{"id":3357,"date":"2020-05-11T13:32:00","date_gmt":"2020-05-11T11:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=3357"},"modified":"2021-06-01T11:16:00","modified_gmt":"2021-06-01T09:16:00","slug":"izabella-effenberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/","title":{"rendered":"Izabella Effenberg: Impressions in Colours"},"content":{"rendered":"\n

Next Generation Virtuell \u2013 Siegerkonzert<\/strong><\/h3>\n

Das neue Projekt von Izabella Effenberg verbindet den Sound von Vibrafon, Klavier und Harfe mit au\u00dfergew\u00f6hnlichen Instrumenten wie Glasharfe, Array Mbira, singender S\u00e4ge, Steeldrum, Crotales oder Waterphone, welche im Jazz und der improvisierten Musik selten zu h\u00f6ren sind. Durch diese Kombination entstehen v\u00f6llig neue Klangwelten. Der Zuh\u00f6rer erh\u00e4lt die Chance, neue, andere Klangerfahrungen zu machen. Dazu gesellt sich die markante Stimme der japanischen S\u00e4ngerin Yumi Ito.<\/p>\n

Die aus Polen stammende und seit einiger Zeit in Deutschland lebende Musikerin Izabella Effenberg \u2013 u.a. 2011 zum Jazz-Karneval mit dem Nail Quartet zu Gast im Polnischen Institut \u2013 gewann im Jahr 2020 den Wettbewerb \u201eNext Generation Virtuell\u201c des Festivals \u201eWomen in Jazz\u201c. Der Preis war eine Einladung zu diesem Konzertabend.<\/p>\n

Besetzung: Izabella Effenberg<\/strong> (vb, Glasharfe, Array Mbira, singende S\u00e4ge, Steeldrum, Sundrum, Waterphone), Yumi Ito<\/strong> (voc), Anton Mangold<\/strong> (harp, fl), Jochen Pfister<\/strong> (p) & Bodek Janke<\/strong> (perc,dr)<\/p>\n

Veranstalter: WOMEN IN JAZZ gGmbH in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und weiteren Partnern<\/p>\n\n\n\n

Festivalprogramm als \u21d2 PDF<\/strong><\/a>
Info:<\/strong> izabella-effenberg.com<\/a>, www.womeninjazz.de<\/a>
Ort:<\/strong> YouTube, www.youtube.com\/channel\/UCbe54_GHiedpfzh8fRMJrUA<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

2021-05-07 MUSIK Women in Jazz - Programm_digital<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n

Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Viktor Witkowski: Borderlands <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
PolDok: Der Rhein flie\u00dft ins Mittelmeer <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Polnisches Kino in Jena <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKino am Markt, Markt 5, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
14. Jab\u0142onowski-Vorlesung: Zwischen Leipzig und Wien <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andr\u00e9 Ochodlo & The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nAriowitsch-Haus, Hinrichsenstr. 14, 04105 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
14. Osteurop\u00e4ische Filmtage Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSchauburg & Zentralkino, Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andr\u00e9 Ochodlo & The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nVogtlandtheater, Theaterplatz 3, 08523 Plauen\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026: Korczak <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nZentralkino, Kraftwerk Mitte 16, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Next Generation Virtuell \u2013 Siegerkonzert Das neue Projekt von Izabella Effenberg verbindet den Sound von Vibrafon, Klavier und Harfe mit au\u00dfergew\u00f6hnlichen Instrumenten wie Glasharfe, Array Mbira, singender S\u00e4ge, Steeldrum, Crotales oder Waterphone, welche im Jazz und der improvisierten Musik selten zu h\u00f6ren sind. Durch diese Kombination entstehen v\u00f6llig neue Klangwelten. Der Zuh\u00f6rer erh\u00e4lt die Chance, […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":3371,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[160,317,316,205,81,80],"class_list":["post-3357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-festival","tag-frauen","tag-halle-saale","tag-jazz","tag-konzert","tag-musik"],"yoast_head":"\nIzabella Effenberg: Impressions in Colours - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Izabella Effenberg: Impressions in Colours - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Next Generation Virtuell \u2013 Siegerkonzert Das neue Projekt von Izabella Effenberg verbindet den Sound von Vibrafon, Klavier und Harfe mit au\u00dfergew\u00f6hnlichen Instrumenten wie Glasharfe, Array Mbira, singender S\u00e4ge, Steeldrum, Crotales oder Waterphone, welche im Jazz und der improvisierten Musik selten zu h\u00f6ren sind. Durch diese Kombination entstehen v\u00f6llig neue Klangwelten. Der Zuh\u00f6rer erh\u00e4lt die Chance, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-11T11:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-01T09:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1203\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/\",\"name\":\"Izabella Effenberg: Impressions in Colours\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web-300x180.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web-1024x616.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-11T11:32:00+01:00\",\"dateModified\":\"2021-06-01T09:16:00+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-05-11T07:30:00+01:00\",\"endDate\":\"2021-05-11T09:00:00+01:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OnlineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"VirtualLocation\",\"url\":\"http:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbe54_GHiedpfzh8fRMJrUA\"},\"description\":\"Next Generation Virtuell \u2013 Siegerkonzert\\nDas neue Projekt von Izabella Effenberg verbindet den Sound von Vibrafon, Klavier und Harfe mit au\u00dfergew\u00f6hnlichen Instrumenten wie Glasharfe, Array Mbira, singender S\u00e4ge, Steeldrum, Crotales oder Waterphone, welche im Jazz und der improvisierten Musik selten zu h\u00f6ren sind. Durch diese Kombination entstehen v\u00f6llig neue Klangwelten. Der Zuh\u00f6rer erh\u00e4lt die Chance, neue, andere Klangerfahrungen zu machen. Dazu gesellt sich die markante Stimme der japanischen S\u00e4ngerin Yumi Ito.\\nDie aus Polen stammende und seit einiger Zeit in Deutschland lebende Musikerin Izabella Effenberg \u2013 u.a. 2011 zum Jazz-Karneval mit dem Nail Quartet zu Gast im Polnischen Institut \u2013 gewann im Jahr 2020 den Wettbewerb \u201eNext Generation Virtuell\u201c des Festivals \u201eWomen in Jazz\u201c. Der Preis war eine Einladung zu diesem Konzertabend.\\nBesetzung: Izabella Effenberg (vb, Glasharfe, Array Mbira, singende S\u00e4ge, Steeldrum, Sundrum, Waterphone), Yumi Ito (voc), Anton Mangold (harp, fl), Jochen Pfister (p) & Bodek Janke (perc,dr)\\nVeranstalter: WOMEN IN JAZZ gGmbH in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und weiteren Partnern\\nFestivalprogramm als \u21d2 PDFInfo: izabella-effenberg.com, www.womeninjazz.de Ort: YouTube, www.youtube.com\/channel\/UCbe54_GHiedpfzh8fRMJrUA\\n \\n[pdf-embedder url=\\\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-07-MUSIK-Women-in-Jazz-Programm_digital.pdf\\\" title=\\\"2021-05-07 MUSIK Women in Jazz - Programm_digital\\\"]\\n \\n \",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1203},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Izabella Effenberg: Impressions in Colours\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Izabella Effenberg: Impressions in Colours - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Izabella Effenberg: Impressions in Colours - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Next Generation Virtuell \u2013 Siegerkonzert Das neue Projekt von Izabella Effenberg verbindet den Sound von Vibrafon, Klavier und Harfe mit au\u00dfergew\u00f6hnlichen Instrumenten wie Glasharfe, Array Mbira, singender S\u00e4ge, Steeldrum, Crotales oder Waterphone, welche im Jazz und der improvisierten Musik selten zu h\u00f6ren sind. Durch diese Kombination entstehen v\u00f6llig neue Klangwelten. Der Zuh\u00f6rer erh\u00e4lt die Chance, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2020-05-11T11:32:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-01T09:16:00+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1203,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/","name":"Izabella Effenberg: Impressions in Colours","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web-300x180.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web-1024x616.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg","datePublished":"2020-05-11T11:32:00+01:00","dateModified":"2021-06-01T09:16:00+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-05-11T07:30:00+01:00","endDate":"2021-05-11T09:00:00+01:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OnlineEventAttendanceMode","location":{"@type":"VirtualLocation","url":"http:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbe54_GHiedpfzh8fRMJrUA"},"description":"Next Generation Virtuell \u2013 Siegerkonzert\nDas neue Projekt von Izabella Effenberg verbindet den Sound von Vibrafon, Klavier und Harfe mit au\u00dfergew\u00f6hnlichen Instrumenten wie Glasharfe, Array Mbira, singender S\u00e4ge, Steeldrum, Crotales oder Waterphone, welche im Jazz und der improvisierten Musik selten zu h\u00f6ren sind. Durch diese Kombination entstehen v\u00f6llig neue Klangwelten. Der Zuh\u00f6rer erh\u00e4lt die Chance, neue, andere Klangerfahrungen zu machen. Dazu gesellt sich die markante Stimme der japanischen S\u00e4ngerin Yumi Ito.\nDie aus Polen stammende und seit einiger Zeit in Deutschland lebende Musikerin Izabella Effenberg \u2013 u.a. 2011 zum Jazz-Karneval mit dem Nail Quartet zu Gast im Polnischen Institut \u2013 gewann im Jahr 2020 den Wettbewerb \u201eNext Generation Virtuell\u201c des Festivals \u201eWomen in Jazz\u201c. Der Preis war eine Einladung zu diesem Konzertabend.\nBesetzung: Izabella Effenberg (vb, Glasharfe, Array Mbira, singende S\u00e4ge, Steeldrum, Sundrum, Waterphone), Yumi Ito (voc), Anton Mangold (harp, fl), Jochen Pfister (p) & Bodek Janke (perc,dr)\nVeranstalter: WOMEN IN JAZZ gGmbH in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und weiteren Partnern\nFestivalprogramm als \u21d2 PDFInfo: izabella-effenberg.com, www.womeninjazz.de Ort: YouTube, www.youtube.com\/channel\/UCbe54_GHiedpfzh8fRMJrUA\n \n[pdf-embedder url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-07-MUSIK-Women-in-Jazz-Programm_digital.pdf\" title=\"2021-05-07 MUSIK Women in Jazz - Programm_digital\"]\n \n ","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/05\/2021-05-11-MUSIK-Women-in-Jazz-Effenberg-Foto_web.jpg","width":2000,"height":1203},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/05\/11\/izabella-effenberg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Izabella Effenberg: Impressions in Colours"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3357"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3900,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3357\/revisions\/3900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}