{"id":4491,"date":"2020-10-21T13:25:00","date_gmt":"2020-10-21T11:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=4491"},"modified":"2021-11-30T10:05:11","modified_gmt":"2021-11-30T09:05:11","slug":"unheimisch-nieswojosc-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/","title":{"rendered":"Unheimisch \/ Nieswojo\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"\n

Jeder Ort beeinflusst die Menschen, andererseits pr\u00e4gt der Mensch den Ort, an dem er sesshaft ist. Nirgendwo im heutigen Europa tritt diese Wechselbeziehung und ihre Bedeutung f\u00fcr die Herausbildung der regionalen Identit\u00e4t so deutlich zutage wie im polnischen Niederschlesien.<\/p>\n

Die Aktualit\u00e4t der Frage nach dem Umgang mit der Geschichte Niederschlesiens und der Beziehung der Bewohner*innen zu dieser Region zeigt die gro\u00dfe Anzahl k\u00fcnstlerischer Projekte auf beiden Seiten der Grenze, die sich in den letzten Jahren diesem Thema gewidmet haben. Zu den hervorragendsten Vorhaben geh\u00f6rt das K\u00fcnstlerbuch „Nieswojo\u015b\u0107<\/strong><\/a>” (dt. Unheimisch) von Agata Pankiewicz und Marcin Przyby\u0142ko. Die besondere Qualit\u00e4t von „Nieswojo\u015b\u0107” besteht in dem ungew\u00f6hnlichen Format, das bildende Kunst, Literatur und nicht zuletzt die Buchkunst vereint. Dadurch bietet das Werk ein besonders breites Spektrum an Zug\u00e4ngen rund um das Thema „Schlesien heute und seine Identit\u00e4t”.<\/p>\n

Die Fotografien aus der Serie „Nieswojo\u015b\u0107” von Pankiewicz und Przyby\u0142ko bilden das R\u00fcckgrat der Ausstellung im Fotoforum Dresden. Erg\u00e4nzt wird die Pr\u00e4sentation durch kurze Textausz\u00fcge, die, verteilt im Ausstellungsraum, die Bedeutung des Tandems Foto-Text betonen.<\/p>\n

Agata Pankiewicz<\/strong> \u2013 Innenarchitektin, Fotografin, Hochschullehrerin, au\u00dferordentliche Professorin an der Kunstakademie Krak\u00f3w \u2013 Leiterin der Abteilung f\u00fcr Animationsfilm, Fotografie und digitale Medien an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Grafik<\/p>\n

Marcin Przyby\u0142ko<\/strong> \u2013 Arzt, Absolvent der Akademie der Sch\u00f6nen Kunstakademie Krak\u00f3w, Fotograf, Grafikdesigner, Mitbegr\u00fcnder des Grafik-Design-Studios \u201eTeren Prywatny\u201c<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Begleitprogramm:<\/strong><\/p>\n

21.10.2021 \/ 19:00
Vernissage und Kurautorenf\u00fchrung<\/strong><\/p>\n

22.10.2021 \/ 19:00
Fotosalon im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Kunst trifft Politik”<\/strong>
Im Zusammenhang mit der neuesten Geschichte Niederschlesiens sprechen im Podium die K\u00fcnstlerin, der K\u00fcnstler und G\u00e4ste mit dem Publikum \u00fcber die Wechselbeziehung zwischen Ort und Mensch und \u00fcber die Rolle der Kunst und Literatur bei der Aneignung von Heimat.
G\u00e4ste: Agata Pankiewicz<\/strong> & Marcin Przyby\u0142ko<\/strong> (PL, K\u00fcnstler), Tanja Scheffler<\/strong> (D, Architekturhistorikerin), Annelie Bachmeier<\/strong> (D, Kulturwissenschaftlerin) und Tomasz Lewandowski<\/strong> (PL\/D, Kurator der Ausstellung)
Moderation: Sophie Quadt<\/strong> (S\u00e4chsische Landeszentrale f\u00fcr politische Bildung)<\/p>\n

Partner und F\u00f6rderer: Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit, S\u00e4chsische Landeszentrale f\u00fcr Politische Bildung, Deutsch-Polnische-Gesellschaft Sachsen, Schlesisches Museum G\u00f6rlitz und Akademia Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Info:<\/strong> fotoforumdresden.de<\/a>
\u00d6ffnungszeiten:<\/strong> Do\/Fr 16:00\u201319:00, Sa 14:00\u201318:00
Ort:<\/strong> Fotoforum Dresden, Kamenzer Str. 19, 01099 Dresden<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3>
Freiheit. Eine unvollendete Geschichte <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nDeutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Delegacja \/ Ha\u2019Mishlahat <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tOnline <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
17. Friedenspreis Dresden f\u00fcr Klementyna Suchanow <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSemperoper, Theaterplatz 2, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Go\u0142os x Jasi\u0144ska <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\ndie naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Ramona Nagabczy\u0144ska + Guests: I Love Ballet <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nLOFFT, Spinnereistr. 7, 04179 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Walburga Walde & Izabela Ka\u0142du\u0144ska <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nHorns Erben, Arndtstr. 33, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Steffen M\u00f6ller: Pr\u00e4sident von Polschland <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nStadthalle, D\u00f6rgestr. 28, 37520 Osterode am Harz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeder Ort beeinflusst die Menschen, andererseits pr\u00e4gt der Mensch den Ort, an dem er sesshaft ist. Nirgendwo im heutigen Europa tritt diese Wechselbeziehung und ihre Bedeutung f\u00fcr die Herausbildung der regionalen Identit\u00e4t so deutlich zutage wie im polnischen Niederschlesien. Die Aktualit\u00e4t der Frage nach dem Umgang mit der Geschichte Niederschlesiens und der Beziehung der Bewohner*innen […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":4500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[113,115,151],"class_list":["post-4491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv","tag-ausstellung","tag-dresden","tag-niederschlesien"],"yoast_head":"\nUnheimisch \/ Nieswojo\u015b\u0107 - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unheimisch \/ Nieswojo\u015b\u0107 - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jeder Ort beeinflusst die Menschen, andererseits pr\u00e4gt der Mensch den Ort, an dem er sesshaft ist. Nirgendwo im heutigen Europa tritt diese Wechselbeziehung und ihre Bedeutung f\u00fcr die Herausbildung der regionalen Identit\u00e4t so deutlich zutage wie im polnischen Niederschlesien. Die Aktualit\u00e4t der Frage nach dem Umgang mit der Geschichte Niederschlesiens und der Beziehung der Bewohner*innen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-21T11:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-30T09:05:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"649\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/\",\"name\":\"Unheimisch \/ Nieswojo\u015b\u0107\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2-300x195.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-21T11:25:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-11-30T09:05:11+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-10-21\",\"endDate\":\"2021-12-03\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Fotoforum Dresden, Kamenzer Str. 19, 01099 Dresden\",\"address\":\"Fotoforum Dresden, Kamenzer Str. 19, 01099 Dresden\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.30230011367141\",\"longitude\":\"12.390774353361637\"}},\"description\":\"Jeder Ort beeinflusst die Menschen, andererseits pr\u00e4gt der Mensch den Ort, an dem er sesshaft ist. Nirgendwo im heutigen Europa tritt diese Wechselbeziehung und ihre Bedeutung f\u00fcr die Herausbildung der regionalen Identit\u00e4t so deutlich zutage wie im polnischen Niederschlesien.\\nDie Aktualit\u00e4t der Frage nach dem Umgang mit der Geschichte Niederschlesiens und der Beziehung der Bewohner*innen zu dieser Region zeigt die gro\u00dfe Anzahl k\u00fcnstlerischer Projekte auf beiden Seiten der Grenze, die sich in den letzten Jahren diesem Thema gewidmet haben. Zu den hervorragendsten Vorhaben geh\u00f6rt das K\u00fcnstlerbuch \\\"Nieswojo\u015b\u0107\\\" (dt. Unheimisch) von Agata Pankiewicz und Marcin Przyby\u0142ko. Die besondere Qualit\u00e4t von \\\"Nieswojo\u015b\u0107\\\" besteht in dem ungew\u00f6hnlichen Format, das bildende Kunst, Literatur und nicht zuletzt die Buchkunst vereint. Dadurch bietet das Werk ein besonders breites Spektrum an Zug\u00e4ngen rund um das Thema \\\"Schlesien heute und seine Identit\u00e4t\\\".\\nDie Fotografien aus der Serie \\\"Nieswojo\u015b\u0107\\\" von Pankiewicz und Przyby\u0142ko bilden das R\u00fcckgrat der Ausstellung im Fotoforum Dresden. Erg\u00e4nzt wird die Pr\u00e4sentation durch kurze Textausz\u00fcge, die, verteilt im Ausstellungsraum, die Bedeutung des Tandems Foto-Text betonen.\\nAgata Pankiewicz \u2013 Innenarchitektin, Fotografin, Hochschullehrerin, au\u00dferordentliche Professorin an der Kunstakademie Krak\u00f3w \u2013 Leiterin der Abteilung f\u00fcr Animationsfilm, Fotografie und digitale Medien an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Grafik\\nMarcin Przyby\u0142ko \u2013 Arzt, Absolvent der Akademie der Sch\u00f6nen Kunstakademie Krak\u00f3w, Fotograf, Grafikdesigner, Mitbegr\u00fcnder des Grafik-Design-Studios \u201eTeren Prywatny\u201c\\nBegleitprogramm:\\n21.10.2021 \/ 19:00 Vernissage und Kurautorenf\u00fchrung\\n22.10.2021 \/ 19:00 Fotosalon im Rahmen der Veranstaltungsreihe \\\"Kunst trifft Politik\\\"Im Zusammenhang mit der neuesten Geschichte Niederschlesiens sprechen im Podium die K\u00fcnstlerin, der K\u00fcnstler und G\u00e4ste mit dem Publikum \u00fcber die Wechselbeziehung zwischen Ort und Mensch und \u00fcber die Rolle der Kunst und Literatur bei der Aneignung von Heimat.G\u00e4ste: Agata Pankiewicz & Marcin Przyby\u0142ko (PL, K\u00fcnstler), Tanja Scheffler (D, Architekturhistorikerin), Annelie Bachmeier (D, Kulturwissenschaftlerin) und Tomasz Lewandowski (PL\/D, Kurator der Ausstellung)Moderation: Sophie Quadt (S\u00e4chsische Landeszentrale f\u00fcr politische Bildung)\\nPartner und F\u00f6rderer: Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit, S\u00e4chsische Landeszentrale f\u00fcr Politische Bildung, Deutsch-Polnische-Gesellschaft Sachsen, Schlesisches Museum G\u00f6rlitz und Akademia Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie\\nInfo: fotoforumdresden.de\u00d6ffnungszeiten: Do\/Fr 16:00\u201319:00, Sa 14:00\u201318:00Ort: Fotoforum Dresden, Kamenzer Str. 19, 01099 Dresden\\n \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":649},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unheimisch \/ Nieswojo\u015b\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unheimisch \/ Nieswojo\u015b\u0107 - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Unheimisch \/ Nieswojo\u015b\u0107 - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Jeder Ort beeinflusst die Menschen, andererseits pr\u00e4gt der Mensch den Ort, an dem er sesshaft ist. Nirgendwo im heutigen Europa tritt diese Wechselbeziehung und ihre Bedeutung f\u00fcr die Herausbildung der regionalen Identit\u00e4t so deutlich zutage wie im polnischen Niederschlesien. Die Aktualit\u00e4t der Frage nach dem Umgang mit der Geschichte Niederschlesiens und der Beziehung der Bewohner*innen […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2020-10-21T11:25:00+00:00","article_modified_time":"2021-11-30T09:05:11+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":649,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/","name":"Unheimisch \/ Nieswojo\u015b\u0107","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2-300x195.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg","datePublished":"2020-10-21T11:25:00+02:00","dateModified":"2021-11-30T09:05:11+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-10-21","endDate":"2021-12-03","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Fotoforum Dresden, Kamenzer Str. 19, 01099 Dresden","address":"Fotoforum Dresden, Kamenzer Str. 19, 01099 Dresden","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.30230011367141","longitude":"12.390774353361637"}},"description":"Jeder Ort beeinflusst die Menschen, andererseits pr\u00e4gt der Mensch den Ort, an dem er sesshaft ist. Nirgendwo im heutigen Europa tritt diese Wechselbeziehung und ihre Bedeutung f\u00fcr die Herausbildung der regionalen Identit\u00e4t so deutlich zutage wie im polnischen Niederschlesien.\nDie Aktualit\u00e4t der Frage nach dem Umgang mit der Geschichte Niederschlesiens und der Beziehung der Bewohner*innen zu dieser Region zeigt die gro\u00dfe Anzahl k\u00fcnstlerischer Projekte auf beiden Seiten der Grenze, die sich in den letzten Jahren diesem Thema gewidmet haben. Zu den hervorragendsten Vorhaben geh\u00f6rt das K\u00fcnstlerbuch \"Nieswojo\u015b\u0107\" (dt. Unheimisch) von Agata Pankiewicz und Marcin Przyby\u0142ko. Die besondere Qualit\u00e4t von \"Nieswojo\u015b\u0107\" besteht in dem ungew\u00f6hnlichen Format, das bildende Kunst, Literatur und nicht zuletzt die Buchkunst vereint. Dadurch bietet das Werk ein besonders breites Spektrum an Zug\u00e4ngen rund um das Thema \"Schlesien heute und seine Identit\u00e4t\".\nDie Fotografien aus der Serie \"Nieswojo\u015b\u0107\" von Pankiewicz und Przyby\u0142ko bilden das R\u00fcckgrat der Ausstellung im Fotoforum Dresden. Erg\u00e4nzt wird die Pr\u00e4sentation durch kurze Textausz\u00fcge, die, verteilt im Ausstellungsraum, die Bedeutung des Tandems Foto-Text betonen.\nAgata Pankiewicz \u2013 Innenarchitektin, Fotografin, Hochschullehrerin, au\u00dferordentliche Professorin an der Kunstakademie Krak\u00f3w \u2013 Leiterin der Abteilung f\u00fcr Animationsfilm, Fotografie und digitale Medien an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Grafik\nMarcin Przyby\u0142ko \u2013 Arzt, Absolvent der Akademie der Sch\u00f6nen Kunstakademie Krak\u00f3w, Fotograf, Grafikdesigner, Mitbegr\u00fcnder des Grafik-Design-Studios \u201eTeren Prywatny\u201c\nBegleitprogramm:\n21.10.2021 \/ 19:00 Vernissage und Kurautorenf\u00fchrung\n22.10.2021 \/ 19:00 Fotosalon im Rahmen der Veranstaltungsreihe \"Kunst trifft Politik\"Im Zusammenhang mit der neuesten Geschichte Niederschlesiens sprechen im Podium die K\u00fcnstlerin, der K\u00fcnstler und G\u00e4ste mit dem Publikum \u00fcber die Wechselbeziehung zwischen Ort und Mensch und \u00fcber die Rolle der Kunst und Literatur bei der Aneignung von Heimat.G\u00e4ste: Agata Pankiewicz & Marcin Przyby\u0142ko (PL, K\u00fcnstler), Tanja Scheffler (D, Architekturhistorikerin), Annelie Bachmeier (D, Kulturwissenschaftlerin) und Tomasz Lewandowski (PL\/D, Kurator der Ausstellung)Moderation: Sophie Quadt (S\u00e4chsische Landeszentrale f\u00fcr politische Bildung)\nPartner und F\u00f6rderer: Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit, S\u00e4chsische Landeszentrale f\u00fcr Politische Bildung, Deutsch-Polnische-Gesellschaft Sachsen, Schlesisches Museum G\u00f6rlitz und Akademia Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie\nInfo: fotoforumdresden.de\u00d6ffnungszeiten: Do\/Fr 16:00\u201319:00, Sa 14:00\u201318:00Ort: Fotoforum Dresden, Kamenzer Str. 19, 01099 Dresden\n "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/12\/2021-10-21-AUSSTELLUNG-Nieswojosc-Bildbeispiel-2.jpg","width":1000,"height":649},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/10\/21\/unheimisch-nieswojosc-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unheimisch \/ Nieswojo\u015b\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4491"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5043,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4491\/revisions\/5043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}