{"id":4475,"date":"2020-10-06T12:54:00","date_gmt":"2020-10-06T10:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=4475"},"modified":"2021-10-29T16:58:21","modified_gmt":"2021-10-29T14:58:21","slug":"monstrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/","title":{"rendered":"Monstrale \u2013 International Short Film Festival"},"content":{"rendered":"\n

Die Monstrale ist ein internationales Kurzfilmfestival mit zwei Wettbewerben (international, Dokumentarfilm international) erg\u00e4nzt durch kuratierte Kurzfilmprogramme. Die Monstrale wird einmal im Jahr zur Spielst\u00e4tte des Absurden, des k\u00fcnstlerischen Ausdrucks, der Sinnsuche und der Monstren dieser Welt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Programm (Auszug)<\/h4>\n


10.10. \/ 18:00 \/ Puschkino
10.10. – 20.10. \/ online
Themenprogramm Identit\u00e4t<\/strong><\/a>
u.a. mit „Beside Oneself<\/strong>” (Anima, R: Karolina Specht, PL 2016, 5 min)
Eines Tages bemerkt sie, dass etwas seltsames mit ihm vorgeht … „Beside oneself” ist ein animierter Kurzfilm \u00fcber die Konfrontation von Gedankenkonstrukten mit der realen Welt. Leben wir mit realen Menschen zusammen oder nur mit unserer Vorstellung von ihnen?<\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qILv3qUrlDk<\/p>\n

 <\/p>\n

07.10. \/ 19:00 \/ Puschkino
07.10.-17.10. \/ online
Shortdocs Wettbewerb 2<\/strong><\/a>
u.a. mit „Seal Story<\/strong>” (Dok, R: Bart\u0142omiej B\u0142aszczy\u0144ski, PL 2020, 16 min)
Im Film geht es um den polnischen Musiker Jakub, der in einem Hotel und Museum in Island arbeitete. Als die Covid-19-Pandemie begann, verlor Jakub seinen Job und verpasste das letzte Flugzeug nach Polen. Ein paar Monate lang war er v\u00f6llig allein im Hotel, ohne Freunde und Familie. Wegen mehrerer Flugausf\u00e4lle kann er immer noch nicht nach Polen zur\u00fcckkehren und wartet einfach ab.<\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=S_5hQlepmOk<\/p>\n

 <\/p>\n

Info:<\/strong> https:\/\/monstrale.org<\/a><\/p>\n

Ort:<\/strong> Puschkino, Kardinal-Albrecht-Stra\u00dfe 6, 06108 Halle (Saale)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n

Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3>
Freiheit. Eine unvollendete Geschichte <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nDeutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Delegacja \/ Ha\u2019Mishlahat <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tOnline <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
17. Friedenspreis Dresden f\u00fcr Klementyna Suchanow <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSemperoper, Theaterplatz 2, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Go\u0142os x Jasi\u0144ska <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\ndie naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Ramona Nagabczy\u0144ska + Guests: I Love Ballet <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nLOFFT, Spinnereistr. 7, 04179 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Walburga Walde & Izabela Ka\u0142du\u0144ska <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nHorns Erben, Arndtstr. 33, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Steffen M\u00f6ller: Pr\u00e4sident von Polschland <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nStadthalle, D\u00f6rgestr. 28, 37520 Osterode am Harz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Monstrale ist ein internationales Kurzfilmfestival mit zwei Wettbewerben (international, Dokumentarfilm international) erg\u00e4nzt durch kuratierte Kurzfilmprogramme. Die Monstrale wird einmal im Jahr zur Spielst\u00e4tte des Absurden, des k\u00fcnstlerischen Ausdrucks, der Sinnsuche und der Monstren dieser Welt.   Programm (Auszug) 10.10. \/ 18:00 \/ Puschkino10.10. – 20.10. \/ onlineThemenprogramm Identit\u00e4tu.a. mit „Beside Oneself” (Anima, R: Karolina […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":663,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[178,95,173],"class_list":["post-4475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv","tag-dokumentarfilm","tag-film","tag-kurzfilm"],"yoast_head":"\nMonstrale \u2013 International Short Film Festival - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monstrale \u2013 International Short Film Festival - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Monstrale ist ein internationales Kurzfilmfestival mit zwei Wettbewerben (international, Dokumentarfilm international) erg\u00e4nzt durch kuratierte Kurzfilmprogramme. Die Monstrale wird einmal im Jahr zur Spielst\u00e4tte des Absurden, des k\u00fcnstlerischen Ausdrucks, der Sinnsuche und der Monstren dieser Welt.   Programm (Auszug) 10.10. \/ 18:00 \/ Puschkino10.10. – 20.10. \/ onlineThemenprogramm Identit\u00e4tu.a. mit „Beside Oneself” (Anima, R: Karolina […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-06T10:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-29T14:58:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/\",\"name\":\"Monstrale \u2013 International Short Film Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-06T10:54:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-10-29T14:58:21+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-10-06\",\"endDate\":\"2021-10-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"MixedEventAttendanceMode\",\"location\":[{\"@type\":\"VirtualLocation\",\"url\":\"http:\/\/Puschkino,Kardinal-Albrecht-Strae6,06108Halle(Saale)\"},{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}],\"description\":\"Die Monstrale ist ein internationales Kurzfilmfestival mit zwei Wettbewerben (international, Dokumentarfilm international) erg\u00e4nzt durch kuratierte Kurzfilmprogramme. Die Monstrale wird einmal im Jahr zur Spielst\u00e4tte des Absurden, des k\u00fcnstlerischen Ausdrucks, der Sinnsuche und der Monstren dieser Welt.\\n \\nProgramm (Auszug)\\n10.10. \/ 18:00 \/ Puschkino10.10. - 20.10. \/ onlineThemenprogramm Identit\u00e4tu.a. mit \\\"Beside Oneself\\\" (Anima, R: Karolina Specht, PL 2016, 5 min)Eines Tages bemerkt sie, dass etwas seltsames mit ihm vorgeht ... \\\"Beside oneself\\\" ist ein animierter Kurzfilm \u00fcber die Konfrontation von Gedankenkonstrukten mit der realen Welt. Leben wir mit realen Menschen zusammen oder nur mit unserer Vorstellung von ihnen?\\n \\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qILv3qUrlDk\\n \\n07.10. \/ 19:00 \/ Puschkino07.10.-17.10. \/ onlineShortdocs Wettbewerb 2u.a. mit \\\"Seal Story\\\" (Dok, R: Bart\u0142omiej B\u0142aszczy\u0144ski, PL 2020, 16 min)Im Film geht es um den polnischen Musiker Jakub, der in einem Hotel und Museum in Island arbeitete. Als die Covid-19-Pandemie begann, verlor Jakub seinen Job und verpasste das letzte Flugzeug nach Polen. Ein paar Monate lang war er v\u00f6llig allein im Hotel, ohne Freunde und Familie. Wegen mehrerer Flugausf\u00e4lle kann er immer noch nicht nach Polen zur\u00fcckkehren und wartet einfach ab.\\n \\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=S_5hQlepmOk\\n \\nInfo: https:\/\/monstrale.org\\nOrt: Puschkino, Kardinal-Albrecht-Stra\u00dfe 6, 06108 Halle (Saale)\\n \\n \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monstrale \u2013 International Short Film Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monstrale \u2013 International Short Film Festival - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Monstrale \u2013 International Short Film Festival - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Die Monstrale ist ein internationales Kurzfilmfestival mit zwei Wettbewerben (international, Dokumentarfilm international) erg\u00e4nzt durch kuratierte Kurzfilmprogramme. Die Monstrale wird einmal im Jahr zur Spielst\u00e4tte des Absurden, des k\u00fcnstlerischen Ausdrucks, der Sinnsuche und der Monstren dieser Welt.   Programm (Auszug) 10.10. \/ 18:00 \/ Puschkino10.10. – 20.10. \/ onlineThemenprogramm Identit\u00e4tu.a. mit „Beside Oneself” (Anima, R: Karolina […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2020-10-06T10:54:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-29T14:58:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/","name":"Monstrale \u2013 International Short Film Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg","datePublished":"2020-10-06T10:54:00+02:00","dateModified":"2021-10-29T14:58:21+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-10-06","endDate":"2021-10-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"MixedEventAttendanceMode","location":[{"@type":"VirtualLocation","url":"http:\/\/Puschkino,Kardinal-Albrecht-Strae6,06108Halle(Saale)"},{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}],"description":"Die Monstrale ist ein internationales Kurzfilmfestival mit zwei Wettbewerben (international, Dokumentarfilm international) erg\u00e4nzt durch kuratierte Kurzfilmprogramme. Die Monstrale wird einmal im Jahr zur Spielst\u00e4tte des Absurden, des k\u00fcnstlerischen Ausdrucks, der Sinnsuche und der Monstren dieser Welt.\n \nProgramm (Auszug)\n10.10. \/ 18:00 \/ Puschkino10.10. - 20.10. \/ onlineThemenprogramm Identit\u00e4tu.a. mit \"Beside Oneself\" (Anima, R: Karolina Specht, PL 2016, 5 min)Eines Tages bemerkt sie, dass etwas seltsames mit ihm vorgeht ... \"Beside oneself\" ist ein animierter Kurzfilm \u00fcber die Konfrontation von Gedankenkonstrukten mit der realen Welt. Leben wir mit realen Menschen zusammen oder nur mit unserer Vorstellung von ihnen?\n \nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qILv3qUrlDk\n \n07.10. \/ 19:00 \/ Puschkino07.10.-17.10. \/ onlineShortdocs Wettbewerb 2u.a. mit \"Seal Story\" (Dok, R: Bart\u0142omiej B\u0142aszczy\u0144ski, PL 2020, 16 min)Im Film geht es um den polnischen Musiker Jakub, der in einem Hotel und Museum in Island arbeitete. Als die Covid-19-Pandemie begann, verlor Jakub seinen Job und verpasste das letzte Flugzeug nach Polen. Ein paar Monate lang war er v\u00f6llig allein im Hotel, ohne Freunde und Familie. Wegen mehrerer Flugausf\u00e4lle kann er immer noch nicht nach Polen zur\u00fcckkehren und wartet einfach ab.\n \nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=S_5hQlepmOk\n \nInfo: https:\/\/monstrale.org\nOrt: Puschkino, Kardinal-Albrecht-Stra\u00dfe 6, 06108 Halle (Saale)\n \n "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Kinosaal.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/06\/monstrale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monstrale \u2013 International Short Film Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4475"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4733,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4475\/revisions\/4733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}