{"id":9583,"date":"2022-09-02T13:35:00","date_gmt":"2022-09-02T11:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=9583"},"modified":"2023-09-13T13:18:53","modified_gmt":"2023-09-13T11:18:53","slug":"richtung-nowa-huta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/","title":{"rendered":"Richtung Nowa Huta"},"content":{"rendered":"\n

Dokumentarfilm, R: Dariusz Kowalski, AT 2012, 80 min, OF<\/p>\n

2023 feiern Krak\u00f3w und Leipzig 50 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft. Beide St\u00e4dte sind reich an Kultur, aber besitzen auch eine spannende Industriegeschichte. Im Film „Richtung Nowa Huta” geht es um den Krakauer Industriestadtteil Nowa Huta. Der Filmemacher Kowalski verlie\u00df die polnische Stadt Nowa Huta, die heute zu Krak\u00f3w geh\u00f6rt, als Jugendlicher auf der Flucht und kehrt nun zur\u00fcck, um sich ein Bild eines Ortes zu machen, den er, wie er selbst sagt, eigentlich kaum kannte. Entsprechend n\u00fcchtern f\u00e4llt sein Blick auf die Stadt aus, die als St\u00e4tte der Stahlproduktion in der Wendezeit eine bedeutende Rolle spielte. Jugendliche drehen mit ihren Autos Kreise auf einem stillgelegten Industriegel\u00e4nde. Ein frischverm\u00e4hltes Ehepaar l\u00e4sst sich in den verfallenen Baracken einer Fabrik fotografieren. Der Touristenf\u00fchrer f\u00e4hrt Besucher mit einem Trabant durch die Stadt und erl\u00e4utert ihnen Schaupl\u00e4tze der Auseinandersetzungen von 1989. Drei Szenen aus Dariusz Kowalskis Dokumentarfilm Richtung Nowa Huta, die dessen Ausrichtung trefflich veranschaulichen: Gegenwart und Geschichte bilden keine zwei voneinander getrennten Schichten, sondern durchdringen und kommentieren sich wechselseitig. Der Film muss keine direkte Auseinandersetzung mit der Vergangenheit suchen, denn diese wird hier wie von selbst zum Thema \u2013 als w\u00e4re sie ein Requisit des Ortes, an dem man fr\u00fcher oder sp\u00e4ter ohnehin vorbeikommen muss.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-yCoP1cL_Ag&t=4s<\/p>\n

„Sommerkino trifft Industriekultur” ist eine viert\u00e4gige Filmreihe, die im Rahmen des vom Industriekultur Leipzig e.V. organisierten Industrie|Kultur|Festivals #8 in Kooperation mit der Schaub\u00fchne Lindenfels stattfindet.<\/p>\n

Veranstalter: Industriekultur Leipzig e.V. in Kooperation mit der Schaub\u00fchne Lindenfels<\/p>\n\n\n\n

Veranstaltung auf Facebook<\/a>
Info:<\/strong> industriekulturtag-leipzig.de<\/a>, schaubuehne.com<\/a>, dariuszkowalski.org<\/a>
Eintritt:<\/strong> 7 EUR (Tickets hier<\/a>)
Ort:<\/strong> Plagwitzer Markthalle, Markranst\u00e4dter Str. 8, 04229 Leipzig<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3>
Freiheit. Eine unvollendete Geschichte <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nDeutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Delegacja \/ Ha\u2019Mishlahat <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tOnline <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Festgehalten \u2013 Verschleppt aus Deutschland 1938\u20131945 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSachsenburg, Dresden, Leipzig, Zwickau, Plauen & Chemnitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
The Last Klezmer \u2013 Leopold Koz\u0142owski: His Life And Music <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCin\u00e9math\u00e8que, Karl-Liebknecht-Str. 109, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Yiddle With His Fiddle <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCin\u00e9math\u00e8que, Karl-Liebknecht-Str. 109, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Eurydike <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nOper, Augustusplatz 12, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Roter Mohn auf dem Monte Cassino. Polnische Mythen in Geschichte, Gegenwart und Gesellschaft <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nFSU, Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Chopin Piano <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nGewandhaus, Augustusplatz 8, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dokumentarfilm, R: Dariusz Kowalski, AT 2012, 80 min, OF 2023 feiern Krak\u00f3w und Leipzig 50 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft. Beide St\u00e4dte sind reich an Kultur, aber besitzen auch eine spannende Industriegeschichte. Im Film „Richtung Nowa Huta” geht es um den Krakauer Industriestadtteil Nowa Huta. Der Filmemacher Kowalski verlie\u00df die polnische Stadt Nowa Huta, die heute zu Krak\u00f3w […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":9597,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[253,115,101],"class_list":["post-9583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv","tag-auschwitz","tag-dresden","tag-vortrag"],"yoast_head":"\nRichtung Nowa Huta - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Richtung Nowa Huta - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dokumentarfilm, R: Dariusz Kowalski, AT 2012, 80 min, OF 2023 feiern Krak\u00f3w und Leipzig 50 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft. Beide St\u00e4dte sind reich an Kultur, aber besitzen auch eine spannende Industriegeschichte. Im Film „Richtung Nowa Huta” geht es um den Krakauer Industriestadtteil Nowa Huta. Der Filmemacher Kowalski verlie\u00df die polnische Stadt Nowa Huta, die heute zu Krak\u00f3w […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-02T11:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-13T11:18:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/\",\"name\":\"Richtung Nowa Huta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut-300x146.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut-1024x499.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-02T11:35:00+02:00\",\"dateModified\":\"2023-09-13T11:18:53+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-09-02T08:30:00+02:00\",\"endDate\":\"2023-09-02T10:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Plagwitzer Markthalle, Markranst\u00e4dter Str. 8, 04229 Leipzig\",\"address\":\"Plagwitzer Markthalle, Markranst\u00e4dter Str. 8, 04229 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Dokumentarfilm, R: Dariusz Kowalski, AT 2012, 80 min, OF\\n2023 feiern Krak\u00f3w und Leipzig 50 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft. Beide St\u00e4dte sind reich an Kultur, aber besitzen auch eine spannende Industriegeschichte. Im Film \\\"Richtung Nowa Huta\\\" geht es um den Krakauer Industriestadtteil Nowa Huta. Der Filmemacher Kowalski verlie\u00df die polnische Stadt Nowa Huta, die heute zu Krak\u00f3w geh\u00f6rt, als Jugendlicher auf der Flucht und kehrt nun zur\u00fcck, um sich ein Bild eines Ortes zu machen, den er, wie er selbst sagt, eigentlich kaum kannte. Entsprechend n\u00fcchtern f\u00e4llt sein Blick auf die Stadt aus, die als St\u00e4tte der Stahlproduktion in der Wendezeit eine bedeutende Rolle spielte. Jugendliche drehen mit ihren Autos Kreise auf einem stillgelegten Industriegel\u00e4nde. Ein frischverm\u00e4hltes Ehepaar l\u00e4sst sich in den verfallenen Baracken einer Fabrik fotografieren. Der Touristenf\u00fchrer f\u00e4hrt Besucher mit einem Trabant durch die Stadt und erl\u00e4utert ihnen Schaupl\u00e4tze der Auseinandersetzungen von 1989. Drei Szenen aus Dariusz Kowalskis Dokumentarfilm Richtung Nowa Huta, die dessen Ausrichtung trefflich veranschaulichen: Gegenwart und Geschichte bilden keine zwei voneinander getrennten Schichten, sondern durchdringen und kommentieren sich wechselseitig. Der Film muss keine direkte Auseinandersetzung mit der Vergangenheit suchen, denn diese wird hier wie von selbst zum Thema \u2013 als w\u00e4re sie ein Requisit des Ortes, an dem man fr\u00fcher oder sp\u00e4ter ohnehin vorbeikommen muss.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-yCoP1cL_Ag&t=4s\\n\\\"Sommerkino trifft Industriekultur\\\" ist eine viert\u00e4gige Filmreihe, die im Rahmen des vom Industriekultur Leipzig e.V. organisierten Industrie|Kultur|Festivals #8 in Kooperation mit der Schaub\u00fchne Lindenfels stattfindet.\\nVeranstalter: Industriekultur Leipzig e.V. in Kooperation mit der Schaub\u00fchne Lindenfels\\nVeranstaltung auf FacebookInfo: industriekulturtag-leipzig.de, schaubuehne.com, dariuszkowalski.orgEintritt: 7 EUR (Tickets hier)Ort: Plagwitzer Markthalle, Markranst\u00e4dter Str. 8, 04229 Leipzig\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg\",\"width\":1280,\"height\":624},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Richtung Nowa Huta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Richtung Nowa Huta - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Richtung Nowa Huta - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Dokumentarfilm, R: Dariusz Kowalski, AT 2012, 80 min, OF 2023 feiern Krak\u00f3w und Leipzig 50 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft. Beide St\u00e4dte sind reich an Kultur, aber besitzen auch eine spannende Industriegeschichte. Im Film „Richtung Nowa Huta” geht es um den Krakauer Industriestadtteil Nowa Huta. Der Filmemacher Kowalski verlie\u00df die polnische Stadt Nowa Huta, die heute zu Krak\u00f3w […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2022-09-02T11:35:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-13T11:18:53+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":624,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/","name":"Richtung Nowa Huta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut-300x146.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut-1024x499.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg","datePublished":"2022-09-02T11:35:00+02:00","dateModified":"2023-09-13T11:18:53+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-09-02T08:30:00+02:00","endDate":"2023-09-02T10:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Plagwitzer Markthalle, Markranst\u00e4dter Str. 8, 04229 Leipzig","address":"Plagwitzer Markthalle, Markranst\u00e4dter Str. 8, 04229 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Dokumentarfilm, R: Dariusz Kowalski, AT 2012, 80 min, OF\n2023 feiern Krak\u00f3w und Leipzig 50 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft. Beide St\u00e4dte sind reich an Kultur, aber besitzen auch eine spannende Industriegeschichte. Im Film \"Richtung Nowa Huta\" geht es um den Krakauer Industriestadtteil Nowa Huta. Der Filmemacher Kowalski verlie\u00df die polnische Stadt Nowa Huta, die heute zu Krak\u00f3w geh\u00f6rt, als Jugendlicher auf der Flucht und kehrt nun zur\u00fcck, um sich ein Bild eines Ortes zu machen, den er, wie er selbst sagt, eigentlich kaum kannte. Entsprechend n\u00fcchtern f\u00e4llt sein Blick auf die Stadt aus, die als St\u00e4tte der Stahlproduktion in der Wendezeit eine bedeutende Rolle spielte. Jugendliche drehen mit ihren Autos Kreise auf einem stillgelegten Industriegel\u00e4nde. Ein frischverm\u00e4hltes Ehepaar l\u00e4sst sich in den verfallenen Baracken einer Fabrik fotografieren. Der Touristenf\u00fchrer f\u00e4hrt Besucher mit einem Trabant durch die Stadt und erl\u00e4utert ihnen Schaupl\u00e4tze der Auseinandersetzungen von 1989. Drei Szenen aus Dariusz Kowalskis Dokumentarfilm Richtung Nowa Huta, die dessen Ausrichtung trefflich veranschaulichen: Gegenwart und Geschichte bilden keine zwei voneinander getrennten Schichten, sondern durchdringen und kommentieren sich wechselseitig. Der Film muss keine direkte Auseinandersetzung mit der Vergangenheit suchen, denn diese wird hier wie von selbst zum Thema \u2013 als w\u00e4re sie ein Requisit des Ortes, an dem man fr\u00fcher oder sp\u00e4ter ohnehin vorbeikommen muss.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-yCoP1cL_Ag&t=4s\n\"Sommerkino trifft Industriekultur\" ist eine viert\u00e4gige Filmreihe, die im Rahmen des vom Industriekultur Leipzig e.V. organisierten Industrie|Kultur|Festivals #8 in Kooperation mit der Schaub\u00fchne Lindenfels stattfindet.\nVeranstalter: Industriekultur Leipzig e.V. in Kooperation mit der Schaub\u00fchne Lindenfels\nVeranstaltung auf FacebookInfo: industriekulturtag-leipzig.de, schaubuehne.com, dariuszkowalski.orgEintritt: 7 EUR (Tickets hier)Ort: Plagwitzer Markthalle, Markranst\u00e4dter Str. 8, 04229 Leipzig\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/09\/Nowa-Huta-Pixabay_cut.jpg","width":1280,"height":624},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/09\/02\/richtung-nowa-huta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Richtung Nowa Huta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9583"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9598,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9583\/revisions\/9598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}