{"id":562,"date":"2019-01-22T11:24:20","date_gmt":"2019-01-22T10:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=562"},"modified":"2020-07-06T14:22:25","modified_gmt":"2020-07-06T12:22:25","slug":"twarz-die-maske","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/","title":{"rendered":"Twarz \/ Die Maske"},"content":{"rendered":"\n<p>Drama, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2018, 91 min, OmdU<\/p>\n\n\n\n<p>Jacek liebt Heavy Metal, Spritztouren mit seinem Auto und seinen Hund. Er genie\u00dft das Dasein als cooler Au\u00dfenseiter in einem ansonsten eher spie\u00dfigen Umfeld.<\/p>\n\n\n\n<p>In der N\u00e4he seines Heimatortes an der polnisch-deutschen Grenze soll die gr\u00f6\u00dfte Jesusstatue der Welt entstehen, und auch Jacek arbeitet auf der Gro\u00dfbaustelle. Doch ein schwerer Arbeitsunfall l\u00e4sst ihn entstellt zur\u00fcck. Unter reger Anteilnahme der polnischen \u00d6ffentlichkeit wird daraufhin die erste Gesichtstransplantation im Land vollzogen. Jacek wird als Nationalheld und M\u00e4rtyrer gefeiert, die Jesusstatue wird h\u00f6her und h\u00f6her, aber er selbst erkennt sich nicht mehr im Spiegel wieder. W\u00e4hrend sein Konterfei zur Maske wird, zeigen die Menschen um ihn herum ihr wahres Gesicht. (Text: Grandfilm)<\/p>\n\n\n\n<p>Veranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Filmclub Mittendrin und dem Institut f\u00fcr Europ\u00e4ische Studien und Geschichtswissenschaften der Universit\u00e4t Chemnitz<\/p>\n\n\n\n<p>Info:  <a href=\"http:\/\/www.tu-chemnitz.de\/stud\/club\/mittendrin\">www.tu-chemnitz.de\/stud\/club\/mittendrin<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.grandfilm.de\/die-maske\">www.grandfilm.de\/die-maske<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-small-font-size has-cyan-bluish-gray-color\">Plakat &amp; Fotos \u00a9 Grandfilm<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n<h3>Programm des Polnischen Instituts:<\/h3><div class=\"event_loop event_list  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Andere language-Deutsch category-Diskussion post_tag-Diskussion category-Film post_tag-Film post_tag-Leipzig category-Literatur post_tag-Literatur category-Musik post_tag-Musik category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/31\/cafe-ukraina-monatliche-meet-ups\/\"><h5>Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 12 lipca 2024\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2024-07-12T00:00:00+00:00\">12 lipca 2024<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/12122.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Caf%C3%A9+Ukra%D1%97na+%E2%80%93+monatliche+Meet-Ups&#038;dates=20240712%2F20261231&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=%23SolidarityWithUkraine%0ASeit+jeher+ist+das+Polnische+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+ein+Ort+europ%C3%A4ischer+Begegnungen%2C+seit+ca.+25+Jahren+insbesondere+auch+mit+Polens+Nachbarland+Ukraine.+Davon+zeugen+Ausstellungen%2C+Lesungen%2C+Konzerte+und+Diskussionen.+Besonders+seit+dem+landesweiten+russischen+Angriffskrieg+vom+Februar+2022+ist+das+Institut+verst%C3%A4rkt+Ort+der+Begegnung+mit+ukrainischer+Kultur+und+mit+Ukrainer%2Ainnen+geworden.+Gemeinsam+mit+dem+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+%C3%B6ffnet+es+seit+Juli+2024+seine+R%C3%A4ume+f%C3%BCr+monatliche+Treffen%2C+bei+denen+die+Ukraine+im+Mittelpunkt+steht+%E2%80%93+mit+Gespr%C3%A4chsrunden%2C+Autor%2Ainnenabenden%2C+Filmvorf%C3%BChrungen%2C+Konzerten+und+vielem+mehr.+Sie+bieten+die+Gelegenheit%2C+im+Kreise+Gleichgesinnter+zu+sein+und+diesen+Kreis+zu+erweitern.%0A%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%96+%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8%21%0A%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0+%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0+%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8+%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%94+%D0%B2%D0%B6%D0%B5+12%D0%B9+%D1%80%D1%96%D0%BA%2C+%D1%82%D0%B0+%D0%B2%D0%B6%D0%B5+%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8+%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8+%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%94+%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BD%D0%B5+%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.+%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%8F%D0%B3%D0%BE%D0%BC+%D1%86%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%83+%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F+%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F%2C+%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%8F%D0%BA%D1%83+%D1%94+%D0%BD%D0%B5+%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B8+%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%8E+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%94%D1%8E%2C+%D1%8F%D0%BA+%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2+%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D1%83+%D1%82%D0%B0+%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83%2C+%D0%B0%D0%BB%D0%B5+%D1%96+%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B6+%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BC+%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%E2%80%99%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D0%BC.+%D0%9D%D1%96%D1%85%D1%82%D0%BE.+%D0%9D%D0%B5+%D0%BC%D0%B0%D1%94.+%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8.%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B5+%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83+der+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94+%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96+%D1%89%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D1%96+%D0%B7%D1%83c%D1%82%D1%80%D1%96%D1%87%D1%96%2C+%D0%B4%D0%B5+%D0%BC%D0%B8+%D1%83%D1%81%D1%96%2C+%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BC%D0%BE+%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%83+%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E%2C+%D0%BF%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5+%D0%BF%D1%80%D0%BE+%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8E+%D1%82%D0%B0+%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%83+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8%2C+%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%2C+%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F+%D0%B2+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96+%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2%2C+%D1%82%D0%B0+%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%86%D0%B5+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%21%0A%D0%A3%D1%81%D1%96%D1%85+%D1%89%D0%B8%D1%80%D0%BE+%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%83%D1%94%D0%BC%D0%BE%21%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96%21%0A%2A%2A%2A%0ALiebe+Freund%2Ainnen+der+Ukraine%21%0ADer+aggressive+und+b%C3%B6se+Krieg+Russlands+gegen+die+Ukraine+dauert+bereits+das+zw%C3%B6lfte+Jahr+und+die+Gro%C3%9Fe+Invasion+dauert+seit+vier+Jahren+an.+In+diesem+Zeitraum+wird+Geschichte+geschrieben+und+die+Verbreitung+dieser+Geschichte+ist+nicht+nur+unser+Vorrecht+als+Einwohner+der+Europ%C3%A4ischen+Union+und+der+freien+Welt%2C+sondern+auch+unsere+Pflicht.Niemand+darf+vergessen%21Deswegen+startet+der+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+regelm%C3%A4%C3%9Fige+monatliche+Meetups.+Bei+diesen+Treffen+wird+die+politische+Situation+besprochen%2C+Interessantes+%C3%BCber+die+Geschichte+und+Kultur+der+Ukraine+vermittelt+und+Spenden+gesammelt.+Sie+bieten+die+Gelegenheit%2C+im+Kreise+Gleichgesinnter+zu+sein+und+diesen+Kreis+weiter+zu+erweitern.%0AAlle+sind+herzlich+eingeladen%21Slava+Ukraini%21%0AVeranstalter%3A+Freundeskreis+Ukraine+in+Leipzig+mit+Unterst%C3%BCtzung+des+Polnischen+Instituts+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+freundeskreisukrleipzig.wordpress.comEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F12%2F31%2Fcafe-ukraina-monatliche-meet-ups%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/12122.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"12122\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Film post_tag-Film category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/31\/andrzej-wajda-jahr-2026\/\"><h5>Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 1 stycznia 2026\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-01-01T00:00:00+00:00\">1 stycznia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17298.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Andrzej-Wajda-Jahr+2026&#038;dates=20260101%2F20261231&#038;location=weltweit&#038;details=Am+6.+M%C3%A4rz+2026+w%C3%A4re+Andrzej+Wajda+100+Jahre+alt+geworden.+Aus+diesem+Anlass+hat+der+Senat+der+Republik+Polen+am+14.+Mai+2025+das+Jahr+2026+offiziell+als+%E2%80%9EAndrzej-Wajda-Jahr%E2%80%9C+ausgerufen.+Im+Programm+des+Polnischen+Instituts+sind+Wajdas+Filme+Dauerg%C3%A4ste+-+im+Rahmen+des+Festivals+filmPOLSKA+ebenso+wie+in+Einzelvorstellungen%2C+in+der+Retrospektive+%E2%80%9EMeister+der+Regie%E2%80%9C+in+den+Technischen+Sammlungen+Dresden+%282017%29+oder+in+den+Vortr%C3%A4gen+%E2%80%9EWajda+und+die+anderen%E2%80%9C+%282016+in+S%C5%82ubice%29+und+%E2%80%9EWajda+und+seine+Erben%E2%80%9C+%282022+in+Halle%2FSaale%29.%0A%C3%9Cber+Andrzej+Wajda%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_17337%22+align%3D%22alignleft%22+width%3D%22200%22%5D+Andrzej+Wajda+2016+in+Gdynia%2C+drei+Wochen+vor+seinem+Tod%5B%2Fcaption%5D%0AWajda+wurde+am+6.+M%C3%A4rz+1926+in+Suwa%C5%82ki+geboren%2C+wo+er+auch+seine+Kindheit+und+fr%C3%BChe+Jugend+verlebte.+Die+Kriegsjahre+verbrachte+er+in+Radom%2C+wo+sein+Vater+Jakub+Wajda+%E2%80%93+Berufsoffizier+der+polnischen+Armee+%E2%80%93+stationiert+war.+In+Radom+besuchte+er+als+Teenager+geheime+Kurse+und+lernte+kurzzeitig+an+einer+privaten+Malereischule%2C+w%C3%A4hrend+er+gleichzeitig+als+Lagerist%2C+Tr%C3%A4ger%2C+K%C3%BCfer%2C+Schlosser+und+Zeichner+im+Eisenbahnb%C3%BCro+arbeitete.%0ANach+dem+Zweiten+Weltkrieg+studierte+Wajda+1946%E2%80%931950+Malerei+an+der+Akademie+der+Bildenden+K%C3%BCnste+in+Krak%C3%B3w+und+anschlie%C3%9Fend+Regie+an+der+neu+gegr%C3%BCndeten+Filmhochschule+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+1955+begann+er+mit+seinem+Kinodeb%C3%BCt+%E2%80%9EPokolenie%E2%80%9D+%28Eine+Generation%29%2C+nach+einem+Weg+zu+suchen%2C+um+eines+seiner+wichtigsten+k%C3%BCnstlerischen+und+ethischen+Ziele+zu+verwirklichen+%E2%80%93+f%C3%BCr+diejenigen+zu+sprechen%2C+welche+den+Zweiten+Weltkrieg+nicht+%C3%BCberlebt+hatten.+Seine+n%C3%A4chsten+Filme+%E2%80%9EKana%C5%82%E2%80%9C+%28Der+Kanal%29+und+%E2%80%9EPopi%C3%B3%C5%82+i+diament%E2%80%9C+%28Asche+und+Diamant%2C+nach+einem+Roman+von+Jerzy+Andrzejewski%29+machten+den+damals+32-j%C3%A4hrigen+K%C3%BCnstler+zu+einem+der+wichtigsten+Regisseure+der+jungen+Generation+in+Europa+und+begr%C3%BCndeten+eine+%E2%80%9Epolnische+Filmschule%E2%80%9C+genannte+Str%C3%B6mung%2C+welche+die+polnische+martyrologische+Tradition+und+und+den+romantischen+Heroismus+in+Frage+stellte.%0AIn+%C3%BCber+60+Jahren+vielseitiger+kreativer+T%C3%A4tigkeit%2C+die+auch+Dokumentarfilme%2C+Fernsehproduktionen%2C+Theaterst%C3%BCcke%2C+Zeichnungen%2C+Gem%C3%A4lde+und+Drehb%C3%BCcher+hervorbrachte%2C+drehte+Wajda+%C3%BCber+40+Langspielfilme.+Viele+davon+werden+heute+zu+den+Meilensteinen+des+polnischen+und+internationalen+Kinos+gez%C3%A4hlt.+Von+der+internationalen+Filmwelt+gesch%C3%A4tzt%2C+wurde+Wajda+betitelt+als+%E2%80%9ES%C3%A4nger+der+schwierigen+polnischen+Geschichte%2C+der+ihr+eine+universelle+Dimension+zu+verleihen+wusste%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9EFilmpoet+verlorener+Dinge%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9Ewichtigster+Filmregisseur+Polens+der+Nachkriegszeit%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9EChronist+seines+Landes%2C+moralische+Instanz%2C+Gesellschaftskritiker+mit+der+Kamera%E2%80%9C+oder+als+%E2%80%9Eeiner+der+gro%C3%9Fen+Regisseure+der+Welt%2C+dank+denen+das+20.+Jahrhundert+zu+einem+gro%C3%9Fen+Jahrhundert+des+Kinos+wurde%E2%80%9C.%0AWajda+gilt+als+Regisseur%2C+der+mit+seinen+Filmen+in+die+polnische+Geschichte+eingreifen+wollte%2C+indem+er+Asche%2C+Verbitterung+und+historische+Qualen+in+Filme+verwandelte%2C+die+wie+Diamanten+gl%C3%A4nzten+%E2%80%93+und+als+ein+K%C3%BCnstler%2C+der+sich+bis+zum+Ende+f%C3%BCr+Freiheit+und+Demokratie+in+Polen+engagierte.%0AInhalt%0A1+%2F+Filmregisseur2+%2F+Theaterregisseur3+%2F+B%C3%BCrger4+%2F+Lehrer5+%2F+Preistr%C3%A4ger6+%2F+Filmografie%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A1+%2F+FILMREGISSEUR%0ANach+dem+Abschluss+eines+Studiums+an+der+Filmhochschule+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA+arbeitete+Andrzej+Wajda+bei+Alexander+Ford+an+dessen+Filmen+%E2%80%9EChopins+Jugend%E2%80%9C+%281952%29+und+%E2%80%9EDie+F%C3%BCnf+aus+der+Barskastra%C3%9Fe%E2%80%9C+%281954%29+mit.%0ASeine+Laufbahn+als+Regisseur+begann+er+in+der+%C3%84ra+des+sog.+sozialistischen+Realismus%2C+widersetzte+sich+jedoch+dessen+Leitlinien.+Stattdessen+verhandelte+er+in+seinen+ersten+drei+Filmen+bewegende+und+ethisch+komplexe+Themen.+Seine+Trilogie+zeigte+das+Drama+junger+Menschen%2C+die+vom+Krieg+gezeichnet+und+in+ein+neues+System+hineingeworfen+wurden%2C+welches+sie+auseinander+treibt+und+vor+ungewollte+Herausforderungen+stellt%2C+die+vielleicht+noch+schwieriger+sind+als+der+%C3%9Cberlebenskampf.+%E2%80%9EEine+Generation%E2%80%9C+%281955%29%2C+%E2%80%9EDer+Kanal%E2%80%9C+%281957%29+und+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+%281958%29%2C+beschrieben+die+Qualen+und+Spaltungen+Polens+im+Zweiten+Weltkrieg+sowie+der+Nachkriegszeit+und+brachten+Wajda+internationale+Anerkennung.+Bereits+in+seinen+ersten+Filmen+erwies+sich+der+Regisseur+als+K%C3%BCnstler%2C+der+die+Realit%C3%A4t+genau+beobachtete+und+die+Zeit+mit+ihren+Widerspr%C3%BCchen+und+Herausforderungen+einfing+%E2%80%93+als+ein+Sch%C3%B6pfer%2C+der+sehr+sensibel+f%C3%BCr+Form+und+Symbolik+war+und+einen+originellen+Filmstil+entwickelte.%0AWajda+kehrte+immer+wieder+zum+Thema+%E2%80%9EKrieg%E2%80%9C+zur%C3%BCck%2C+welches+seine+Generation+tief+gepr%C3%A4gt+hatte+%E2%80%93+in+%E2%80%9ELotna%E2%80%9C+%281959%29%2C+%E2%80%9ESamson%E2%80%9C+%281961%29%2C+%E2%80%9ELandschaft+nach+der+Schlacht%E2%80%9C+%281970%29%2C+%E2%80%9ELiebe+zwischen+den+Fronten%E2%80%9C+%281993%29%2C+%E2%80%9EKorczak%E2%80%9C+%281990%29%2C+%E2%80%9EDie+Karwoche%E2%80%9C+%281995%29+und+%E2%80%9EDas+Masaker+von+Katyn%E2%80%9C+%282007%29.+Der+letztgenannte+Titel+war+auch+eine+R%C3%BCckkehr+zu+einem+pers%C3%B6nlichen+Trauma%2C+mit+dem+Wajda+sein+ganzes+Leben+lang+gerungen+hatte+%E2%80%93+in+Katyn+war+der+Vater+des+Regisseurs+ermordet+worden.+In+seinem+Drang%2C+vergangene+Ereignisse+zu+beschreiben%2C+ihre+tragische+Erinnerung+zu+bewahren+und+Figuren+dem+Vergessen+zu+entrei%C3%9Fen%2C+war+Wajda+%E2%80%93+mit+seinem+Imperativ%2C+den+Verstorbenen+Gerechtigkeit+widerfahren+zu+lassen+%E2%80%93+ein+Geistesverwandter+Maria+Janions%2C+der+Autorin+des+Buchs+%E2%80%9EDo+Europy+tak%2C+ale+z+naszymi+umar%C5%82ymi%E2%80%9C+%28Ja+nach+Europa%2C+aber+mit+unseren+Toten%29.%0AEin+eigenes+Kapitel+in+Andrzej+Wajdas+Schaffen+bilden+seine+Literaturverfilmungen+%E2%80%93+vision%C3%A4re+Adaptionen+unter+anderem+von+Stefan+%C5%BBeromskis+%E2%80%9EZwischen+Feuer+und+Asche%E2%80%9C+%281965%29%2C+Jaros%C5%82aw+Iwaszkiewiczs+%E2%80%9EDas+Birkenw%C3%A4ldchen%E2%80%9C+%281970%29+und+%E2%80%9EDie+M%C3%A4dchen+von+Wilko%E2%80%9C+%281979%29%2C+%E2%80%9EDie+Hochzeit%E2%80%9C+%281973%29+von+Stanis%C5%82aw+Wyspia%C5%84ski%2C+das+als+Meisterwerk+des+Weltkinos+gefeierte+Epos+%E2%80%9EDas+gelobte+Land%E2%80%9C+%281975%29+nach+einem+Roman+von+Stanis%C5%82aw+Reymont%2C+die+Klassiker+%E2%80%9EDie+Rache%E2%80%9C+%282002%29+nach+Aleksander+Fredro+und+%E2%80%9EPan+Tadeusz%E2%80%9C+%281999%29+nach+Adam+Mickiewicz%2C+der+in+Frankreich+gedrehte+%E2%80%9EDanton%E2%80%9C+%281983%29+nach+einem+Drama+von+Stanis%C5%82awa+Przybyszewska+und+die+Joseph-Conrad-Verfilmung+%E2%80%9EDie+Schattenlinie%E2%80%9C+%281976%29.+Durch+seine+Besch%C3%A4ftigung+mit+Literaturklassikern+pr%C3%A4gte+Wajda+im+Laufe+seiner+gesamten+Karriere+das+Bild+Polens+in+der+Vorstellung+und+kollektiven+Identit%C3%A4t+seiner+Landsleute+%E2%80%93+mit+all+seinen+Klassenunterschieden%2C+seinen+Archetypen+und+Symbolen+sowie+seiner+immer+noch+pr%C3%A4senten%2C+von+nationalen+D%C3%A4monen+gepr%C3%A4gte+Vergangenheit.+In+Zeiten+versch%C3%A4rfter+Zensur+w%C3%A4hlte+Wajda+literarische+Texte+als+Vorlagen%2C+um+Polen+weiterhin+auf+eindringliche+und+kritische+Weise+thematisieren+zu+k%C3%B6nnen.+Mit+jeder+dieser+kritischen+Reflexionen+der+Vergangenheit+war+f%C3%BCr+ihn+aber+auch+die+Aufforderung+verbunden%2C+in+die+Zukunft+zu+schauen%2C+nationale+Schemata+zu+durchbrechen+und+Verantwortung+%C3%BCbernehmen.%C2%A0%0AAndrzej+Wajda+begleitete+mit+seinen+Filmen+ebenso+die+polnische+Zeitgeschichte+%E2%80%93+mehr+noch%2C+die+Filme+selbst+spielten+eine+wichtige+Rolle+bei+den+politischen+Umw%C3%A4lzungen+der+70er-+und+80er-Jahre.+Seine+Arbeiten+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Marmor%E2%80%9C+%281977%29%2C+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Eisen%E2%80%9C+%281981%29+und+%E2%80%9EWa%C5%82%C4%99sa+%E2%80%93+Der+Mann+der+Hoffnung%E2%80%9C+%282013%29%2C+die+%E2%80%93+wie+der+Regisseur+einr%C3%A4umte+%E2%80%93+teilweise+%E2%80%9Eim+Auftrag%E2%80%9D+der+am+Solidarno%C5%9B%C4%87-Aufstand+beteiligten+Arbeiter+gedreht+worden+waren+und+von+der+westlichen+Presse+als+%E2%80%9ECitizen+Kane+des+Ostblocks%E2%80%9D+bezeichnet+wurden%2C+portr%C3%A4tierten+die+Gewerkschaften+als+eine+Bewegung+des+Widerstands+gegen+die+Regierung+und+des+romantischen+Patriotismus.+In+%E2%80%9EOhne+Bet%C3%A4ubung%E2%80%9C+%281978%29+%E2%80%93+einem+der+bedeutendsten+Werke+des+sog.+%E2%80%9EKinos+der+moralischen+Unruhe%E2%80%9C+%E2%80%93+machte+Wajda+auf+staatliche+Mechanismen+zur+Zerst%C3%B6rung+au%C3%9Fergew%C3%B6hnlicher+Individuen+aufmerksam.+Zu+diesem+Thema+kehrte+er+in+seinem+letzten+Werk+%E2%80%9EAfterimages%E2%80%9C+%282016%29+noch+einmal+zur%C3%BCck%2C+das+zu+einem+von+Sorge+um+die+politische+Zukunft+Polens+gepr%C3%A4gten+Verm%C3%A4chtnis+des+Regisseurs+wurde.%0AEine+eigene+Kategorie+in+Wajdas+Schaffen+bilden+pers%C3%B6nliche%2C+subjektiv+gepr%C3%A4gte+Filme.+Sie+setzten+sich+zusammen+aus+Fragmenten+genial+beobachteter+Realit%C3%A4t%2C+Emotionen+und+dem+Versuch%2C+dem+Unaussprechlichen+Form+zu+verleihen.+Wajda+webte+seine+Sprache+und+filmische+Empfindsamkeit+aus+Erinnerungen+an+einst+gesehene+Bilder%2C+Lichtfragmenten%2C+ungew%C3%B6hnlichen+Landschaften+und+abgelauschten+Dialogen+sowie+%C3%BCberraschend+treffenden+Metaphern.+Wie+kein+anderer+konnte+er+vom+Prozess+des+Abschiednehmens+erz%C3%A4hlen+%28%E2%80%9EDer+Kalmus%E2%80%9C+2009%29+oder+von+den+Versuchen%2C+sich+mit+einer+pl%C3%B6tzlichen+Abwesenheit+zu+arrangieren+und+mit+einem+Leben%2C+das+seine+Substanz+in+einen+leeren%2C+scheinbar+unf%C3%BCllbaren+Raum+gie%C3%9Ft+%28%E2%80%9EAlles+zu+verkaufen%E2%80%9C+1968%29.+Als+Werke%2C+welche+vom+Geist+eines+gesellschaftlichen+Umbruchs+und+von+einer+fieberhaften+Suche+nach+sich+selbst+in+dieser+neuen+Realit%C3%A4t+erz%C3%A4hlen%2C+sind+Filme+wie+%E2%80%9EDie+unschuldigen+Zauberer%E2%80%9C+%281960%29+oder+%E2%80%9EFliegenjagd%E2%80%9C+%281969%29+in+Erinnerung+geblieben.%0A2+%2F+THEATERREGISSEUR%0AIm+Theater+machte+sich+Andrzej+Wajda+als+versierter+und+aufmerksamer+Interpret+von+Dostojewski%2C+Wyspia%C5%84ski+und+Shakespeare+einen+Namen.+Sein+B%C3%BChnenwerk+mit+fast+50+Inszenierungen+pr%C3%A4gte+die+Geschichte+des+polnischen+Theaters.%0AWajda+arbeitete+h%C3%A4ufig+zwischen+den+Dreharbeiten+zu+seinen+Filmen+f%C3%BCr+das+Theater.+Seine+Begegnungen+mit+B%C3%BChnen-Schauspieler%2Ainnen+f%C3%BChrten+gelegentlich+zur+weiteren+Zusammenarbeit+%E2%80%93+diesmal+auf+der+Leinwand%3B+gelegentlich+war+es+auch+umgekehrt.+Seine+erste+B%C3%BChnenproduktion%2C+bei+der+er+instinktiv+beschloss%2C+das+Talent+von+Zbigniew+Cybulski+zu+nutzen%2C+mit+dem+er+kurz+zuvor+am+Set+von+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+zusammengearbeitet+hatte%2C+war+%E2%80%9EKapelusz+pe%C5%82en+deszczu%E2%80%9C+%28Ein+Hut+voller+Regen%2C+1959%29+im+Teatr+Wybrze%C5%BCe+in+Gda%C5%84sk.+Es+folgten+Inszenierungen+von+%E2%80%9EHamlet%E2%80%9C+%28viermal%29%2C+%E2%80%9EDie+Hochzeit%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDie+D%C3%A4monen%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDanton%E2%80%9C%2C+%E2%80%9ENastasja+Filipowna%E2%80%9C%2C+%E2%80%9ESchuld+und+S%C3%BChne%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDer+Dibbuk%E2%80%9C+und+%E2%80%9EMacbeth%E2%80%9C+%28zweimal%29.+Die+R%C3%BCckkehr+zu+bereits+inszenierten+Werken+war+f%C3%BCr+Wajda+keine+Wiederholung+fr%C3%BCherer+Inszenierungen%2C+sondern+eine+neue+szenische+Lesart%2C+abh%C3%A4ngig+von+Personen+und+Gegebenheiten%2C+neu+aufgegriffen+aus+der+Perspektive+aktueller+Erfahrungen+des+Regisseurs+und+des+Publikums.+Wajda+inszenierte+auch+im+Ausland+%E2%80%93+unter+anderem+in+Stockholm%2C+Weimar%2C+Berlin%2C+Tokio%2C+Moskau%2C+Yale+und+Budapest.%0ADostojewski+betrachtete+er+als+seinen+gr%C3%B6%C3%9Ften+Lehrer+in+den+F%C3%A4chern+Dramatik+und+menschliche+Natur.+Wajda+sagte+%C3%BCber+ihn%3A+%E2%80%9EEr+war+ein+Vision%C3%A4r+und+Prophet+der+schlechten+Nachrichten.+Er+sah+die+Anspannung+der+Sehnen%2C+er+sah+die+dunklen+Seiten+unserer+Pers%C3%B6nlichkeit+und+leider+stellte+sich+heraus%2C+dass+er+mit+seiner+Beurteilung+anderer+Menschen+weitgehend+Recht+hatte.+Raskolnikow+schreibt%2C+bevor+er+die+Alte+mit+einer+Axt+t%C3%B6tet%2C+einen+ganzen+Artikel%2C+in+dem+er+dieses+Verbrechen+gewisserma%C3%9Fen+erkl%C3%A4rt.+Viele+Jahre+sp%C3%A4ter%2C+als+die+ganze+Welt+in+Blut+versank%2C+stellte+sich+heraus%2C+dass+auch+diese+Verbrechen+ideologisch+motiviert+waren%2C+in+Nazi-Deutschland+oder+in+der+Sowjetunion.+Dostojewski+hat+auch+diese+Morde+vorhergesehen.+Verbrechen%2C+die+zuerst+gerechtfertigt+und+dann+begangen+wurden.%E2%80%9C+Andrzej+Wajda+war+vor+allem+mit+Theatern+in+Gda%C5%84sk%2C+Warschau+und+Krak%C3%B3w+verbunden+und+auch+k%C3%BCnstlerischer+Leiter+des+Teatr+Powszechny+in+Warschau.%0A3+%2F+B%C3%9CRGER%0AAndrzej+Wajda+war+gesellschaftlich+au%C3%9Ferordentlich+engagiert+%E2%80%93+nicht+nur+mit+seinen+Filmen%2C+sondern+auch+durch+die+Initiierung+vieler+wichtiger+Veranstaltungen%2C+Traditionen+und+Projekte%2C+welche+die+polnische+Kulturlandschaft+nachhaltig+ver%C3%A4ndert+haben+und+deren+Wirkung+oft+weit+%C3%BCber+die+Grenzen+des+Landes+hinausreichte.%0AIn+der+Volksrepublik+Polen+sammelte+die+Geheimpolizei+%C3%BCber+1.000+Seiten+verschiedener+Materialien+%28Denunziationen%2C+Protokolle+privater+und+%C3%B6ffentlicher+Treffen%2C+Berichte%2C+Empfehlungen+usw.%29+%C3%BCber+den+mit+der+%E2%80%9ESolidarno%C5%9B%C4%87%E2%80%9D+verbundenen+Regisseur.%C2%A0+Aus+ihrem+Register+wurde+Wajda+erst+im+Juli+1989+gestrichen%2C+als+er+bereits+offiziell+Senator+der+Republik+Polen+war%2C+gew%C3%A4hlt+in+den+ersten+freien+Wahlen+seit+Kriegsende.+Die+Film-Trilogie+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Marmor%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Eisen%E2%80%9C+und+%E2%80%9EWa%C5%82%C4%99sa.+Der+Mann+aus+Hoffnung%E2%80%9C+war+eine+Hommage+an+das+Ph%C3%A4nomen+Solidarno%C5%9B%C4%87+und+ihren+Anf%C3%BChrer+Lech+Wa%C5%82%C4%99sa.+Sie+half+der+Welt%2C+dieses+Ph%C3%A4nomen+und+seine+Funktionsweise+zu+verstehen.%0ANachdem+Andrzej+Wajda+1987+den+renommierten+Kyoto-Preis+%E2%80%93+auch+als+%E2%80%9Ejapanischer+Nobelpreis%E2%80%9C+bekannt+%E2%80%93+erhalten+hatte%2C+gr%C3%BCndete+der+f%C3%BCr+seine+Liebe+zur+japanischen+Kunst+bekannte+K%C3%BCnstler+in+Krak%C3%B3w+das+Museum+f%C3%BCr+japanische+Kunst+und+Technik+Manggha.+Es+beherbergt+die+%E2%80%9Eheimatlose%E2%80%9D+Sammlung+japanischer+Kunst+von+Feliks+%E2%80%9EManggha%E2%80%9D+Jasie%C5%84ski+%E2%80%93+einem+Reisenden+und+Sammler%2C+der+seine+Kollektion+1920+der+Stadt+Krak%C3%B3w+schenkte.+Diese+Sammlung+begeisterte+Wajda+als+jungen+Studenten+der+Akademie+der+Bildenden+K%C3%BCnste+in+Krak%C3%B3w.+Es+war+das+erste+Museum+in+Polen+nach+dem+Zweiten+Weltkrieg%2C+dessen+Bau+vollst%C3%A4ndig+aus+privaten+Mitteln+finanziert+wurde%2C+und+ist+heute+der+gr%C3%B6%C3%9Fte+Schatz+der+japanischen+Kultur+in+Mitteleuropa.+Es+umfasst+%C3%BCber+10.000+Exponate+japanischer+Kunst+und+Kunsthandwerks.%0AWajda+initiierte+auch+die+Errichtung+der+Stanis%C5%82aw-Wyspia%C5%84ski-+und+J%C3%B3zef-Czapski-Pavillons+in+Krak%C3%B3w%2C+in+denen+mit+Hilfe+von+Krystyna+Zachwatowicz-Wajdowa+und+dem+Nationalmuseum+Krak%C3%B3w+%E2%80%93+dem+Kuratorium+beider+Einrichtungen+%E2%80%93+Werke+und+Exponate+zusammengestellt+wurden%2C+die+mit+dem+Leben%2C+Schaffen+und+Erbe+dieser+f%C3%BCr+die+polnische+Kultur+bedeutenden+K%C3%BCnstler+in+Verbindung+stehen.%0AAndrzej+Wajda+schob+zahlreiche+weitere+kulturelle+und+museale+Initiativen+an%2C+darunter+das+Zentrum+f%C3%BCr+zeitgen%C3%B6ssische+Kunst+%E2%80%9EElektrownia%E2%80%9C+in+Radom%2C+das+der+Regisseur+gemeinsam+mit+seiner+Frau+unterst%C3%BCtzte%2C+indem+er+dem+Zentrum+viele+wertvolle+Exponate+und+Kunstwerke+aus+seiner+eigenen+Sammlung+schenkte.+Dar%C3%BCber+hinaus+organisierte+er+in+Polen+und+im+Ausland+zahlreiche+Ausstellungen+und+Initiativen+zur+F%C3%B6rderung+polnischer+K%C3%BCnstler+und+ihres+%C5%92uvres.%0AWajda+bekleidete+viele+verantwortungsvolle+und+prestigetr%C3%A4chtige+%C3%84mter+und+widmete+darin+seine+Zeit+dem+Wohl+der+Gesellschaft%2C+mit+der+er+sich+ideell+verbunden+f%C3%BChlte.+Als+Vorsitzender+des+Verbandes+Polnischer+Filmemacher+verhandelte+er+mit+Beh%C3%B6rden+%C3%BCber+neue+Regeln+f%C3%BCr+die+Kinematografie+in+Polen+%E2%80%93+insbesondere+%C3%BCber+Fragen+der+Unabh%C3%A4ngigkeit+der+Filmproduktion+und+der+Einschr%C3%A4nkung+von+Zensur.+Er+war+an+Lech+Wa%C5%82%C4%99sas+Vorbereitungen+auf+die+Wahlkampf-Rededuelle+beteiligt+und+unterst%C3%BCtzte+w%C3%A4hrend+des+Wahlkampfs+vor+den+ersten+freien+Wahlen+1989+die+Kandidaten+der+Opposition+inhaltlich+und+bei+der+Imageberatung.+Bei+diesen+Wahlen+wurde+Wajda+auch+selbst+zum+Senator+gew%C3%A4hlt.+Er+setzte+sich+aktiv+f%C3%BCr+freie+Medien+ein+%E2%80%93+in+seinem+Haus+im+Warschauer+Stadtteil+%C5%BBoliborz+wurde+der+Vertrag+%C3%BCber+die+Gr%C3%BCndung+der+Firma+Agora+unterzeichnet%2C+dem+Herausgeber+der+%E2%80%9EGazeta+Wyborcza%E2%80%9D+%E2%80%93+der+ersten+unabh%C3%A4ngigen+Tageszeitung+im+freien+Polen.+Wajda+war+einer+der+drei+Unterzeichner+des+Vertrags.%0A4+%2F+LEHRER%0AEin+wichtiger+T%C3%A4tigkeitsbereich+von+Andrzej+Wajda+war+die+P%C3%A4dagogik.+In+den+1960er-Jahren+war+er+Dozent+an+der+Fakult%C3%A4t+f%C3%BCr+Regie+der+Staatlichen+Hochschule+f%C3%BCr+Film%2C+Fernsehen+und+Theater+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+Er+war+Initiator+und+k%C3%BCnstlerischer+Leiter+des+von+1972+bis+1983+bestehenden+Filmstudios+%E2%80%9EX%E2%80%9D.+2002+gr%C3%BCndete+er+in+Warschau+die+Andrzej-Wajda-Meisterschule+f%C3%BCr+Filmregie%2C+die+bis+heute+erfolgreich+t%C3%A4tig+ist+und+zahlreiche+f%C3%BCr+das+polnische+Kino+bedeutende+Dokumentar-+und+Spielfilmregisseur%2Ainnen+hervorgebracht+hat.+Die+Wajda+School+hat+inzwischen+mehrere+hundert+Kurzfilme+produziert%2C+die+auf+den+gr%C3%B6%C3%9Ften+Filmfestivals+gezeigt+wurden.+Mit+ihrem+offenen%2C+interdisziplin%C3%A4ren+und+kollegialen+Ansatz+%E2%80%93+%C3%A4hnlich+wie+einst+die+Filmstudios+vor+1989+%E2%80%93+erm%C3%B6glicht+sie+es+Kandidat%2Ainnen+mit+vielversprechenden+Leistungen%2C+die+nicht+unbedingt+aus+Filmkreisen+stammen+m%C3%BCssen%2C+ihre+Projekte+umzusetzen+%E2%80%93+unter+Aufsicht+erfahrener+und+angesehener+P%C3%A4dagog%2Ainnen%2C+die+selbst+als+Filmschaffende+t%C3%A4tig+sind.+In+seinem+Testament+%C3%A4u%C3%9Ferte+Andrzej+Wajda+den+Wunsch%2C+dass+aus+den+Tantiemen+seiner+filmischen+Werke+Stipendien+f%C3%BCr+begabte+junge+Menschen+finanziert+werden+sollen.%0A5+%2F+PREISTR%C3%84GER%0AAndrzej+Wajda+wurde+mit+zahlreichen+nationalen+und+internationalen+Preisen+und+Auszeichnungen+geehrt+und+erhielt+Orden+f%C3%BCr+sein+k%C3%BCnstlerisches+Schaffen+ebenso+wie+f%C3%BCr+sein+soziales+Engagement.%0AZu+seinen+wichtigsten+Auszeichnungen+im+Rahmen+mit+seiner+Teilnahme+an+renommierten+Festivals+geh%C3%B6ren+die+Silberne+und+Goldene+Palme+in+Cannes%2C+FIPRESCI-Preise%2C+Goldene+L%C3%B6wen+des+Polnischen+Spielfilmfestivals+in+Gda%C5%84sk%2C+vier+Oscar-Nominierungen+und+ein+Oscar+f%C3%BCr+das+Lebenswerk%2C+C%C3%A9sars%2C+der+Europ%C3%A4ische+Filmpreis+Felix%2C+der+Goldene+L%C3%B6we+der+Internationalen+Filmfestspiele+von+Venedig%2C+die+Platinl%C3%B6wen+des+Polnischen+Spielfilmfestivals+von+Gdynia+f%C3%BCr+das+Lebenswerk%2C+der+Goldene+B%C3%A4r+der+Berlinale%2C+Preise+f%C3%BCr+sein+Lebenswerk+bei+den+Internationalen+Filmfestspielen+von+Sevilla+und+dem+Festival+Plus+Camerimage%2C+der+Preis+des+Polnischen+Filmverbandes+und+die+Goldene+Ente+des+Fachmagazins+%E2%80%9EFilm%E2%80%9C.%0AZu+den+h%C3%B6chsten+staatlichen+Auszeichnungen%2C+die+Wajda+verliehen+wurden%2C+geh%C3%B6ren+unter+anderem+das+Gro%C3%9Fkreuz+des+Ordens+Polonia+Restituta%2C+der+japanische+Orden+der+Aufgehenden+Sonne%2C+der+bulgarische+Kyrill-und-Method-Orden%2C+das+Komturkreuz+des+Verdienstordens+der+Bundesrepublik+Deutschland%2C+das+franz%C3%B6sische+Komturkreuz+der+Ehrenlegion%2C+das+Komturkreuz+des+Ordens+f%C3%BCr+Kunst+und+Literatur+und+Offizierskreuz+der+Ehrenlegion%2C+das+Komturkreuz+mit+Stern+des+Verdienstordens+der+Republik+Ungarn%2C+der+ukrainische+Orden+des+F%C3%BCrsten+Jaroslaw+des+Weisen%2C+die+Goldmedaille+Gloria+Artis%2C+der+Orden+des+Wei%C3%9Fen+Adlers%2C+der+Kyoto-Preis+der+japanischen+Inamori-Stiftung+f%C3%BCr+Verdienste+um+die+Entwicklung+von+Wissenschaft%2C+Technik+und+menschlichem+Denken+und+der+Gro%C3%9Fe+Preis+der+polnischen+Kulturstiftung.+Der+Regisseur+erhielt+au%C3%9Ferdem+Ehrendoktorw%C3%BCrden+zahlreicher+Hochschulen%2C+darunter+der+Kunstakademie+Warschau%2C+der+American+University+in+Washington%2C+der+Staatlichen+Hochschule+f%C3%BCr+Film%2C+Fernsehen+und+Theater+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA%2C+der+Jagiellonen-Universit%C3%A4t+in+Krak%C3%B3w%2C+der+Filmakademie+Moskau%2C+der+Belarusischen+Kunstakademie+und+der+P%C3%A4dagogischen+Universit%C3%A4t+in+Krak%C3%B3w.+Au%C3%9Ferdem+war+er+Ehrenmitglied+der+Franz%C3%B6sischen+Akademie+der+Sch%C3%B6nen+K%C3%BCnste.%0A6+%2F+FILMOGRAFIE%0AAndrzej+Wajda+hat+fast+60+Filme+gedreht+%E2%80%93+Spielfilme%2C+Dokumentarfilme%2C+Kurzfilme+sowie+zahlreiche+Fernsehproduktionen.+Im+Vorwort+zum+Album%2C+das+der+Gesamtausgabe+seiner+Werke+beiliegt+und+dem+Meister+zu+seinem+90.+Geburtstag+feierlich+%C3%BCberreicht+wurde%2C+schrieb+er%3A+%E2%80%9EMeine+Filme+entstanden+%C3%BCber+mehrere+Jahrzehnte+hinweg+in+verschiedenen+Epochen+des+Kinos.+Ich+habe+versucht%2C+an+den+politischen+Ereignissen+nicht+nur+unseres+Landes+teilzunehmen+%E2%80%93+ich+war+in+diesen+Jahren+auch+Teil+der+gesamteurop%C3%A4ischen+Ver%C3%A4nderungen+in+der+Filmkunst.+In+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+habe+ich+dank+Cybulski+auf+amerikanische+Schauspiel-Vorbilder+zur%C3%BCckgegriffen.+Ich+war+kein+Einzelg%C3%A4nger%2C+deshalb+gab+es+polnische+Filme+weltweit+und+sie+konnten+andere+erreichen%2C+unabh%C3%A4ngig+von+Sprache+und+von+unserer+Vergangenheit%2C+die+auf+der+Leinwand+nicht+leicht+darzustellen+war.+%5B%E2%80%A6%5D+Ich+m%C3%B6chte+den+Menschen%2C+die+solche+Bedingungen+f%C3%BCr+das+polnische+Kino+erk%C3%A4mpft+haben%2C+meinen+Dank+aussprechen.+Unsere+Filmwelt+hat+seit+den+ersten+Nachkriegsjahren+Schritt+f%C3%BCr+Schritt+am+Prozess+der+Erlangung+politischer+und+k%C3%BCnstlerischer+Freiheit+teilgenommen.+Sie+hat+diese+Freiheiten+konsequent+erweitert+%E2%80%93+von+Aleksander+Ford+und+Wanda+Jakubowska+%C3%BCber+Jerzy+Kawalerowicz+und+Jerzy+Bossak+bis+hin+zum+Kampf+um+das+%C3%9Cberleben+des+Kinos+w%C3%A4hrend+des+Kriegszustands+in+den+1980er-Jahren.+Ich+bin+gl%C3%BCcklich%2C+dass+auch+ich+an+diesem+Prozess+teilnehmen+durfte+%E2%80%93+mit+meinen+Filmen+und+meiner+k%C3%BCnstlerischen+Autorit%C3%A4t+als+Regisseur.%E2%80%9C%0A1955+Pokolenie+%2F+Eine+Generation1957+Kana%C5%82+%2F+Der+Kanal1958+Popi%C3%B3%C5%82+i+diament+%2F+Asche+und+Diamant1959+Lotna1960+Niewinni+czarodzieje+%2F+Die+unschuldigen+Zauberer1961+Powiatowa+Lady+Makbet+%2F+Blut+der+Leidenschaft1961+Samson1962+Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87+dwudziestolatk%C3%B3w+%2F+Liebe+mit+zwanzig+%2F+L%E2%80%99Amour+%C3%A0+vingt+ans1965+Popio%C5%82y+%2F+Legion%C3%A4re+%7C+Zwischen+Feuer+und+Asche+%2F+The+Ashes1968+Bramy+raju+%2F+Die+Pforten+des+Paradieses1968+Przek%C5%82adaniec+%2F+Rollkuchen1968+Wszystko+na+sprzeda%C5%BC+%2F+Alles+zu+verkaufen1969+Polowanie+na+muchy+%2F+Fliegenjagd1970+Krajobraz+po+bitwie+%2F+Landschaft+nach+der+Schlacht1970+Brzezina+%2F+Das+Birkenw%C3%A4ldchen1972+Pi%C5%82at+i+inni+%2F+Pilatus+und+andere+%E2%80%93+Ein+Film+f%C3%BCr+Karfreitag%C2%A0%2F+Pilate+and+Others1973+Wesele+%2F+Die+Hochzeit%C2%A0%2F+The+Wedding1975+Ziemia+obiecana+%2F+Das+gelobte+Land1976+Smuga+cienia+%2F+Die+Schattenlinie1976+Umar%C5%82a+klasa+%2F+Die+tote+Klasse1977+Cz%C5%82owiek+z+marmuru+%2F+Der+Mann+aus+Marmor1978+Bez+znieczulenia+%2F+Ohne+Bet%C3%A4ubung1979+Panny+z+Wilka+%2F+Die+M%C3%A4dchen+von+Wilko1980+Dyrygent+%2F+Der+Dirigent1981+Cz%C5%82owiek+z+%C5%BCelaza+%2F+Der+Mann+aus+Eisen1983+Danton1983+Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87+w+Niemczech+%2F+Eine+Liebe+in+Deutschland1986+Kronika+wypadk%C3%B3w+mi%C5%82osnych+%2F+Chronik+von+Liebesunf%C3%A4llen%C2%A0%2F+A+Chronicle+of+Amorous+Accidents1988+Biesy+%2F+Die+D%C3%A4monen+%2F+Les+Poss%C3%A9d%C3%A9s%C2%A0%2F+The+Posessed1990+Korczak1993+Pier%C5%9Bcionek+z+or%C5%82em+w+koronie+%2F+Liebe+zwischen+den+Fronten1994+Nastazja+%2F+Nastasja1995+Wielki+tydzie%C5%84+%2F+Die+Karwoche1996+Panna+Nikt+%2F+Fr%C3%A4ulein+Niemand%C2%A0%2F+Miss+Nobody1999+Pan+Tadeusz+%2F+Sir+Thaddeus2000+Wyrok+na+Franciszka+Klosa+%2F+Die+Verurteilung+des+Franciszek+K%C5%82os2002+Zemsta%C2%A0%2F+Die+Rache2007+Katy%C5%84+%2F+Das+Massaker+von+Katyn2009+Tatarak+%2F+Der+Kalmus2013+Wa%C5%82%C4%99sa+%E2%80%93+Cz%C5%82owiek+z+nadziei+%2F+Wa%C5%82%C4%99sa.+Der+Mann+aus+Hoffnung2016+Powidoki+%2F+Afterimage%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0ATexte%3A+Wajda+Film+Centre%C3%9Cbersetzung+%26amp%3B+Bearbeitung%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29%0A%C2%A0%0AInfo%3A+wajda.pisf.pl%2C+https%3A%2F%2Fckf.waw.pl%2Fen%2Fandrzej-wajda-en%2Fbio%0A%C2%A0%0ATitelbild+%C2%A9+Wajda+Film+Centre%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F31%2Fandrzej-wajda-jahr-2026%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17298.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17298\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Leipzig post_tag-Musik category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/16\/tacet-wo-die-stimme-verstummt\/\"><h5>Tacet \u2013 wo die Stimme verstummt <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 10 wrze\u015bnia 2026\" data-end=\"pi\u0105tek 16 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-10T00:00:00+00:00\">10 wrze\u015bnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-16T00:00:00+00:00\">16 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20097.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Tacet+%E2%80%93+wo+die+Stimme+verstummt&#038;dates=20260910%2F20261016&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=Vernissage%3A+10.09.2026+%2F+ca.+20%3A00+nach+dem+Konzert+%E2%80%9EMendelssohn+Kontexte%E2%80%9C+im+Beisein+der+K%C3%BCnstlerinnen%0A%5Bgallery+link%3D%22file%22+size%3D%22medium%22+ids%3D%2220124%2C20123%2C20122%22%5D%0AWenn+Instrumente+oder+Stimmen+schweigen%2C+steht+in+den+Noten+meist+%E2%80%9ETacet%E2%80%9C+%E2%80%93+%E2%80%9Eschweigt%E2%80%9C.+Alice+Chinaglia+und+Eliza+Tatiana+Albert+sind+ausgebildete+klassische+S%C3%A4ngerinnen.+Singen+und+auf+der+gro%C3%9Fen+Opernb%C3%BChne+zu+stehen+ist+ihr+Alltag+%E2%80%93+sei+es+in+der+Leipziger+Oper+oder+anderswo%2C+bisweilen+auch+bei+den+Bayreuther+Festspielen.+Doch+neben+der+Musik+steht+die+Stille%2C+die+Arbeit+mit+visuellen+Reizen%2C+mit+Farben+und+Formen+%E2%80%93+und+all+das+im+Schweigen.+Welche+Bilder+machen+Menschen%2C+deren+erstes+Ausdrucksmittel+die+menschliche+Stimme+ist%3F+Alice+Chinaglia+und+Eliza+Tatiana+Albert+zeigen+in+ihrer+Ausstellung+ihre+Kunstwerke%2C+die+ganz+ohne+T%C3%B6ne+auskommen.%0A%5Bgallery+link%3D%22file%22+size%3D%22medium%22+ids%3D%2220130%2C20131%2C20132%22%5D%0A%C2%A0%0ADie+K%C3%BCnstlerinnen%3A%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_20098%22+align%3D%22alignleft%22+width%3D%22218%22%5D+Alice+Chinaglia+%C2%A9+privat%5B%2Fcaption%5D%0ADie+S%C3%A4ngerin%2C+Dolmetscherin%2C+Gesangslehrerin+%28in+sechs+Sprachen%29+und+Sprach-Coachin+f%C3%BCr+Italienisch+Alice+Chinaglia+stammt+aus+Rovigo+%28Italien%29.+Nach+dem+Studium+am+Conservatorio+%E2%80%9EFrancesco+Venezze%E2%80%9C+in+Rovigo+und+Wirtschaft+%C2%A0an+der+Universit%C3%A4t+Ferrara+studierte+sie+Operngesang+an+der+Staatlichen+Hochschule+f%C3%BCr+Musik+und+Darstellende+Kunst+Stuttgart%2C+wo+sie+ihren+%C2%A0Master+mit+Auszeichnung+absolvierte+%E2%80%93+wie+auch+am+Conservatorio+von+Rovigo.+Sie+erhielt+einige+Preise+und+Rollen+in+Italien+und+im+Ausland+als+Opern-+und+Crossover-S%C3%A4ngerin.+Seit+sechs+Jahren+ist+sie+hauptberuflich+in+Opernch%C3%B6ren+%28Freiburg%2C+Stuttgart%2C+Darmstadt%2C+Innsbruck%2C+Bayreuther+Festspiele%29+engagiert%2C+wo+sie+immer+wieder+Chorsoli+singt.+Aktuell+ist+sie+im+Chor+der+Oper+Leipzig+fest+angestellt+und+gibt+Konzerte+mit+Musik+aus+verschiedenen+Genres+%E2%80%93+Jazz%2C+Songwriter%2C+Folk%2C+Rock%2C+Pop+und+Metal.%C2%A0Alice+begann+schon+als+kleines+Kind+zu+zeichnen+und+zu+malen.+Ihre+Motivation+war+stets+eng+mit+ihrem+Bed%C3%BCrfnis+verbunden%2C+ihre+Gef%C3%BChle%2C+ihre+Stimmungen+und+ihre+Sicht+auf+die+Gesellschaft+auszudr%C3%BCcken+%E2%80%93+Protest%2C+Sinnlichkeit%2C+Liebe%2C+Hass%2C+Trauer%2C+Frieden+etc.+Die+Farben+eines+abstrakten+Gem%C3%A4ldes+oder+die+Wahl+einer+einfachen+Landschaftsdarstellung+spiegeln+f%C3%BCr+sie+immer+eine+bestimmte+Phase%2C+ein+Gef%C3%BChl.+Sie+verbergen+eine+Botschaft.+Wie+Tanz%2C+Poesie+und+Gesang+ist+f%C3%BCr+Chinaglia+alles+Ausdruck+reiner+menschlicher+Emotion.+In+einer+Zeit%2C+in+der+k%C3%BCnstliche+Intelligenz+nach+Perfektion+strebt%2C+sucht+sie+weiterhin+nach+dem+Menschlichen+in+seiner+Unvollkommenheit.+Kontakt%3A+www.instagram.com%2Fchina.glia%0A%C2%A0%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_20099%22+align%3D%22alignleft%22+width%3D%22218%22%5D+Eliza+Tatiana+Albert+%C2%A9+privat%5B%2Fcaption%5D%0ADie+geborene+Polin+Eliza+Tatiana+Albert+studierte+Gesang+und+Schauspiel+an+der+Musikhochschule+%E2%80%9EFeliks+Nowowiejski%E2%80%9C+in+Bydgoszcz.+Als+Gast+nahm+sie+an+den+Open-Air-Schlossfestspielen+in+Schwerin+teil%2C+wo+sie+und+zum+ersten+Mal+auf+der+deutschen+B%C3%BChne+stand+und+als+Annina+deb%C3%BCtierte.+Dar%C3%BCber+hinaus+sang+sie+dort+auch+im+Opernchor.+Danach+bekam+sie+ein+Engagement+im+Chor+der+Oper+Leipzig%2C+wo+sie+bis+heute+singt.+Dort+arbeitete+sie+mit+Regisseuren+wie+Dietrich+Hilsdorf+oder+Peter+Konwitschny+zusammen.%C3%9Cber+ihren+Weg+zur+bildenden+Kunst+sagt+sie%3A+%E2%80%9EAlles+begann%2C+als+ich+noch+ganz+klein+war%2C+noch+vor+dem+Kindergarten.+Da+gab+es+jede+Woche+ein+Heft+zum+Malen+und+Basteln.+Das+habe+ich+so+gern+gemacht%2C+dass+ich+fast+vergessen+hatte%2C+dass+es+noch+etwas+anderes+gab+in+meinem+Leben.+Nach+vielen+Jahren+habe+ich+mein+Ventil%2C+meine+Leidenschaft+und+Liebe+zum+Malen+wiederentdeckt.+Ich+male+nicht+nur%2C+sondern+schreibe+auch+Gedichte+%E2%80%93+nat%C3%BCrlich+auf+Polnisch.+Das+Malen+ist+f%C3%BCr+mich+nicht+nur+Kunst%2C+es+ist+Verbindung+zu+dem+Gr%C3%B6%C3%9Feren%2C+das+uns+umgibt%2C+das+durch+uns+spricht%2C+das+%C3%BCber+uns+hinausweist.%E2%80%9C+Kontakt%3A+instagram.com%2Feta_kunst%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+https%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2C+oper-leipzig.de%2Fde%2Fensemble%2Foper%2Fchor%C3%96ffnungszeiten%3A+Di%E2%80%93Fr+10%3A00%E2%80%9316%3A00+und+zu+VeranstaltungenEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0ATitelbild%3A+Destiny+%C2%A9+Alice+Chinaglia%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F16%2Ftacet-wo-die-stimme-verstummt%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20097.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"20097\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch post_tag-Leipzig category-Literatur category-Musik post_tag-Musik category-Programm category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/04\/der-reiche-bogacz\/\"><h5>Der Reiche \u2013 Bogacz <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"tomorrow\" data-end=\"tomorrow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-04T16:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">tomorrow<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">16:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">18:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19768.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Der+Reiche+%E2%80%93+Bogacz&#038;dates=20261004T160000%2F20261004T180000&#038;location=St.+Trinitatis%2C+Nonnenm%C3%BChlgasse+2%2C+04107+Leipzig&#038;details=Das+polnisch-deutsche+Programm+mit+literarischen+Texten+und+Musik+zum+Thema+Reichtum+und+Armut+vor+500+Jahren%2C+das+zuvor+unter+anderem+in+Zelisz%C3%B3w+aufgef%C3%BChrt+wurde%2C+pr%C3%A4sentiert+Kompositionen+und+Texte%2C+die+unter+anderem+von+Angelus+Silesius+%2F+Anio%C5%82+%C5%9Al%C4%85zak%2C+Wac%C5%82aw+z+Szamotu%C5%82+%2F+Wenzel+von+Samter+und+Miko%C5%82aj+z+Krakowa+%2F+Nicolaus+Cracoviensis+sowie+aus+mittelalterlichen+Handschriften+stammen+%E2%80%93+dem+Krasi%C5%84ski-Kodex%2C+der+Tabulatur+des+Johannes+von+Lublin+und+dem+Glogauer+Liederbuch.%0ADas+Programm+umfasst+zudem+u.a.+den+polnischen+Tanz+%E2%80%9EChorea+Polonica%E2%80%9C%2C+der+f%C3%A4lschlicherweise+Wojciech+D%C5%82ugoraj+zugeschrieben+wurde%2C+Kompositionen+von+Arnold+von+Bruck%2C+Jobst+von+Brandt%2C+Ana+Maria+Leyrsederin%2C+Paul+Hofhaimer%2C+Ludwig+Senfl%2C+Johann+Cr%C3%BCger+%2F+Jan+Kryga%C5%95%2C+Martin+Luther%2C+Antonio+Scandello%2C+Jobst+von+Brandt%2C+David+Wolkenstein+und+Melchior+Franck+sowie+Texte+von+Sophokles%2C+Dschal%C4%81l+ad-D%C4%ABn+Muhammad+R%C5%ABm%C4%AB%2C+Bertolt+Brecht%2C+Husam+Maarouf%2C+Peter+Weiss+und+Rosa+Luxemburg.%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+link%3D%22file%22+size%3D%22large%22+ids%3D%2219898%2C19897%22%5D%0AEin+Mann+baut+sich+ein+Leben+aus+Handel%2C+Mut+und+Visionen.+Er+reist+durch+Europa%2C+verbindet+Kulturen%2C+h%C3%A4uft+Reichtum+an+%E2%80%93+und+sucht+doch+nach+etwas%2C+das+%C3%BCberdauert.+Hans+Frenzel+%E2%80%93+der+Reiche.+Kaufmann%2C+Stifter+und+Mensch+auf+der+Suche+nach+mehr.+500+Jahre+sp%C3%A4ter+wird+seine+Geschichte+h%C3%B6rbar+%E2%80%93+in+Musik%2C+die+sich+nicht+an+Grenzen+h%C3%A4lt+und+in+Stimmen%2C+die+fragen.+Wie+wird+man+eigentlich+reich%3F+Und+wozu%3F%0AAlte+Lieder+aus+Deutschland+und+Polen+erklingen+neben+neuen+Texten.+Eine+Schauspielerin+spiegelt+Gedanken+und+l%C3%A4sst+sich+von+einer+festgeschriebenen+Biografie+nicht+aufhalten.%0AM%C4%99%C5%BCczyzna+buduje+swoje+%C5%BCycie+z+handlu%2C+odwagi+i+wizji.+Podr%C3%B3%C5%BCuje+po+Europie%2C+%C5%82%C4%85czy+kultury%2C+gromadzi+bogactwo+%E2%80%93+ale+szuka+czego%C5%9B%2C+co+przetrwa.+Hans+Frenzel+%E2%80%93+bogacz.+Kupiec%2C+fundator+i+cz%C5%82owiek+w+poszukiwaniu+czego%C5%9B+wi%C4%99cej.+500+lat+p%C3%B3%C5%BAniej+jego+historia+staje+si%C4%99+s%C5%82yszalna+%E2%80%93+w+muzyce%2C+kt%C3%B3ra+nie+zna+granic+i+w+g%C5%82osach%2C+kt%C3%B3re+zadaj%C4%85+pytania.+Jak+sta%C4%87+si%C4%99+bogatym%3F+I+po+co%3F%0AStare+pie%C5%9Bni+z+Niemiec+i+Polski+przeplataj%C4%85+si%C4%99+z+nowymi+tekstami.+Aktorka+odzwierciedla+my%C5%9Bli+i+nie+zatrzymuje+si%C4%99+na+zdefiniowanej+biografii.%0A%C2%A0%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+link%3D%22file%22+size%3D%22large%22+ids%3D%2219895%2C19896%22%5D%0ADauer%3A+ca.+90+min+%28ohne+Pause%29%0AAuff%C3%BChrende%3AClarissa+Renner+%28Sopran%29Pedro+Matos+%28Tenor%29Margot+Simon+%28Blockfl%C3%B6te%2C+Dulzian%29Uwe+Ulbrich+%28Rebec%2C+Diskantgambe%29Simon+Linn%C3%A9+%28Laute%2C+Zister%29Hannes+Malkowski+%28Perkussion%29Masafumi+Sakamoto+%28Renaissanceposaune%29Maria+Anne+M%C3%BCller+%28Schauspiel%29%0ARegie+%26amp%3B+Texte%3A+Maria+Anne+M%C3%BCllerGrafik%2FLayout%2FFotos%3A+Ewa+Milun-Walczak%0A%5Bgallery+link%3D%22file%22+columns%3D%222%22+size%3D%22large%22+ids%3D%2219910%2C19909%22%5D%0AVeranstalter%3A+Leipziger+Concert+e.V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%2C+unterst%C3%BCtzt+von+der+Stadt+Leipzig+und+der+Deutsch-polnischen+Stiftung+Kulturpflege+und+Denkmalschutz%0AProgrammheft+als+PDF+%2810+MB%29Info%3A+sospiratem.de%2Fprogramme%2Fder-reiche-bogacz%2C+propstei-leipzig.deReservierung%3A+sospiratem.de%2FreservierungOrt%3A+Propsteikirche+St.+Trinitatis%2C+Nonnenm%C3%BChlgasse+2%2C+04107+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0ATitelfoto+%C2%A9+Ewa+Milun-Walczak%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F04%2Fder-reiche-bogacz%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19768.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19768\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nSt. Trinitatis, Nonnenm\u00fchlgasse 2, 04107 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion category-Film category-Musik category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/13\/chopin-eine-sonate-in-paris-vorpremieren\/\"><h5>Chopin, Chopin! \/ Chopin. Eine Sonate in Paris <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 12 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"wtorek 13 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-12T00:00:00+00:00\">12 pa\u017adziernika 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-13T00:00:00+00:00\">13 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20388.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Chopin%2C+Chopin%21+%2F+Chopin.+Eine+Sonate+in+Paris&#038;dates=20261012%2F20261013&#038;location=PK+Ost+Dresden%2C+LUCHS.KINO+am+Zoo+Halle+%28Saale%29+%26+Passage+Kinos+Leipzig&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Micha%C5%82+Kwieci%C5%84ski%2C+PL+2025%2C+114+min%2C+FSK+12%2C+OmdU+%26amp%3B+dt.+Synchronfassungmit%C2%A0Eryk+Kulm%2C+Jos%C3%A9phine+de+La+Baume%2C+Victor+Meutelet%2C+Lambert+Wilson%2C+Theo+Grundmann+Brechet%2C+Karolina+Gruszka%2C+Maja+Ostaszewska+u.a.%0ATermine%3A12.10.+%2F+19%3A30+%2F+Dresden+%2F+Programmkino+Ost13.10.+%2F+17%3A45+%2F+Halle+%28Saale%29+%2F+LUCHS.KINO+am+Zoo+%2F+Moderation%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut%2913.10.%2F+20%3A00+%2F+Leipzig+%2F+Passage+Kinos+%2F+XXXVI.+Leipziger+Chopin-Tage+%2F+Moderation%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut%29%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2220035%2C20033%22%5D%0AParis+in+den+Drei%C3%9Figerjahren+des+19.+Jahrhunderts.+Fryderyk+bzw.+Fr%C3%A9d%C3%A9ric+Chopin+spielt+im+Salon+Pleyel+vor+der+gehobenen+Gesellschaft+und+gibt+pausenlos+Klavierstunden%2C+um+seinen+Lebensunterhalt+zu+verdienen.+Die+adeligen+Damen+himmeln+ihn+an%2C+selbst+der+K%C3%B6nig+geh%C3%B6rt+zu+seinen+Bewunderern.+Aber+richtig+wohl+f%C3%BChlt+sich+der+Pole+nur+in+seinem+engsten+Freundeskreis%2C+in+dem+er+regelrecht+aufbl%C3%BCht.%0AWie+der+polnische+Originaltitel+%E2%80%9EChopin%2C+Chopin%21%E2%80%9C+andeutet%2C+geht+es+in+dem+opulenten+Ausstattungsfilm+um+zwei+Seiten+einer+historischen+Person+%E2%80%93+die+gefeierte+%C3%B6ffentliche+und+im+Kontrast+dazu+die+private%2C+deren+Liebesbeziehungen+scheitern%2C+die+vom+Verlust+der+Heimat+geplagt+ist+und+deren+t%C3%B6dliche+Krankheit+sich+wie+ein+Schatten+%C3%BCber+das+rauschhafte+Leben+in+den+Salons+Europas+legt.%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2220036%2C20037%22%5D%0AMicha%C5%82+Kwieci%C5%84ski+m%C3%B6chte+weder+ein+Denkmal+vergolden+noch+eine+Ikone+vom+Sockel+sto%C3%9Fen.+Er+pfeift+auf+millimetergenaue+historische+Rekonstruktion+und+biografische+Langzeitstudien%2C+sondern+greift+sich+eine+Phase+aus+Chopins+Leben+heraus%2C+die+er+in+einer+der+teuersten+polnischen+Filmproduktionen+aller+Zeiten+rauschhaft+vor+uns+ausbreitet.+Dabei+schreckt+er+vor+elektronischen+Sounds+ebenso+wenig+zur%C3%BCck+wie+vor+rasanten+Szenenwechseln+und+ausufernden+Kamerafahrten.+Sein+wertvollstes+Ass+im+%C3%84rmel+ist+aber+Hauptdarsteller+Eryk+Kulm%2C+der+sich+nicht+nur+mit+Schwung+in+die+Stimmungsschwankungen+seines+Vorbilds+wirft%2C+sondern+f%C3%BCr+die+Aufnahmen+auch+selbst+in+die+Tasten+gegriffen+hat.+%5BRainer+Mende+%2F+filmPOLSKA%5D%0ADrehuch%3A+Bartosz+JaniszewskiKamera%3A+Micha%C5%82+Soboci%C5%84skiSchnitt%3A+Piasek+%26amp%3B+W%C3%B3jcikMusik%3A+Robot+Koch%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DucKNd4B86mk%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+link%3D%22file%22+size%3D%22large%22+ids%3D%2220039%2C20038%22%5D%0AVeranstalter%3A+Neue+Visionen+Filmverleih+GmbH+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Istitut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%2C+Programmkino+Ost+Dresden%2C+LUCHS.KINO+am+Zoo+Halle+%28Saale%29+und+Passage+Kinos+Leipzig%0APresseheft+als+PDF+%284+MB%29Info%3A+neuevisionen.de%2Fde%2Ffilme%2Fchopin-eine-sonate-in-paris-191Tickets%3A+Dresden+%2F+Halle+%28Saale%29+%2F+LeipzigOrte%3A+Programmkino+Ost%2C+Schandauer+Str.+73%2C+01277+Dresden+%2FLUCHS.KINO+am+Zoo%2C+Seebener+Str.+172%2C+06114+Halle+%28Saale%29+%2FPassage+Kinos%2C+Hainstr.+19a%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Neue+Visionen+%2F+Jaroslaw+Sosi%C5%84ski%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F13%2Fchopin-eine-sonate-in-paris-vorpremieren%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20388.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"20388\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPK Ost Dresden, LUCHS.KINO am Zoo Halle (Saale) &#038; Passage Kinos Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-Chopin language-Deutsch post_tag-Leipzig category-Musik post_tag-Musik category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/18\/36-leipziger-chopin-tage\/\"><h5>XXXVI. Leipziger Chopin-Tage \u201eChopin, Grande op\u00e9ra et deux piano\u201c <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 13 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"niedziela 18 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-13T00:00:00+00:00\">13 pa\u017adziernika 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-18T00:00:00+00:00\">18 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19776.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=XXXVI.+Leipziger+Chopin-Tage+%E2%80%9EChopin%2C+Grande+op%C3%A9ra+et+deux+piano%E2%80%9C&#038;dates=20261013%2F20261018&#038;location=versch.+Orte+in+Leipzig+und+Markkleeberg&#038;details=13.10.+%2F+20%3A00+%2F+Leipzig+%2F+Passage+KinosChopin%2C+Chopin+%2F+Chopin.+Eine+Sonate+in+ParisSpielfilm%2C+PL+2025%2C+114+min%2C+OmdULeipzig-Premiere+mit+dem+Regisseur+Micha%C5%82+Kwieci%C5%84skiModeration%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29Info+%26amp%3B+Tickets%3A+passage-kinos.de%2Fchopin-eine-sonate-in-paris%0A14.10.+%2F+19%3A30+%2F+Leipzig+%2F+Polnisches+Institut+%2F+Eintritt+freiEr%C3%B6ffnungskonzertmit+Irina+Chistiakova+%28Klavier+%26amp%3B+Gesang%29%0AFryderyk+Chopin+%281810%E2%80%931849%293+Walzer+As-Dur%2C+a-Moll%2C+F-Dur+op.+34Nocturne+fis-Moll+op.+48%2F2Impromptu+As-Dur+op.+29Fantasie-Impromptu+cis-Moll+op.+66+poth.2.+Ballade+F-Dur+op.+383.+Ballade+f-Moll+op.+52%0AFranz+Liszt+%281811%E2%80%931886%29Reminiscences+de+Norma+nach+Themen+aus+der+gleichnamigen+Oper+von+Vincenco+Bellini%0ACamille+Saint-Sa%C3%ABns+%281835%E2%80%931921%29Samson+et+Dalila+%E2%80%93+Arie+der+Dalila+%E2%80%9EMon+coeur+s%27ouvre+%C3%A0+ta+voix%E2%80%9C%0A15.10.+%2F+19%3A30+%2F+Leipzig+%2F+Hochschule+f%C3%BCr+Musik+und+Theater+%2F+Eintritt+freiDeux+PianosKlavierabend%0AWolfgang+Amadeus+Mozart+%281756%E2%80%931791%29Sonate+D-Dur+KV+448+f%C3%BCr+zwei+Klaviere%0AMarie+und+Florentine+Lehnert+%28Klavier%29%0AIgnaz+Moscheles+%7B1794%E2%80%931870%29Klavierkonzert+F-Dur+op.+45+%E2%80%93+1.+Allegro+maestoso%0AAgnes+und+Katrin+Lehnert+%28Klavier%29%0AFryderyk+Chopin+%281810%E2%80%931849%29Rondo+f%C3%BCr+zwei+Klaviere+C-Dur+op.+73+posth.%0AMarie+und+Florentine+Lehnert+%28Klavier%29%0AFryderyk+Chopin+%281810%E2%80%931849%29Klavierkonzert+Nr.+2+f-Moll+op.+21%0ABabett+und+Katrin+Lehnert+%28Klavier%29%0A16.10.+%2F+20%3A00+%2F+Leipzig+%2F+Gewandhaus+%2F+Mendelssohn-SaalGrzegorz+Niemczuk+spielt+legend%C3%A4re+KlaviersonatenGespr%C3%A4chskonzert+mit+Werken+von+Mozart%2C+Beethoven+und+Chopin%0AWolfgang+Amadeus+Mozart+%281756%E2%80%931791%29Sonate+A-Dur+KV+331+%28KV+300i%29%0ALudwig+van+Beethoven+%281770%E2%80%931827%29Sonate+cis-Moll+op.+27%2F2+%28%E2%80%9EMondscheinsonate%E2%80%9D%29%0AFryderyk+Chopin+%281810%E2%80%931849%29Sonate+b-Moll+op.+353.+Sonate+f%C3%BCr+Klavier+h-Moll+op.+58%0AInfo+%26amp%3B+Tickets%3A+gewandhausorchester.de%0A17.10.+%2F+09%3A00%E2%80%9320%3A00+%2F+Leipzig+%2F+Hochschule+f%C3%BCr+Musik+und+Theater8.+Leipziger+Clara-Schumann-Wettbewerb+f%C3%BCr+junge+Pianist%2Ainnen%C3%96ffentliche+VorspieleJury%3A+Heike+Angela+Moser+%28Ur-Ururenkelin+von+Clara+und+Robert+Schumann%29%2C+Prof.+Gudrun+Franke+%28HMT+Leipzig%29%2C+Sonia+Achkar+%28HMDK+Stuttgart%29%2C+Prof.+Katharina+Treutler+%28mdw+Wien%29+%26amp%3B+Prof.+Alexander+Meinel+%28HMT+Leipzig%29%0AEingeladen+sind+junge+Pianistinnen+und+Pianisten+ab+dem+Alter+von+zehn+Jahren+mit+Wohnsitz+in+Deutschland%2C+die+nicht+im+Hauptstudium+Klavier+an+einer+Hochschule+eingeschrieben+waren+oder+sind.+Sie+spielen1.+ein+oder+mehrere+Originalwerk%28e%29+von+Clara+Schumann+oder%2Fund+einer+anderen+zwischen+1800+und+1896+geborenen+Komponistin+oder%2Fund+einer%2Feines+anderen+zwischen+1680+und+1800+geborenen+Komponistin%2FKomponisten%3B2.+ein+oder+mehrere+Originalwerk%28e%29+von+Fryderyk+Chopin+oder%2Fund+einer%2Feines+anderen+zwischen+1800+und+1849+geborenen+Komponistin%2FKomponisten.Anmeldeschluss+war+der+30.+Juni+2026.%0AInfo%3A+neue-leipziger-chopin-gesellschaft.de%0A18.10.+%2F+11%3A00+%2F+Leipzig+%2F+Schumann-HausPreistr%C3%A4ger%2Ainnenkonzertdes+8.+Leipziger+Clara-Schumann-Wettbewerbs%0ADie+Neue+Leipziger+Chopin-Gesellschaft+e.V.+l%C3%A4dt+j%C3%A4hrlich+junge+Pianist%2Ainnen+zum+deutschlandweit+ausgeschriebenen+Wettbewerb+nach+Leipzig+ein.+Gewidmet+ist+er+der+in+Leipzig+geborenen+Klaviervirtuosin%2C+Komponistin+und+ersten+Klavierprofessorin+in+Deutschland+Clara+Schumann+%281819%E2%80%931896%29.+Mit+ihrer+Ur-Ururenkelin+Heike-Angela+Moser+in+der+Wettbewerbsjury+f%C3%BChren+die+Traditionslinien+von+heute+direkt+in+das+als+bedeutendes+europ%C3%A4isches+Musikzentrum+des+19.+Jahrhunderts+bekannte+Leipzig+zur%C3%BCck.+Das+Wettbewerbsprogramm+bezieht+sich+auf+die+stilistische+Vielfalt+des+Solorepertoires+von+Clara+Schumann+w%C3%A4hrend+ihrer+60-j%C3%A4hrigen+Konzertkarriere.+Es+umfasste+eigene+Kompositionen+wie+auch+Werke+vom+Barock+bis+zu+ihren+Zeitgenossen.+Im+Schumann-Saal+sind+die+Ergebnisse+des+diesj%C3%A4hrigen+Wettbewerbs+zu+h%C3%B6ren.%0AInfo+%26amp%3B+Tickets%3A+schumannhaus.de%0A18.10.+%2F+18%3A00+%2F+Markkleeberg+%2F+Wei%C3%9Fes+HausFestlicher+Salon+zum+Abschluss+der+Chopin-Tage%0AFryderyk+Chopin+%281810%E2%80%931849%29Klaviersonate+Nr.+2+b-Moll+op.+35%0AGioachino+Rossini+%281792%E2%80%931868%29Guillaume+Tell+%E2%80%93+Ouvert%C3%BCre+f%C3%BCr+Klavier+zu+vier+H%C3%A4nden+%26amp%3B+Arie+der+Matilde+%E2%80%9ESombre+for%C3%AAt%E2%80%9C%0AGioachino+Rossini+%2F+Moritz+Strakosch+%281825%E2%80%931887%29Pregheria+%28Klavierfassung+der+Arie+der+Desdemona+%E2%80%9EDeh%21+Calma+o+ciel%E2%80%9D+aus+der+Oper+%E2%80%9EOtello%E2%80%9C%29%0AFryderyk+ChopinPolonaise+Des-Dur+op.+posth.+%E2%80%9EAdieu%21+An+Wilhelm+Kolberg%E2%80%9C%0AGioachino+RossiniIl+barbiere+di+Siviglia+%E2%80%93+Arie+der+Rosina+%E2%80%9EUna+voce+poco+fa%E2%80%9C%0AFryderyk+ChopinTrois+Mazurkas+op.+59%0AGiacomo+Meyerbeer+%281791%E2%80%931864%29Robert+le+diable+%E2%80%93+Arie+der+Isabelle+%E2%80%9ERobert%2C+toi+que+j%27aime%E2%80%9C%0AWolfgang+Amadeus+Mozart+%281756%E2%80%931791%29Le+nozze+di+Figaro+%E2%80%93+Arie+des+Cherubino+%E2%80%9EVoi+che+sapete%E2%80%9CKlaviertrio+G-Dur+KV+564Le+nozze+di+Figaro+%E2%80%93+Arie+des+Cherubino+%E2%80%9ENon+so+pi%C3%B9%E2%80%9C%0AAlbert+Lavignac+%281846%E2%80%931918%29Galop-marche+D-Dur+f%C3%BCr+acht+H%C3%A4nde%0Amit+Simone+Grundmann+%28Mezzosopran%29%2C+Augustin+Johann+Erices+%28Violine%29%2C+Gabriel+Bruns+%28Violoncello%29%2C+Karine+Terterian%2C+Paulina+Eichhoff%2C+Gudrun+Franke%2C+Franziska+Franke-Kern%2C+Vreni+Scheiter%2C+Hiroko+Tatsumi+und+Van+Trang+Truong+%28Klavier%29%0AVeranstalter%3A+Neue+Leipziger+Chopin-Gesellschaft+e.+V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%2C+der+Europ%C3%A4ischen+Stiftung+der+Rahn+Dittrich+Group+f%C3%BCr+Bildung+und+Kultur%2C+der+Stadt+Markkleeberg%2C+Grzegorz+Niemczuk+%E2%80%93+Piano+Studio+und+weiteren+Partnern%2C+unterst%C3%BCtzt+von+der+Stadt+Leipzig%0AInfo%3A+www.neue-leipziger-chopin-gesellschaft.deOrte%3A+versch.+Orte+in+Leipzig+und+Markkleeberg%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F18%2F36-leipziger-chopin-tage%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19776.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19776\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nversch. Orte in Leipzig und Markkleeberg\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-Chopin language-Deutsch post_tag-Gewandhaus post_tag-Leipzig category-Musik post_tag-Musik category-Programm category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/16\/grzegorz-niemczuk-klaviersonaten\/\"><h5>Grzegorz Niemczuk spielt legend\u00e4re Klaviersonaten <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 16 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"pi\u0105tek 16 pa\u017adziernika 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-16T20:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">16 pa\u017adziernika 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19179.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Grzegorz+Niemczuk+spielt+legend%C3%A4re+Klaviersonaten&#038;dates=20261016T200000%2F20261016T220000&#038;location=Gewandhaus%2C+Augustusplatz+8%2C+04109+Leipzig&#038;details=XXXVI.+Leipziger+Chopin-Tage+%E2%80%9EChopin%2C+Grande+op%C3%A9ra+et+deux+piano%E2%80%9C%0AGrzegorz+Niemczuk+ist+ein+Pianist%2C+der+fasziniert+%E2%80%93+nicht+nur+durch+sein+%C3%BCberw%C3%A4ltigendes+pianistisch-technisches+Niveau%2C+sondern+durch+eine+seltene+k%C3%BCnstlerische+Pr%C3%A4senz%2C+die+den+Konzertsaal+in+einen+Ort+des+lebendigen+Dialogs+verwandelt.+Seine+Auftritte+sprengen+bewusst+die+Grenzen+des+traditionellen+Klassikkonzerts%3A+Niemczuk+greift+zum+Mikrofon%2C+spricht+zum+Publikum+und+erl%C3%A4utert+die+gespielten+Werke+mit+einer+Eindringlichkeit+und+Authentizit%C3%A4t%2C+als+w%C3%BCrden+die+Komponisten+selbst+ihre+Musik+erkl%C3%A4ren.%0ADas+hohe+k%C3%BCnstlerische+Niveau+von+Grzegorz+Niemczuk+wurde+von+namhaften+K%C3%BCnstlern%2C+Kritikern+und+Institutionen+international+anerkannt.+Hervorragende+Rezensionen+in+Europa%2C+Asien%2C+Nord-+und+S%C3%BCdamerika%2C+regelm%C3%A4%C3%9Fige+Einladungen+in+f%C3%BChrende+Konzerts%C3%A4le+sowie+Erfolge+bei+internationalen+Klavierwettbewerben+%E2%80%93+darunter+der+Erste+Preis+beim+Nationalen+Chopin-Wettbewerb+in+Warschau+%282010%29+und+der+Grand+Prix+in+der+Carnegie+Hall+in+New+York+%282013%29+%E2%80%93+unterstreichen+seine+au%C3%9Fergew%C3%B6hnliche+Stellung.%0AIm+Jahr+2022+wurde+bei+Niemczuk+Multiple+Sklerose+diagnostiziert.+Nach+Beginn+einer%C2%A0+Therapie+intensivierte+der+Pianist+bewusst+seine+k%C3%BCnstlerische+T%C3%A4tigkeit+und+startete+umfangreiche+Konzerttourneen+durch+Europa.+F%C3%BCr+viele+wurde+er+damit+zu+einem+Symbol+f%C3%BCr+innere+St%C3%A4rke%2C+Lebensmut+und+sch%C3%B6pferische+Energie+%E2%80%93+ein+K%C3%BCnstler%2C+der+trotz+aller+Herausforderungen+unbeirrt+seinen+Weg+geht.+%5BText%3A+Gewandhaus+zu+Leipzig%5D%0AProgramm%3A%0AWolfgang+Amadeus+MozartSonate+A-Dur+KV+331+%28KV+300i%29%0ALudwig+van+BeethovenSonate+cis-Moll+op.+27%2F2+%28%E2%80%9EMondscheinsonate%E2%80%9D%29%0AFryderyk+ChopinSonate+b-Moll+op.+353.+Sonate+f%C3%BCr+Klavier+h-Moll+op.+58%0AVeranstalter%3A+Grzegorz+Niemczuk+%E2%80%93+Piano+Studio%0AInfo%3A+gewandhausorchester.de%2C+niemczuk.comEintritt%3A+32%2C79%E2%80%9343%2C79+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+Gewandhaus%2C+Mendelssohnsaal%2C+Augustusplatz+8%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F16%2Fgrzegorz-niemczuk-klaviersonaten%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19179.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19179\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nGewandhaus, Augustusplatz 8, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch post_tag-Leipzig category-Musik post_tag-Musik category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/19\/first-date-emilia-golos-philipp-rumsch\/\"><h5>First Date: Emilia Go\u0142os + Philipp Rumsch <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 19 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"poniedzia\u0142ek 19 pa\u017adziernika 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-19T18:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">19 pa\u017adziernika 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">18:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">20:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20366.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=First+Date%3A+Emilia+Go%C5%82os+%2B+Philipp+Rumsch&#038;dates=20261019T180000%2F20261019T200000&#038;location=naTo%2C+Karl-Liebknecht-Stra%C3%9Fe+46%2C+04275+Leipzig&#038;details=mit+Emilia+Go%C5%82os+%28p%2C+electr%29+und+Philipp+Rumsch+%28synth%2C+electr%2C+live-processing%29%0ATastenduos+versprechen+oft+Kunsterlebnisse+der+Extraklasse.+Das+bewies+in+der+Vergangenheit+etwa+Marian+McPartland+mit+ihrer+legend%C3%A4ren+Radioshow+%E2%80%9EPiano+Jazz%E2%80%9C.+Und+sp%C3%A4testens%2C+seitdem+Michael+Wollny+und+Joachim+K%C3%BChn+bei+der+48.+Ausgabe+die+Opernb%C3%BChne+vierh%C3%A4ndig+verzaubert+haben%2C+geh%C3%B6rt+dies+auch+zu+den+Binsen+der+Leipziger+Jazztage.+Bei+dem+%E2%80%9EFirst+Date%E2%80%9C+zwischen+Emilia+Go%C5%82os+und+Philipp+Rumsch+wird+es+jedoch+keineswegs+so+klassisch+zugehen+wie+bei+diesen+Duos.%0AAls+Philipp+Rumsch+2018+den+Leipziger+Jazznachwuchspreis+der+Marion+Ermer+Stiftung+erhielt%2C+war+bereits+klar%3A+Er+hat+ein+Talent+im+Verschieben+von+Stilgrenzen.+Darin+ist+er+sich+treu+geblieben+und+profilierte+sich+so+europaweit+%E2%80%93+zuletzt+etwa+mit+den+Projekten+%E2%80%9EAn+Abyss%E2%80%9C+mit+T%C3%A4nzer%2Ainnen+des+Ballett+Basel+oder+%E2%80%9EMikrokosmos%E2%80%9C%2C+das+er+gemeinsam+mit+der+Quantenphysikerin+Dr.+Elena+Hassinger+umsetzte.+Best%C3%A4ndig+ist+er+damit+besch%C3%A4ftigt%2C+den+Horizont+der+elektronischen+Klangerzeugung+zu+erweitern%2C+etwa+mit+K%C3%BCnstlicher+Intelligenz+und+Spatial+Audio.%0AFans+der+%E2%80%9EJazzclub+Live%E2%80%9C-Reihe+sind+wom%C3%B6glich+beim+Titel+schon+hellh%C3%B6rig+geworden%2C+denn+Emilia+Go%C5%82os+hat+schon+im+April+mit+ihrem+Duo+Go%C5%82os+x+Jasinska+in+Leipzig+ihre+atemberaubende+Tastenkunst+pr%C3%A4sentiert.+Ihr+Klavierspiel+versucht+alles+technisch+M%C3%B6gliche+aus+dem+Instrument+herauszuholen%3A+pr%C3%A4pariert%2C+manipuliert+und+mit+elektronischen+Effekten+variierend.+Das+facettenreiche+Ergebnis+bewegt+sich+zwischen+kristalliner+Ruhe+und+bedr%C3%BCckender+Unheimlichkeit.%0ABei+dieser+erstmaligen+Begegnung+treffen+somit+zwei+Musiker%2Ainnen+aufeinander%2C+die+sich+seit+jeher+in+den+Zwischenr%C3%A4umen+der+Genrewelten+wohlf%C3%BChlen.+Zugleich+reiht+sich+ihr+%E2%80%9EFirst+Date%E2%80%9C+in+die+lange+Traditionslinie+deutsch-polnischer+Kollaborationen+bei+den+Leipziger+Jazztagen+ein.+Wie+das+Ganze+klingen+wird%2C+ist+selbstredend+ungewiss.+Nur+eines+ist+sicher%3A+Die+B%C3%BChne+wird+zu+einer+experimentellen+Wundert%C3%BCte+an+bisher+ungeh%C3%B6rter+Klangkunst.+%5BText%3A+Luca+Glenzer+%2F+Jazzclub+Leipzig%5D%0AVeranstalter%3A+Jazzclub+Leipzig+e.V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+weiteren+Partnern%0AProgrammheft+als+PDF+%2815+MB%29Veranstaltung+auf+FacebookInfo%3A+jazzclub-leipzig.de%2C+nato-leipzig.deTickets%3A+hierOrt%3A+die+naTo%2C+Karl-Liebknecht-Stra%C3%9Fe+46%2C+04275+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AFotos%3A+Emilia+Go%C5%82os+%C2%A9+Emilia+Zakrzewska+%2F+Philipp+Rumsch+%C2%A9+Isabell+Kessler%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F19%2Ffirst-date-emilia-golos-philipp-rumsch%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20366.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"20366\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nnaTo, Karl-Liebknecht-Stra\u00dfe 46, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch post_tag-Leipzig category-Musik post_tag-Musik category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/20\/first-date-ajaks-and-guests\/\"><h5>First Date: AJAKS (Pospieszalski \/ Mucha \/ Janicki) &amp; Guests <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 20 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"wtorek 20 pa\u017adziernika 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-20T19:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">20 pa\u017adziernika 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">23:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20376.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=First+Date%3A+AJAKS+%28Pospieszalski+%2F+Mucha+%2F+Janicki%29+%26amp%3B+Guests&#038;dates=20261020T190000%2F20261020T230000&#038;location=Horns+Erben%2C+Arndtstr.+33%2C+04275+Leipzig&#038;details=Sitzkonzert+mit+Marek+Pospieszalski+%28sax%29%2C+Max+Mucha+%28db%29%2C+Qba+Janicki+%28dr%29+und+als+G%C3%A4sten+Tara+Sarter+%28sax%29+%26amp%3B+Fridolin+Kr%C3%B6n+%28git%29%0A19%3A00+Show+1+%2F+21%3A00+Show+2%0AIm+Rahmen+der+deutsch-polnischen+Kooperation+trifft+das+polnische+Trio+AJAKS+auf+Tara+Sarter+und+Fridolin+Kr%C3%B6n+aus+der+Leipziger+und+Weimarer+Szene.+AJAKS+bringen+eine+eigene+musikalische+Perspektive+mit+%E2%80%93+beim+First+Date+bleibt+jedoch+offen%2C+wohin+die+Erst-Begegnung+auf+der+B%C3%BChne+f%C3%BChrt.%0A%E2%80%9EFirst+Dates%E2%80%9C+geh%C3%B6ren+seit+vielen+Jahren+zum+festen+Repertoire+der+Leipziger+Jazztage.+Dabei+treffen+Musiker%3Ainnen+aus+verschiedenen+Szenen%2C+Generationen+oder+L%C3%A4ndern+erstmals+aufeinander.+Eine+Begegnung%2C+die+durch+ihre+Einzigartigkeit+eine+wendige+Jonglage+mit+den+S%C3%A4ulen+des+Gegenwartsjazz+darstellt%3A+Spontaneit%C3%A4t%2C+Offenheit%2C+Zuh%C3%B6ren%2C+Reagieren%2C+Loslassen.%0AZwei+%E2%80%9EFirst+Dates%E2%80%9C+finden+in+diesem+Jahr+im+Rahmen+einer+deutsch-polnischen+Kooperation+statt.+Polen+ist+seit+Jahrzehnten+bekannt+f%C3%BCr+herausragende+Jazz-Musiker%2Ainnen+und+seine+lebendige+Szene%2C+die+sich+aus+der+spezifischen+Geschichte+ihres+Landes+entwickelte.%0AAuch+die+drei+langj%C3%A4hrigen+Kollegen+von+AJAKS+bewegen+sich+seit+vielen+Jahren+in+polnischen+Jazz-Kreisen.+Nach+gr%C3%B6%C3%9Feren+Projekten+setzen+sie+sich+nun+im+Trio+mit+dem+Thema+%E2%80%9EFatherhood%E2%80%9C+auseinander.+Von+ihren+V%C3%A4tern+gepr%C3%A4gt+%E2%80%93+Marek+Pospieszalski+durch+seinen+Vater+Mateusz%2C+einen+einflussreichen+Saxofonisten+und+Produzenten%2C+Qba+Janicki+durch+den+legend%C3%A4ren+Club+M%C3%B3zg%2C+den+sein+Vater+in+den+1990er-Jahren+als+Zentrum+der+%C2%BBYass%C2%AB-Bewegung+pr%C3%A4gte+%E2%80%93%2C+finden+sie+sich+nun+selbst+in+dieser+Rolle+wieder.+Ihre+Musik+%C3%BCbersetzt+die+Erfahrung+der+Vaterschaft+in+Kl%C3%A4nge+voller+Z%C3%A4rtlichkeit+und+Spannung%2C+gepr%C3%A4gt+von+der+W%C3%A4rme+akustischer+Instrumente+und+der+%C3%BCberw%C3%A4ltigenden+Kraft+dieses+neuen+Lebensabschnitts.%0AAn+diesem+Abend+trifft+AJAKS+auf+Tara+Sarter+und+Fridolin+Kr%C3%B6n%2C+ebenfalls+miteinander+eng+Vertraute+aus+der+Leipziger+und+Weimarer+Szene.+In+Kr%C3%B6ns+Quartett+unfolding%2Felusive+bearbeiten+sie+an+Saxofon%2C+Stimme%2C+E-Gitarre+und+Effekten+Gegens%C3%A4tze+organischer+und+synthetischer+Klangquellen.+Durch+ihren+von+Einf%C3%BChlsamkeit+gepr%C3%A4gten+Mut+zur+%C3%9Cberraschung+z%C3%A4hlen+sie+zu+den+spannendsten+Improvisateur%2Ainnen+der+Region.+%5BText%3A+Jakob+Obleser+%2F+Jazzclub+Leipzig%5D%0AVeranstalter%3A+Jazzclub+Leipzig+e.V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+weiteren+Partnern%0AProgrammheft+als+PDF+%2815+MB%29Veranstaltung+auf+FacebookInfo%3A+jazzclub-leipzig.de%2C+horns-erben.deTickets%3A+hier+%2819%3A00+Uhr%29+und+hier+%2821%3A00+Uhr%29Ort%3A+Horns+Erben%2C+Arndtstr.+33%2C+04275+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AFotos%3A+Marek+Pospieszalski+%C2%A9+Maciej+Malinowski+%2F+Max+Mucha+%C2%A9+Maria+Kania+%2F+Qba+Janicki+%C2%A9+Marcin+Szpak+%2F+Tara+Sarter+%2F+Fridolin+Kr%C3%B6n+%C2%A9+Robin+Lambrecht%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F20%2Ffirst-date-ajaks-and-guests%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20376.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"20376\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nHorns Erben, Arndtstr. 33, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-MixedEventAttendanceMode post_tag-Animationsfilm language-Deutsch category-Diskussion post_tag-DOK post_tag-Dokumentarfilm post_tag-Festival category-Film post_tag-Film post_tag-Leipzig category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/01\/69-dok-leipzig\/\"><h5>DOK Leipzig <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 26 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"niedziela 1 listopada 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-26T00:00:00+00:00\">26 pa\u017adziernika 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-01T00:00:00+00:00\">1 listopada 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19964.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=DOK+Leipzig&#038;dates=20261026%2F20261101&#038;location&#038;details=Jahr+f%C3%BCr+Jahr+versammelt+DOK+Leipzig+im+Herbst+Filmemacher%2Ainnen%2C+Kritiker%2Ainnen%2C+Produzent%2Ainnen+und+vor+allem+scharenweise+Zuschauer%2Ainnen+aus+der+ganzen+Welt+an+der+Plei%C3%9Fe%2C+um+aktuelle+Produktionen+zu+sichten%2C+spannende+Wettbewerbe+zu+verfolgen%2C+in+Workshops+von+Meister%2Ainnen+ihres+Fachs+zu+lernen+oder+in+Retrospektiven+vergessene+Perlen+wiederzuentdecken.+Ebenso+regelm%C3%A4%C3%9Fig+sind+polnische+Filme+Stammg%C3%A4ste+auf+den+Leipziger+Leinw%C3%A4nden+%E2%80%93+sowohl+Animationsfilme+als+auch+kurze+und+lange+Dokumentarfilme+konnten+in+den+letzten+Jahren+Preise+ergattern+und+werden+auch+diesmal+wieder+die+Wettbewerbe+pr%C3%A4gen.%0ADas+Nachwuchs-Programm+%E2%80%9EKids+DOK+%2F+Young+Eyes%E2%80%9C+h%C3%A4lt+zwei+polnische+Filme+bereit%3A+Im+Programm+%E2%80%9EFilme+f%C3%BCr+alle+5%2B%E2%80%9C+l%C3%A4uft+der+Animationsfilm+%E2%80%9EMalutki+lisek+i+wielki+dzik+%2F+Fuchs+und+Wildschwein%E2%80%9C+von+Micha%C5%82+%C5%9Aledzi%C5%84ski+%28PL+2026%2C+7+min%29+und+im+Programm+%E2%80%9EFilme+f%C3%BCr+alle+12%2B%E2%80%9C+der+Dokumentarfilm+%E2%80%9ESupport+%2F+Growing+Up%E2%80%9C+von+Adam+Roszkowski+%28PL+2026%2C+71+min%29.%0AIm+Branchenprogramm+DOK+Industry+sind+beim+22.+DOK+Co-Pro+Market+35+Projekte+aus+34+L%C3%A4ndern+auf+der+Suche+nach+neuen+internationalen+Finanzierungs-+und+Koproduktionspartner%2Ainnen%2C+darunter+die+Filmprojekte+%E2%80%9EThe+Gap%E2%80%9C+von+Pawe%C5%82+Ferdek+%28Polen%29+und+%E2%80%9EThe+Road+to+Bama%E2%80%9C+von+Joel+Kachi+Benson+%28Nigeria%2FUSA%2FPolen%29.+Im+Kurzfilm-Pitching+DOK+Short+n%E2%80%99+Sweet+wird+u.a.+das+Filmprojekt+%E2%80%9EOn+the+Horizon%E2%80%9D+von+Weronika+Szyma-Chahed+vorgestellt+%2828.10.%2C+13%3A13%2C+Propsteikirche+St.+Trinitatis%2C+f%C3%BCr+Akkreditierte%29.%0AIm+Branchenprogramm+DOK+Exchange+XR+%E2%80%93+kuratiert+von+Weronika+Lewandowska+%E2%80%93+wird+bei+der+XR+Conference+Joanna+Kaliszewska%2C+digitale+Archivarin+am+Nationalen+Filmarchiv+%E2%80%93+Institut+f%C3%BCr+Audiovisuelle+Medien+%28FINA%29+eine+Meisterklasse+zum+Thema+digitale+Aufbewahrung+und+Rolle+von+Archiven+bei+der+Sicherung+unseres+audiovisuellen+Ged%C3%A4chtnisses+halten+%2829.10.%2C+11%3A50%2C+Propsteikirche+St.+Trinitatis%29.%0AWeitere+Programmdetails+folgen.%0AIm+September+2025+wurde+dem+Festival+DOK+Leipzig+beim+20.+Polnischen+Filmfestival+filmPOLSKA+in+Berlin+der+filmPOLSKA+Award+f%C3%BCr+seine+Verdienste+um+die+Verbreitung+des+polnischen+Filmschaffens+in+Deutschland+verliehen.%0A%C2%A0%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_16227%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22800%22%5D+filmPOLSKA+Award-Verleihung+an+DOK+Leipzig+am+10.09.2025+in+Berlin+%28v.l.+Katarzyna+Sitko%2C+Lina+Dinkla%2C+Jana+Kraft+%26amp%3B+Christoph+Terhechte%29%5B%2Fcaption%5D%0A%C2%A0%0ASeit+1.+Januar+2026+ist+Aleksandra+%28Ola%29+Staszel+die+neue+Intendantin+von+DOK+Leipzig+sowie+Gesch%C3%A4ftsf%C3%BChrerin+der+Leipziger+Dok-Filmwochen+GmbH.+Staszel+war+vorher+Leiterin+des+deutsch-polnisch-tschechischen+Nei%C3%9Fe+Filmfestivals.+Sie+studierte+Film-+und+Literaturwissenschaften+sowie+Europastudien+an+den+Universit%C3%A4ten+Wroc%C5%82aw+und+Aachen.+Ab+1999+lebte+sie+lange+Zeit+in+Berlin.+Ola+Staszel+gr%C3%BCndete+und+leitete+das+Festival+des+mobilen+Kinos+%E2%80%9EThe+Rolling+Movies%E2%80%9D+und+war+von+2014+bis+2025+Jurymitglied+bei+der+Deutschen+Film-+und+Medienbewertung+%28FBW%29+in+Wiesbaden.%0A%C2%A0%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_16596%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22700%22%5D+Ola+Staszel+%40+DOK+Leipzig+%2F+Alena+Flemming%5B%2Fcaption%5D%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AF%C3%BCr+die+Filmvorf%C3%BChrungen+im+Polnischen+Institut+gilt+wie+immer%3A+Eintritt+frei%2C+keine+Eintrittskarten%2C+kein+Vorverkauf%2C+keine+Reservierungen%2C+Einlass+30+Minuten+vor+Beginn.%0A%C2%A0%0AVeranstalter%3A+Leipziger+Dokfilmwochen+GmbH+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+weiteren+Partnern%0AInfo+%26amp%3B+Programm%3A+www.dok-leipzig.deOrte%3A+verschiedene+Orte+in+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0ALogo+%26amp%3B+Bilder+%C2%A9+Leipziger+Dokfilmwochen+GmbH%2C+Logodesign%3A+Stefan+Ibrahim%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F01%2F69-dok-leipzig%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19964.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drama, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2018, 91 min, OmdU Jacek liebt Heavy Metal, Spritztouren mit seinem Auto und seinen Hund. Er genie\u00dft das Dasein als cooler Au\u00dfenseiter in einem ansonsten eher spie\u00dfigen Umfeld. In der N\u00e4he seines Heimatortes an der polnisch-deutschen Grenze soll die gr\u00f6\u00dfte Jesusstatue der Welt entstehen, und auch Jacek arbeitet auf der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[107,95],"class_list":["post-562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-chemnitz","tag-film"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Twarz \/ Die Maske - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Twarz \/ Die Maske - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drama, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2018, 91 min, OmdU Jacek liebt Heavy Metal, Spritztouren mit seinem Auto und seinen Hund. Er genie\u00dft das Dasein als cooler Au\u00dfenseiter in einem ansonsten eher spie\u00dfigen Umfeld. In der N\u00e4he seines Heimatortes an der polnisch-deutschen Grenze soll die gr\u00f6\u00dfte Jesusstatue der Welt entstehen, und auch Jacek arbeitet auf der [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-22T10:24:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-06T12:22:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1062\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/\",\"name\":\"Twarz \/ Die Maske\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress-300x212.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress-1024x725.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-22T10:24:20+02:00\",\"dateModified\":\"2020-07-06T12:22:25+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-01-22T09:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2020-01-22T11:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Filmclub Mittendrin, Reichenhainer Str. 35-37, 09126 Chemnitz\",\"address\":\"Filmclub Mittendrin, Reichenhainer Str. 35-37, 09126 Chemnitz\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"50.81792036608445\",\"longitude\":\"12.930275201797492\"}},\"description\":\"Drama, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2018, 91 min, OmdU\\nJacek liebt Heavy Metal, Spritztouren mit seinem Auto und seinen Hund. Er genie\u00dft das Dasein als cooler Au\u00dfenseiter in einem ansonsten eher spie\u00dfigen Umfeld.\\nIn der N\u00e4he seines Heimatortes an der polnisch-deutschen Grenze soll die gr\u00f6\u00dfte Jesusstatue der Welt entstehen, und auch Jacek arbeitet auf der Gro\u00dfbaustelle. Doch ein schwerer Arbeitsunfall l\u00e4sst ihn entstellt zur\u00fcck. Unter reger Anteilnahme der polnischen \u00d6ffentlichkeit wird daraufhin die erste Gesichtstransplantation im Land vollzogen. Jacek wird als Nationalheld und M\u00e4rtyrer gefeiert, die Jesusstatue wird h\u00f6her und h\u00f6her, aber er selbst erkennt sich nicht mehr im Spiegel wieder. W\u00e4hrend sein Konterfei zur Maske wird, zeigen die Menschen um ihn herum ihr wahres Gesicht. (Text: Grandfilm)\\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Filmclub Mittendrin und dem Institut f\u00fcr Europ\u00e4ische Studien und Geschichtswissenschaften der Universit\u00e4t Chemnitz\\nInfo:  www.tu-chemnitz.de\/stud\/club\/mittendrin, www.grandfilm.de\/die-maske\\nPlakat &amp; Fotos \u00a9 Grandfilm\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1062},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Twarz \/ Die Maske\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Twarz \/ Die Maske - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Twarz \/ Die Maske - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Drama, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2018, 91 min, OmdU Jacek liebt Heavy Metal, Spritztouren mit seinem Auto und seinen Hund. Er genie\u00dft das Dasein als cooler Au\u00dfenseiter in einem ansonsten eher spie\u00dfigen Umfeld. In der N\u00e4he seines Heimatortes an der polnisch-deutschen Grenze soll die gr\u00f6\u00dfte Jesusstatue der Welt entstehen, und auch Jacek arbeitet auf der [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2019-01-22T10:24:20+00:00","article_modified_time":"2020-07-06T12:22:25+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1062,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/","name":"Twarz \/ Die Maske","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress-300x212.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress-1024x725.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg","datePublished":"2019-01-22T10:24:20+02:00","dateModified":"2020-07-06T12:22:25+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-01-22T09:00:00+02:00","endDate":"2020-01-22T11:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Filmclub Mittendrin, Reichenhainer Str. 35-37, 09126 Chemnitz","address":"Filmclub Mittendrin, Reichenhainer Str. 35-37, 09126 Chemnitz","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"50.81792036608445","longitude":"12.930275201797492"}},"description":"Drama, R: Ma\u0142gorzata Szumowska, PL 2018, 91 min, OmdU\nJacek liebt Heavy Metal, Spritztouren mit seinem Auto und seinen Hund. Er genie\u00dft das Dasein als cooler Au\u00dfenseiter in einem ansonsten eher spie\u00dfigen Umfeld.\nIn der N\u00e4he seines Heimatortes an der polnisch-deutschen Grenze soll die gr\u00f6\u00dfte Jesusstatue der Welt entstehen, und auch Jacek arbeitet auf der Gro\u00dfbaustelle. Doch ein schwerer Arbeitsunfall l\u00e4sst ihn entstellt zur\u00fcck. Unter reger Anteilnahme der polnischen \u00d6ffentlichkeit wird daraufhin die erste Gesichtstransplantation im Land vollzogen. Jacek wird als Nationalheld und M\u00e4rtyrer gefeiert, die Jesusstatue wird h\u00f6her und h\u00f6her, aber er selbst erkennt sich nicht mehr im Spiegel wieder. W\u00e4hrend sein Konterfei zur Maske wird, zeigen die Menschen um ihn herum ihr wahres Gesicht. (Text: Grandfilm)\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Filmclub Mittendrin und dem Institut f\u00fcr Europ\u00e4ische Studien und Geschichtswissenschaften der Universit\u00e4t Chemnitz\nInfo:  www.tu-chemnitz.de\/stud\/club\/mittendrin, www.grandfilm.de\/die-maske\nPlakat &amp; Fotos \u00a9 Grandfilm"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Die-Maske-Plakat-Grandfilm_WordPress.jpg","width":1500,"height":1062},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/01\/22\/twarz-die-maske\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Twarz \/ Die Maske"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=562"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":619,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/562\/revisions\/619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}