{"id":6180,"date":"2021-07-05T14:42:00","date_gmt":"2021-07-05T12:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=6180"},"modified":"2022-07-07T13:11:52","modified_gmt":"2022-07-07T11:11:52","slug":"ulaskawienie-begnadigung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/","title":{"rendered":"U\u0142askawienie \/ Begnadigung"},"content":{"rendered":"\n

#SolidarityWithUkraine<\/a><\/p>\n

Geschichtsdrama, R: Jan Jakub Kolski, PL 2018, 100 min, OmdU<\/span><\/p>\n

Einf\u00fchrung und Moderation: Ken Kretschmer<\/span><\/strong> (Halle)
Diskussion: Paulina Guli\u0144ska-Jurgiel<\/strong> (Halle) und Rainer Mende<\/strong> (Leipzig)<\/span><\/p>\n

Kolski ist einer der profiliertesten Autorenfilmer Polens. Seine Spezialdisziplin sind kleine, auf den ersten Blick unspektakul\u00e4re, parabelhafte Geschichten, die sich in der Provinz abspielen und gelegentlich autobiografische Z\u00fcge tragen \u2013 genau wie \u201eU\u0142askawienie\u201c.<\/p>\n

Der Regisseur entf\u00fchrt uns nach Popielawy, wo er bei seinen Gro\u00dfeltern seine Kindheit verbrachte \u2013 sie sind die Helden seines ungew\u00f6hnlichen Roadmovies. Das eigenwillige Paar, das nicht wie f\u00fcreinander geschaffen wirkt und doch unzertrennlich ist, hat gerade seinen Sohn verloren, der als sog. verfemter Soldat nach dem Zweiten Weltkrieg im Untergrund die Kommunisten bek\u00e4mpfte und vom Geheimdienst erschossen wurde. Sie haben sich gegen alle Vernunft in den Kopf gesetzt, ihn heimlich in den Hunderte Kilometer entfernten Karpaten beizusetzen. Eine kreuzgef\u00e4hrliche Reise durch das Nachkriegschaos beginnt, in der es nicht nur um \u00dcberleben und Ankommen geht, sondern auch um die Wahrung der menschlichen W\u00fcrde in Zeiten, in denen ein Menschenleben nicht viel wert ist.<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/v6MemjFTCkU<\/p>\n

Jan Jakub Kolski<\/strong> (geb. 1956) studierte Kamera in \u0141\u00f3d\u017a und drehte zahlreiche Kino- und TV-Filme, f\u00fcr die er meist auch die Drehb\u00fccher schrieb. Seine Filme der Achtziger- und Neunzigerjahre wie \u201ePobrzeb kartofla\u201c (1990) und \u201eJa\u0144cio Wodnik\u201c (1993) galten als Kult und wurden auf Festivals gefeiert. Auch sp\u00e4tere Arbeiten wie \u201ePornografia\u201c (2003), \u201eJasminum\u201c (2006) oder \u201eWenecja\u201c (2010) erhielten zahlreiche Auszeichnungen.<\/p>\n

Veranstalter der Reihe \u201eWar \u2013 Wojna \u2013 \u0412\u0456\u0439\u043d\u0430: Filme gegen den Krieg<\/a>\u201c: Aleksander-Br\u00fcckner-Zentrum f\u00fcr Polenstudien Halle\/Jena in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig, unterst\u00fctzt von der Sanddorf-Stiftung<\/p>\n

Veranstaltung auf Facebook<\/a>
Info:<\/strong> www.aleksander-brueckner-zentrum.org<\/a>, puschkino.de<\/a>
Ort:<\/strong> PUSCHKINO, Kardinal-Albrecht-Stra\u00dfe 6, 06108 Halle (Saale)<\/p>\n

 <\/p>\n

Foto \u00a9 Wytw\u00f3rnia Do\u015bwiadczalna<\/pre>\n
 <\/p>\n\n\n
Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Viktor Witkowski: Borderlands <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
PolDok: Der Rhein flie\u00dft ins Mittelmeer <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Polnisches Kino in Jena <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKino am Markt, Markt 5, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
14. Jab\u0142onowski-Vorlesung: Zwischen Leipzig und Wien <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andr\u00e9 Ochodlo & The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nAriowitsch-Haus, Hinrichsenstr. 14, 04105 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
14. Osteurop\u00e4ische Filmtage Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSchauburg & Zentralkino, Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andr\u00e9 Ochodlo & The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nVogtlandtheater, Theaterplatz 3, 08523 Plauen\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026: Korczak <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nZentralkino, Kraftwerk Mitte 16, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
#SolidarityWithUkraine Geschichtsdrama, R: Jan Jakub Kolski, PL 2018, 100 min, OmdU Einf\u00fchrung und Moderation: Ken Kretschmer (Halle)Diskussion: Paulina Guli\u0144ska-Jurgiel (Halle) und Rainer Mende (Leipzig) Kolski ist einer der profiliertesten Autorenfilmer Polens. Seine Spezialdisziplin sind kleine, auf den ersten Blick unspektakul\u00e4re, parabelhafte Geschichten, die sich in der Provinz abspielen und gelegentlich autobiografische Z\u00fcge tragen \u2013 genau wie […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":6181,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[95,316,380],"class_list":["post-6180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-film","tag-halle-saale","tag-ukraine"],"yoast_head":"\nU\u0142askawienie \/ Begnadigung - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U\u0142askawienie \/ Begnadigung - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"#SolidarityWithUkraine Geschichtsdrama, R: Jan Jakub Kolski, PL 2018, 100 min, OmdU Einf\u00fchrung und Moderation: Ken Kretschmer (Halle)Diskussion: Paulina Guli\u0144ska-Jurgiel (Halle) und Rainer Mende (Leipzig) Kolski ist einer der profiliertesten Autorenfilmer Polens. Seine Spezialdisziplin sind kleine, auf den ersten Blick unspektakul\u00e4re, parabelhafte Geschichten, die sich in der Provinz abspielen und gelegentlich autobiografische Z\u00fcge tragen \u2013 genau wie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-05T12:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-07T11:11:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/\",\"name\":\"U\u0142askawienie \/ Begnadigung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-05T12:42:00+01:00\",\"dateModified\":\"2022-07-07T11:11:52+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-07-05T06:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2022-07-05T08:30:00+01:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"#SolidarityWithUkraine\\nGeschichtsdrama, R: Jan Jakub Kolski, PL 2018, 100 min, OmdU\\nEinf\u00fchrung und Moderation: Ken Kretschmer (Halle)Diskussion: Paulina Guli\u0144ska-Jurgiel (Halle) und Rainer Mende (Leipzig)\\nKolski ist einer der profiliertesten Autorenfilmer Polens. Seine Spezialdisziplin sind kleine, auf den ersten Blick unspektakul\u00e4re, parabelhafte Geschichten, die sich in der Provinz abspielen und gelegentlich autobiografische Z\u00fcge tragen \u2013 genau wie \u201eU\u0142askawienie\u201c.\\nDer Regisseur entf\u00fchrt uns nach Popielawy, wo er bei seinen Gro\u00dfeltern seine Kindheit verbrachte \u2013 sie sind die Helden seines ungew\u00f6hnlichen Roadmovies. Das eigenwillige Paar, das nicht wie f\u00fcreinander geschaffen wirkt und doch unzertrennlich ist, hat gerade seinen Sohn verloren, der als sog. verfemter Soldat nach dem Zweiten Weltkrieg im Untergrund die Kommunisten bek\u00e4mpfte und vom Geheimdienst erschossen wurde. Sie haben sich gegen alle Vernunft in den Kopf gesetzt, ihn heimlich in den Hunderte Kilometer entfernten Karpaten beizusetzen. Eine kreuzgef\u00e4hrliche Reise durch das Nachkriegschaos beginnt, in der es nicht nur um \u00dcberleben und Ankommen geht, sondern auch um die Wahrung der menschlichen W\u00fcrde in Zeiten, in denen ein Menschenleben nicht viel wert ist.\\nhttps:\/\/youtu.be\/v6MemjFTCkU\\nJan Jakub Kolski (geb. 1956) studierte Kamera in \u0141\u00f3d\u017a und drehte zahlreiche Kino- und TV-Filme, f\u00fcr die er meist auch die Drehb\u00fccher schrieb. Seine Filme der Achtziger- und Neunzigerjahre wie \u201ePobrzeb kartofla\u201c (1990) und \u201eJa\u0144cio Wodnik\u201c (1993) galten als Kult und wurden auf Festivals gefeiert. Auch sp\u00e4tere Arbeiten wie \u201ePornografia\u201c (2003), \u201eJasminum\u201c (2006) oder \u201eWenecja\u201c (2010) erhielten zahlreiche Auszeichnungen.\\nVeranstalter der Reihe \u201eWar \u2013 Wojna \u2013 \u0412\u0456\u0439\u043d\u0430: Filme gegen den Krieg\u201c: Aleksander-Br\u00fcckner-Zentrum f\u00fcr Polenstudien Halle\/Jena in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig, unterst\u00fctzt von der Sanddorf-Stiftung\\nVeranstaltung auf FacebookInfo: www.aleksander-brueckner-zentrum.org, puschkino.deOrt: PUSCHKINO, Kardinal-Albrecht-Stra\u00dfe 6, 06108 Halle (Saale)\\n \\nFoto \u00a9 Wytw\u00f3rnia Do\u015bwiadczalna\\n \",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U\u0142askawienie \/ Begnadigung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"U\u0142askawienie \/ Begnadigung - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"U\u0142askawienie \/ Begnadigung - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"#SolidarityWithUkraine Geschichtsdrama, R: Jan Jakub Kolski, PL 2018, 100 min, OmdU Einf\u00fchrung und Moderation: Ken Kretschmer (Halle)Diskussion: Paulina Guli\u0144ska-Jurgiel (Halle) und Rainer Mende (Leipzig) Kolski ist einer der profiliertesten Autorenfilmer Polens. Seine Spezialdisziplin sind kleine, auf den ersten Blick unspektakul\u00e4re, parabelhafte Geschichten, die sich in der Provinz abspielen und gelegentlich autobiografische Z\u00fcge tragen \u2013 genau wie […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2021-07-05T12:42:00+00:00","article_modified_time":"2022-07-07T11:11:52+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/","name":"U\u0142askawienie \/ Begnadigung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg","datePublished":"2021-07-05T12:42:00+01:00","dateModified":"2022-07-07T11:11:52+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-07-05T06:00:00+01:00","endDate":"2022-07-05T08:30:00+01:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"#SolidarityWithUkraine\nGeschichtsdrama, R: Jan Jakub Kolski, PL 2018, 100 min, OmdU\nEinf\u00fchrung und Moderation: Ken Kretschmer (Halle)Diskussion: Paulina Guli\u0144ska-Jurgiel (Halle) und Rainer Mende (Leipzig)\nKolski ist einer der profiliertesten Autorenfilmer Polens. Seine Spezialdisziplin sind kleine, auf den ersten Blick unspektakul\u00e4re, parabelhafte Geschichten, die sich in der Provinz abspielen und gelegentlich autobiografische Z\u00fcge tragen \u2013 genau wie \u201eU\u0142askawienie\u201c.\nDer Regisseur entf\u00fchrt uns nach Popielawy, wo er bei seinen Gro\u00dfeltern seine Kindheit verbrachte \u2013 sie sind die Helden seines ungew\u00f6hnlichen Roadmovies. Das eigenwillige Paar, das nicht wie f\u00fcreinander geschaffen wirkt und doch unzertrennlich ist, hat gerade seinen Sohn verloren, der als sog. verfemter Soldat nach dem Zweiten Weltkrieg im Untergrund die Kommunisten bek\u00e4mpfte und vom Geheimdienst erschossen wurde. Sie haben sich gegen alle Vernunft in den Kopf gesetzt, ihn heimlich in den Hunderte Kilometer entfernten Karpaten beizusetzen. Eine kreuzgef\u00e4hrliche Reise durch das Nachkriegschaos beginnt, in der es nicht nur um \u00dcberleben und Ankommen geht, sondern auch um die Wahrung der menschlichen W\u00fcrde in Zeiten, in denen ein Menschenleben nicht viel wert ist.\nhttps:\/\/youtu.be\/v6MemjFTCkU\nJan Jakub Kolski (geb. 1956) studierte Kamera in \u0141\u00f3d\u017a und drehte zahlreiche Kino- und TV-Filme, f\u00fcr die er meist auch die Drehb\u00fccher schrieb. Seine Filme der Achtziger- und Neunzigerjahre wie \u201ePobrzeb kartofla\u201c (1990) und \u201eJa\u0144cio Wodnik\u201c (1993) galten als Kult und wurden auf Festivals gefeiert. Auch sp\u00e4tere Arbeiten wie \u201ePornografia\u201c (2003), \u201eJasminum\u201c (2006) oder \u201eWenecja\u201c (2010) erhielten zahlreiche Auszeichnungen.\nVeranstalter der Reihe \u201eWar \u2013 Wojna \u2013 \u0412\u0456\u0439\u043d\u0430: Filme gegen den Krieg\u201c: Aleksander-Br\u00fcckner-Zentrum f\u00fcr Polenstudien Halle\/Jena in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig, unterst\u00fctzt von der Sanddorf-Stiftung\nVeranstaltung auf FacebookInfo: www.aleksander-brueckner-zentrum.org, puschkino.deOrt: PUSCHKINO, Kardinal-Albrecht-Stra\u00dfe 6, 06108 Halle (Saale)\n \nFoto \u00a9 Wytw\u00f3rnia Do\u015bwiadczalna\n ","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/2022-07-05-FILM-Ulaskawienie-Foto.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/05\/ulaskawienie-begnadigung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U\u0142askawienie \/ Begnadigung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6180"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6225,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6180\/revisions\/6225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}