{"id":8373,"date":"2022-03-19T16:01:00","date_gmt":"2022-03-19T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=8373"},"modified":"2023-03-29T11:08:39","modified_gmt":"2023-03-29T09:08:39","slug":"j-o-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/","title":{"rendered":"J-O-\u015a"},"content":{"rendered":"\n

Das Theaterfestival ist schon lange kein Geheimtipp mehr, denn es ist einmalig in Europa und bringt jedes Jahr nicht nur die drei Ensembles der Kooperationstheater aus Jelenia G\u00f3ra<\/strong>, Liberec<\/strong> und Zittau<\/strong> zusammen, sondern bietet dem Publikum grenz- und sparten-\u00fcbergreifend ein kompaktes Festival, welches den aktuellen Stand der Schauspielkunst in der Mitte Europas repr\u00e4sentiert.<\/p>\n

Seit mehr als einem Jahrzehnt achten die B\u00fchnen im deutsch-tschechisch-polnischen Dreil\u00e4ndereck nicht nur auf die politische Relevanz der Sujets, sondern arbeiten gezielt an der \u00dcberwindung von Vorurteilen und Sprachbarrieren, so auch durch die Einbindung des Kinder- und Jugendtheaters in das bunte Festivalprogramm. Das gemeinsame Ziel dabei: Grenzen \u00fcberwinden, Begegnungen erm\u00f6glichen und Freundschaften f\u00f6rdern.<\/p>\n

Mehrsprachige \u00dcbertitel, Simultan\u00fcbersetzungen und Werkeinf\u00fchrungen sowie der lebendige Austausch mit K\u00fcnstlern aus Europa machen das Festival zu einem echten Erlebnis, denn neben dem Blick auf die Kunst der Nachbarn sind faire Preise und perfekte Gastronomie der gepflegte Standard.\u200e<\/p>\n

Programm (Ausz\u00fcge):<\/strong><\/p>\n

15.03. \/ 19:30
„Gus\u0142a \/\u00ad Hexerei” aus dem Dramenzyklus „Ahnenfeier”<\/strong><\/a>
Dramatische Dichtung nach Adam Mickiewicz<\/p>\n

15.03. \/ 21:00
Festival-Party mit Ha\u0144ba!<\/strong><\/a>
Akustischer 30er-Jahre-Punk aus Krak\u00f3w & Pozna\u0144<\/p>\n

16.03. \/ 10:30
Nazwisko: Sophie Scholl<\/strong><\/a>
Monolog von Rike Reiniger<\/strong>, Gerhart-Hauptmann-Theater G\u00f6rlitz-Zittau
45min bez przerwy, w j\u0119zyku polskim dla uczni\u00f3w od 14 lat<\/p>\n

16.03. \/ 11:30
Theaterworkshop<\/strong><\/a>
f\u00fcr Schulklassen mit Theaterp\u00e4dagoge Jacek Paruszy\u0144ski<\/strong><\/p>\n

16.03. \/ 19:30
M\u0105\u017c mojej \u017cony \/ Der Mann meiner Frau<\/strong><\/a>
Kom\u00f6die nach Miro Gavran
Teatr im. Cypriana Kamila Norwida Jelenia G\u00f3ra<\/p>\n

18.03. \/ 13:00
Internationale Schreibwerkstatt<\/strong><\/a>
F\u00fcr junge Schreibinteressierte aus Polen, Tschechien, Deutschland und der Ukraine<\/p>\n

18.03. \/ 16:30
Neue Texte von Nachwuchsautoren aus dem Dreil\u00e4ndereck<\/strong><\/a>
Pr\u00e4sentation von Ergebnissen der internationalen Schreibwerkstatt<\/p>\n

18.03. \/ 17:00
In den H\u00e4usern der anderen. Spuren deutscher Vergangenheit in Westpolen<\/strong><\/a>
Lesung, Buchvorstellung und Gespr\u00e4ch mit der Autorin Karolina Kuszyk<\/strong><\/p>\n

19.03. \/ 10:30
Kr\u00f3lewna z drewna \/ Die Holzprinzessin<\/strong><\/a>
Animationstheater f\u00fcr Kinder ab 3 Jahren
Zdrojowy Teatr Animacji \u2013 Bogdan Nauka, Jelenia G\u00f3ra<\/p>\n

Schirmherrin der Festivalveranstaltung 2023 ist die S\u00e4chsische Staatsministerin f\u00fcr Kultur und Tourismus, Frau Barbara Klepsch. Das Theaterfestival wird unterst\u00fctzt durch die Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien sowie gef\u00f6rdert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.<\/p>\n

Veranstalter: Gerhard-Hauptmann-Theater G\u00f6rlitz-Zittau<\/p>\n

Info:<\/strong> www.g-h-t.de\/de\/j-o-s<\/a>
Ort:<\/strong> Theater, Theaterring 12, 02763 Zittau<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3>
Freiheit. Eine unvollendete Geschichte <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nDeutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Delegacja \/ Ha\u2019Mishlahat <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tOnline <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
17. Friedenspreis Dresden f\u00fcr Klementyna Suchanow <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSemperoper, Theaterplatz 2, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Go\u0142os x Jasi\u0144ska <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\ndie naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Ramona Nagabczy\u0144ska + Guests: I Love Ballet <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nLOFFT, Spinnereistr. 7, 04179 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Walburga Walde & Izabela Ka\u0142du\u0144ska <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nHorns Erben, Arndtstr. 33, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Steffen M\u00f6ller: Pr\u00e4sident von Polschland <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nStadthalle, D\u00f6rgestr. 28, 37520 Osterode am Harz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Theaterfestival ist schon lange kein Geheimtipp mehr, denn es ist einmalig in Europa und bringt jedes Jahr nicht nur die drei Ensembles der Kooperationstheater aus Jelenia G\u00f3ra, Liberec und Zittau zusammen, sondern bietet dem Publikum grenz- und sparten-\u00fcbergreifend ein kompaktes Festival, welches den aktuellen Stand der Schauspielkunst in der Mitte Europas repr\u00e4sentiert. Seit mehr […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":4600,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[113,365,79],"class_list":["post-8373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv","tag-ausstellung","tag-intershop","tag-leipzig"],"yoast_head":"\nJ-O-\u015a - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J-O-\u015a - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Theaterfestival ist schon lange kein Geheimtipp mehr, denn es ist einmalig in Europa und bringt jedes Jahr nicht nur die drei Ensembles der Kooperationstheater aus Jelenia G\u00f3ra, Liberec und Zittau zusammen, sondern bietet dem Publikum grenz- und sparten-\u00fcbergreifend ein kompaktes Festival, welches den aktuellen Stand der Schauspielkunst in der Mitte Europas repr\u00e4sentiert. Seit mehr […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-19T15:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-29T09:08:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/\",\"name\":\"J-O-\u015a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-19T15:01:00+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-29T09:08:39+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-03-15\",\"endDate\":\"2023-03-19\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Theater, Theaterring 12, 02763 Zittau\",\"address\":\"Theater, Theaterring 12, 02763 Zittau\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Das Theaterfestival ist schon lange kein Geheimtipp mehr, denn es ist einmalig in Europa und bringt jedes Jahr nicht nur die drei Ensembles der Kooperationstheater aus Jelenia G\u00f3ra, Liberec und Zittau zusammen, sondern bietet dem Publikum grenz- und sparten-\u00fcbergreifend ein kompaktes Festival, welches den aktuellen Stand der Schauspielkunst in der Mitte Europas repr\u00e4sentiert.\\nSeit mehr als einem Jahrzehnt achten die B\u00fchnen im deutsch-tschechisch-polnischen Dreil\u00e4ndereck nicht nur auf die politische Relevanz der Sujets, sondern arbeiten gezielt an der \u00dcberwindung von Vorurteilen und Sprachbarrieren, so auch durch die Einbindung des Kinder- und Jugendtheaters in das bunte Festivalprogramm. Das gemeinsame Ziel dabei: Grenzen \u00fcberwinden, Begegnungen erm\u00f6glichen und Freundschaften f\u00f6rdern.\\nMehrsprachige \u00dcbertitel, Simultan\u00fcbersetzungen und Werkeinf\u00fchrungen sowie der lebendige Austausch mit K\u00fcnstlern aus Europa machen das Festival zu einem echten Erlebnis, denn neben dem Blick auf die Kunst der Nachbarn sind faire Preise und perfekte Gastronomie der gepflegte Standard.\u200e\\nProgramm (Ausz\u00fcge):\\n15.03. \/ 19:30\\\"Gus\u0142a \/\u00ad Hexerei\\\" aus dem Dramenzyklus \\\"Ahnenfeier\\\"Dramatische Dichtung nach Adam Mickiewicz\\n15.03. \/ 21:00Festival-Party mit Ha\u0144ba!Akustischer 30er-Jahre-Punk aus Krak\u00f3w & Pozna\u0144\\n16.03. \/ 10:30Nazwisko: Sophie SchollMonolog von Rike Reiniger, Gerhart-Hauptmann-Theater G\u00f6rlitz-Zittau45min bez przerwy, w j\u0119zyku polskim dla uczni\u00f3w od 14 lat\\n16.03. \/ 11:30Theaterworkshopf\u00fcr Schulklassen mit Theaterp\u00e4dagoge Jacek Paruszy\u0144ski\\n16.03. \/ 19:30M\u0105\u017c mojej \u017cony \/ Der Mann meiner FrauKom\u00f6die nach Miro GavranTeatr im. Cypriana Kamila Norwida Jelenia G\u00f3ra\\n18.03. \/ 13:00Internationale SchreibwerkstattF\u00fcr junge Schreibinteressierte aus Polen, Tschechien, Deutschland und der Ukraine\\n18.03. \/ 16:30Neue Texte von Nachwuchsautoren aus dem Dreil\u00e4ndereckPr\u00e4sentation von Ergebnissen der internationalen Schreibwerkstatt\\n18.03. \/ 17:00In den H\u00e4usern der anderen. Spuren deutscher Vergangenheit in WestpolenLesung, Buchvorstellung und Gespr\u00e4ch mit der Autorin Karolina Kuszyk\\n19.03. \/ 10:30Kr\u00f3lewna z drewna \/ Die HolzprinzessinAnimationstheater f\u00fcr Kinder ab 3 JahrenZdrojowy Teatr Animacji \u2013 Bogdan Nauka, Jelenia G\u00f3ra\\nSchirmherrin der Festivalveranstaltung 2023 ist die S\u00e4chsische Staatsministerin f\u00fcr Kultur und Tourismus, Frau Barbara Klepsch. Das Theaterfestival wird unterst\u00fctzt durch die Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien sowie gef\u00f6rdert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.\\nVeranstalter: Gerhard-Hauptmann-Theater G\u00f6rlitz-Zittau\\nInfo: www.g-h-t.de\/de\/j-o-sOrt: Theater, Theaterring 12, 02763 Zittau\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J-O-\u015a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J-O-\u015a - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"J-O-\u015a - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Das Theaterfestival ist schon lange kein Geheimtipp mehr, denn es ist einmalig in Europa und bringt jedes Jahr nicht nur die drei Ensembles der Kooperationstheater aus Jelenia G\u00f3ra, Liberec und Zittau zusammen, sondern bietet dem Publikum grenz- und sparten-\u00fcbergreifend ein kompaktes Festival, welches den aktuellen Stand der Schauspielkunst in der Mitte Europas repr\u00e4sentiert. Seit mehr […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2022-03-19T15:01:00+00:00","article_modified_time":"2023-03-29T09:08:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/","name":"J-O-\u015a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg","datePublished":"2022-03-19T15:01:00+02:00","dateModified":"2023-03-29T09:08:39+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-03-15","endDate":"2023-03-19","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Theater, Theaterring 12, 02763 Zittau","address":"Theater, Theaterring 12, 02763 Zittau","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Das Theaterfestival ist schon lange kein Geheimtipp mehr, denn es ist einmalig in Europa und bringt jedes Jahr nicht nur die drei Ensembles der Kooperationstheater aus Jelenia G\u00f3ra, Liberec und Zittau zusammen, sondern bietet dem Publikum grenz- und sparten-\u00fcbergreifend ein kompaktes Festival, welches den aktuellen Stand der Schauspielkunst in der Mitte Europas repr\u00e4sentiert.\nSeit mehr als einem Jahrzehnt achten die B\u00fchnen im deutsch-tschechisch-polnischen Dreil\u00e4ndereck nicht nur auf die politische Relevanz der Sujets, sondern arbeiten gezielt an der \u00dcberwindung von Vorurteilen und Sprachbarrieren, so auch durch die Einbindung des Kinder- und Jugendtheaters in das bunte Festivalprogramm. Das gemeinsame Ziel dabei: Grenzen \u00fcberwinden, Begegnungen erm\u00f6glichen und Freundschaften f\u00f6rdern.\nMehrsprachige \u00dcbertitel, Simultan\u00fcbersetzungen und Werkeinf\u00fchrungen sowie der lebendige Austausch mit K\u00fcnstlern aus Europa machen das Festival zu einem echten Erlebnis, denn neben dem Blick auf die Kunst der Nachbarn sind faire Preise und perfekte Gastronomie der gepflegte Standard.\u200e\nProgramm (Ausz\u00fcge):\n15.03. \/ 19:30\"Gus\u0142a \/\u00ad Hexerei\" aus dem Dramenzyklus \"Ahnenfeier\"Dramatische Dichtung nach Adam Mickiewicz\n15.03. \/ 21:00Festival-Party mit Ha\u0144ba!Akustischer 30er-Jahre-Punk aus Krak\u00f3w & Pozna\u0144\n16.03. \/ 10:30Nazwisko: Sophie SchollMonolog von Rike Reiniger, Gerhart-Hauptmann-Theater G\u00f6rlitz-Zittau45min bez przerwy, w j\u0119zyku polskim dla uczni\u00f3w od 14 lat\n16.03. \/ 11:30Theaterworkshopf\u00fcr Schulklassen mit Theaterp\u00e4dagoge Jacek Paruszy\u0144ski\n16.03. \/ 19:30M\u0105\u017c mojej \u017cony \/ Der Mann meiner FrauKom\u00f6die nach Miro GavranTeatr im. Cypriana Kamila Norwida Jelenia G\u00f3ra\n18.03. \/ 13:00Internationale SchreibwerkstattF\u00fcr junge Schreibinteressierte aus Polen, Tschechien, Deutschland und der Ukraine\n18.03. \/ 16:30Neue Texte von Nachwuchsautoren aus dem Dreil\u00e4ndereckPr\u00e4sentation von Ergebnissen der internationalen Schreibwerkstatt\n18.03. \/ 17:00In den H\u00e4usern der anderen. Spuren deutscher Vergangenheit in WestpolenLesung, Buchvorstellung und Gespr\u00e4ch mit der Autorin Karolina Kuszyk\n19.03. \/ 10:30Kr\u00f3lewna z drewna \/ Die HolzprinzessinAnimationstheater f\u00fcr Kinder ab 3 JahrenZdrojowy Teatr Animacji \u2013 Bogdan Nauka, Jelenia G\u00f3ra\nSchirmherrin der Festivalveranstaltung 2023 ist die S\u00e4chsische Staatsministerin f\u00fcr Kultur und Tourismus, Frau Barbara Klepsch. Das Theaterfestival wird unterst\u00fctzt durch die Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien sowie gef\u00f6rdert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.\nVeranstalter: Gerhard-Hauptmann-Theater G\u00f6rlitz-Zittau\nInfo: www.g-h-t.de\/de\/j-o-sOrt: Theater, Theaterring 12, 02763 Zittau\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/11\/Theater-Pixaybay.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/03\/19\/j-o-s\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J-O-\u015a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8373"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8386,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8373\/revisions\/8386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}