{"id":6414,"date":"2021-07-09T12:21:00","date_gmt":"2021-07-09T10:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=6414"},"modified":"2022-10-19T12:33:55","modified_gmt":"2022-10-19T10:33:55","slug":"andrzej-steinbach-tanz-die-maschine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/","title":{"rendered":"Andrzej Steinbach: Tanz die Maschine"},"content":{"rendered":"\n<p>Begleitprogramm:<br>samstags 14:30 &amp; sonntags 16:00 \/ \u00d6ffentliche F\u00fchrungen<br>07.08.\u201313.08 \/ Fotografieworkshop #selfiemania<br>17.09. \/ 14:00 \/ Fotografieworkshop mit Andrzej Steinbach<br>28.09. \/ 18:30 \/ K\u00fcnstlergespr\u00e4ch mit Andrzej Steinbach<br>15.10. \/ 18:30 \/ Kuratorenf\u00fchrung<\/p>\n<p>In welchem Beziehungsverh\u00e4ltnis stehen Mensch, Arbeit und Maschine? Welche Bedeutungszuschreibungen erfahren Gegenst\u00e4nde, wenn sie nicht mehr den urspr\u00fcnglichen Gebrauchswert erf\u00fcllen? Die widmet sich diesen Fragen aus verschiedenen Perspektiven. Zu sehen sind Bild-, Portraitserien und Videoarbeiten des 1983 in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Czarnk%C3%B3w\">Czarnk\u00f3w<\/a> (Polen) geborenen und in Karl-Marx-Stadt\/Chemnitz aufgewachsenen Fotografen, Medien- und Objektk\u00fcnstlers <strong>Andrzej Steinbach<\/strong>. Dabei werden unabh\u00e4ngig voneinander entstandene Arbeiten in der Pr\u00e4sentation erstmals zusammengef\u00fchrt und in Beziehung zur industriekulturellen Vergangenheit der Stadt Chemnitz gesetzt. So inszeniert Steinbach etwa historische Rundstrickmaschinen, die als Leihgaben aus dem benachbarten S\u00e4chsischen Industriemuseum kommen, zu neuen medien\u00fcbergreifenden konzeptuellen Arbeiten. Die Rundstrickmaschinen stehen dabei exemplarisch f\u00fcr die textilindustrielle Vergangenheit vor Ort. In der Ausstellung, in einem den Maschinen urspr\u00fcnglich fremden Kontext, erfahren sie als eigenst\u00e4ndige Objekte einen neue Bedeutungszuschreibung. Durch Lichtinstallationen scheinen die Maschinen zu tanzen und mit der Umgebung zu interagieren.<\/p>\n<p>Neben den spezifisch, f\u00fcr Chemnitz geschaffenen Werken, ist auch die zum ersten Mal \u00f6ffentlich ausgestellte Fotografieserie &#8222;disassembling a typewriter&#8221; zu sehen. 14 Abbildungen zeigen eine in ihre einzelnen Bestandteile zerlegte mechanische Schreibmaschine. Durch die dokumentarfotografisch anmutende Bild\u00e4sthetik und Komposition erinnert die Arbeit an ein Herbarium. Die Bildserie schl\u00fcpft in die Rolle einer wissenschaftlichen Archivarbeit. Sie wirkt wie eine k\u00fcnstlerische Reminiszenz an vergangene technische Schreibger\u00e4te, die f\u00fcr die Nachwelt konserviert werden. Die Videoarbeit &#8222;untitled (three hundred nails)&#8221; f\u00fchrt die aufgeworfene Thematik der dekonstruierten Maschine weiter. So zeigt die Arbeit dreihundert verbogene N\u00e4gel, die in schneller Abfolge f\u00fcr wenige Sekunden vor die Kamera gehalten werden.<\/p>\n<p>Die Ausstellung er\u00f6ffnet auf diese Weise neue k\u00fcnstlerische Sichtweisen auf materielle Kulturerzeugnisse, also von Gesellschaften hergestellte, verwendete oder konsumierte Gengenst\u00e4nde und bezieht dabei im Speziellen das industriekulturelle Erbe der Stadt Chemnitz mit ein.<\/p>\n<p>Andrzej Steinbach studierte an der Leipziger Hochschule f\u00fcr Grafik und Buch-kunst (HGB). Seine Arbeiten wurden unter anderem vom Museum of Modern Art (MoMa) in New York und von der Sammlung zeitgen\u00f6ssischer Kunst der Bundesrepublik Deutschland angekauft und ausgestellt. <em>[Text: <a href=\"https:\/\/www.kunstsammlungen-chemnitz.de\/ausstellungen\/andrzej-steinbach\/\">Kunstsammlungen Chemnitz<\/a>]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Info:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.andrzejsteinbach.de\">www.andrzejsteinbach.de<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.kunstsammlungen-chemnitz.de\/ausstellungen\/andrzej-steinbach\/\">www.kunstsammlungen-chemnitz.de<\/a><br><strong>\u00d6ffnungszeiten:<\/strong> Di, Do\u2013So, Feiertag 11:00\u201318:00 \/ Mi 14:00\u201321:00<strong><br>Ort:<\/strong> Museum Gunzenhauser, Falkeplatz, 09112 Chemnitz<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n<h3>Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3><div class=\"event_loop event_list  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/31\/freiheit-eine-unvollendete-geschichte\/\"><h5>Freiheit. Eine unvollendete Geschichte <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 20 czerwca 2025\" data-end=\"niedziela 31 maja 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-20T00:00:00+00:00\">20 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-05-31T00:00:00+00:00\">31 maja 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/15872.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Freiheit.+Eine+unvollendete+Geschichte&#038;dates=20250620%2F20260531&#038;location=Deutsches+Hygiene-Museum%2C+Lingnerplatz+1%2C+01069+Dresden&#038;details=W%C3%A4hrend+die+Menschen+in+autorit%C3%A4ren+Staaten+heute+um+ihre+Freiheitsrechte+k%C3%A4mpfen%2C+wird+in+Demokratien+dar%C3%BCber+gestritten%2C+was+Freiheit+%C3%BCberhaupt+bedeutet%3A+Waren+die+Einschr%C3%A4nkungen+der+individuellen+Freiheitsrechte+w%C3%A4hrend+der+Corona-Pandemie+gerechtfertigt%3F+Darf+den+B%C3%BCrger%3Ainnen+im+Namen+des+Klimaschutzes+vorgeschrieben+werden%2C+welche+Heizungen+oder+Autos+sie+nutzen+d%C3%BCrfen%3F+Geht+Eigennutz+vor+Gemeinwohl+%E2%80%93+oder+verh%C3%A4lt+es+sich+gerade+umgekehrt%3F%0ADer+Begriff+der+%E2%80%9EFreiheit%E2%80%9C+wird+in+diesen+Debatten+f%C3%BCr+ganz+entgegengesetzte+politische+Ziele+in+Anspruch+genommen.+So+werden+die+Forderungen+historischer+Freiheitsbewegungen+inzwischen+auch+von+rechtspopulistischen+Gruppen+benutzt%2C+die+sich+gleichzeitig+radikal+gegen+eine+liberale+Gesellschaft+wenden.+Zum+besseren+Verst%C3%A4ndnis+dieser+Konfliktlage+k%C3%B6nnen+Sie+zun%C3%A4chst+einen+Blick+in+die+Vergangenheit+werfen%3A+Ausgehend+von+den+Revolutionen+seit+dem+18.+Jahrhundert+folgen+Sie+der+unvollendeten+Geschichte+der+Freiheit+bis+zu+den+B%C3%BCrgerrechtler%2Ainnen+in+Polen%2C+Tschechien+und+Ostdeutschland+vor+und+nach+1989.+Worin+glichen+und+worin+unterschieden+sich+diese+Freiheitsbewegungen%3F+Was+haben+uns+ihre+Ideale+heute+noch+zu+sagen%3F%0ADie+Ausstellung+pr%C3%A4sentiert+nicht+nur+historische+Kunstwerke+sondern+auch+zeitgen%C3%B6ssische+Arbeiten+von+K%C3%BCnstler%3Ainnen+aus+Polen%2C+Tschechien+und+Deutschland%2C+die+z.T.+aus+den+Best%C3%A4nden+der+kooperierenden+Museen+in+Wroc%C5%82aw+und+Prag+stammen.+Vertreten+sind+u.+a.+Pawe%C5%82+Althamer%2C+Fr%C3%A9d%C3%A9ric+A.+Bartholdi%2C+Josef+%C4%8Capek%2C+Grupa+Luxus%2C+John+Heartfield%2C+Sven+Johne%2C+Kri%C5%A1tof+Kintera%2C+Cristina+Lucas%2C+Wolfgang+Mattheuer%2C+Karel+Miler%2C+Ewa+Partum%2C+Tomasz+Sarnecki%2C+Anton+Shebetko%2C+Igor+Simi%C4%87%2C+Slavs+and+Tatars%2C+Gabriele+St%C3%B6tzer%2C+Tracey+Snelling+oder+Artur+%C5%BBmijewski.%0AVeranstalter%3A+Deutsches+Hygiene-Museum+in+Kooperation+mit+dem+Europ%C3%A4ischen+Solidarno%C5%9B%C4%87-Zentrum+in+Gda%C5%84sk%2C+der+Nationalgalerie+in+Prag+und+dem+Nationalmuseum+in+Wroc%C5%82aw%0AInfo%3A+dhmd.de%2Fausstellungen%2FfreiheitOrt%3A+Deutsches+Hygiene-Museum%2C+Lingnerplatz+1%2C+01069+Dresden%0A%C2%A0%0AFoto%3A+August-Streiks+in+der+1980+Leninwerft+Gda%C5%84sk+%C2%A9+Wikipedia+%2F+Europejskie+Centrum+Solidarno%C5%9Bci+%2F+CC+BY-SA+3.0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F05%2F31%2Ffreiheit-eine-unvollendete-geschichte%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/15872.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"15872\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nDeutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen post_tag-Film post_tag-Literatur\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/25\/mit-glanz-und-gloria\/\"><h5>Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 10 grudnia 2025\" data-end=\"niedziela 25 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-12-10T00:00:00+00:00\">10 grudnia 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-25T00:00:00+00:00\">25 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17048.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Mit+Glanz+und+Gloria&#038;dates=20251210%2F20261025&#038;location=Kraszewski-Museum%2C+Nordstr.+28%2C+01099+Dresden&#038;details=Vor+40+Jahren+wurde+J%C3%B3zef+Ignacy+Kraszewskis+%E2%80%9ESachsen-Trilogie%E2%80%9C+verfilmt.+%E2%80%9ESachsens+Glanz+und+Preu%C3%9Fens+Gloria%E2%80%9C+war+die+gr%C3%B6%C3%9Fte+und+aufwendigste+Filmproduktion+der+DDR.+Weniger+bekannt+ist+die+polnische+Filmproduktion+%E2%80%9EGr%C3%A4fin+Cosel%E2%80%9C+%281960%29+von+Jerzy+Antczak.+Dies+wiederum+war+die+bis+dahin+kosteng%C3%BCnstigste+Produktion+der+polnischen+Kinematografie%2C+was+aber+keinerlei+Einfluss+auf+die+Qualit%C3%A4t+und+Popularit%C3%A4t+des+Films+hatte.%0ABeleuchtet+werden+die+historische+Zeit+der+S%C3%A4chsisch-polnischen+Union%2C+Hintergr%C3%BCnde+und+Entstehung+der+Filmproduktionen+sowie+Kraszewskis+Romanvorlagen.+Wie+entstanden+sie%3F+Wie+sah+und+beurteilte+der+polnische+Schriftsteller+August+den+Starken+und+den+s%C3%A4chsisch-polnischen+Hof%3F+Und+wie+ging+es+am+polnischen+Hof+zu%2C+den+die+Wettiner+von+1697+bis+1763+regierten%3F%0AVeranstalter%3A+Kraszewski-Museum+Dresden+unter+der+Schirmherrschaft+von+Dr.+Christine+Gr%C3%A4fin+von+Br%C3%BChl%0AInfo%3A+kraszewski-dresden.deEintritt%3A+4%2F3+EUR%C3%96ffnungszeiten%3A+Mi%E2%80%93So+%26amp%3B+Feiertage+12%3A00%E2%80%9317%3A00%2C+Freitag+ab+12%3A00+Uhr+frei+%28au%C3%9Fer+Feiertage%29Ort%3A+Kraszewski-Museum%2C+Nordstr.+28%2C+01099+Dresden%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AGrafiken+%C2%A9+Kraszewski-Museum+Dresden%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F25%2Fmit-glanz-und-gloria%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17048.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17048\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film post_tag-Film post_tag-J\u00fcdisch post_tag-Kino\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/30\/delegation\/\"><h5>Delegacja \/ Ha\u2019Mishlahat <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 22 stycznia 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-01-22T00:00:00+00:00\">22 stycznia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17554.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Delegacja+%2F+Ha%E2%80%99Mishlahat&#038;dates=20260122%2F20260630&#038;location=im+Kino&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Asaf+Saban%2C+IL%2FPL%2FD+2023%2C+101+min%2C+hebr.+OmdU%0AWie+Tausende+andere+junge+Menschen+aus+Israel+reist+eine+Gruppe+quer+durch+Polen%2C+um+an+authentischen+Schaupl%C3%A4tzen+etwas+%C3%BCber+die+Geschichte+ihrer+Vorfahren+und+deren+systematische+Vernichtung+durch+die+deutschen+NS-Besatzer+zu+erfahren.+Dabei+werden+Frisch%2C+Ido%2C+Nitz+und+ihre+Klassenkamerad%2Ainnen+nicht+nur+von+Zeitzeugen+begleitet%2C+sondern+auch+von+Sehns%C3%BCchten+und+Sorgen%2C+welche+alle+Teenager+in+diesem+Alter+umtreiben+%E2%80%93+die+erste+Liebe%2C+die+erste+Entt%C3%A4uschung%2C+die+erste+Identit%C3%A4tssuche%2C+die+erste+Fernreise+ohne+den+kontrollierenden+Blick+der+Eltern.%0ADas+Coming-of-Age-Roadmovie+zeigt+einerseits+eine+Reise%2C+die+prototypisch+f%C3%BCr+jene+Mischung+aus+hochemotionaler+Geschichtsstunde+und+Partytour+ist%2C+wie+sie+viele+Jugendliche+aus+Israel+erlebt+haben%2C+bevor+sie+in+die+Armee+eingezogen+wurden.+Gleichzeitig+schildert+der+Film+ein+filigranes+Beziehungsdreieck%2C+das+von+einer+%C3%9Cberdosis+an+Impressionen+und+Hormonen+kr%C3%A4ftig+durchger%C3%BCttelt+wird.%0ADer+Film+schafft+es+gekonnt%2C+die+Bustour+weder+als+blo%C3%9Fes+Erinnerungskultur-Theater+zu+diskreditieren+noch+sie+pathetisch+zu+%C3%BCberh%C3%B6hen.+Vielmehr+zeichnet+er+ein+warmherziges%2C+glaubw%C3%BCrdiges+Panorama+%C3%BCber+das+Erwachsenwerden+und+die+Schwierigkeiten+der+Erinnerungskultur+im+21.+Jahrhundert+%E2%80%93+auch+dank+der+herausragenden+Leistungen+der+jungen+Hauptdarsteller%2Ainnen%2C+allen+voran+Neomi+Harari+als+gleichzeitig+draufg%C3%A4ngerische+und+verletzliche+Nitzan.%0AK%3A+Bogumi%C5%82+Godfrej%C3%B3wS%3A+Michal+OppenheimM%3A+Assaf+TalmudiD%3A+Neomi+Harari%2C+Yoav+Bavly%2C+Leib+Lev+Levin%2C+Ezra+Dagan%2C+Alma+Dishy+u.+a.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D9fGP4gSsuvc%0AVerleih%3A+Farbfilm+Verleih%0AInfo%3A+farbfilm-verleih.de%2Ffilme%2FdelegationOrt%3A+im+Kino%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Natalia+%C5%81%C4%85czy%C5%84ska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F30%2Fdelegation%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17554.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17554\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film category-Online\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/30\/swiatloczula-photosensitive\/\"><h5>\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 marca 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-03-12T00:00:00+00:00\">12 marca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%C5%9Awiat%C5%82oczu%C5%82a+%2F+Photosensitive.+Das+Licht+in+deinen+Augen&#038;dates=20260312%2F20260630&#038;location=im+Stream&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Tadeusz+%C5%9Aliwa%2C+PL+2025%2C+92+min%2C+FSK12%2C+deutsche+Synchronisation%2C+OmdU+sowie+Untertitel+f%C3%BCr+H%C3%B6rgesch%C3%A4digte+%26amp%3B+Audiodeskription%0Amit+Matylda+Gieg%C5%BCno%2C+Ignacy+Liss%2C+Bart%C5%82omiej+Deklewa%2C+Aleksandra+Pisula+u.a.%0ARobert+%28Ignacy+Liss%29+ist+auf+dem+Sprung+zur+ganz+gro%C3%9Fen+Karriere+%E2%80%93+als+Fotograf%2C+gefeiert+f%C3%BCr+seinen+besonderen+Blick+auf+die+Welt.+Doch+als+er+das+Model+Agata+%28Matylda+Gieg%C5%BCno%29+vor+der+Kamera+hat%2C+spielt+all+das+pl%C3%B6tzlich+keine+Rolle+mehr%3A+Der+Hype%2C+die+Erwartungen+%E2%80%93+die+Mauer%2C+die+er+zwischen+sich+und+der+Au%C3%9Fenwelt+hochgezogen+hat%2C+bekommt+Risse.%0AWas+er+nicht+ahnt%3A+Agata+ist+blind.+Doch+sie+sieht+Dinge%2C+die+ihm+verborgen+bleiben.+Mit+ihrer+unersch%C3%BCtterlichen+Art+zu+f%C3%BChlen%2C+zu+leben+und+zu+lieben+zieht+sie+ihn+in+ihren+Bann.+Zwischen+Spazierg%C3%A4ngen+ohne+Ziel%2C+Gespr%C3%A4chen+bis+tief+in+die+Nacht+und+Momenten+voller+Unsicherheit+w%C3%A4chst+etwas+Echtes+zwischen+ihnen.+Aber+als+die+M%C3%B6glichkeit+auftaucht%2C+dass+Agata+vielleicht+wieder+sehen+kann%2C+wird+alles+auf+die+Probe+gestellt.+Was+passiert%2C+wenn+sich+pl%C3%B6tzlich+die+Perspektive+%C3%A4ndert%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2218201%2C18200%2C18199%22%5D%0ADer+Film+feierte+seine+Deutschlandpremiere+auf+den+59.+Internationalen+Hofer+Filmtagen.+F%C3%BCr+ihre+Hauptrolle+als+blinde+Agata+wurde+Matylda+Gieg%C5%BCno+2025+beim+50.+Polnischen+Spielfilmfestival+in+Gdynia+als+beste+Hauptdarstellerin+ausgezeichnet%2C+au%C3%9Ferdem+gewann+der+Film+Publikumspreise+auf+Festivals+%C2%A0in+Seattle%2C+Sydney+und+Krak%C3%B3w.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DUb9hWYJQZXs%0AVerleih%3A+Atlas+Film+GmbH%0AInfo%3A+atlas-film.de%2Fphotosensitive-das-licht-in-deinen-augen.htmlOrt%3A+als+Stream+bei+Amazon%2C+Google+Play+Store%2C+RakutenTV+%26amp%3B+Videoload%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Karolina+Grabowska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F30%2Fswiatloczula-photosensitive%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Online <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18168\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Andere language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen post_tag-Spezial category-Vortrag post_tag-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/04\/12\/friedenspreis-dresden-klementyna-suchanow\/\"><h5>17. Friedenspreis Dresden f\u00fcr Klementyna Suchanow <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"niedziela 12 kwietnia 2026\" data-end=\"niedziela 12 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-12T11:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">12 kwietnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">11:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">13:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18423.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=17.+Friedenspreis+Dresden+f%C3%BCr+Klementyna+Suchanow&#038;dates=20260412T110000%2F20260412T130000&#038;location=Semperoper%2C+Theaterplatz+2%2C+01067+Dresden&#038;details=Laudator%3A+Jean+Asselborn+%28ehem.+Au%C3%9Fenminister+Luxemburgs%29%0AShowacts%3A+Juse+Ju+%28Rapper+%2F+Deutschland%29%2C+Dominik+Wania+%28Jazz-Pianist+%2F+PL%29+%26amp%3B%C2%A0Katja+Erfurth+%28T%C3%A4nzerin+%2F+D%29%0AModeration%3A+Dr.+Peter+Ufer%0ADer+Friedenspreis+Dresden+%E2%80%93+International+Peace+Prize+2026+wird+an+die+polnische+Schriftstellerin%2C+Journalistin%2C+Feministin+und+Frauenrechtsaktivistin+Klementyna+Suchanow+verliehen.+Gew%C3%BCrdigt+wird+Suchanows+beharrlicher+Einsatz+f%C3%BCr+die+Rechte+von+Frauen+und+Minderheiten%2C+die+sie+vom+Fundamentalismus+bedroht+sieht.+2023+erschien+ihr+Buch+%E2%80%9EDas+ist+Krieg.+Die+geheimen+Strategien+radikaler+Fundamentalisten+zur+weltweiten+Abschaffung+der+Menschenrechte%E2%80%9C+in+der+deutschen+%C3%9Cbersetzung+von+Antje+Ritter-Miller+im+Europa+Verlag.%0AKlementyna+Suchanow+studierte+Polnisch+und+Spanisch+an+der+Universit%C3%A4t+Wroc%C5%82aw+und+promovierte+2003+in+Literaturwissenschaft.+In+ihrer+Arbeit+verbindet+sie+ihre+ostmitteleurop%C3%A4ische+Perspektive+mit+ihrem+Interesse+an+Lateinamerika+sowie+dem+Thema+Frauenrechte+aus+geopolitischer+Sicht.+Ihre+Biografie+%E2%80%9EGombrowicz.+Ich%2C+der+Genius%E2%80%9C+war+2018+unter+den+Nominierten+f%C3%BCr+den+Nike-Literaturpreis.+Suchanow%C2%A0ist+Mitbegr%C3%BCnderin+der+Bewegung+%E2%80%9EOg%C3%B3lnopolski+Strajk+Kobiet%E2%80%9C+%28Polenweiter+Frauenstreik%29+und+hat+seit+2016+immer+wieder+Zehntausende+Polinnen+und+Polen+gegen+die+nationalkonservative+PiS-Regierung+unter+Jaros%C5%82aw+Kaczy%C5%84ski+auf+die+Stra%C3%9Fe+gebracht%3A+f%C3%BCr+Meinungsfreiheit%2C+gegen+den+Abbau+des+Rechtsstaats+und+das+faktische+Abtreibungsverbot.+In+der+Folge+wurde+sie+festgenommen+und+misshandelt.+2017+wurde+sie+von+der+Website+OKO.press+f%C3%BCr+investigativen+Journalismus+auf+die+Liste+der+%E2%80%9E17+Frauen%2C+die+PiS+rockten%E2%80%9C%2C+gesetzt.%C2%A0Suchanow+hat+eine+Tochter+und+lebt+in+Warschau.%0ADer+Friedenspreis+Dresden+wird+in+Gegenwart+des+Ministerpr%C3%A4sidenten+des+Freistaates+Sachsen+Michael+Kretschmer+%C3%BCbergeben%2C+der+ebenfalls+ein+Gru%C3%9Fwort+halten+wird.%0ASeit+2010+geht+von+Dresden+eine+kraftvolle+Botschaft+des+Friedens+aus.+Mit+dem+Friedenspreis+Dresden%2C+gestiftet+von+der+Klaus+Tschira+Stiftung%2C+werden+Pers%C3%B6nlichkeiten+ausgezeichnet%2C+die+sich+in+herausragender+Weise+f%C3%BCr+Frieden%2C+Freiheit+und+internationale+Verst%C3%A4ndigung+engagieren.+Bisherige+Preistr%C3%A4ger%2Ainnen+waren+unter+anderen+Michail+Gorbatschow+%282010%29%2C+SKH+Herzog+von+Kent+%282015%29%2C+Daniel+Ellsberg+%282016%29%2C+Dr.+Tommie+Smith+%282018%29%2C+Kim+Phuc+Phan+Thi+%282019%29%2C+Daniel+Libeskind+%282023%29%2C+Alexej+Nawalny+%28posthum+2024%29+und+der+Europ%C3%A4ische+Gerichtshof+f%C3%BCr+Menschenrechte+%282025%29.%0AVeranstalter%3A+Friedenspreis+Dresden+%E2%80%93+International+Peace+Prize+gUG+und+Semperoper+Dresden+mit+freundlicher+Unterst%C3%BCtzung+der+Klaus-Tschira-Stiftung+gemeinn%C3%BCtzige+GmbH%0AInfo%3A+friedenspreis-dresden.deEintritt%3A+10%2C00+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+Semperoper%2C+Theaterplatz+2%2C+01067+Dresden%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Europa+Verlag%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F04%2F12%2Ffriedenspreis-dresden-klementyna-suchanow%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18423.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18423\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nSemperoper, Theaterplatz 2, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-Chopin language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Erfurt category-Musik post_tag-Musik\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/04\/13\/golos-x-jasinska\/\"><h5>Go\u0142os x Jasi\u0144ska <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 13 kwietnia 2026\" data-end=\"poniedzia\u0142ek 13 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-13T20:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">13 kwietnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18624.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Go%C5%82os+x+Jasi%C5%84ska&#038;dates=20260413T200000%2F20260413T220000&#038;location=die+naTo%2C+Karl-Liebknecht-Str.+46%2C+04275+Leipzig&#038;details=Das+Duo+hat+sich+gegenw%C3%A4rtig+zum+elektro-akustischen+Geheimtipp+der+jungen+deutsch-polnischen+Jazzszene+entwickelt.+Seit+ihrem+gemeinsamen+Deb%C3%BCtalbum+%E2%80%9Eimho%E2%80%9C+%282021%29+bewegen+sich+die+Pianistin+Emilia+Go%C5%82os+und+die+S%C3%A4ngerin+Zuza+Jasi%C5%84ska+an+der+Schnittstelle+zwischen+tonalen+und+atonalen+Sounds%2C+zwischen+Jazz%2C+Folk+und+experimenteller+Musik.+Doch+waren+es+vor+allem+ihre+zahlreichen%2C+von+besonderer+Intimit%C3%A4t+gepr%C3%A4gten+Live-Konzerte%2C+die+mit+dazu+beigetragen+haben%2C+dass+das+Duo+auf+internationaler+B%C3%BChne+in+j%C3%BCngster+Zeit+f%C3%BCr+einige+Furore+gesorgt+hat.%0AAls+k%C3%BCrzlich+die+Nominierten+f%C3%BCr+den+Deutschen+Jazzpreis+bekannt+gegeben+wurden%2C+d%C3%BCrfte+es+daher+wohl+nur+wenige+%C3%BCberrascht+haben%2C+dass+sich+auch+Jasi%C5%84skas+Name+darunter+befand.+Und+so+kann+davon+ausgegangen+werden%2C+dass+das+Duo+seinen+Geheimtipp-Status+sp%C3%A4testens+mit+dem+zweiten+Album%2C+das+in+K%C3%BCrze+erscheint%2C+hinter+sich+lassen+wird.%C2%A0%0ADoch+all+das+ist+Zukunftsmusik%3A+Denn+bevor+es+so+weit+ist%2C+werden+Go%C5%82os+x+Jasinka+noch+einen+Abstecher+nach+Leipzig+machen+%E2%80%93+und+in+der%E2%80%9EJazzclub+Live%E2%80%9C-Reihe+gastieren.%0AVeranstalter%3A+Jazzclub+Leipzig+e.V.%0AInfo%3A+jazzclub-leipzig.de%2C+https%3A%2F%2Femiliagolos.com+%2C+zuzajasinska.comEintritt%3A+12%E2%80%9322+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+die+naTo%2C+Karl-Liebknecht-Str.+46%2C+04275+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F04%2F13%2Fgolos-x-jasinska%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18624.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18624\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\ndie naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Leipzig category-Theater post_tag-Theater\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/04\/17\/ramona-nagabczynska-i-love-ballet\/\"><h5>Ramona Nagabczy\u0144ska + Guests: I Love Ballet <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 17 kwietnia 2026\" data-end=\"pi\u0105tek 17 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-17T20:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">17 kwietnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">23:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18017.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Ramona+Nagabczy%C5%84ska+%2B+Guests%3A+I+Love+Ballet&#038;dates=20260417T200000%2F20260417T230000&#038;location=LOFFT%2C+Spinnereistr.+7%2C+04179+Leipzig&#038;details=im+Anschluss+um+21%3A30+Uhr%3A+Konzert+The+Spermbankers%0ADie+T%C3%A4nzerin%2C+Choreografin+und+Dramaturgin+Ramona+Nagabczy%C5%84ska+wurde+1984+in+Toronto+geboren.+Ihre+Ausbildung+absolvierte+sie+in+Warschau%2C+Frankfurt+am+Main%2C+London+und+Pozna%C5%84.+2005%2F2006+war+sie+beim+Polski+Teatr+Ta%C5%84ca+in+Pozna%C5%84+aktiv%2C+seitdem+arbeitet+sie+als+Freelancerin+mit+Choreagraf%2Ainnen%2C+%2C+Regisseur%2Ainnen+und+K%C3%BCnster%2Ainnen+in+Polen%2C+Frankreich%2C+den+USA%2C+Irland+und+dem+Vereinigten+K%C3%B6nigreich+zusammen.%0ADie+35.+Ausgabe+von+MAN%C3%B6VER%2FOff+Europa+zwischen+17.+und+25.+April+an+acht+Auff%C3%BChrungsorten+in+Leipzig+und+Chemnitz+besch%C3%A4ftigt+sich+mit+%E2%80%9Ekritischen+Zonen%E2%80%9C+in+Kunst+und+Gesellschaft%2C+mit+Ausnahmezust%C3%A4nden+von+K%C3%B6rpern+und+K%C3%B6pfen.+Erz%C3%A4hlt+von+schmerzhaften+Erinnerungen+und+prek%C3%A4rem+Leben%2C+von+Mutanf%C3%A4llen+und+Aussichtslosigkeiten%2C+von+Manipulation+und+Maskerade%2C+von+Macht%2C+Verf%C3%BChrung+und+Ekstase.+Und+ist+wie+immer+eine+Einladung+zum+Dialog+zwischen+B%C3%BChne+und+Zuschauerraum.%0AVeranstalter%3A++Off+Europa+Festival+%E2%80%93+Leipzig%2FDresden%2FChemnitz+in+Zusammenarbeit+mit+Spielst%C3%A4tten+LOFFT+%E2%80%93+Das+Theater%2C+finanziert+durch+die+Stadt+Leipzig+%E2%80%93+Kulturamt%2C+%E2%80%9EOFF+Europa+2026+%E2%80%93+Critical+Zone%E2%80%9C+wird+gef%C3%B6rdert+durch+die+Kulturstiftung+des+Freistaates+Sachsen%2C+iese+Ma%C3%9Fnahme+wird+mitfinanziert+durch+Steuermittel+auf+der+Grundlage+des+vom+S%C3%A4chsischen+Landtag+beschlossenen+Haushalts%0AVeranstaltung+auf+FacebookInfo%3A+offeuropa.de%2C+facebook.com%2FoffeuropaOrt%3A+LOFFT+%E2%80%93+Das+Theater%2C+Halle+7%2C+Spinnereistr.+7%2C+04179+Leipzig%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F04%2F17%2Framona-nagabczynska-i-love-ballet%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18017.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18017\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nLOFFT, Spinnereistr. 7, 04179 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Leipzig category-Musik post_tag-Musik\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/04\/22\/walburga-walde-izabela-kaldunska\/\"><h5>Walburga Walde &amp; Izabela Ka\u0142du\u0144ska <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 22 kwietnia 2026\" data-end=\"\u015broda 22 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-22T20:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">22 kwietnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18630.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Walburga+Walde+%26amp%3B+Izabela+Ka%C5%82du%C5%84ska&#038;dates=20260422T200000%2F20260422T220000&#038;location=Horns+Erben%2C+Arndtstr.+33%2C+04275+Leipzig&#038;details=Das+Duo+Walburga+Walde+%28D+%2F+Gesang%29+und+Izabela+Ka%C5%82du%C5%84ska+%28PL+%2F+Violine+%26amp%3B+Elektronik%29+verbindet+sorbische+Gesangstradition+mit+moderner+Violine%2C+Loops+und+Effekten+und+erschafft+so+poetische+Klangwelten+zwischen+Volkslied+und+Experiment.%0ADie+Musikerinnen+fanden+2020+bei+einem+gemeinsamen+Konzert+des+sorbischen+Frauenchors+%E2%80%9EJarobinka%E2%80%9C+zusammen.+Das+Programm+setzte+sich+mit+der+Lausitz+auseinander+und+enthielt+Lieder+dieser+Region%2C+die+vom+Braunkohleabbau+gepr%C3%A4gt+ist+und+deren+sorbische+Wurzeln+zu+gro%C3%9Fen+Teilen+verloren+gegangen+sind.+Die+S%C3%A4ngerin+Walburga+Walde+hatte+die+Lieder+neu+arrangiert+und+die+polnische+Violinistin+Izabela+Ka%C5%82du%C5%84ska+%28The+New+Solarism%29+das+Projekt+instrumental+begleitet.%0AAm+20.+Februar+2026+erschien+ihr+zweites+Album%C2%A0%E2%80%9EZa+Minu%E2%80%9C+%28F%C3%BCr+Mina%29+%E2%80%93+eine+Hommage+an+die+niedersorbische+Dichterin+Mina+Witkojc.+Es+enth%C3%A4lt+vertonte+Gedichte+voller+Tiefe%2C+die+an+die+Geschichte+der+vergessenen+Minderheit+erinnern.+Ihr+Deb%C3%BCtalbum+mit+Musik+zum+Kinofilm+%C3%BCber+die+sorbische+Kultur+%E2%80%9EBei+uns+hei%C3%9Ft+sie+Hanka%E2%80%9C+wurde+sowohl+in+der+Lausitz+als+auch+international+hochgelobt.%0AInfo%3A+horns-erben.de%2C+thenewsolarism.comEintritt%3A+12%E2%80%9318+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+Horns+Erben%2C+Arndtstr.+33%2C+04275+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F04%2F22%2Fwalburga-walde-izabela-kaldunska%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18630.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18630\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nHorns Erben, Arndtstr. 33, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Andere language-Deutsch category-Empfehlungen category-Vortrag post_tag-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/03\/steffen-moeller-praesident-osterode\/\"><h5>Steffen M\u00f6ller: Pr\u00e4sident von Polschland <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 3 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"sobota 3 pa\u017adziernika 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-03T20:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">3 pa\u017adziernika 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17021.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Steffen+M%C3%B6ller%3A+Pr%C3%A4sident+von+Polschland&#038;dates=20261003T200000%2F20261003T220000&#038;location=Stadthalle%2C+D%C3%B6rgestr.+28%2C+37520+Osterode+am+Harz&#038;details=Ein+Deutscher%2C+der+in+Polen+auf+der+Stra%C3%9Fe+h%C3%A4ufiger+gegr%C3%BC%C3%9Ft+wird+als+in+Deutschland%3F+F%C3%BCr+Steffen+M%C3%B6ller+gilt+das+auf+jeden+Fall.+Als+Dauergast+einer+polnischen+Endlos-Ferienserie+hat+er+einen+legend%C3%A4ren+Kultstatus+im+Nachbarland+erreicht.+Und+er+ist+ein+leidenschaftlicher+Botschafter+f%C3%BCr+Polen+in+Deutschland.+Deswegen+wurde+Steffen+M%C3%B6ller+auch+2013+mit+dem+Internationalen+Br%C3%BCckepreis+der+Europastadt+G%C3%B6rlitz-Zgorzelec+geehrt.%0AIn+seinem+neuen+B%C3%BChnenprogramm+treibt+Steffen+M%C3%B6ller+dies+nun+auf+die+Spitze.+Als+%E2%80%9EPr%C3%A4sident+von+Polschland%E2%80%9C+f%C3%BChrt+er+zwei+Welten+zu+einem+perfekten+Land+zusammen.+Nur+das+Beste+wird+zugelassen%2C+kulinarisch%2C+kulturell+und+sprachlich%3A+deutsche+Currywurst+und+polnische+Piroggen%2C+deutsche+Planung+und+polnische+Improvisation.+Viele+vertraute+Dinge+wird+es+dagegen+nicht+mehr+geben%2C+zum+Beispiel+zehnmin%C3%BCtige+Schaffneransagen+im+ICE.+F%C3%BCr+verm%C3%B6gende+Zuschauer+interessant%3A+Es+sind+noch+Minister%C3%A4mter+zu+vergeben%21%0AInfo%3A+steffen.pl%2C+osterode-stadthalle.deEintritt%3A+30%2C70+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+Stadthalle%2C+D%C3%B6rgestr.+28%2C+37520+Osterode+am+Harz%0A%C2%A0%0AFoto+%C2%A9+Wikipedia+%2F+Ralf+Lotys+%2F+CC+BY+4.0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F03%2Fsteffen-moeller-praesident-osterode%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17021.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17021\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nStadthalle, D\u00f6rgestr. 28, 37520 Osterode am Harz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Begleitprogramm:samstags 14:30 &amp; sonntags 16:00 \/ \u00d6ffentliche F\u00fchrungen07.08.\u201313.08 \/ Fotografieworkshop #selfiemania17.09. \/ 14:00 \/ Fotografieworkshop mit Andrzej Steinbach28.09. \/ 18:30 \/ K\u00fcnstlergespr\u00e4ch mit Andrzej Steinbach15.10. \/ 18:30 \/ Kuratorenf\u00fchrung In welchem Beziehungsverh\u00e4ltnis stehen Mensch, Arbeit und Maschine? Welche Bedeutungszuschreibungen erfahren Gegenst\u00e4nde, wenn sie nicht mehr den urspr\u00fcnglichen Gebrauchswert erf\u00fcllen? Die widmet sich diesen Fragen aus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":6415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[],"class_list":["post-6414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Andrzej Steinbach: Tanz die Maschine - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andrzej Steinbach: Tanz die Maschine - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Begleitprogramm:samstags 14:30 &amp; sonntags 16:00 \/ \u00d6ffentliche F\u00fchrungen07.08.\u201313.08 \/ Fotografieworkshop #selfiemania17.09. \/ 14:00 \/ Fotografieworkshop mit Andrzej Steinbach28.09. \/ 18:30 \/ K\u00fcnstlergespr\u00e4ch mit Andrzej Steinbach15.10. \/ 18:30 \/ Kuratorenf\u00fchrung In welchem Beziehungsverh\u00e4ltnis stehen Mensch, Arbeit und Maschine? Welche Bedeutungszuschreibungen erfahren Gegenst\u00e4nde, wenn sie nicht mehr den urspr\u00fcnglichen Gebrauchswert erf\u00fcllen? Die widmet sich diesen Fragen aus [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-09T10:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-19T10:33:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1293\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/\",\"name\":\"Andrzej Steinbach: Tanz die Maschine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona-300x152.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona-1024x517.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-09T10:21:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-10-19T10:33:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-07-09\",\"endDate\":\"2022-10-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Museum Gunzenhauser, Falkeplatz, 09112 Chemnitz\",\"address\":\"Museum Gunzenhauser, Falkeplatz, 09112 Chemnitz\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Begleitprogramm:samstags 14:30 &amp; sonntags 16:00 \/ \u00d6ffentliche F\u00fchrungen07.08.\u201313.08 \/ Fotografieworkshop #selfiemania17.09. \/ 14:00 \/ Fotografieworkshop mit Andrzej Steinbach28.09. \/ 18:30 \/ K\u00fcnstlergespr\u00e4ch mit Andrzej Steinbach15.10. \/ 18:30 \/ Kuratorenf\u00fchrung\\nIn welchem Beziehungsverh\u00e4ltnis stehen Mensch, Arbeit und Maschine? Welche Bedeutungszuschreibungen erfahren Gegenst\u00e4nde, wenn sie nicht mehr den urspr\u00fcnglichen Gebrauchswert erf\u00fcllen? Die widmet sich diesen Fragen aus verschiedenen Perspektiven. Zu sehen sind Bild-, Portraitserien und Videoarbeiten des 1983 in Czarnk\u00f3w (Polen) geborenen und in Karl-Marx-Stadt\/Chemnitz aufgewachsenen Fotografen, Medien- und Objektk\u00fcnstlers Andrzej Steinbach. Dabei werden unabh\u00e4ngig voneinander entstandene Arbeiten in der Pr\u00e4sentation erstmals zusammengef\u00fchrt und in Beziehung zur industriekulturellen Vergangenheit der Stadt Chemnitz gesetzt. So inszeniert Steinbach etwa historische Rundstrickmaschinen, die als Leihgaben aus dem benachbarten S\u00e4chsischen Industriemuseum kommen, zu neuen medien\u00fcbergreifenden konzeptuellen Arbeiten. Die Rundstrickmaschinen stehen dabei exemplarisch f\u00fcr die textilindustrielle Vergangenheit vor Ort. In der Ausstellung, in einem den Maschinen urspr\u00fcnglich fremden Kontext, erfahren sie als eigenst\u00e4ndige Objekte einen neue Bedeutungszuschreibung. Durch Lichtinstallationen scheinen die Maschinen zu tanzen und mit der Umgebung zu interagieren.\\nNeben den spezifisch, f\u00fcr Chemnitz geschaffenen Werken, ist auch die zum ersten Mal \u00f6ffentlich ausgestellte Fotografieserie \\\"disassembling a typewriter\\\" zu sehen. 14 Abbildungen zeigen eine in ihre einzelnen Bestandteile zerlegte mechanische Schreibmaschine. Durch die dokumentarfotografisch anmutende Bild\u00e4sthetik und Komposition erinnert die Arbeit an ein Herbarium. Die Bildserie schl\u00fcpft in die Rolle einer wissenschaftlichen Archivarbeit. Sie wirkt wie eine k\u00fcnstlerische Reminiszenz an vergangene technische Schreibger\u00e4te, die f\u00fcr die Nachwelt konserviert werden. Die Videoarbeit \\\"untitled (three hundred nails)\\\" f\u00fchrt die aufgeworfene Thematik der dekonstruierten Maschine weiter. So zeigt die Arbeit dreihundert verbogene N\u00e4gel, die in schneller Abfolge f\u00fcr wenige Sekunden vor die Kamera gehalten werden.\\nDie Ausstellung er\u00f6ffnet auf diese Weise neue k\u00fcnstlerische Sichtweisen auf materielle Kulturerzeugnisse, also von Gesellschaften hergestellte, verwendete oder konsumierte Gengenst\u00e4nde und bezieht dabei im Speziellen das industriekulturelle Erbe der Stadt Chemnitz mit ein.\\nAndrzej Steinbach studierte an der Leipziger Hochschule f\u00fcr Grafik und Buch-kunst (HGB). Seine Arbeiten wurden unter anderem vom Museum of Modern Art (MoMa) in New York und von der Sammlung zeitgen\u00f6ssischer Kunst der Bundesrepublik Deutschland angekauft und ausgestellt. [Text: Kunstsammlungen Chemnitz]\\nInfo: www.andrzejsteinbach.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de\u00d6ffnungszeiten: Di, Do\u2013So, Feiertag 11:00\u201318:00 \/ Mi 14:00\u201321:00Ort: Museum Gunzenhauser, Falkeplatz, 09112 Chemnitz\\n \\n \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1293},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Andrzej Steinbach: Tanz die Maschine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Andrzej Steinbach: Tanz die Maschine - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Andrzej Steinbach: Tanz die Maschine - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Begleitprogramm:samstags 14:30 &amp; sonntags 16:00 \/ \u00d6ffentliche F\u00fchrungen07.08.\u201313.08 \/ Fotografieworkshop #selfiemania17.09. \/ 14:00 \/ Fotografieworkshop mit Andrzej Steinbach28.09. \/ 18:30 \/ K\u00fcnstlergespr\u00e4ch mit Andrzej Steinbach15.10. \/ 18:30 \/ Kuratorenf\u00fchrung In welchem Beziehungsverh\u00e4ltnis stehen Mensch, Arbeit und Maschine? Welche Bedeutungszuschreibungen erfahren Gegenst\u00e4nde, wenn sie nicht mehr den urspr\u00fcnglichen Gebrauchswert erf\u00fcllen? Die widmet sich diesen Fragen aus [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2021-07-09T10:21:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-19T10:33:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1293,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/","name":"Andrzej Steinbach: Tanz die Maschine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona-300x152.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona-1024x517.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg","datePublished":"2021-07-09T10:21:00+02:00","dateModified":"2022-10-19T10:33:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-07-09","endDate":"2022-10-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Museum Gunzenhauser, Falkeplatz, 09112 Chemnitz","address":"Museum Gunzenhauser, Falkeplatz, 09112 Chemnitz","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Begleitprogramm:samstags 14:30 &amp; sonntags 16:00 \/ \u00d6ffentliche F\u00fchrungen07.08.\u201313.08 \/ Fotografieworkshop #selfiemania17.09. \/ 14:00 \/ Fotografieworkshop mit Andrzej Steinbach28.09. \/ 18:30 \/ K\u00fcnstlergespr\u00e4ch mit Andrzej Steinbach15.10. \/ 18:30 \/ Kuratorenf\u00fchrung\nIn welchem Beziehungsverh\u00e4ltnis stehen Mensch, Arbeit und Maschine? Welche Bedeutungszuschreibungen erfahren Gegenst\u00e4nde, wenn sie nicht mehr den urspr\u00fcnglichen Gebrauchswert erf\u00fcllen? Die widmet sich diesen Fragen aus verschiedenen Perspektiven. Zu sehen sind Bild-, Portraitserien und Videoarbeiten des 1983 in Czarnk\u00f3w (Polen) geborenen und in Karl-Marx-Stadt\/Chemnitz aufgewachsenen Fotografen, Medien- und Objektk\u00fcnstlers Andrzej Steinbach. Dabei werden unabh\u00e4ngig voneinander entstandene Arbeiten in der Pr\u00e4sentation erstmals zusammengef\u00fchrt und in Beziehung zur industriekulturellen Vergangenheit der Stadt Chemnitz gesetzt. So inszeniert Steinbach etwa historische Rundstrickmaschinen, die als Leihgaben aus dem benachbarten S\u00e4chsischen Industriemuseum kommen, zu neuen medien\u00fcbergreifenden konzeptuellen Arbeiten. Die Rundstrickmaschinen stehen dabei exemplarisch f\u00fcr die textilindustrielle Vergangenheit vor Ort. In der Ausstellung, in einem den Maschinen urspr\u00fcnglich fremden Kontext, erfahren sie als eigenst\u00e4ndige Objekte einen neue Bedeutungszuschreibung. Durch Lichtinstallationen scheinen die Maschinen zu tanzen und mit der Umgebung zu interagieren.\nNeben den spezifisch, f\u00fcr Chemnitz geschaffenen Werken, ist auch die zum ersten Mal \u00f6ffentlich ausgestellte Fotografieserie \"disassembling a typewriter\" zu sehen. 14 Abbildungen zeigen eine in ihre einzelnen Bestandteile zerlegte mechanische Schreibmaschine. Durch die dokumentarfotografisch anmutende Bild\u00e4sthetik und Komposition erinnert die Arbeit an ein Herbarium. Die Bildserie schl\u00fcpft in die Rolle einer wissenschaftlichen Archivarbeit. Sie wirkt wie eine k\u00fcnstlerische Reminiszenz an vergangene technische Schreibger\u00e4te, die f\u00fcr die Nachwelt konserviert werden. Die Videoarbeit \"untitled (three hundred nails)\" f\u00fchrt die aufgeworfene Thematik der dekonstruierten Maschine weiter. So zeigt die Arbeit dreihundert verbogene N\u00e4gel, die in schneller Abfolge f\u00fcr wenige Sekunden vor die Kamera gehalten werden.\nDie Ausstellung er\u00f6ffnet auf diese Weise neue k\u00fcnstlerische Sichtweisen auf materielle Kulturerzeugnisse, also von Gesellschaften hergestellte, verwendete oder konsumierte Gengenst\u00e4nde und bezieht dabei im Speziellen das industriekulturelle Erbe der Stadt Chemnitz mit ein.\nAndrzej Steinbach studierte an der Leipziger Hochschule f\u00fcr Grafik und Buch-kunst (HGB). Seine Arbeiten wurden unter anderem vom Museum of Modern Art (MoMa) in New York und von der Sammlung zeitgen\u00f6ssischer Kunst der Bundesrepublik Deutschland angekauft und ausgestellt. [Text: Kunstsammlungen Chemnitz]\nInfo: www.andrzejsteinbach.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de\u00d6ffnungszeiten: Di, Do\u2013So, Feiertag 11:00\u201318:00 \/ Mi 14:00\u201321:00Ort: Museum Gunzenhauser, Falkeplatz, 09112 Chemnitz\n \n "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/07\/Chemnitz-Museum-Gunzenhauser-Wikipedia-Jens-Langhans-CC-BY-SA-4.0_strona.jpg","width":2560,"height":1293},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2021\/07\/09\/andrzej-steinbach-tanz-die-maschine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Andrzej Steinbach: Tanz die Maschine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6414"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7048,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6414\/revisions\/7048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}