{"id":4468,"date":"2020-10-26T10:43:00","date_gmt":"2020-10-26T09:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=4468"},"modified":"2021-10-29T16:59:45","modified_gmt":"2021-10-29T14:59:45","slug":"der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/","title":{"rendered":"Der Deutsch-Polnische Vertrag \u00fcber gute Nachbarschaft \u2013 30 Jahre danach"},"content":{"rendered":"\n<p>mit <strong>Maria Albers<\/strong> (DPJW, B\u00fcro Warschau), <strong>Christopher Fuss<\/strong> (GTAI, Warschau), <strong>Dr. Ewa Krau\u00df<\/strong> (Polnisch-Lektorin, FSU Jena) und <strong>Arend M\u00fcller<\/strong> (Ausw\u00e4rtiges Amt, Berlin)<br><br>Im Juni 2021 haben Deutschland und Polen das drei\u00dfigj\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Vertrags \u00fcber gute Nachbarschaft gefeiert. Wenige Monate sp\u00e4ter l\u00e4dt das Aleksander-Br\u00fcckner-Zentrum f\u00fcr Polenstudien zu einer Podiumsdiskussion im Hallenser Literaturhaus ein. Gemeinsam mit G\u00e4sten aus Polen und Deutschland wollen wir die Inhalte des Vertrags in Erinnerung rufen und seine praktische Umsetzung beleuchten. Yvonne Kleinmann diskutiert mit Kolleg*innen, die den Vertrag in unterschiedlichen gesellschaftlichen Bereichen mit Leben erf\u00fcllen, \u00fcber genutzte und ungenutzte Chancen und \u00fcber neue Perspektiven der deutsch-polnischen Zusammenarbeit. Im Mittelpunkt stehen die Felder Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Sprache.<\/p>\n<p>Veranstaltung auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/246804380729859\">Facebook<\/a><\/p>\n<p><strong>Info:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.aleksander-brueckner-zentrum.org\">www.aleksander-brueckner-zentrum.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/literaturhaus-halle.de\/events\/podiumsdiskussion-der-deutsch-polnische-vertrag-ueber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/\">literaturhaus-halle.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Eintritt:<\/strong> frei <\/p>\n<p><strong>Ort:<\/strong> Literaturhaus, Gro\u00dfer Saal, <span class=\"LrzXr\">Bernburger Str. 8, 06108 Halle (Saale)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n<h3>Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3><div class=\"event_loop event_list  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Leipzig\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/\"><h5>Skraj \/ Am Rand <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 czerwca 2025\" data-end=\"pi\u0105tek 26 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-12T00:00:00+00:00\">12 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-26T00:00:00+00:00\">26 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19263.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Skraj+%2F+Am+Rand&#038;dates=20250612%2F20260626&#038;location=Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+%26+Gipsabguss-Sammlung%2C+Leipzig&#038;details=Malerei%2C+Zeichnung%2C+Objektkunst%2C+Fotografie+und+Video%0AEr%C3%B6ffnung%3A+12.06.2026+%2F+18%3A00+%2F+Gipsabguss-Sammlung%0ADas+Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+der+Universit%C3%A4t+Leipzig+zeigt+an+zwei+Orten+die+Ergebnisse+eines+deutsch-polnischen+Kunstprojekts%2C+die+vorher+bereits+in+der+Galerie+Nowe+Miejsce+in+Warschau+und+im+Ausstellungszentrum+Stara+Kot%C5%82ownia+in+Olsztyn+zu+sehen+waren.+Entstanden+ist+das+Projekt+aus+der+langj%C3%A4hrigen+Zusammenarbeit+zwischen+dem+Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+der+Maria-Grzegorzewska-Universit%C3%A4t+in+Warschau+und+dem+Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+der+Universit%C3%A4t+Leipzig.+Seit+rund+f%C3%BCnfzehn+Jahren+verbindet+ein+intensiver+Austausch+beide+Institutionen+in+Kunst%2C+Lehre+und+Forschung.%0AIm+Zentrum+der+Ausstellung+steht+die+Landschaft+%E2%80%93+nicht+als+blo%C3%9Fes+Naturbild%2C+sondern+als+kulturell+gepr%C3%A4gter+Raum%2C+in+dem+sich+Spuren+der+Vergangenheit%2C+Erfahrungen+von+Grenzen+und+Formen+kollektiver+Erinnerung+einschreiben+und+sich+mit+der+Gegenwart+%C3%BCberlagern.+Die+beteiligten+K%C3%BCnstler%2Ainnen+fragen+danach%2C+wie+sich+Geschichte+in+Bildern%2C+Orten+und+Atmosph%C3%A4ren+ablagert+und+wie+Kunst+dazu+beitragen+kann%2C+Wahrnehmung+zu+sch%C3%A4rfen%2C+Erinnerung+zu+%C3%B6ffnen+und+Gegenwart+neu+zu+befragen.+Damit+verbindet+die+Ausstellung+Forschung%2C+Kunst+und+Erinnerungskultur.+Gezeigt+werden+Arbeiten+aus+Malerei%2C+Zeichnung%2C+Objektkunst%2C+Fotografie+und+Video.%0ADas+Projekt+widmet+sich+dem+kollektiven+Ged%C3%A4chtnis+zweier+Nationen+%E2%80%93+der+polnischen+und+der+deutschen.+Ein+k%C3%BCnstlerisch-wissenschaftliches+Symposium+f%C3%BChrte+K%C3%BCnstler%2Ainnen+und+Wissenschaftler%2Ainnen+aus+Polen+und+Deutschland+in+Micha%C5%82owice+im+Riesengebirge+zusammen.+Ausgangspunkt+war+die+Frage%2C+wie+gesellschaftliche+Ver%C3%A4nderungen+die+Wahrnehmung+der+Vergangenheit+pr%C3%A4gen+%E2%80%93+insbesondere+dort%2C+wo+die+Tendenz+besteht%2C+das+eigene+Leid+in+den+Vordergrund+zu+r%C3%BCcken+und+in+voneinander+getrennten+Geschichtsbildern+innerhalb+Mittel-+und+Osteuropas+zu+verbleiben.%0AIn+der+sagenumwobenen+und+geschichtstr%C3%A4chtigen+schlesischen+Kulturlandschaft+wurde+von+den+Teilnehmenden+Erinnerung+auf+%E2%80%9Ekritische%E2%80%9C%2C+%E2%80%9Egemeinsame%E2%80%9C+und+%E2%80%9Epositive%E2%80%9C+Weise+erfahren+%E2%80%93+gem%C3%A4%C3%9F+dem+dreistufigen+Konzept%2C+das+Krzysztof+Czy%C5%BCewski+von+der+Stiftung+Pogranicze+%28Fundacja+Pogranicze%29+vorgeschlagen+hat.+Der+erste+und+schwierigste+Schritt+besteht+darin%2C+die+Vergangenheit+nicht+nur+durch+die+Linse+des+eigenen+Leids+zu+betrachten%2C+sondern+auch+die+eigenen+Verfehlungen+anzuerkennen.+Der+zweite+Schritt+schafft+Raum+f%C3%BCr+die+Erinnerung+anderer+und+f%C3%BCr+ein+gemeinsames+Gedenken+innerhalb+einer+Gemeinschaft.+Der+dritte+Schritt+beinhaltet+die+Reflexion+dar%C3%BCber%2C+was+wir+durch+die+Begegnung+mit+%E2%80%9Edem+Anderen%E2%80%9C+gewinnen.%0ABezugspunkt+dieser+%C3%9Cberlegungen+waren+die+Landschaft+und+Geschichte+des+Jelenia-G%C3%B3ra-Tals+sowie+die+Praxis+der+Begegnung+im+Grenzraum+von+Kulturen%2C+Bedeutungen+und+Traditionen.+%5BText%3A+Universit%C3%A4t+Leipzig%5D%0ABeteiligte+K%C3%BCnstler%2Ainnen%3A+Carl+Bens%2C+Brigade+Kompass%2C+Jarema+Drogowski%2C+Alexander+Frohberg%2C+Sarah+Heuer%2C+Maria+Kiesner%2C+Zuzanna+Kry%C5%84ska%2C+Verena+Landau%2C+Rafa%C5%82+Kowalski%2C+Katrin+Kunert%2C+Markus+Laube%2C+Thomas+Lewandowski%2C+Monika+Mas%C5%82o%C5%84%2C+%C5%81ukasz+Niewiadomski%2C+Karol+Pa%C5%82ka%2C+Stefan+Paruch%2C+Aleksandra+Paszko%2C+Mandy+Putz%2C+Tobias+Rost%2C+Katarzyna+Rotkiewicz-Szumska%2C+Agnieszka+Ro%C5%BCnowska%2C+Maria+Sainz+Rueda%2C+Joanna+Stasiak%2C+Magdalena+%C5%9Awiercz-Wojteczek%2C+Laura+Wankiewicz%2C+Andreas+Wendt%2C+Florie+Windelberg%2C+Anna+W%C3%B3jcik%2C+Nicola+Zierhut+%26amp%3B+Maciej+Zychowicz%0AKurator%2Ainnen+der+Ausstellung%3A+Alexander+Frohberg%2C+Maria+Sainz+Rueda+und+Studierende+des+Instituts+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+der+Universit%C3%A4t+Leipzig%0AKuratoren+des+Projekts%3A+Stefan+Paruch%2C+Przemys%C5%82aw+Radwa%C5%84ski+%26amp%3B+Andreas+Wendt%0ATheoretische+Begleitung+des+Projekts%3A+Magdalena+Durda%2C+Thomas+Klemm%2C+Alicja+Kulik+%26amp%3B+Przemys%C5%82aw+Radwa%C5%84ski%0AVeranstalter%3A+Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+der+Universit%C3%A4t+Leipzig%0AInfo%3A+studienart.gko.uni-leipzig.de%2Fskraj-am-randEintritt%3A+freiOrt%3A+Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik%2C+Geschwister-Scholl-Haus%2C+Ritterstr.+8%E2%80%9310%2C+04109+Leipzig+%2FGipsabguss-Sammlung+des+Antikenmuseums+der+Universit%C3%A4t+Leipzig%2C+Dittrichring+13%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F26%2Fskraj-am-rand%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19263.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19263\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nInstitut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik &#038; Gipsabguss-Sammlung, Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/31\/freiheit-eine-unvollendete-geschichte\/\"><h5>Freiheit. Eine unvollendete Geschichte <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 20 czerwca 2025\" data-end=\"niedziela 31 maja 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-20T00:00:00+00:00\">20 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-05-31T00:00:00+00:00\">31 maja 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/15872.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Freiheit.+Eine+unvollendete+Geschichte&#038;dates=20250620%2F20260531&#038;location=Deutsches+Hygiene-Museum%2C+Lingnerplatz+1%2C+01069+Dresden&#038;details=W%C3%A4hrend+die+Menschen+in+autorit%C3%A4ren+Staaten+heute+um+ihre+Freiheitsrechte+k%C3%A4mpfen%2C+wird+in+Demokratien+dar%C3%BCber+gestritten%2C+was+Freiheit+%C3%BCberhaupt+bedeutet%3A+Waren+die+Einschr%C3%A4nkungen+der+individuellen+Freiheitsrechte+w%C3%A4hrend+der+Corona-Pandemie+gerechtfertigt%3F+Darf+den+B%C3%BCrger%3Ainnen+im+Namen+des+Klimaschutzes+vorgeschrieben+werden%2C+welche+Heizungen+oder+Autos+sie+nutzen+d%C3%BCrfen%3F+Geht+Eigennutz+vor+Gemeinwohl+%E2%80%93+oder+verh%C3%A4lt+es+sich+gerade+umgekehrt%3F%0ADer+Begriff+der+%E2%80%9EFreiheit%E2%80%9C+wird+in+diesen+Debatten+f%C3%BCr+ganz+entgegengesetzte+politische+Ziele+in+Anspruch+genommen.+So+werden+die+Forderungen+historischer+Freiheitsbewegungen+inzwischen+auch+von+rechtspopulistischen+Gruppen+benutzt%2C+die+sich+gleichzeitig+radikal+gegen+eine+liberale+Gesellschaft+wenden.+Zum+besseren+Verst%C3%A4ndnis+dieser+Konfliktlage+k%C3%B6nnen+Sie+zun%C3%A4chst+einen+Blick+in+die+Vergangenheit+werfen%3A+Ausgehend+von+den+Revolutionen+seit+dem+18.+Jahrhundert+folgen+Sie+der+unvollendeten+Geschichte+der+Freiheit+bis+zu+den+B%C3%BCrgerrechtler%2Ainnen+in+Polen%2C+Tschechien+und+Ostdeutschland+vor+und+nach+1989.+Worin+glichen+und+worin+unterschieden+sich+diese+Freiheitsbewegungen%3F+Was+haben+uns+ihre+Ideale+heute+noch+zu+sagen%3F%0ADie+Ausstellung+pr%C3%A4sentiert+nicht+nur+historische+Kunstwerke+sondern+auch+zeitgen%C3%B6ssische+Arbeiten+von+K%C3%BCnstler%3Ainnen+aus+Polen%2C+Tschechien+und+Deutschland%2C+die+z.T.+aus+den+Best%C3%A4nden+der+kooperierenden+Museen+in+Wroc%C5%82aw+und+Prag+stammen.+Vertreten+sind+u.+a.+Pawe%C5%82+Althamer%2C+Fr%C3%A9d%C3%A9ric+A.+Bartholdi%2C+Josef+%C4%8Capek%2C+Grupa+Luxus%2C+John+Heartfield%2C+Sven+Johne%2C+Kri%C5%A1tof+Kintera%2C+Cristina+Lucas%2C+Wolfgang+Mattheuer%2C+Karel+Miler%2C+Ewa+Partum%2C+Tomasz+Sarnecki%2C+Anton+Shebetko%2C+Igor+Simi%C4%87%2C+Slavs+and+Tatars%2C+Gabriele+St%C3%B6tzer%2C+Tracey+Snelling+oder+Artur+%C5%BBmijewski.%0AVeranstalter%3A+Deutsches+Hygiene-Museum+in+Kooperation+mit+dem+Europ%C3%A4ischen+Solidarno%C5%9B%C4%87-Zentrum+in+Gda%C5%84sk%2C+der+Nationalgalerie+in+Prag+und+dem+Nationalmuseum+in+Wroc%C5%82aw%0AInfo%3A+dhmd.de%2Fausstellungen%2FfreiheitOrt%3A+Deutsches+Hygiene-Museum%2C+Lingnerplatz+1%2C+01069+Dresden%0A%C2%A0%0AFoto%3A+August-Streiks+in+der+1980+Leninwerft+Gda%C5%84sk+%C2%A9+Wikipedia+%2F+Europejskie+Centrum+Solidarno%C5%9Bci+%2F+CC+BY-SA+3.0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F05%2F31%2Ffreiheit-eine-unvollendete-geschichte%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/15872.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"15872\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nDeutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen post_tag-Film post_tag-Literatur\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/25\/mit-glanz-und-gloria\/\"><h5>Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 10 grudnia 2025\" data-end=\"niedziela 25 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-12-10T00:00:00+00:00\">10 grudnia 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-25T00:00:00+00:00\">25 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17048.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Mit+Glanz+und+Gloria&#038;dates=20251210%2F20261025&#038;location=Kraszewski-Museum%2C+Nordstr.+28%2C+01099+Dresden&#038;details=Vor+40+Jahren+wurde+J%C3%B3zef+Ignacy+Kraszewskis+%E2%80%9ESachsen-Trilogie%E2%80%9C+verfilmt.+%E2%80%9ESachsens+Glanz+und+Preu%C3%9Fens+Gloria%E2%80%9C+war+die+gr%C3%B6%C3%9Fte+und+aufwendigste+Filmproduktion+der+DDR.+Weniger+bekannt+ist+die+polnische+Filmproduktion+%E2%80%9EGr%C3%A4fin+Cosel%E2%80%9C+%281960%29+von+Jerzy+Antczak.+Dies+wiederum+war+die+bis+dahin+kosteng%C3%BCnstigste+Produktion+der+polnischen+Kinematografie%2C+was+aber+keinerlei+Einfluss+auf+die+Qualit%C3%A4t+und+Popularit%C3%A4t+des+Films+hatte.%0ABeleuchtet+werden+die+historische+Zeit+der+S%C3%A4chsisch-polnischen+Union%2C+Hintergr%C3%BCnde+und+Entstehung+der+Filmproduktionen+sowie+Kraszewskis+Romanvorlagen.+Wie+entstanden+sie%3F+Wie+sah+und+beurteilte+der+polnische+Schriftsteller+August+den+Starken+und+den+s%C3%A4chsisch-polnischen+Hof%3F+Und+wie+ging+es+am+polnischen+Hof+zu%2C+den+die+Wettiner+von+1697+bis+1763+regierten%3F%0AVeranstalter%3A+Kraszewski-Museum+Dresden+unter+der+Schirmherrschaft+von+Dr.+Christine+Gr%C3%A4fin+von+Br%C3%BChl%0AInfo%3A+kraszewski-dresden.deEintritt%3A+4%2F3+EUR%C3%96ffnungszeiten%3A+Mi%E2%80%93So+%26amp%3B+Feiertage+12%3A00%E2%80%9317%3A00%2C+Freitag+ab+12%3A00+Uhr+frei+%28au%C3%9Fer+Feiertage%29Ort%3A+Kraszewski-Museum%2C+Nordstr.+28%2C+01099+Dresden%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AGrafiken+%C2%A9+Kraszewski-Museum+Dresden%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F25%2Fmit-glanz-und-gloria%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17048.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17048\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film post_tag-Film post_tag-J\u00fcdisch post_tag-Kino\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/30\/delegation\/\"><h5>Delegacja \/ Ha\u2019Mishlahat <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 22 stycznia 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-01-22T00:00:00+00:00\">22 stycznia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17554.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Delegacja+%2F+Ha%E2%80%99Mishlahat&#038;dates=20260122%2F20260630&#038;location=im+Kino&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Asaf+Saban%2C+IL%2FPL%2FD+2023%2C+101+min%2C+hebr.+OmdU%0AWie+Tausende+andere+junge+Menschen+aus+Israel+reist+eine+Gruppe+quer+durch+Polen%2C+um+an+authentischen+Schaupl%C3%A4tzen+etwas+%C3%BCber+die+Geschichte+ihrer+Vorfahren+und+deren+systematische+Vernichtung+durch+die+deutschen+NS-Besatzer+zu+erfahren.+Dabei+werden+Frisch%2C+Ido%2C+Nitz+und+ihre+Klassenkamerad%2Ainnen+nicht+nur+von+Zeitzeugen+begleitet%2C+sondern+auch+von+Sehns%C3%BCchten+und+Sorgen%2C+welche+alle+Teenager+in+diesem+Alter+umtreiben+%E2%80%93+die+erste+Liebe%2C+die+erste+Entt%C3%A4uschung%2C+die+erste+Identit%C3%A4tssuche%2C+die+erste+Fernreise+ohne+den+kontrollierenden+Blick+der+Eltern.%0ADas+Coming-of-Age-Roadmovie+zeigt+einerseits+eine+Reise%2C+die+prototypisch+f%C3%BCr+jene+Mischung+aus+hochemotionaler+Geschichtsstunde+und+Partytour+ist%2C+wie+sie+viele+Jugendliche+aus+Israel+erlebt+haben%2C+bevor+sie+in+die+Armee+eingezogen+wurden.+Gleichzeitig+schildert+der+Film+ein+filigranes+Beziehungsdreieck%2C+das+von+einer+%C3%9Cberdosis+an+Impressionen+und+Hormonen+kr%C3%A4ftig+durchger%C3%BCttelt+wird.%0ADer+Film+schafft+es+gekonnt%2C+die+Bustour+weder+als+blo%C3%9Fes+Erinnerungskultur-Theater+zu+diskreditieren+noch+sie+pathetisch+zu+%C3%BCberh%C3%B6hen.+Vielmehr+zeichnet+er+ein+warmherziges%2C+glaubw%C3%BCrdiges+Panorama+%C3%BCber+das+Erwachsenwerden+und+die+Schwierigkeiten+der+Erinnerungskultur+im+21.+Jahrhundert+%E2%80%93+auch+dank+der+herausragenden+Leistungen+der+jungen+Hauptdarsteller%2Ainnen%2C+allen+voran+Neomi+Harari+als+gleichzeitig+draufg%C3%A4ngerische+und+verletzliche+Nitzan.%0AK%3A+Bogumi%C5%82+Godfrej%C3%B3wS%3A+Michal+OppenheimM%3A+Assaf+TalmudiD%3A+Neomi+Harari%2C+Yoav+Bavly%2C+Leib+Lev+Levin%2C+Ezra+Dagan%2C+Alma+Dishy+u.+a.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D9fGP4gSsuvc%0AVerleih%3A+Farbfilm+Verleih%0AInfo%3A+farbfilm-verleih.de%2Ffilme%2FdelegationOrt%3A+im+Kino%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Natalia+%C5%81%C4%85czy%C5%84ska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F30%2Fdelegation%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17554.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17554\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film category-Online\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/30\/swiatloczula-photosensitive\/\"><h5>\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 marca 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-03-12T00:00:00+00:00\">12 marca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%C5%9Awiat%C5%82oczu%C5%82a+%2F+Photosensitive.+Das+Licht+in+deinen+Augen&#038;dates=20260312%2F20260630&#038;location=im+Stream&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Tadeusz+%C5%9Aliwa%2C+PL+2025%2C+92+min%2C+FSK12%2C+deutsche+Synchronisation%2C+OmdU+sowie+Untertitel+f%C3%BCr+H%C3%B6rgesch%C3%A4digte+%26amp%3B+Audiodeskription%0Amit+Matylda+Gieg%C5%BCno%2C+Ignacy+Liss%2C+Bart%C5%82omiej+Deklewa%2C+Aleksandra+Pisula+u.a.%0ARobert+%28Ignacy+Liss%29+ist+auf+dem+Sprung+zur+ganz+gro%C3%9Fen+Karriere+%E2%80%93+als+Fotograf%2C+gefeiert+f%C3%BCr+seinen+besonderen+Blick+auf+die+Welt.+Doch+als+er+das+Model+Agata+%28Matylda+Gieg%C5%BCno%29+vor+der+Kamera+hat%2C+spielt+all+das+pl%C3%B6tzlich+keine+Rolle+mehr%3A+Der+Hype%2C+die+Erwartungen+%E2%80%93+die+Mauer%2C+die+er+zwischen+sich+und+der+Au%C3%9Fenwelt+hochgezogen+hat%2C+bekommt+Risse.%0AWas+er+nicht+ahnt%3A+Agata+ist+blind.+Doch+sie+sieht+Dinge%2C+die+ihm+verborgen+bleiben.+Mit+ihrer+unersch%C3%BCtterlichen+Art+zu+f%C3%BChlen%2C+zu+leben+und+zu+lieben+zieht+sie+ihn+in+ihren+Bann.+Zwischen+Spazierg%C3%A4ngen+ohne+Ziel%2C+Gespr%C3%A4chen+bis+tief+in+die+Nacht+und+Momenten+voller+Unsicherheit+w%C3%A4chst+etwas+Echtes+zwischen+ihnen.+Aber+als+die+M%C3%B6glichkeit+auftaucht%2C+dass+Agata+vielleicht+wieder+sehen+kann%2C+wird+alles+auf+die+Probe+gestellt.+Was+passiert%2C+wenn+sich+pl%C3%B6tzlich+die+Perspektive+%C3%A4ndert%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2218201%2C18200%2C18199%22%5D%0ADer+Film+feierte+seine+Deutschlandpremiere+auf+den+59.+Internationalen+Hofer+Filmtagen.+F%C3%BCr+ihre+Hauptrolle+als+blinde+Agata+wurde+Matylda+Gieg%C5%BCno+2025+beim+50.+Polnischen+Spielfilmfestival+in+Gdynia+als+beste+Hauptdarstellerin+ausgezeichnet%2C+au%C3%9Ferdem+gewann+der+Film+Publikumspreise+auf+Festivals+%C2%A0in+Seattle%2C+Sydney+und+Krak%C3%B3w.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DUb9hWYJQZXs%0AVerleih%3A+Atlas+Film+GmbH%0AInfo%3A+atlas-film.de%2Fphotosensitive-das-licht-in-deinen-augen.htmlOrt%3A+als+Stream+bei+Amazon%2C+Google+Play+Store%2C+RakutenTV+%26amp%3B+Videoload%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Karolina+Grabowska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F30%2Fswiatloczula-photosensitive%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Online <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18168\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen post_tag-Leipzig\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/18\/festgehalten-verschleppt-aus-deutschland-1938-1945\/\"><h5>Festgehalten \u2013 Verschleppt aus Deutschland 1938\u20131945 <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 12 maja 2026\" data-end=\"\u015broda 18 listopada 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-12T00:00:00+00:00\">12 maja 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-18T00:00:00+00:00\">18 listopada 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18787.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Festgehalten+%E2%80%93+Verschleppt+aus+Deutschland+1938%E2%80%931945&#038;dates=20260512%2F20261118&#038;location=Sachsenburg%2C+Dresden%2C+Leipzig%2C+Zwickau%2C+Plauen+%26+Chemnitz&#038;details=Aus+dem+Deutschen+Reich+wurden+zwischen+1938+und+1945+mehr+als+200.000+Menschen+deportiert.+Die+meisten+von+ihnen+wurden+in+den+Vernichtungslagern+ermordet%2C+nur+wenige+%C3%BCberlebten.+Zahlreiche+dieser+Deportationen+sind+fotografisch+dokumentiert.+Aus+fast+siebzig+deutschen+St%C3%A4dten+sind+Bilder+von+Deportationen+%C3%BCberliefert+%E2%80%93+viele+weitere+Aufnahmen+sind+m%C3%B6glicherweise+noch+unentdeckt.%0ADas%C2%A0Forschungsprojekt+%23LastSeen%C2%A0sichert%2C+sammelt%2C+erforscht+und+ver%C3%B6ffentlicht+seit+2021+diese+Fotos+in+einem+digitalen+Atlas+und+stellt+sie+f%C3%BCr+Forschungs-%2C+Bildungs-+und+Gedenkarbeit+zur+Verf%C3%BCgung.+Daf%C3%BCr+ist+das+Projekt+schon+mit+zahlreichen+Preisen+ausgezeichnet+worden.+Der+Bildatlas+des+Projekts+ist+unter+atlas.lastseen.org+abrufbar.%0A%E2%80%9EFestgehalten%E2%80%9D+zeigt+ausgew%C3%A4hlte+Fotografien+der+Deportationen+von+J%C3%BCdinnen+und+Juden%2C+Sinti%2A+und+Roma%2A+sowie+von+Opfern+der+NS-%E2%80%9EEuthanasie%E2%80%9C.+Sie+zeigt+auch+die+T%C3%A4ter%2Ainnen+und+Zuschauende%2C+die+bei+den+Deportationen+anwesend+waren.+Denn+Deportationen+waren+sichtbar.+Sie+fanden+am+helllichten+Tag+statt.+Viele+Menschen+entschieden+sich%2C+bei+der+Verschleppung+ihrer+Nachbar%2Ainnen+zuzusehen+und+oftmals+auch+mitzuwirken.%0ADie+Ausstellung+fordert+auf%2C+sich+mit+der+Rolle+des+Publikums+auseinanderzusetzen.+Dies+ist+gerade+jetzt+wichtig+f%C3%BCr+die+deutsche+Erinnerungskultur.+Was+bedeutet+es%2C+wenn+Menschen+zuschauen%2C+wegschauen+oder+sich+beteiligen%2C+w%C3%A4hrend+ihre+Bekannten+und+Nachbar%2Ainnen+verschleppt+werden%3F+Was+wussten+die+Einzelnen%2C+welche+pers%C3%B6nlichen+Entscheidungen+trafen+sie+und+welche+individuelle+Handlungsmacht+hatten+sie%3F+Zwei+weitere+Bereiche+der+Ausstellung+setzen+sich+mit+der+Geschichte+der+Deportationen+und+mit+der+Geschichte+der+Deportationsfotografien+auseinander.%0ABegleitend+zur+Ausstellung+erm%C3%B6glicht+das+interaktive+Online-Entdeckerspiel+%23LastSeen+historische+Fotos+von+nationalsozialistischen+Deportationen+lesen+und+interpretieren+zu+lernen.+Spieler%2Ainnen+schl%C3%BCpfen+in+die+Rolle+eines+Bloggers+oder+einer+Bloggerin+und+gestalten+ihren+pers%C3%B6nlichen+Artikel+zu+den+historischen+Fotos.+Sie+untersuchen+die+Fotos+und+k%C3%B6nnen+zus%C3%A4tzliche+Quellen+zu+der+Geschichte+auf+einem+Dachboden+entdecken%2C+die+beim+Lesen+der+Fotos+helfen.%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_18811%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22800%22%5D+Online-Entdeckerspiel+%23LastSeen+%C2%A9+%26amp%3Bwhy%5B%2Fcaption%5D%0ADen+s%C3%A4chsischen+Auftakt+der+kompakten%2C+interaktiven+Ausstellung+bildet+eine+Er%C3%B6ffnungsveranstaltung+im+Mitteldeutschen+Rundfunk+am+12.+Mai+2026.%0ADie+Ausstellung+wird+an+folgenden+weiteren+Orten+in+Sachsen+zu+sehen+sein%3A%0A30.05.%E2%80%9307.06.2026+%7C+SachsenburgA.d.+Zschopau+6%2C+Frankenberg07.06.2026%2C+13%3A00+Uhr+Vortrag+zur+Ausstellung+mit+Dr.+Alina+Bothe+im+Rahmen+des+Sachsenburger+Dialogs%0A14.06.%E2%80%9328.06.2026+%7C+DresdenHole+of+Fame%2C+K%C3%B6nigsbr%C3%BCcker+Str.+39%2C+Dresden14.06.2026+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Alina+Bothe+und+Dr.+Daniel+Ristau%0A17.08.%E2%80%9314.09.2026+%7C+LeipzigAriowitsch-Haus%2C+Hinrichsenstr.+14%2C+Leipzig17.08.2026%2C+18%3A00+Uhr+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Ramona+Br%C3%A4u-HergetDie+Ausstellung+ist+vom+17.+August+bis+14.+September+immer+Montag+bis+Donnerstag%C2%A0von+14+bis+18+Uhr+bei+freier+Raumkapazit%C3%A4t+und+sonntags+zu+Veranstaltungen+f%C3%BCr%C2%A0Besucher%2Ainnen+ge%C3%B6ffnet.%0A15.09.%E2%80%9317.10.2026+%7C+ZwickauPriesterh%C3%A4user%2C+Domhof+5%E2%80%938%2C+Zwickau15.09.2026+Er%C3%B6ffnung%0A19.10.%E2%80%9307.11.2026+%7C+Plauencolorido-Treff%2C+Dittrichplatz+8%2C+Plauen%2FVogtland19.10.2026+Er%C3%B6ffnung+im+Rahmen+der+J%C3%BCdischen+Kulturtage%0A09.11.+%E2%80%93+18.11.2026+%7C+ChemnitzTechnische+Universit%C3%A4t+Chemnitz%2C+H%C3%B6rsaalgeb%C3%A4ude+C10Reichenhainer+Str.+90%2C+Chemnitz09.11.2026+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Ramona+Br%C3%A4u-Herget%0AOrte%3A+Sachsenburg%2C+Dresden%2C+Leipzig%2C+Zwickau%2C+Plauen+%26amp%3B+ChemnitzInfo%3A+lastseen.org%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Fernaufnahme+der+Deportation+der+Juden+und+J%C3%BCdinnen+aus+Halberstadt+am+12.04.1942.+Am+Rand+des+Bildes+in+der+nicht+abgebildeten+Version+ist+handschriftlich+vermerkt%3A+%E2%80%9EThe+man+in+front+is+our+father.+To+his+right+our+mother.%E2%80%9C+%C2%A9+Archiv+Familie+Beverstein%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F18%2Ffestgehalten-verschleppt-aus-deutschland-1938-1945%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18787.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18787\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nSachsenburg, Dresden, Leipzig, Zwickau, Plauen &#038; Chemnitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film post_tag-Film post_tag-J\u00fcdisch post_tag-Kino category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/20\/the-last-klezmer\/\"><h5>The Last Klezmer \u2013 Leopold Koz\u0142owski: His Life And Music <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"today\" data-end=\"today\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-20T19:30:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">today<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19200.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=The+Last+Klezmer+%E2%80%93+Leopold+Koz%C5%82owski%3A+His+Life+And+Music&#038;dates=20260520T193000%2F20260520T220000&#038;location=Cin%C3%A9math%C3%A8que%2C+Karl-Liebknecht-Str.+109%2C+04275+Leipzig&#038;details=Reihe+%E2%80%9EGef%C3%A4%C3%9F+des+Liedes.+Klezmer+in+Filmen%2C+Gespr%C3%A4chen+und+Konzerten%E2%80%9C%0ADok%2C+R%3A+Yale+Strom%2C+USA+1993%2C+85+min%2C+OmeU%0AEinf%C3%BChrung%3A+Paulina+Schulz%C2%A0%28Autorin%2C+und+Dozentin%2C+%C3%9Cbersetzerin+des+Buchs+%E2%80%9EDer+letzte+Klezmer+%E2%80%93+Das+Leben+des+Leopold+Koz%C5%82owski-Kleinman%22+von+Jacek+Cygan%29%0AAus+der+Perspektive+des+Klezmer-Musikers%2C+Fotografen+und+Filmemachers+Yale+Strom+portr%C3%A4tiert+der+Film+das+bewegte+Leben+und+die+Musik+von+Leopold+Koz%C5%82owski-Kleinman%C2%A0%E2%80%93+dem+letzten+Klezmer-Musiker%2C+der+in+Polen+mit+dieser+musikalischen+Tradition+aufgewachsen+ist.+Noch+vor+wenigen+Generationen+z%C3%A4hlte+diese+Region+unter+ihren+dreieinhalb+Millionen+Juden+Tausende+von+%E2%80%9EKlezmorim%E2%80%9C.+In+den+90er-Jahren+gab+es+dann+nur+noch+einen.%0AKoz%C5%82owski+l%C3%A4sst+sein+Leben+anhand+von+Erinnerungen%2C+Musik+und+einer+Reise+zur%C3%BCck+in+seine+Heimatstadt+Przemyslany+%28in+der+N%C3%A4he+von+L%27viv%2C+Ukraine%29+Revue+passieren.+Wir+erleben+den+Musiker+als+Dirigenten+und+Lehrer%2C+der+sein+Wissen+%C3%BCber+j%C3%BCdische+Musik+an+eine+neue+Generation+katholischer+Pol%2Ainnen+weitergibt.+%5BText%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que+Leipzig%5D%0AVeranstaltung+im+Rahmen+von+%E2%80%9ETacheles.+Jahr+der+j%C3%BCdischen+Kultur+in+Sachsen+2026%E2%80%9C+mit+finanzieller+Unterst%C3%BCtzung+der+Stadt+Leipzig%0AVeranstalter%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que+Leipzig%0AInfo%3A+cinematheque-leipzig.de%2Fprogramm%2Ffilme%2Fthe-last-klezmer-leopold-kozlowski-his-life-and-musicEintritt%3A+3%2C50%E2%80%937%2C50+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que%2C+Karl-Liebknecht-Str.+109%2C+04275+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%C2%A9+Wikipedia+%2F+Fenek89+%2F+CC+BY-SA+4.0ka%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F05%2F20%2Fthe-last-klezmer%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19200.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19200\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nCin\u00e9math\u00e8que, Karl-Liebknecht-Str. 109, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film post_tag-Film post_tag-J\u00fcdisch post_tag-Kino category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/27\/yiddle-with-his-fiddle\/\"><h5>Yiddle With His Fiddle <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 27 maja 2026\" data-end=\"\u015broda 27 maja 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-27T19:30:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">27 maja 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19231.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Yiddle+With+His+Fiddle&#038;dates=20260527T193000%2F20260527T220000&#038;location=Cin%C3%A9math%C3%A8que%2C+Karl-Liebknecht-Str.+109%2C+04275+Leipzig&#038;details=Reihe+%E2%80%9EGef%C3%A4%C3%9F+des+Liedes.+Klezmer+in+Filmen%2C+Gespr%C3%A4chen+und+Konzerten%E2%80%9C%0ASpielfim%2C+R%3A+Joseph+Green+%26amp%3B+Jan+Nowina-Przybylski%2C+PL+1936%2C+92+min%2C+OmeUmit+Molly+Picon%2C+Simcha+Fostel%2C+Leon+Liebgold%2C+Max+Bozyk%2C+Dora+Fakiel%2C+Basia+Liebgold+u.a.%0ARegisseur+Joseph+Green+kehrte+f%C3%BCr+die+Produktion+aus+Amerika+in+seine+Heimat+Polen+zur%C3%BCck+und+brachte+das+kommerziell+erfolgreichste+Musical+in+der+Geschichte+des+jiddischen+Kinos+hervor+%E2%80%93+nicht+zuletzt+dank+dem+exzellenten+Schauspiel+von+Molly+Picon%2C+der+brillanten+Komikerin+des+jiddischen+Theaters%2C+des+Variet%C3%A9s+und+des+Films%2C+in+der+Hauptrolle.%0AIn+%E2%80%9EYiddle+With+His+Fiddle%E2%80%9C+verdient+sich+das+arme+junge+M%C3%A4dchen+Itke+%28Molly+Picon%29+seinen+Lebensunterhalt%2C+indem+es+auf+M%C3%A4rkten+und+in+H%C3%B6fen+in+der+kleinen+Stadt+Kazimierz+Dolny+Geige+spielt%2C+wo+es+zusammen+mit+ihrem+alten+verwitweten+Vater+Arye+lebt.+Als+sie+aus+ihrem+Zuhause+vertrieben+werden%2C+sieht+Arye+keinen+anderen+Ausweg+als+eine+%E2%80%9EKarriere%E2%80%9C+in+einem+fahrenden+Klezmer-Ensemble%2C+hat+jedoch+wegen+der+aufdringlichen+M%C3%A4nner+Bedenken+um+die+Sicherheit+seiner+Tochter.%0AUm+das+Problem+zu+l%C3%B6sen%2C+verkleidet+sich+Itke+als+Junge%2C+nimmt+die+Identit%C3%A4t+%E2%80%9EYidl%E2%80%9C+an+%E2%80%93+angeblich+Aryes+Sohn+%E2%80%93+und+begibt+sich+mit+ihrem+Vater+auf+die+Reise%2C+auf+der+unerwartete+Begegnungen+unerwartete+Gef%C3%BChle+mit+sich+bringen.%0AAnschlie%C3%9Fend+spricht+Dr.+Inna+Klause+%C3%BCber+Musikkultur+und+Schicksale+j%C3%BCdischer+Musiker%2Ainnen+im+Gulag.+%5BText%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que+Leipzig%5D%0AVeranstaltung+im+Rahmen+von+%E2%80%9ETacheles.+Jahr+der+j%C3%BCdischen+Kultur+in+Sachsen+2026%E2%80%9C+mit+finanzieller+Unterst%C3%BCtzung+der+Stadt+Leipzig%0AVeranstalter%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que+Leipzig%0AInfo%3A+cinematheque-leipzig.de%2Fprogramm%2Ffilme%2Fyiddle-with-his-fiddleEintritt%3A+3%2C50%E2%80%937%2C50+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que%2C+Karl-Liebknecht-Str.+109%2C+04275+Leipzig%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F05%2F27%2Fyiddle-with-his-fiddle%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19231.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19231\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nCin\u00e9math\u00e8que, Karl-Liebknecht-Str. 109, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Gewandhaus post_tag-Leipzig category-Musik post_tag-Musik category-Theater\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/11\/eurydike\/\"><h5>Eurydike <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 30 maja 2026\" data-end=\"niedziela 11 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-30T00:00:00+00:00\">30 maja 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-11T00:00:00+00:00\">11 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19088.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Eurydike&#038;dates=20260530%2F20261011&#038;location=Oper%2C+Augustusplatz+12%2C+04109+Leipzig&#038;details=2+h+mit+Pause+%2F+ab+15+J.+%2F+Einf%C3%BChrung+30+Min.+vor+Vorstellungsbeginn+im+Konzertfoyer%0ATermine%3A%0A30.05.2026+%2F+19%3A00+%2F+Premiere06.06.2026+%2F+19%3A0014.06.2026+%2F+17%3A0019.06.2026+%2F+19%3A3024.06.2026+%2F+19%3A3026.06.2026+%2F+19%3A3019.09.2026+%2F+19%3A0026.09.2026+%2F+19%3A0002.10.2026+%2F+19%3A3011.10.2026+%2F+17%3A00%0AEurydike+bleibt+zur%C3%BCck.+Ihre+Geschichte%2C+oft+erz%C3%A4hlt+im+Schatten+von+Orpheus%E2%80%99+Gesang%2C+zeichnet+Fran+D%C3%ADaz+f%C3%BCr+das+Leipziger+Ballett+neu+nach.+Eurydike+ist+keine+Randfigur%2C+keine+Muse%2C+keine+Gefangene+einer+Liebe%2C+die+f%C3%BCr+sie+bestimmt+wurde.+Sie+ist+eine+Frau%2C+die+ihren+Weg+sucht+%E2%80%93+in+einer+Welt%2C+die+ihre+W%C3%BCnsche+formt+und+verweigert+zugleich.%0AEurydikes+Mythos+entfaltet+sich+in+einer+Gesellschaft%2C+die+st%C3%A4ndig+nach+vorne+strebt+und+dennoch+oft+im+Zur%C3%BCckblicken+stecken+bleibt.+In+einer+Welt%2C+in+der+Menschen+zu+Rollen+und+Beziehungen+zu+Erwartungen+werden%2C+wird+Eurydike+zu+einem+Spiegel+f%C3%BCr+Fragen+unserer+Zeit%3A+Was+bedeutet+Freiheit%3F+Und+wie+entkommen+wir+einem+System%2C+das+uns+definiert%2C+bevor+wir+uns+selbst+finden+k%C3%B6nnen%3F%0AMit+feinem+Gesp%C3%BCr+f%C3%BCr+das+M%C3%A4rchenhafte+und+das+Zeitlose+%C3%B6ffnet+Choreograph+Fran+D%C3%ADaz+den+Raum%2C+um+Eurydike+neu+zu+entdecken+%E2%80%93+als+Symbol+f%C3%BCr+den+Widerstand+gegen+das+Verloren-gehen+im+Strudel+aus+Vorgaben%2C+Tr%C3%A4umen+und+Sehns%C3%BCchten%2C+die+nicht+die+eigenen+sind.%0A%5BText%3A+Gewandhaus+zu+Leipzig%5D%0AGewandhausorchesterLeipziger+BallettMusikalische+Leitung%3A+Yura+YangChoreographie%3A+Fran+D%C3%ADazB%C3%BChne%3A+Laura+L%C3%B8weKost%C3%BCme%3A+Anna+Philippa+M%C3%BCllerDramaturgie%3A+Anna+Diepold%0ARepertoire%3A%0AWojciech+Kilar+%E2%80%93+%E2%80%9EOrawa%E2%80%9C+f%C3%BCr+StreicherKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Adagietto+f%C3%BCr+Englischhorn+und+StreichorchesterKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Intermezzo+f%C3%BCr+24+StreicherKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Ciaccona+f%C3%BCr+Streichorchester+-+aus+dem+Polnischen+RequiemKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Sinfonietta+Nr.+3+%28Fassung+f%C3%BCr+Streichorchester%29Henryk+Miko%C5%82aj+G%C3%B3recki+%E2%80%93+Quasi+una+fantasia+op.+78%0AVeranstalter%3A+Oper+zu+Leipzig%0AInfo%3A+oper-leipzig.de%2Fde%2Fprogramm%2Feurydike%2F795Eintritt%3A+18%E2%80%9395+EUROrt%3A+Oper%2C+Augustusplatz+12%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Marcelino+Libao+2026+im+St%C3%BCck+%E2%80%9EJeune+Homme%E2%80%9C+von+Uwe+Scholz+%C2%A9+Ida+Zenna+%2F+Oper+Leipzig%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F11%2Feurydike%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19088.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19088\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nOper, Augustusplatz 12, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion category-Empfehlungen post_tag-Gewandhaus post_tag-Leipzig post_tag-Musik category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/04\/roter-mohn-auf-dem-monte-cassino\/\"><h5>Roter Mohn auf dem Monte Cassino. Polnische Mythen in Geschichte, Gegenwart und Gesellschaft <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 4 czerwca 2026\" data-end=\"czwartek 4 czerwca 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-06-04T14:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">4 czerwca 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">14:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">18:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19080.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Roter+Mohn+auf+dem+Monte+Cassino.+Polnische+Mythen+in+Geschichte%2C+Gegenwart+und+Gesellschaft&#038;dates=20260604T140000%2F20260604T180000&#038;location=FSU%2C+Ernst-Abbe-Platz+8%2C+07743+Jena&#038;details=Leitung%3A+Dr.+Kai+Witzlack-Makarevich+%28DAAD-Stipendiat+am+GWZO+Leipzig%29%0ABeim+Diskurs+%C3%BCber+Mythen+durchdringen+und+%C3%BCberlappen+sich+popul%C3%A4re+und+wissenschaftliche+Deutungen+wechselseitig%2C+sodass+es+schwerf%C3%A4llt%2C+gemeinsame+Nenner+zu+finden.+Was+f%C3%BCr+den+einen+mythisch+ist%2C+kann+f%C3%BCr+die+andere+rational+oder+einfach+nur+banal+sein.%0AIm+Workshop+wird+zun%C3%A4chst+anhand+von+Beispielen+aus+verschiedenen+Bereichen+eine+gemeinsame+Grundlage+dar%C3%BCber+erarbeitet%2C+was+unter+Mythen+verstanden+werden+kann.+Diese+Grundlage+soll+anschlie%C3%9Fend+auf+gesellschaftlich+und+politisch+relevante+Ereignisse+und+Geschehnisse+sowie+Personen+aus+der+polnischen+Geschichte+und+Gegenwart+%C3%BCbertragen+werden%2C+die+mit+dem+Attribut+Mythos+in+Verbindung+gebracht+werden+k%C3%B6nnen.+%5BText%3A+Aleksander-Br%C3%BCckner-Zentrum%2C+bearbeitet%5D%0A%C2%A0Veranstalter%3A+Aleksander-Br%C3%BCckner-Zentrum+f%C3%BCr+Polenstudien%0AInfo%3A+aleksander-brueckner-zentrum.org%2Fveranstaltungen%2Fdetail%2Fworkshop-kai-witzlack-makarevichEintritt%3A+frei%2C+Anmeldung+unter+ewa.krauss%40uni-jena.de+oder+dawid.kita%40uni-jena.deOrt%3A+Friedrich-Schiller-Universit%C3%A4t%2C+SR+220+%28MMZ%29%2C+Ernst-Abbe-Platz+8%2C+07743+Jena%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F04%2Froter-mohn-auf-dem-monte-cassino%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19080.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19080\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nFSU, Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mit Maria Albers (DPJW, B\u00fcro Warschau), Christopher Fuss (GTAI, Warschau), Dr. Ewa Krau\u00df (Polnisch-Lektorin, FSU Jena) und Arend M\u00fcller (Ausw\u00e4rtiges Amt, Berlin) Im Juni 2021 haben Deutschland und Polen das drei\u00dfigj\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Vertrags \u00fcber gute Nachbarschaft gefeiert. Wenige Monate sp\u00e4ter l\u00e4dt das Aleksander-Br\u00fcckner-Zentrum f\u00fcr Polenstudien zu einer Podiumsdiskussion im Hallenser Literaturhaus ein. Gemeinsam mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[247,240,316,146],"class_list":["post-4468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv","tag-deutschland","tag-diskussion","tag-halle-saale","tag-polen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Der Deutsch-Polnische Vertrag \u00fcber gute Nachbarschaft \u2013 30 Jahre danach - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Deutsch-Polnische Vertrag \u00fcber gute Nachbarschaft \u2013 30 Jahre danach - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"mit Maria Albers (DPJW, B\u00fcro Warschau), Christopher Fuss (GTAI, Warschau), Dr. Ewa Krau\u00df (Polnisch-Lektorin, FSU Jena) und Arend M\u00fcller (Ausw\u00e4rtiges Amt, Berlin) Im Juni 2021 haben Deutschland und Polen das drei\u00dfigj\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Vertrags \u00fcber gute Nachbarschaft gefeiert. Wenige Monate sp\u00e4ter l\u00e4dt das Aleksander-Br\u00fcckner-Zentrum f\u00fcr Polenstudien zu einer Podiumsdiskussion im Hallenser Literaturhaus ein. Gemeinsam mit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-26T09:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-29T14:59:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/\",\"name\":\"Der Deutsch-Polnische Vertrag \u00fcber gute Nachbarschaft \u2013 30 Jahre danach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb-300x178.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-26T09:43:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-10-29T14:59:45+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-10-26T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2021-10-26T08:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Literaturhaus, Bernburger Str. 8, 06108 Halle (Saale)\",\"address\":\"Literaturhaus, Bernburger Str. 8, 06108 Halle (Saale)\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"mit Maria Albers (DPJW, B\u00fcro Warschau), Christopher Fuss (GTAI, Warschau), Dr. Ewa Krau\u00df (Polnisch-Lektorin, FSU Jena) und Arend M\u00fcller (Ausw\u00e4rtiges Amt, Berlin)Im Juni 2021 haben Deutschland und Polen das drei\u00dfigj\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Vertrags \u00fcber gute Nachbarschaft gefeiert. Wenige Monate sp\u00e4ter l\u00e4dt das Aleksander-Br\u00fcckner-Zentrum f\u00fcr Polenstudien zu einer Podiumsdiskussion im Hallenser Literaturhaus ein. Gemeinsam mit G\u00e4sten aus Polen und Deutschland wollen wir die Inhalte des Vertrags in Erinnerung rufen und seine praktische Umsetzung beleuchten. Yvonne Kleinmann diskutiert mit Kolleg*innen, die den Vertrag in unterschiedlichen gesellschaftlichen Bereichen mit Leben erf\u00fcllen, \u00fcber genutzte und ungenutzte Chancen und \u00fcber neue Perspektiven der deutsch-polnischen Zusammenarbeit. Im Mittelpunkt stehen die Felder Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Sprache.\\nVeranstaltung auf Facebook\\nInfo: www.aleksander-brueckner-zentrum.org, literaturhaus-halle.de\\nEintritt: frei \\nOrt: Literaturhaus, Gro\u00dfer Saal, Bernburger Str. 8, 06108 Halle (Saale)\\n \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg\",\"width\":1000,\"height\":592},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Deutsch-Polnische Vertrag \u00fcber gute Nachbarschaft \u2013 30 Jahre danach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Deutsch-Polnische Vertrag \u00fcber gute Nachbarschaft \u2013 30 Jahre danach - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Der Deutsch-Polnische Vertrag \u00fcber gute Nachbarschaft \u2013 30 Jahre danach - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"mit Maria Albers (DPJW, B\u00fcro Warschau), Christopher Fuss (GTAI, Warschau), Dr. Ewa Krau\u00df (Polnisch-Lektorin, FSU Jena) und Arend M\u00fcller (Ausw\u00e4rtiges Amt, Berlin) Im Juni 2021 haben Deutschland und Polen das drei\u00dfigj\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Vertrags \u00fcber gute Nachbarschaft gefeiert. Wenige Monate sp\u00e4ter l\u00e4dt das Aleksander-Br\u00fcckner-Zentrum f\u00fcr Polenstudien zu einer Podiumsdiskussion im Hallenser Literaturhaus ein. Gemeinsam mit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2020-10-26T09:43:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-29T14:59:45+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":592,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/","name":"Der Deutsch-Polnische Vertrag \u00fcber gute Nachbarschaft \u2013 30 Jahre danach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb-300x178.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg","datePublished":"2020-10-26T09:43:00+02:00","dateModified":"2021-10-29T14:59:45+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-10-26T06:00:00+02:00","endDate":"2021-10-26T08:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Literaturhaus, Bernburger Str. 8, 06108 Halle (Saale)","address":"Literaturhaus, Bernburger Str. 8, 06108 Halle (Saale)","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"mit Maria Albers (DPJW, B\u00fcro Warschau), Christopher Fuss (GTAI, Warschau), Dr. Ewa Krau\u00df (Polnisch-Lektorin, FSU Jena) und Arend M\u00fcller (Ausw\u00e4rtiges Amt, Berlin)Im Juni 2021 haben Deutschland und Polen das drei\u00dfigj\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Vertrags \u00fcber gute Nachbarschaft gefeiert. Wenige Monate sp\u00e4ter l\u00e4dt das Aleksander-Br\u00fcckner-Zentrum f\u00fcr Polenstudien zu einer Podiumsdiskussion im Hallenser Literaturhaus ein. Gemeinsam mit G\u00e4sten aus Polen und Deutschland wollen wir die Inhalte des Vertrags in Erinnerung rufen und seine praktische Umsetzung beleuchten. Yvonne Kleinmann diskutiert mit Kolleg*innen, die den Vertrag in unterschiedlichen gesellschaftlichen Bereichen mit Leben erf\u00fcllen, \u00fcber genutzte und ungenutzte Chancen und \u00fcber neue Perspektiven der deutsch-polnischen Zusammenarbeit. Im Mittelpunkt stehen die Felder Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Sprache.\nVeranstaltung auf Facebook\nInfo: www.aleksander-brueckner-zentrum.org, literaturhaus-halle.de\nEintritt: frei \nOrt: Literaturhaus, Gro\u00dfer Saal, Bernburger Str. 8, 06108 Halle (Saale)\n "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/06\/Ffo-Br\u00fccke_fb.jpg","width":1000,"height":592},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/26\/der-deutsch-polnische-vertrag-uber-gute-nachbarschaft-30-jahre-danach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Deutsch-Polnische Vertrag \u00fcber gute Nachbarschaft \u2013 30 Jahre danach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4468"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4474,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4468\/revisions\/4474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}