{"id":4130,"date":"2020-08-11T16:55:00","date_gmt":"2020-08-11T14:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=4130"},"modified":"2021-08-12T14:40:26","modified_gmt":"2021-08-12T12:40:26","slug":"leise-gegen-den-strom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/","title":{"rendered":"Leise gegen den Strom"},"content":{"rendered":"\n

Dok, R: Thomas Kycia & Robert \u017burek, D 2010, 49 min, dt. OF m. poln. UT
<\/span><\/p>\n

anschl. Gespr\u00e4ch mit dem Regisseur Thomas Kycia<\/strong> (Berlin)
Moderation: Rainer Mende<\/strong> (Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig)<\/p>\n

Der Dokumentarfilm erinnert an Wegbereiter der deutsch-polnischen Vers\u00f6hnung. Er zeigt, wie schwierig die Wiederann\u00e4herung von Deutschen und Polen nach dem Zweiten Weltkrieg war. Er bringt die in Vergessenheit geratene Pilgerfahrt der \u201eAktion S\u00fchnezeichen\u201c von 1965 in Erinnerung \u2013 aus der Perspektive der drei Teilnehmer Rudi F\u00f6rster, Werner Ross und Konrad Wei\u00df. Im Jahr 2008 hatten sie sich entschlossen, noch einmal die Wegstrecke zur\u00fcckzulegen, die sie 43 Jahre zuvor als Pilger gefahren waren: von G\u00f6rlitz \u00fcber Katowice bis zum ehemaligen deutschen NS-Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau.<\/p>\n

Sie erinnern sich noch gut, wie kompliziert die ersten Begegnungen mit der polnischen Bev\u00f6lkerung waren. 1965 war das Verh\u00e4ltnis zwischen Deutschen und Polen noch frostig. 20 Jahre nach Ende des zweiten Weltkriegs bestimmten Traumata, Ressentiments und Misstrauen die gegenseitige Wahrnehmung. F\u00f6rster, Ross und Wei\u00df erz\u00e4hlen von den schwierigen Anf\u00e4ngen der Auss\u00f6hnung.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LchCQcxaQJs<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Veranstalter: Kommunales Kino im mon ami Weimar in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und dem Weimarer Republik e. V.<\/p>\n

Veranstaltung auf Facebook<\/a><\/p>\n

Info: <\/strong>www.filmsommer-weimar.com\/programm\/leise-gegen-den-strom<\/a>
Eintritt:<\/strong> frei
<\/strong>Ort:<\/strong> K\u00fcnstlergarten, Theaterplatz 4, 99423 Weimar<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Foto \u00a9 Preuss Film<\/pre>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n\n
Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Viktor Witkowski: Borderlands <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
PolDok: Der Rhein flie\u00dft ins Mittelmeer <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Polnisches Kino in Jena <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKino am Markt, Markt 5, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
14. Jab\u0142onowski-Vorlesung: Zwischen Leipzig und Wien <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andr\u00e9 Ochodlo & The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nAriowitsch-Haus, Hinrichsenstr. 14, 04105 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
14. Osteurop\u00e4ische Filmtage Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSchauburg & Zentralkino, Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andr\u00e9 Ochodlo & The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nVogtlandtheater, Theaterplatz 3, 08523 Plauen\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026: Korczak <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nZentralkino, Kraftwerk Mitte 16, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dok, R: Thomas Kycia & Robert \u017burek, D 2010, 49 min, dt. OF m. poln. UT anschl. Gespr\u00e4ch mit dem Regisseur Thomas Kycia (Berlin)Moderation: Rainer Mende (Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig) Der Dokumentarfilm erinnert an Wegbereiter der deutsch-polnischen Vers\u00f6hnung. Er zeigt, wie schwierig die Wiederann\u00e4herung von Deutschen und Polen nach dem Zweiten Weltkrieg war. […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":4148,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[240,178,95,193],"class_list":["post-4130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-diskussion","tag-dokumentarfilm","tag-film","tag-weimar"],"yoast_head":"\nLeise gegen den Strom - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leise gegen den Strom - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dok, R: Thomas Kycia & Robert \u017burek, D 2010, 49 min, dt. OF m. poln. UT anschl. Gespr\u00e4ch mit dem Regisseur Thomas Kycia (Berlin)Moderation: Rainer Mende (Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig) Der Dokumentarfilm erinnert an Wegbereiter der deutsch-polnischen Vers\u00f6hnung. Er zeigt, wie schwierig die Wiederann\u00e4herung von Deutschen und Polen nach dem Zweiten Weltkrieg war. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-11T14:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-12T12:40:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/\",\"name\":\"Leise gegen den Strom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-11T14:55:00+01:00\",\"dateModified\":\"2021-08-12T12:40:26+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-08-11T09:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2021-08-11T11:00:00+01:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dok, R: Thomas Kycia & Robert \u017burek, D 2010, 49 min, dt. OF m. poln. UT\\nanschl. Gespr\u00e4ch mit dem Regisseur Thomas Kycia (Berlin)Moderation: Rainer Mende (Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig)\\nDer Dokumentarfilm erinnert an Wegbereiter der deutsch-polnischen Vers\u00f6hnung. Er zeigt, wie schwierig die Wiederann\u00e4herung von Deutschen und Polen nach dem Zweiten Weltkrieg war. Er bringt die in Vergessenheit geratene Pilgerfahrt der \u201eAktion S\u00fchnezeichen\u201c von 1965 in Erinnerung \u2013 aus der Perspektive der drei Teilnehmer Rudi F\u00f6rster, Werner Ross und Konrad Wei\u00df. Im Jahr 2008 hatten sie sich entschlossen, noch einmal die Wegstrecke zur\u00fcckzulegen, die sie 43 Jahre zuvor als Pilger gefahren waren: von G\u00f6rlitz \u00fcber Katowice bis zum ehemaligen deutschen NS-Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau.\\nSie erinnern sich noch gut, wie kompliziert die ersten Begegnungen mit der polnischen Bev\u00f6lkerung waren. 1965 war das Verh\u00e4ltnis zwischen Deutschen und Polen noch frostig. 20 Jahre nach Ende des zweiten Weltkriegs bestimmten Traumata, Ressentiments und Misstrauen die gegenseitige Wahrnehmung. F\u00f6rster, Ross und Wei\u00df erz\u00e4hlen von den schwierigen Anf\u00e4ngen der Auss\u00f6hnung.\\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LchCQcxaQJs[\/embed]\\n\u00a0\\nVeranstalter: Kommunales Kino im mon ami Weimar in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und dem Weimarer Republik e. V.\\nVeranstaltung auf Facebook\\nInfo: www.filmsommer-weimar.com\/programm\/leise-gegen-den-stromEintritt: freiOrt: K\u00fcnstlergarten, Theaterplatz 4, 99423 Weimar\\n\u00a0\\nFoto \u00a9 Preuss Film\\n\u00a0\\n\u00a0\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg\",\"width\":1500,\"height\":844},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leise gegen den Strom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leise gegen den Strom - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Leise gegen den Strom - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Dok, R: Thomas Kycia & Robert \u017burek, D 2010, 49 min, dt. OF m. poln. UT anschl. Gespr\u00e4ch mit dem Regisseur Thomas Kycia (Berlin)Moderation: Rainer Mende (Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig) Der Dokumentarfilm erinnert an Wegbereiter der deutsch-polnischen Vers\u00f6hnung. Er zeigt, wie schwierig die Wiederann\u00e4herung von Deutschen und Polen nach dem Zweiten Weltkrieg war. […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2020-08-11T14:55:00+00:00","article_modified_time":"2021-08-12T12:40:26+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":844,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/","name":"Leise gegen den Strom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg","datePublished":"2020-08-11T14:55:00+01:00","dateModified":"2021-08-12T12:40:26+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-08-11T09:00:00+01:00","endDate":"2021-08-11T11:00:00+01:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dok, R: Thomas Kycia & Robert \u017burek, D 2010, 49 min, dt. OF m. poln. UT\nanschl. Gespr\u00e4ch mit dem Regisseur Thomas Kycia (Berlin)Moderation: Rainer Mende (Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig)\nDer Dokumentarfilm erinnert an Wegbereiter der deutsch-polnischen Vers\u00f6hnung. Er zeigt, wie schwierig die Wiederann\u00e4herung von Deutschen und Polen nach dem Zweiten Weltkrieg war. Er bringt die in Vergessenheit geratene Pilgerfahrt der \u201eAktion S\u00fchnezeichen\u201c von 1965 in Erinnerung \u2013 aus der Perspektive der drei Teilnehmer Rudi F\u00f6rster, Werner Ross und Konrad Wei\u00df. Im Jahr 2008 hatten sie sich entschlossen, noch einmal die Wegstrecke zur\u00fcckzulegen, die sie 43 Jahre zuvor als Pilger gefahren waren: von G\u00f6rlitz \u00fcber Katowice bis zum ehemaligen deutschen NS-Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau.\nSie erinnern sich noch gut, wie kompliziert die ersten Begegnungen mit der polnischen Bev\u00f6lkerung waren. 1965 war das Verh\u00e4ltnis zwischen Deutschen und Polen noch frostig. 20 Jahre nach Ende des zweiten Weltkriegs bestimmten Traumata, Ressentiments und Misstrauen die gegenseitige Wahrnehmung. F\u00f6rster, Ross und Wei\u00df erz\u00e4hlen von den schwierigen Anf\u00e4ngen der Auss\u00f6hnung.\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LchCQcxaQJs[\/embed]\n\u00a0\nVeranstalter: Kommunales Kino im mon ami Weimar in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und dem Weimarer Republik e. V.\nVeranstaltung auf Facebook\nInfo: www.filmsommer-weimar.com\/programm\/leise-gegen-den-stromEintritt: freiOrt: K\u00fcnstlergarten, Theaterplatz 4, 99423 Weimar\n\u00a0\nFoto \u00a9 Preuss Film\n\u00a0\n\u00a0","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/08\/Leise-gegen-den-Strom-Foto-3-Preuss-Film_strona.jpg","width":1500,"height":844},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/08\/11\/leise-gegen-den-strom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leise gegen den Strom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4130"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4211,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4130\/revisions\/4211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}