{"id":9599,"date":"2022-06-10T13:59:00","date_gmt":"2022-06-10T11:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=9599"},"modified":"2023-10-02T14:36:58","modified_gmt":"2023-10-02T12:36:58","slug":"ostrale-biennale-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/","title":{"rendered":"OSTRALE Biennale 2023"},"content":{"rendered":"\n<p>Zum 14. Mal organisiert die OSTRALE \u2013 Zentrum f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst ihre internationale Ausstellung zeitgen\u00f6ssischer K\u00fcnste in Dresden \u2013 im Herzen von Dresden in der robotron-Kantine, einem architekturhistorischen Zeugnis der Ostmoderne.<\/p>\n<p>Das Jubil\u00e4um der OSTRALE zum 15-j\u00e4hrigen Bestehen ist durch die 13. OSTRALE Biennale 2021 und das EU-Projekt Flowing Connections in den Hintergrund getreten. Daher haben die Kuratorinnen f\u00fcr die diesj\u00e4hrige Ausstellung auf die letzten 15 Jahre mit mehr als 2.500 K\u00fcnstlerInnen zur\u00fcckgeblickt, verglichen, analysiert, stolz &amp; kritisch ihre Wege betrachtet und nun, gemeinsam mit den Bewerber*innen aus dem Open Call, eine beachtliche Auswahl an K\u00fcnstler*innen getroffen. Dazu geh\u00f6ren auch die polnischen K\u00fcnstler <strong><a href=\"https:\/\/marcinryczek.com\/\">Marcin Ryczek<\/a><\/strong> und <strong><a href=\"http:\/\/lecnim.com\/\">Kacper Lecnim<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Z-Qnw2igo3Y<\/p>\n<p>Mit einem R\u00fcckblick auf die vorangegangenen Jahre seit der Gr\u00fcndung der OSTRALE im Jahr 2007, mit zahlreichen Ausstellungen in Dresden und im Ausland, haben die Kuratorinnen Andrea Hilger, Antka Hofmann (K\u00fcnstlerinnen) und Lisa Uhlig (Kunsthistorikerin) die Werke zum Thema <strong>kammer_flimmern<\/strong> auf 3.000 qm positioniert.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HLOST26Fo_A<\/p>\n<p><strong>Info:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ostrale.de\">ostrale.de<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.robotron-kantine.de\">robotron-kantine.de<\/a><br \/><strong>Eintritt:<\/strong> 15\/10 EUR (Anmeldung <a href=\"https:\/\/www.etix.com\/ticket\/e\/1019132?cobrand=ostrale\">hier<\/a>)<strong><br \/>\u00d6ffnungszeiten:<\/strong> Mi\u2013So 11:00\u201319:00<br \/><strong>Ort:<\/strong> Robotron-Kantine, Zinzendorfstr. 5 \/ Ecke Lingnerallee, 01069 Dresden<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n<h3>Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3><div class=\"event_loop event_list  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/31\/freiheit-eine-unvollendete-geschichte\/\"><h5>Freiheit. Eine unvollendete Geschichte <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 20 czerwca 2025\" data-end=\"niedziela 31 maja 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-20T00:00:00+00:00\">20 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-05-31T00:00:00+00:00\">31 maja 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/15872.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Freiheit.+Eine+unvollendete+Geschichte&#038;dates=20250620%2F20260531&#038;location=Deutsches+Hygiene-Museum%2C+Lingnerplatz+1%2C+01069+Dresden&#038;details=W%C3%A4hrend+die+Menschen+in+autorit%C3%A4ren+Staaten+heute+um+ihre+Freiheitsrechte+k%C3%A4mpfen%2C+wird+in+Demokratien+dar%C3%BCber+gestritten%2C+was+Freiheit+%C3%BCberhaupt+bedeutet%3A+Waren+die+Einschr%C3%A4nkungen+der+individuellen+Freiheitsrechte+w%C3%A4hrend+der+Corona-Pandemie+gerechtfertigt%3F+Darf+den+B%C3%BCrger%3Ainnen+im+Namen+des+Klimaschutzes+vorgeschrieben+werden%2C+welche+Heizungen+oder+Autos+sie+nutzen+d%C3%BCrfen%3F+Geht+Eigennutz+vor+Gemeinwohl+%E2%80%93+oder+verh%C3%A4lt+es+sich+gerade+umgekehrt%3F%0ADer+Begriff+der+%E2%80%9EFreiheit%E2%80%9C+wird+in+diesen+Debatten+f%C3%BCr+ganz+entgegengesetzte+politische+Ziele+in+Anspruch+genommen.+So+werden+die+Forderungen+historischer+Freiheitsbewegungen+inzwischen+auch+von+rechtspopulistischen+Gruppen+benutzt%2C+die+sich+gleichzeitig+radikal+gegen+eine+liberale+Gesellschaft+wenden.+Zum+besseren+Verst%C3%A4ndnis+dieser+Konfliktlage+k%C3%B6nnen+Sie+zun%C3%A4chst+einen+Blick+in+die+Vergangenheit+werfen%3A+Ausgehend+von+den+Revolutionen+seit+dem+18.+Jahrhundert+folgen+Sie+der+unvollendeten+Geschichte+der+Freiheit+bis+zu+den+B%C3%BCrgerrechtler%2Ainnen+in+Polen%2C+Tschechien+und+Ostdeutschland+vor+und+nach+1989.+Worin+glichen+und+worin+unterschieden+sich+diese+Freiheitsbewegungen%3F+Was+haben+uns+ihre+Ideale+heute+noch+zu+sagen%3F%0ADie+Ausstellung+pr%C3%A4sentiert+nicht+nur+historische+Kunstwerke+sondern+auch+zeitgen%C3%B6ssische+Arbeiten+von+K%C3%BCnstler%3Ainnen+aus+Polen%2C+Tschechien+und+Deutschland%2C+die+z.T.+aus+den+Best%C3%A4nden+der+kooperierenden+Museen+in+Wroc%C5%82aw+und+Prag+stammen.+Vertreten+sind+u.+a.+Pawe%C5%82+Althamer%2C+Fr%C3%A9d%C3%A9ric+A.+Bartholdi%2C+Josef+%C4%8Capek%2C+Grupa+Luxus%2C+John+Heartfield%2C+Sven+Johne%2C+Kri%C5%A1tof+Kintera%2C+Cristina+Lucas%2C+Wolfgang+Mattheuer%2C+Karel+Miler%2C+Ewa+Partum%2C+Tomasz+Sarnecki%2C+Anton+Shebetko%2C+Igor+Simi%C4%87%2C+Slavs+and+Tatars%2C+Gabriele+St%C3%B6tzer%2C+Tracey+Snelling+oder+Artur+%C5%BBmijewski.%0AVeranstalter%3A+Deutsches+Hygiene-Museum+in+Kooperation+mit+dem+Europ%C3%A4ischen+Solidarno%C5%9B%C4%87-Zentrum+in+Gda%C5%84sk%2C+der+Nationalgalerie+in+Prag+und+dem+Nationalmuseum+in+Wroc%C5%82aw%0AInfo%3A+dhmd.de%2Fausstellungen%2FfreiheitOrt%3A+Deutsches+Hygiene-Museum%2C+Lingnerplatz+1%2C+01069+Dresden%0A%C2%A0%0AFoto%3A+August-Streiks+in+der+1980+Leninwerft+Gda%C5%84sk+%C2%A9+Wikipedia+%2F+Europejskie+Centrum+Solidarno%C5%9Bci+%2F+CC+BY-SA+3.0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F05%2F31%2Ffreiheit-eine-unvollendete-geschichte%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/15872.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"15872\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nDeutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen post_tag-Film post_tag-Literatur\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/25\/mit-glanz-und-gloria\/\"><h5>Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 10 grudnia 2025\" data-end=\"niedziela 25 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-12-10T00:00:00+00:00\">10 grudnia 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-25T00:00:00+00:00\">25 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17048.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Mit+Glanz+und+Gloria&#038;dates=20251210%2F20261025&#038;location=Kraszewski-Museum%2C+Nordstr.+28%2C+01099+Dresden&#038;details=Vor+40+Jahren+wurde+J%C3%B3zef+Ignacy+Kraszewskis+%E2%80%9ESachsen-Trilogie%E2%80%9C+verfilmt.+%E2%80%9ESachsens+Glanz+und+Preu%C3%9Fens+Gloria%E2%80%9C+war+die+gr%C3%B6%C3%9Fte+und+aufwendigste+Filmproduktion+der+DDR.+Weniger+bekannt+ist+die+polnische+Filmproduktion+%E2%80%9EGr%C3%A4fin+Cosel%E2%80%9C+%281960%29+von+Jerzy+Antczak.+Dies+wiederum+war+die+bis+dahin+kosteng%C3%BCnstigste+Produktion+der+polnischen+Kinematografie%2C+was+aber+keinerlei+Einfluss+auf+die+Qualit%C3%A4t+und+Popularit%C3%A4t+des+Films+hatte.%0ABeleuchtet+werden+die+historische+Zeit+der+S%C3%A4chsisch-polnischen+Union%2C+Hintergr%C3%BCnde+und+Entstehung+der+Filmproduktionen+sowie+Kraszewskis+Romanvorlagen.+Wie+entstanden+sie%3F+Wie+sah+und+beurteilte+der+polnische+Schriftsteller+August+den+Starken+und+den+s%C3%A4chsisch-polnischen+Hof%3F+Und+wie+ging+es+am+polnischen+Hof+zu%2C+den+die+Wettiner+von+1697+bis+1763+regierten%3F%0AVeranstalter%3A+Kraszewski-Museum+Dresden+unter+der+Schirmherrschaft+von+Dr.+Christine+Gr%C3%A4fin+von+Br%C3%BChl%0AInfo%3A+kraszewski-dresden.deEintritt%3A+4%2F3+EUR%C3%96ffnungszeiten%3A+Mi%E2%80%93So+%26amp%3B+Feiertage+12%3A00%E2%80%9317%3A00%2C+Freitag+ab+12%3A00+Uhr+frei+%28au%C3%9Fer+Feiertage%29Ort%3A+Kraszewski-Museum%2C+Nordstr.+28%2C+01099+Dresden%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AGrafiken+%C2%A9+Kraszewski-Museum+Dresden%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F25%2Fmit-glanz-und-gloria%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17048.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17048\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film post_tag-Film post_tag-J\u00fcdisch post_tag-Kino\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/30\/delegation\/\"><h5>Delegacja \/ Ha\u2019Mishlahat <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 22 stycznia 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-01-22T00:00:00+00:00\">22 stycznia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17554.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Delegacja+%2F+Ha%E2%80%99Mishlahat&#038;dates=20260122%2F20260630&#038;location=im+Kino&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Asaf+Saban%2C+IL%2FPL%2FD+2023%2C+101+min%2C+hebr.+OmdU%0AWie+Tausende+andere+junge+Menschen+aus+Israel+reist+eine+Gruppe+quer+durch+Polen%2C+um+an+authentischen+Schaupl%C3%A4tzen+etwas+%C3%BCber+die+Geschichte+ihrer+Vorfahren+und+deren+systematische+Vernichtung+durch+die+deutschen+NS-Besatzer+zu+erfahren.+Dabei+werden+Frisch%2C+Ido%2C+Nitz+und+ihre+Klassenkamerad%2Ainnen+nicht+nur+von+Zeitzeugen+begleitet%2C+sondern+auch+von+Sehns%C3%BCchten+und+Sorgen%2C+welche+alle+Teenager+in+diesem+Alter+umtreiben+%E2%80%93+die+erste+Liebe%2C+die+erste+Entt%C3%A4uschung%2C+die+erste+Identit%C3%A4tssuche%2C+die+erste+Fernreise+ohne+den+kontrollierenden+Blick+der+Eltern.%0ADas+Coming-of-Age-Roadmovie+zeigt+einerseits+eine+Reise%2C+die+prototypisch+f%C3%BCr+jene+Mischung+aus+hochemotionaler+Geschichtsstunde+und+Partytour+ist%2C+wie+sie+viele+Jugendliche+aus+Israel+erlebt+haben%2C+bevor+sie+in+die+Armee+eingezogen+wurden.+Gleichzeitig+schildert+der+Film+ein+filigranes+Beziehungsdreieck%2C+das+von+einer+%C3%9Cberdosis+an+Impressionen+und+Hormonen+kr%C3%A4ftig+durchger%C3%BCttelt+wird.%0ADer+Film+schafft+es+gekonnt%2C+die+Bustour+weder+als+blo%C3%9Fes+Erinnerungskultur-Theater+zu+diskreditieren+noch+sie+pathetisch+zu+%C3%BCberh%C3%B6hen.+Vielmehr+zeichnet+er+ein+warmherziges%2C+glaubw%C3%BCrdiges+Panorama+%C3%BCber+das+Erwachsenwerden+und+die+Schwierigkeiten+der+Erinnerungskultur+im+21.+Jahrhundert+%E2%80%93+auch+dank+der+herausragenden+Leistungen+der+jungen+Hauptdarsteller%2Ainnen%2C+allen+voran+Neomi+Harari+als+gleichzeitig+draufg%C3%A4ngerische+und+verletzliche+Nitzan.%0AK%3A+Bogumi%C5%82+Godfrej%C3%B3wS%3A+Michal+OppenheimM%3A+Assaf+TalmudiD%3A+Neomi+Harari%2C+Yoav+Bavly%2C+Leib+Lev+Levin%2C+Ezra+Dagan%2C+Alma+Dishy+u.+a.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D9fGP4gSsuvc%0AVerleih%3A+Farbfilm+Verleih%0AInfo%3A+farbfilm-verleih.de%2Ffilme%2FdelegationOrt%3A+im+Kino%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Natalia+%C5%81%C4%85czy%C5%84ska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F30%2Fdelegation%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17554.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17554\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film category-Online\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/30\/swiatloczula-photosensitive\/\"><h5>\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 marca 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-03-12T00:00:00+00:00\">12 marca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%C5%9Awiat%C5%82oczu%C5%82a+%2F+Photosensitive.+Das+Licht+in+deinen+Augen&#038;dates=20260312%2F20260630&#038;location=im+Stream&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Tadeusz+%C5%9Aliwa%2C+PL+2025%2C+92+min%2C+FSK12%2C+deutsche+Synchronisation%2C+OmdU+sowie+Untertitel+f%C3%BCr+H%C3%B6rgesch%C3%A4digte+%26amp%3B+Audiodeskription%0Amit+Matylda+Gieg%C5%BCno%2C+Ignacy+Liss%2C+Bart%C5%82omiej+Deklewa%2C+Aleksandra+Pisula+u.a.%0ARobert+%28Ignacy+Liss%29+ist+auf+dem+Sprung+zur+ganz+gro%C3%9Fen+Karriere+%E2%80%93+als+Fotograf%2C+gefeiert+f%C3%BCr+seinen+besonderen+Blick+auf+die+Welt.+Doch+als+er+das+Model+Agata+%28Matylda+Gieg%C5%BCno%29+vor+der+Kamera+hat%2C+spielt+all+das+pl%C3%B6tzlich+keine+Rolle+mehr%3A+Der+Hype%2C+die+Erwartungen+%E2%80%93+die+Mauer%2C+die+er+zwischen+sich+und+der+Au%C3%9Fenwelt+hochgezogen+hat%2C+bekommt+Risse.%0AWas+er+nicht+ahnt%3A+Agata+ist+blind.+Doch+sie+sieht+Dinge%2C+die+ihm+verborgen+bleiben.+Mit+ihrer+unersch%C3%BCtterlichen+Art+zu+f%C3%BChlen%2C+zu+leben+und+zu+lieben+zieht+sie+ihn+in+ihren+Bann.+Zwischen+Spazierg%C3%A4ngen+ohne+Ziel%2C+Gespr%C3%A4chen+bis+tief+in+die+Nacht+und+Momenten+voller+Unsicherheit+w%C3%A4chst+etwas+Echtes+zwischen+ihnen.+Aber+als+die+M%C3%B6glichkeit+auftaucht%2C+dass+Agata+vielleicht+wieder+sehen+kann%2C+wird+alles+auf+die+Probe+gestellt.+Was+passiert%2C+wenn+sich+pl%C3%B6tzlich+die+Perspektive+%C3%A4ndert%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2218201%2C18200%2C18199%22%5D%0ADer+Film+feierte+seine+Deutschlandpremiere+auf+den+59.+Internationalen+Hofer+Filmtagen.+F%C3%BCr+ihre+Hauptrolle+als+blinde+Agata+wurde+Matylda+Gieg%C5%BCno+2025+beim+50.+Polnischen+Spielfilmfestival+in+Gdynia+als+beste+Hauptdarstellerin+ausgezeichnet%2C+au%C3%9Ferdem+gewann+der+Film+Publikumspreise+auf+Festivals+%C2%A0in+Seattle%2C+Sydney+und+Krak%C3%B3w.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DUb9hWYJQZXs%0AVerleih%3A+Atlas+Film+GmbH%0AInfo%3A+atlas-film.de%2Fphotosensitive-das-licht-in-deinen-augen.htmlOrt%3A+als+Stream+bei+Amazon%2C+Google+Play+Store%2C+RakutenTV+%26amp%3B+Videoload%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Karolina+Grabowska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F30%2Fswiatloczula-photosensitive%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Online <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18168\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Andere language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen post_tag-Spezial category-Vortrag post_tag-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/04\/12\/friedenspreis-dresden-klementyna-suchanow\/\"><h5>17. Friedenspreis Dresden f\u00fcr Klementyna Suchanow <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"niedziela 12 kwietnia 2026\" data-end=\"niedziela 12 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-12T11:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">12 kwietnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">11:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">13:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18423.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=17.+Friedenspreis+Dresden+f%C3%BCr+Klementyna+Suchanow&#038;dates=20260412T110000%2F20260412T130000&#038;location=Semperoper%2C+Theaterplatz+2%2C+01067+Dresden&#038;details=Laudator%3A+Jean+Asselborn+%28ehem.+Au%C3%9Fenminister+Luxemburgs%29%0AShowacts%3A+Juse+Ju+%28Rapper+%2F+Deutschland%29%2C+Dominik+Wania+%28Jazz-Pianist+%2F+PL%29+%26amp%3B%C2%A0Katja+Erfurth+%28T%C3%A4nzerin+%2F+D%29%0AModeration%3A+Dr.+Peter+Ufer%0ADer+Friedenspreis+Dresden+%E2%80%93+International+Peace+Prize+2026+wird+an+die+polnische+Schriftstellerin%2C+Journalistin%2C+Feministin+und+Frauenrechtsaktivistin+Klementyna+Suchanow+verliehen.+Gew%C3%BCrdigt+wird+Suchanows+beharrlicher+Einsatz+f%C3%BCr+die+Rechte+von+Frauen+und+Minderheiten%2C+die+sie+vom+Fundamentalismus+bedroht+sieht.+2023+erschien+ihr+Buch+%E2%80%9EDas+ist+Krieg.+Die+geheimen+Strategien+radikaler+Fundamentalisten+zur+weltweiten+Abschaffung+der+Menschenrechte%E2%80%9C+in+der+deutschen+%C3%9Cbersetzung+von+Antje+Ritter-Miller+im+Europa+Verlag.%0AKlementyna+Suchanow+studierte+Polnisch+und+Spanisch+an+der+Universit%C3%A4t+Wroc%C5%82aw+und+promovierte+2003+in+Literaturwissenschaft.+In+ihrer+Arbeit+verbindet+sie+ihre+ostmitteleurop%C3%A4ische+Perspektive+mit+ihrem+Interesse+an+Lateinamerika+sowie+dem+Thema+Frauenrechte+aus+geopolitischer+Sicht.+Ihre+Biografie+%E2%80%9EGombrowicz.+Ich%2C+der+Genius%E2%80%9C+war+2018+unter+den+Nominierten+f%C3%BCr+den+Nike-Literaturpreis.+Suchanow%C2%A0ist+Mitbegr%C3%BCnderin+der+Bewegung+%E2%80%9EOg%C3%B3lnopolski+Strajk+Kobiet%E2%80%9C+%28Polenweiter+Frauenstreik%29+und+hat+seit+2016+immer+wieder+Zehntausende+Polinnen+und+Polen+gegen+die+nationalkonservative+PiS-Regierung+unter+Jaros%C5%82aw+Kaczy%C5%84ski+auf+die+Stra%C3%9Fe+gebracht%3A+f%C3%BCr+Meinungsfreiheit%2C+gegen+den+Abbau+des+Rechtsstaats+und+das+faktische+Abtreibungsverbot.+In+der+Folge+wurde+sie+festgenommen+und+misshandelt.+2017+wurde+sie+von+der+Website+OKO.press+f%C3%BCr+investigativen+Journalismus+auf+die+Liste+der+%E2%80%9E17+Frauen%2C+die+PiS+rockten%E2%80%9C%2C+gesetzt.%C2%A0Suchanow+hat+eine+Tochter+und+lebt+in+Warschau.%0ADer+Friedenspreis+Dresden+wird+in+Gegenwart+des+Ministerpr%C3%A4sidenten+des+Freistaates+Sachsen+Michael+Kretschmer+%C3%BCbergeben%2C+der+ebenfalls+ein+Gru%C3%9Fwort+halten+wird.%0ASeit+2010+geht+von+Dresden+eine+kraftvolle+Botschaft+des+Friedens+aus.+Mit+dem+Friedenspreis+Dresden%2C+gestiftet+von+der+Klaus+Tschira+Stiftung%2C+werden+Pers%C3%B6nlichkeiten+ausgezeichnet%2C+die+sich+in+herausragender+Weise+f%C3%BCr+Frieden%2C+Freiheit+und+internationale+Verst%C3%A4ndigung+engagieren.+Bisherige+Preistr%C3%A4ger%2Ainnen+waren+unter+anderen+Michail+Gorbatschow+%282010%29%2C+SKH+Herzog+von+Kent+%282015%29%2C+Daniel+Ellsberg+%282016%29%2C+Dr.+Tommie+Smith+%282018%29%2C+Kim+Phuc+Phan+Thi+%282019%29%2C+Daniel+Libeskind+%282023%29%2C+Alexej+Nawalny+%28posthum+2024%29+und+der+Europ%C3%A4ische+Gerichtshof+f%C3%BCr+Menschenrechte+%282025%29.%0AVeranstalter%3A+Friedenspreis+Dresden+%E2%80%93+International+Peace+Prize+gUG+und+Semperoper+Dresden+mit+freundlicher+Unterst%C3%BCtzung+der+Klaus-Tschira-Stiftung+gemeinn%C3%BCtzige+GmbH%0AInfo%3A+friedenspreis-dresden.deEintritt%3A+10%2C00+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+Semperoper%2C+Theaterplatz+2%2C+01067+Dresden%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Europa+Verlag%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F04%2F12%2Ffriedenspreis-dresden-klementyna-suchanow%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18423.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18423\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nSemperoper, Theaterplatz 2, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-Chopin language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Erfurt category-Musik post_tag-Musik\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/04\/13\/golos-x-jasinska\/\"><h5>Go\u0142os x Jasi\u0144ska <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 13 kwietnia 2026\" data-end=\"poniedzia\u0142ek 13 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-13T20:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">13 kwietnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18624.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Go%C5%82os+x+Jasi%C5%84ska&#038;dates=20260413T200000%2F20260413T220000&#038;location=die+naTo%2C+Karl-Liebknecht-Str.+46%2C+04275+Leipzig&#038;details=Das+Duo+hat+sich+gegenw%C3%A4rtig+zum+elektro-akustischen+Geheimtipp+der+jungen+deutsch-polnischen+Jazzszene+entwickelt.+Seit+ihrem+gemeinsamen+Deb%C3%BCtalbum+%E2%80%9Eimho%E2%80%9C+%282021%29+bewegen+sich+die+Pianistin+Emilia+Go%C5%82os+und+die+S%C3%A4ngerin+Zuza+Jasi%C5%84ska+an+der+Schnittstelle+zwischen+tonalen+und+atonalen+Sounds%2C+zwischen+Jazz%2C+Folk+und+experimenteller+Musik.+Doch+waren+es+vor+allem+ihre+zahlreichen%2C+von+besonderer+Intimit%C3%A4t+gepr%C3%A4gten+Live-Konzerte%2C+die+mit+dazu+beigetragen+haben%2C+dass+das+Duo+auf+internationaler+B%C3%BChne+in+j%C3%BCngster+Zeit+f%C3%BCr+einige+Furore+gesorgt+hat.%0AAls+k%C3%BCrzlich+die+Nominierten+f%C3%BCr+den+Deutschen+Jazzpreis+bekannt+gegeben+wurden%2C+d%C3%BCrfte+es+daher+wohl+nur+wenige+%C3%BCberrascht+haben%2C+dass+sich+auch+Jasi%C5%84skas+Name+darunter+befand.+Und+so+kann+davon+ausgegangen+werden%2C+dass+das+Duo+seinen+Geheimtipp-Status+sp%C3%A4testens+mit+dem+zweiten+Album%2C+das+in+K%C3%BCrze+erscheint%2C+hinter+sich+lassen+wird.%C2%A0%0ADoch+all+das+ist+Zukunftsmusik%3A+Denn+bevor+es+so+weit+ist%2C+werden+Go%C5%82os+x+Jasinka+noch+einen+Abstecher+nach+Leipzig+machen+%E2%80%93+und+in+der%E2%80%9EJazzclub+Live%E2%80%9C-Reihe+gastieren.%0AVeranstalter%3A+Jazzclub+Leipzig+e.V.%0AInfo%3A+jazzclub-leipzig.de%2C+https%3A%2F%2Femiliagolos.com+%2C+zuzajasinska.comEintritt%3A+12%E2%80%9322+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+die+naTo%2C+Karl-Liebknecht-Str.+46%2C+04275+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F04%2F13%2Fgolos-x-jasinska%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18624.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18624\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\ndie naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Leipzig category-Theater post_tag-Theater\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/04\/17\/ramona-nagabczynska-i-love-ballet\/\"><h5>Ramona Nagabczy\u0144ska + Guests: I Love Ballet <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 17 kwietnia 2026\" data-end=\"pi\u0105tek 17 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-17T20:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">17 kwietnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">23:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18017.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Ramona+Nagabczy%C5%84ska+%2B+Guests%3A+I+Love+Ballet&#038;dates=20260417T200000%2F20260417T230000&#038;location=LOFFT%2C+Spinnereistr.+7%2C+04179+Leipzig&#038;details=im+Anschluss+um+21%3A30+Uhr%3A+Konzert+The+Spermbankers%0ADie+T%C3%A4nzerin%2C+Choreografin+und+Dramaturgin+Ramona+Nagabczy%C5%84ska+wurde+1984+in+Toronto+geboren.+Ihre+Ausbildung+absolvierte+sie+in+Warschau%2C+Frankfurt+am+Main%2C+London+und+Pozna%C5%84.+2005%2F2006+war+sie+beim+Polski+Teatr+Ta%C5%84ca+in+Pozna%C5%84+aktiv%2C+seitdem+arbeitet+sie+als+Freelancerin+mit+Choreagraf%2Ainnen%2C+%2C+Regisseur%2Ainnen+und+K%C3%BCnster%2Ainnen+in+Polen%2C+Frankreich%2C+den+USA%2C+Irland+und+dem+Vereinigten+K%C3%B6nigreich+zusammen.%0ADie+35.+Ausgabe+von+MAN%C3%B6VER%2FOff+Europa+zwischen+17.+und+25.+April+an+acht+Auff%C3%BChrungsorten+in+Leipzig+und+Chemnitz+besch%C3%A4ftigt+sich+mit+%E2%80%9Ekritischen+Zonen%E2%80%9C+in+Kunst+und+Gesellschaft%2C+mit+Ausnahmezust%C3%A4nden+von+K%C3%B6rpern+und+K%C3%B6pfen.+Erz%C3%A4hlt+von+schmerzhaften+Erinnerungen+und+prek%C3%A4rem+Leben%2C+von+Mutanf%C3%A4llen+und+Aussichtslosigkeiten%2C+von+Manipulation+und+Maskerade%2C+von+Macht%2C+Verf%C3%BChrung+und+Ekstase.+Und+ist+wie+immer+eine+Einladung+zum+Dialog+zwischen+B%C3%BChne+und+Zuschauerraum.%0AVeranstalter%3A++Off+Europa+Festival+%E2%80%93+Leipzig%2FDresden%2FChemnitz+in+Zusammenarbeit+mit+Spielst%C3%A4tten+LOFFT+%E2%80%93+Das+Theater%2C+finanziert+durch+die+Stadt+Leipzig+%E2%80%93+Kulturamt%2C+%E2%80%9EOFF+Europa+2026+%E2%80%93+Critical+Zone%E2%80%9C+wird+gef%C3%B6rdert+durch+die+Kulturstiftung+des+Freistaates+Sachsen%2C+iese+Ma%C3%9Fnahme+wird+mitfinanziert+durch+Steuermittel+auf+der+Grundlage+des+vom+S%C3%A4chsischen+Landtag+beschlossenen+Haushalts%0AVeranstaltung+auf+FacebookInfo%3A+offeuropa.de%2C+facebook.com%2FoffeuropaOrt%3A+LOFFT+%E2%80%93+Das+Theater%2C+Halle+7%2C+Spinnereistr.+7%2C+04179+Leipzig%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F04%2F17%2Framona-nagabczynska-i-love-ballet%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18017.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18017\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nLOFFT, Spinnereistr. 7, 04179 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Leipzig category-Musik post_tag-Musik\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/04\/22\/walburga-walde-izabela-kaldunska\/\"><h5>Walburga Walde &amp; Izabela Ka\u0142du\u0144ska <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 22 kwietnia 2026\" data-end=\"\u015broda 22 kwietnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-22T20:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">22 kwietnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18630.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Walburga+Walde+%26amp%3B+Izabela+Ka%C5%82du%C5%84ska&#038;dates=20260422T200000%2F20260422T220000&#038;location=Horns+Erben%2C+Arndtstr.+33%2C+04275+Leipzig&#038;details=Das+Duo+Walburga+Walde+%28D+%2F+Gesang%29+und+Izabela+Ka%C5%82du%C5%84ska+%28PL+%2F+Violine+%26amp%3B+Elektronik%29+verbindet+sorbische+Gesangstradition+mit+moderner+Violine%2C+Loops+und+Effekten+und+erschafft+so+poetische+Klangwelten+zwischen+Volkslied+und+Experiment.%0ADie+Musikerinnen+fanden+2020+bei+einem+gemeinsamen+Konzert+des+sorbischen+Frauenchors+%E2%80%9EJarobinka%E2%80%9C+zusammen.+Das+Programm+setzte+sich+mit+der+Lausitz+auseinander+und+enthielt+Lieder+dieser+Region%2C+die+vom+Braunkohleabbau+gepr%C3%A4gt+ist+und+deren+sorbische+Wurzeln+zu+gro%C3%9Fen+Teilen+verloren+gegangen+sind.+Die+S%C3%A4ngerin+Walburga+Walde+hatte+die+Lieder+neu+arrangiert+und+die+polnische+Violinistin+Izabela+Ka%C5%82du%C5%84ska+%28The+New+Solarism%29+das+Projekt+instrumental+begleitet.%0AAm+20.+Februar+2026+erschien+ihr+zweites+Album%C2%A0%E2%80%9EZa+Minu%E2%80%9C+%28F%C3%BCr+Mina%29+%E2%80%93+eine+Hommage+an+die+niedersorbische+Dichterin+Mina+Witkojc.+Es+enth%C3%A4lt+vertonte+Gedichte+voller+Tiefe%2C+die+an+die+Geschichte+der+vergessenen+Minderheit+erinnern.+Ihr+Deb%C3%BCtalbum+mit+Musik+zum+Kinofilm+%C3%BCber+die+sorbische+Kultur+%E2%80%9EBei+uns+hei%C3%9Ft+sie+Hanka%E2%80%9C+wurde+sowohl+in+der+Lausitz+als+auch+international+hochgelobt.%0AInfo%3A+horns-erben.de%2C+thenewsolarism.comEintritt%3A+12%E2%80%9318+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+Horns+Erben%2C+Arndtstr.+33%2C+04275+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F04%2F22%2Fwalburga-walde-izabela-kaldunska%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18630.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18630\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nHorns Erben, Arndtstr. 33, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Andere language-Deutsch category-Empfehlungen category-Vortrag post_tag-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/03\/steffen-moeller-praesident-osterode\/\"><h5>Steffen M\u00f6ller: Pr\u00e4sident von Polschland <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 3 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"sobota 3 pa\u017adziernika 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-03T20:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">3 pa\u017adziernika 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17021.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Steffen+M%C3%B6ller%3A+Pr%C3%A4sident+von+Polschland&#038;dates=20261003T200000%2F20261003T220000&#038;location=Stadthalle%2C+D%C3%B6rgestr.+28%2C+37520+Osterode+am+Harz&#038;details=Ein+Deutscher%2C+der+in+Polen+auf+der+Stra%C3%9Fe+h%C3%A4ufiger+gegr%C3%BC%C3%9Ft+wird+als+in+Deutschland%3F+F%C3%BCr+Steffen+M%C3%B6ller+gilt+das+auf+jeden+Fall.+Als+Dauergast+einer+polnischen+Endlos-Ferienserie+hat+er+einen+legend%C3%A4ren+Kultstatus+im+Nachbarland+erreicht.+Und+er+ist+ein+leidenschaftlicher+Botschafter+f%C3%BCr+Polen+in+Deutschland.+Deswegen+wurde+Steffen+M%C3%B6ller+auch+2013+mit+dem+Internationalen+Br%C3%BCckepreis+der+Europastadt+G%C3%B6rlitz-Zgorzelec+geehrt.%0AIn+seinem+neuen+B%C3%BChnenprogramm+treibt+Steffen+M%C3%B6ller+dies+nun+auf+die+Spitze.+Als+%E2%80%9EPr%C3%A4sident+von+Polschland%E2%80%9C+f%C3%BChrt+er+zwei+Welten+zu+einem+perfekten+Land+zusammen.+Nur+das+Beste+wird+zugelassen%2C+kulinarisch%2C+kulturell+und+sprachlich%3A+deutsche+Currywurst+und+polnische+Piroggen%2C+deutsche+Planung+und+polnische+Improvisation.+Viele+vertraute+Dinge+wird+es+dagegen+nicht+mehr+geben%2C+zum+Beispiel+zehnmin%C3%BCtige+Schaffneransagen+im+ICE.+F%C3%BCr+verm%C3%B6gende+Zuschauer+interessant%3A+Es+sind+noch+Minister%C3%A4mter+zu+vergeben%21%0AInfo%3A+steffen.pl%2C+osterode-stadthalle.deEintritt%3A+30%2C70+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+Stadthalle%2C+D%C3%B6rgestr.+28%2C+37520+Osterode+am+Harz%0A%C2%A0%0AFoto+%C2%A9+Wikipedia+%2F+Ralf+Lotys+%2F+CC+BY+4.0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F03%2Fsteffen-moeller-praesident-osterode%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17021.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17021\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nStadthalle, D\u00f6rgestr. 28, 37520 Osterode am Harz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum 14. Mal organisiert die OSTRALE \u2013 Zentrum f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst ihre internationale Ausstellung zeitgen\u00f6ssischer K\u00fcnste in Dresden \u2013 im Herzen von Dresden in der robotron-Kantine, einem architekturhistorischen Zeugnis der Ostmoderne. Das Jubil\u00e4um der OSTRALE zum 15-j\u00e4hrigen Bestehen ist durch die 13. OSTRALE Biennale 2021 und das EU-Projekt Flowing Connections in den Hintergrund getreten. Daher [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":9610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[253,115,101],"class_list":["post-9599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv","tag-auschwitz","tag-dresden","tag-vortrag"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OSTRALE Biennale 2023 - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OSTRALE Biennale 2023 - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zum 14. Mal organisiert die OSTRALE \u2013 Zentrum f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst ihre internationale Ausstellung zeitgen\u00f6ssischer K\u00fcnste in Dresden \u2013 im Herzen von Dresden in der robotron-Kantine, einem architekturhistorischen Zeugnis der Ostmoderne. Das Jubil\u00e4um der OSTRALE zum 15-j\u00e4hrigen Bestehen ist durch die 13. OSTRALE Biennale 2021 und das EU-Projekt Flowing Connections in den Hintergrund getreten. Daher [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-10T11:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-02T12:36:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/\",\"name\":\"OSTRALE Biennale 2023\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut-300x151.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut-1024x514.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-10T11:59:00+02:00\",\"dateModified\":\"2023-10-02T12:36:58+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-06-10\",\"endDate\":\"2023-10-01\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Robotron-Kantine, Zinzendorfstr. 5 \/ Ecke Lingnerallee, 01069 Dresden\",\"address\":\"Robotron-Kantine, Zinzendorfstr. 5 \/ Ecke Lingnerallee, 01069 Dresden\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Zum 14. Mal organisiert die OSTRALE \u2013 Zentrum f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst ihre internationale Ausstellung zeitgen\u00f6ssischer K\u00fcnste in Dresden \u2013 im Herzen von Dresden in der robotron-Kantine, einem architekturhistorischen Zeugnis der Ostmoderne.\\nDas Jubil\u00e4um der OSTRALE zum 15-j\u00e4hrigen Bestehen ist durch die 13. OSTRALE Biennale 2021 und das EU-Projekt Flowing Connections in den Hintergrund getreten. Daher haben die Kuratorinnen f\u00fcr die diesj\u00e4hrige Ausstellung auf die letzten 15 Jahre mit mehr als 2.500 K\u00fcnstlerInnen zur\u00fcckgeblickt, verglichen, analysiert, stolz &amp; kritisch ihre Wege betrachtet und nun, gemeinsam mit den Bewerber*innen aus dem Open Call, eine beachtliche Auswahl an K\u00fcnstler*innen getroffen. Dazu geh\u00f6ren auch die polnischen K\u00fcnstler Marcin Ryczek und Kacper Lecnim.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Z-Qnw2igo3Y\\nMit einem R\u00fcckblick auf die vorangegangenen Jahre seit der Gr\u00fcndung der OSTRALE im Jahr 2007, mit zahlreichen Ausstellungen in Dresden und im Ausland, haben die Kuratorinnen Andrea Hilger, Antka Hofmann (K\u00fcnstlerinnen) und Lisa Uhlig (Kunsthistorikerin) die Werke zum Thema kammer_flimmern auf 3.000 qm positioniert.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HLOST26Fo_A\\nInfo: ostrale.de, robotron-kantine.deEintritt: 15\/10 EUR (Anmeldung hier)\u00d6ffnungszeiten: Mi\u2013So 11:00\u201319:00Ort: Robotron-Kantine, Zinzendorfstr. 5 \/ Ecke Lingnerallee, 01069 Dresden\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg\",\"width\":1280,\"height\":643},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OSTRALE Biennale 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OSTRALE Biennale 2023 - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"OSTRALE Biennale 2023 - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Zum 14. Mal organisiert die OSTRALE \u2013 Zentrum f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst ihre internationale Ausstellung zeitgen\u00f6ssischer K\u00fcnste in Dresden \u2013 im Herzen von Dresden in der robotron-Kantine, einem architekturhistorischen Zeugnis der Ostmoderne. Das Jubil\u00e4um der OSTRALE zum 15-j\u00e4hrigen Bestehen ist durch die 13. OSTRALE Biennale 2021 und das EU-Projekt Flowing Connections in den Hintergrund getreten. Daher [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2022-06-10T11:59:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-02T12:36:58+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":643,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/","name":"OSTRALE Biennale 2023","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut-300x151.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut-1024x514.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg","datePublished":"2022-06-10T11:59:00+02:00","dateModified":"2023-10-02T12:36:58+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-06-10","endDate":"2023-10-01","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Robotron-Kantine, Zinzendorfstr. 5 \/ Ecke Lingnerallee, 01069 Dresden","address":"Robotron-Kantine, Zinzendorfstr. 5 \/ Ecke Lingnerallee, 01069 Dresden","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Zum 14. Mal organisiert die OSTRALE \u2013 Zentrum f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst ihre internationale Ausstellung zeitgen\u00f6ssischer K\u00fcnste in Dresden \u2013 im Herzen von Dresden in der robotron-Kantine, einem architekturhistorischen Zeugnis der Ostmoderne.\nDas Jubil\u00e4um der OSTRALE zum 15-j\u00e4hrigen Bestehen ist durch die 13. OSTRALE Biennale 2021 und das EU-Projekt Flowing Connections in den Hintergrund getreten. Daher haben die Kuratorinnen f\u00fcr die diesj\u00e4hrige Ausstellung auf die letzten 15 Jahre mit mehr als 2.500 K\u00fcnstlerInnen zur\u00fcckgeblickt, verglichen, analysiert, stolz &amp; kritisch ihre Wege betrachtet und nun, gemeinsam mit den Bewerber*innen aus dem Open Call, eine beachtliche Auswahl an K\u00fcnstler*innen getroffen. Dazu geh\u00f6ren auch die polnischen K\u00fcnstler Marcin Ryczek und Kacper Lecnim.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Z-Qnw2igo3Y\nMit einem R\u00fcckblick auf die vorangegangenen Jahre seit der Gr\u00fcndung der OSTRALE im Jahr 2007, mit zahlreichen Ausstellungen in Dresden und im Ausland, haben die Kuratorinnen Andrea Hilger, Antka Hofmann (K\u00fcnstlerinnen) und Lisa Uhlig (Kunsthistorikerin) die Werke zum Thema kammer_flimmern auf 3.000 qm positioniert.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HLOST26Fo_A\nInfo: ostrale.de, robotron-kantine.deEintritt: 15\/10 EUR (Anmeldung hier)\u00d6ffnungszeiten: Mi\u2013So 11:00\u201319:00Ort: Robotron-Kantine, Zinzendorfstr. 5 \/ Ecke Lingnerallee, 01069 Dresden\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/10\/Dresden-Winternebel-Pixabay_cut.jpg","width":1280,"height":643},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2022\/06\/10\/ostrale-biennale-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OSTRALE Biennale 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9599"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9611,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9599\/revisions\/9611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}