{"id":5338,"date":"2021-01-27T11:39:00","date_gmt":"2021-01-27T10:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=5338"},"modified":"2022-01-31T15:39:06","modified_gmt":"2022-01-31T14:39:06","slug":"polozna-the-midwife","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/","title":{"rendered":"Po\u0142o\u017cna \/ The Midwife"},"content":{"rendered":"\n

Dokumentarfilm, R\/B: Maria Stachurska, PL 2020, 54 min, OmeU<\/p>\n

Die Protagonistin des Films Stanis\u0142awa Leszczy\u0144ska war Hebamme. Das Leben war f\u00fcr sie heilig. Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs schmuggelte sie gef\u00e4lschte Dokumente und Lebensmittel ins Ghetto von \u0141\u00f3d\u017a. Dies wurde ihr zum Verh\u00e4ngnis \u2013 sie wurde von der Gestapo verhaftet und ins deutsche nationalsozialistische Konzentrationslager Auschwitz deportiert.<\/span><\/p>\n

Im KZ setzte Leszczy\u0144ska trotz der drohenden Todesstrafe ihre Arbeit als Hebamme fort und brachte im Vernichtungslager, wo \u00fcber 1,1 Mio. Menschen ermordet wurden, ca. 3.000 Kinder zur Welt. Stanis\u0142awa Leszczy\u0144ska hat Ausschwitz \u00fcberlebt. Nach dem Krieg kehrte sie in ihre Heimatstadt \u0141\u00f3d\u017a zur\u00fcck, wo sie bis zu ihrer Pensionierung weiter als Hebamme t\u00e4tig war.<\/span><\/p>\n

Berichte und Archivmaterialien entwerfen, umrahmt von der Musik des versierten Film-Komponisten Micha\u0142 Lorenc, das Portr\u00e4t einer mutigen Frau, der ihre Mission, im Angesicht von Tod und Vernichtung Leben zu schenken und zu erm\u00f6glichen, wichtiger war als die Repressionen der deutschen Besatzer.<\/span><\/p>\n

K: Pawe\u0142 Sobczyk
M: Micha\u0142 Lorenc
S: Wojciech Janas, Marcin Skoczylas & Weronika Pliska
<\/span><\/p>\n

Veranstalter: Polnisches Institut Berlin
<\/span><\/p>\n

Trailer: https:\/\/vimeo.com\/371259571<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Veranstaltung auf Facebook<\/a><\/p>\n

Info:<\/strong> www.squarefilmstudio.com\/en\/filmy\/midwife<\/a>
kostenloser Zugangscode bis 28.1. \/ 24:00<\/span> Uhr (begrenzt auf 250 Zuschauer*innen, nur in Deutschland):<\/strong> 27Januar
Anleitung:<\/strong> https:\/\/vimeo.zendesk.com\/hc\/de\/articles\/235780427-Videos-mit-Promo-Codes-kaufen<\/a>
Ort:<\/strong> online \/ https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/poloznathemidwife<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Bilder \u00a9 Krzysztof Mordak \/ Square Film Studio<\/pre>\n
 <\/p>\n
 <\/p>\n\n\n
Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Der Warschauer Aufstand 1944 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nBundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, 04107 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
38. Filmfest Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nverschiedene Orte in Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Kana\u0142 \/ Der Kanal <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Joanna Duda Trio <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nTRAFO, Nollendorfer Str. 30, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Gedenkkonzert mit neu entdeckten Werken von Szymon Laks <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Listy z Wilczej \/ Briefe aus der Wilcza <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCamillo, Handwerk 13, 02826 G\u00f6rlitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Migration im polnischen Kino <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPuschkino, Halle (Saale)\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Po-Lin. Okruchy pami\u0119ci \/ Spuren der Erinnerung <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dokumentarfilm, R\/B: Maria Stachurska, PL 2020, 54 min, OmeU Die Protagonistin des Films Stanis\u0142awa Leszczy\u0144ska war Hebamme. Das Leben war f\u00fcr sie heilig. Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs schmuggelte sie gef\u00e4lschte Dokumente und Lebensmittel ins Ghetto von \u0141\u00f3d\u017a. Dies wurde ihr zum Verh\u00e4ngnis \u2013 sie wurde von der Gestapo verhaftet und ins deutsche nationalsozialistische […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":5339,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[95,259],"class_list":["post-5338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-film","tag-online"],"yoast_head":"\nPo\u0142o\u017cna \/ The Midwife - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Po\u0142o\u017cna \/ The Midwife - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dokumentarfilm, R\/B: Maria Stachurska, PL 2020, 54 min, OmeU Die Protagonistin des Films Stanis\u0142awa Leszczy\u0144ska war Hebamme. Das Leben war f\u00fcr sie heilig. Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs schmuggelte sie gef\u00e4lschte Dokumente und Lebensmittel ins Ghetto von \u0141\u00f3d\u017a. Dies wurde ihr zum Verh\u00e4ngnis \u2013 sie wurde von der Gestapo verhaftet und ins deutsche nationalsozialistische […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-27T10:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-31T14:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/\",\"name\":\"Po\u0142o\u017cna \/ The Midwife\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB-1024x682.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-27T10:39:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-01-31T14:39:06+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-01-27T12:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2022-01-28T11:55:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OnlineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"VirtualLocation\",\"url\":\"https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/poloznathemidwife\"},\"description\":\"Dokumentarfilm, R\/B: Maria Stachurska, PL 2020, 54 min, OmeU\\nDie Protagonistin des Films Stanis\u0142awa Leszczy\u0144ska war Hebamme. Das Leben war f\u00fcr sie heilig. Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs schmuggelte sie gef\u00e4lschte Dokumente und Lebensmittel ins Ghetto von \u0141\u00f3d\u017a. Dies wurde ihr zum Verh\u00e4ngnis \u2013 sie wurde von der Gestapo verhaftet und ins deutsche nationalsozialistische Konzentrationslager Auschwitz deportiert.\\nIm KZ setzte Leszczy\u0144ska trotz der drohenden Todesstrafe ihre Arbeit als Hebamme fort und brachte im Vernichtungslager, wo \u00fcber 1,1 Mio. Menschen ermordet wurden, ca. 3.000 Kinder zur Welt. Stanis\u0142awa Leszczy\u0144ska hat Ausschwitz \u00fcberlebt. Nach dem Krieg kehrte sie in ihre Heimatstadt \u0141\u00f3d\u017a zur\u00fcck, wo sie bis zu ihrer Pensionierung weiter als Hebamme t\u00e4tig war.\\nBerichte und Archivmaterialien entwerfen, umrahmt von der Musik des versierten Film-Komponisten Micha\u0142 Lorenc, das Portr\u00e4t einer mutigen Frau, der ihre Mission, im Angesicht von Tod und Vernichtung Leben zu schenken und zu erm\u00f6glichen, wichtiger war als die Repressionen der deutschen Besatzer.\\nK: Pawe\u0142 SobczykM: Micha\u0142 LorencS: Wojciech Janas, Marcin Skoczylas & Weronika Pliska\\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin\\nTrailer: https:\/\/vimeo.com\/371259571\\n \\nVeranstaltung auf Facebook\\nInfo: www.squarefilmstudio.com\/en\/filmy\/midwifekostenloser Zugangscode bis 28.1. \/ 24:00 Uhr (begrenzt auf 250 Zuschauer*innen, nur in Deutschland): 27JanuarAnleitung: https:\/\/vimeo.zendesk.com\/hc\/de\/articles\/235780427-Videos-mit-Promo-Codes-kaufenOrt: online \/ https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/poloznathemidwife\\n \\n \\nBilder \u00a9 Krzysztof Mordak \/ Square Film Studio\\n \\n \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Po\u0142o\u017cna \/ The Midwife\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po\u0142o\u017cna \/ The Midwife - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Po\u0142o\u017cna \/ The Midwife - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Dokumentarfilm, R\/B: Maria Stachurska, PL 2020, 54 min, OmeU Die Protagonistin des Films Stanis\u0142awa Leszczy\u0144ska war Hebamme. Das Leben war f\u00fcr sie heilig. Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs schmuggelte sie gef\u00e4lschte Dokumente und Lebensmittel ins Ghetto von \u0141\u00f3d\u017a. Dies wurde ihr zum Verh\u00e4ngnis \u2013 sie wurde von der Gestapo verhaftet und ins deutsche nationalsozialistische […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2021-01-27T10:39:00+00:00","article_modified_time":"2022-01-31T14:39:06+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/","name":"Po\u0142o\u017cna \/ The Midwife","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB-1024x682.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg","datePublished":"2021-01-27T10:39:00+02:00","dateModified":"2022-01-31T14:39:06+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-01-27T12:00:00+02:00","endDate":"2022-01-28T11:55:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OnlineEventAttendanceMode","location":{"@type":"VirtualLocation","url":"https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/poloznathemidwife"},"description":"Dokumentarfilm, R\/B: Maria Stachurska, PL 2020, 54 min, OmeU\nDie Protagonistin des Films Stanis\u0142awa Leszczy\u0144ska war Hebamme. Das Leben war f\u00fcr sie heilig. Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs schmuggelte sie gef\u00e4lschte Dokumente und Lebensmittel ins Ghetto von \u0141\u00f3d\u017a. Dies wurde ihr zum Verh\u00e4ngnis \u2013 sie wurde von der Gestapo verhaftet und ins deutsche nationalsozialistische Konzentrationslager Auschwitz deportiert.\nIm KZ setzte Leszczy\u0144ska trotz der drohenden Todesstrafe ihre Arbeit als Hebamme fort und brachte im Vernichtungslager, wo \u00fcber 1,1 Mio. Menschen ermordet wurden, ca. 3.000 Kinder zur Welt. Stanis\u0142awa Leszczy\u0144ska hat Ausschwitz \u00fcberlebt. Nach dem Krieg kehrte sie in ihre Heimatstadt \u0141\u00f3d\u017a zur\u00fcck, wo sie bis zu ihrer Pensionierung weiter als Hebamme t\u00e4tig war.\nBerichte und Archivmaterialien entwerfen, umrahmt von der Musik des versierten Film-Komponisten Micha\u0142 Lorenc, das Portr\u00e4t einer mutigen Frau, der ihre Mission, im Angesicht von Tod und Vernichtung Leben zu schenken und zu erm\u00f6glichen, wichtiger war als die Repressionen der deutschen Besatzer.\nK: Pawe\u0142 SobczykM: Micha\u0142 LorencS: Wojciech Janas, Marcin Skoczylas & Weronika Pliska\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin\nTrailer: https:\/\/vimeo.com\/371259571\n \nVeranstaltung auf Facebook\nInfo: www.squarefilmstudio.com\/en\/filmy\/midwifekostenloser Zugangscode bis 28.1. \/ 24:00 Uhr (begrenzt auf 250 Zuschauer*innen, nur in Deutschland): 27JanuarAnleitung: https:\/\/vimeo.zendesk.com\/hc\/de\/articles\/235780427-Videos-mit-Promo-Codes-kaufenOrt: online \/ https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/poloznathemidwife\n \n \nBilder \u00a9 Krzysztof Mordak \/ Square Film Studio\n \n "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/01\/2022-01-27-FILM-Polozna-The-Midwife-12-Krysztof-Mordak_FB.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/01\/27\/polozna-the-midwife\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Po\u0142o\u017cna \/ The Midwife"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5338"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5398,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5338\/revisions\/5398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}