{"id":4104,"date":"2022-12-19T17:45:06","date_gmt":"2022-12-19T16:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/?p=4104"},"modified":"2022-12-21T16:12:12","modified_gmt":"2022-12-21T15:12:12","slug":"two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/","title":{"rendered":"Two originally written Polish Christmas Eve Carols performed in English and Polish"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Compser and lyrist Marek \u0141ukaszewicz has teamed up with vocalist Emilia Pi\u0105tkowska and pianist and arranger Tomasz Garg\u00f3l to write a series of original Polish Christmas Eve Carols, some of which are also performed in English.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Perfromances of the carols: &#8222;Le\u017cy w stajence&#8221; (English: &#8222;Child Jesus in the Manger&#8221;) and &#8222;Pastora\u0142ka&#8221;, are available to listen to on Youtube. See below:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Pastora\u0142ka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"PASTORA\u0141KA - Emila Pi\u0105tkowska #pastora\u0142ki #kol\u0119dy #kol\u0119dypolskie\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j3c9hh6E7vI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Child Jesus in the Manger<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Child Jesus in the Manger #carols #christmas #kol\u0119dy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Y1pbqstG6HU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compser and lyrist Marek \u0141ukaszewicz has teamed up with vocalist Emilia Pi\u0105tkowska and pianist and arranger Tomasz Garg\u00f3l to write a series of original Polish Christmas Eve Carols, some of which are also performed in English. Perfromances of the carols: &#8222;Le\u017cy w stajence&#8221; (English: &#8222;Child Jesus in the Manger&#8221;) and &#8222;Pastora\u0142ka&#8221;, are available to listen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":180,"featured_media":4113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,11],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Two originally written Polish Christmas Eve Carols performed in English and Polish - Instytut Polski w Londynie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two originally written Polish Christmas Eve Carols performed in English and Polish - Instytut Polski w Londynie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compser and lyrist Marek \u0141ukaszewicz has teamed up with vocalist Emilia Pi\u0105tkowska and pianist and arranger Tomasz Garg\u00f3l to write a series of original Polish Christmas Eve Carols, some of which are also performed in English. Perfromances of the carols: &#8222;Le\u017cy w stajence&#8221; (English: &#8222;Child Jesus in the Manger&#8221;) and &#8222;Pastora\u0142ka&#8221;, are available to listen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Londynie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-19T16:45:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-21T15:12:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/12\/Obrazek-do-pastoralek.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"605\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"konopkab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"konopkab\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/\",\"name\":\"Two originally written Polish Christmas Eve Carols performed in English and Polish - Instytut Polski w Londynie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-19T16:45:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-21T15:12:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/#\/schema\/person\/650660f82290e905505348ef8ca79a33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Two originally written Polish Christmas Eve Carols performed in English and Polish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Londynie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/#\/schema\/person\/650660f82290e905505348ef8ca79a33\",\"name\":\"konopkab\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb1006bc5b4ae26fa605cdf675d5e97c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb1006bc5b4ae26fa605cdf675d5e97c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"konopkab\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/author\/konopkab\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two originally written Polish Christmas Eve Carols performed in English and Polish - Instytut Polski w Londynie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Two originally written Polish Christmas Eve Carols performed in English and Polish - Instytut Polski w Londynie","og_description":"Compser and lyrist Marek \u0141ukaszewicz has teamed up with vocalist Emilia Pi\u0105tkowska and pianist and arranger Tomasz Garg\u00f3l to write a series of original Polish Christmas Eve Carols, some of which are also performed in English. Perfromances of the carols: &#8222;Le\u017cy w stajence&#8221; (English: &#8222;Child Jesus in the Manger&#8221;) and &#8222;Pastora\u0142ka&#8221;, are available to listen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/","og_site_name":"Instytut Polski w Londynie","article_published_time":"2022-12-19T16:45:06+00:00","article_modified_time":"2022-12-21T15:12:12+00:00","og_image":[{"width":605,"height":340,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/12\/Obrazek-do-pastoralek.png","type":"image\/png"}],"author":"konopkab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"konopkab","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/","name":"Two originally written Polish Christmas Eve Carols performed in English and Polish - Instytut Polski w Londynie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/#website"},"datePublished":"2022-12-19T16:45:06+00:00","dateModified":"2022-12-21T15:12:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/#\/schema\/person\/650660f82290e905505348ef8ca79a33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/2022\/12\/19\/two-originally-written-polish-christmas-eve-carols-performed-in-english-and-polish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Two originally written Polish Christmas Eve Carols performed in English and Polish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/","name":"Instytut Polski w Londynie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/#\/schema\/person\/650660f82290e905505348ef8ca79a33","name":"konopkab","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb1006bc5b4ae26fa605cdf675d5e97c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb1006bc5b4ae26fa605cdf675d5e97c?s=96&d=mm&r=g","caption":"konopkab"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/author\/konopkab\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-json\/wp\/v2\/users\/180"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4104"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4128,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4104\/revisions\/4128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/london\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}