BEGIN:VCALENDAR
PRODID://WordPress//Event-Post-V5.9.2//EN
VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:19701025T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:Barbara Sadowska: ‘No se muere en mayo. La historia de Barbara Sadowska’
UID:https://instytutpolski.pl/madrid/2026/10/20/barbara-sadowska-no-se-muere-en-mayo-la-historia-de-barbara-sadowska/
LOCATION:
DTSTAMP:20261106T120000
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20261106T120000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20261106T200000
DESCRIPTION:Una madre. Una activista social. Una poeta. Un pájaro colorido. Una mujer
que lucha contra el sistema y las normas sociales impuestas. La madre de
Grzegorz Przemyk, asesinado por oficiales de la Milicia Ciudadana. Mayo, el
mes que da título a la obra y el favorito de Barbara Sadowska, se
convirtió en el mes del nacimiento y la muerte de su hijo. Es durante este
tiempo que observamos a la madre, interpretada por Agnieszka Przepiórska,
preparándose para el funeral de su amado hijo. Está desgarrada por las
emociones y los recuerdos. Esta no es solo una historia sobre la muerte, el
duelo y la despedida; es también la historia de la vida de Sadowska, de
cómo recupera su autonomía. Según la actriz, un aspecto crucial de esta
historia es su postura tras la muerte de su hijo, mientras lucha
incansablemente contra todo el mecanismo judicial de (in)justicia.Agnieszka
Przepiórska dice de su trabajo: “Para mí, el teatro es contar
historias. Compartir historias, intercambiar emociones y energía. A menudo
un vuelo al espacio, rara vez una obligación desagradable”. La actriz
lleva diez años creando teatro biográfico. Comenzó con una historia
sobre la emancipación de una viuda de Smolensk, luego un relato
autobiográfico sobre crecer sin padre, y después la historia de un
excorresponsal de guerra. Sus tres últimos monodramas se han dedicado a
las historias de la poeta polaca de ascendencia judía Zuzanna Ginczanka,
la científica y divulgadora científica Simona Kossak, y la activista
social y opositora comunista Anna Walentynowicz.Piotr Rowicki ha escrito
los textos de todos los monodramas biográficos del repertorio de Agnieszka
Przepiórska. Przepiórska también colabora habitualmente con Anna
Gryszkówna, actriz y directora del Teatro Nacional, responsable de los
tres monólogos anteriores y del último, sobre Barbara Sadowska. La
música del espectáculo fue compuesta por Michał Lamża y la productora
es Agata Kucharska.
BARBARA SADOWSKANació en París en 1940. Tras la guerra, emigró a Polonia
y se estableció en Sopot. Posteriormente se trasladó a Varsovia. Se
graduó en la Escuela Secundaria Estatal de Bellas Artes y en 1957 debutó
como poeta con el poema “Madre”, publicado en el semanario “Nowa
Kultura”. Seis años después, contrajo matrimonio con Leopold Przemyk.
En mayo de 1964, dio a luz a un hijo, Grzegorz. A principios de la década
de 1970, Barbara se involucró activamente en la oposición anticomunista.
Como consecuencia, fue arrestada varias veces por el Servicio de Seguridad
y, en la primavera de 1983, la policía la golpeó en el comité de ayuda a
los internados, ubicado en la iglesia de San Martín en Varsovia. Poco
después, Grzegorz, mientras celebraba su graduación de bachillerato con
amigos, fue detenido por la policía y brutalmente golpeado por agentes de
la comisaría de la calle Jezuicka. Falleció en el hospital a causa de
graves lesiones abdominales, tres días antes de cumplir diecinueve años.
FICHA TÉCNICAEste espectáculo contiene efectos estroboscópicos y sonidos
fuertes y repentinos.Espectáculo en polaco con sobretítulos en castellano
Texto: Piotr RowickiDirección: Anna GryszkównaInterpretación: Agnieszka
PrzepiórskaMúsica: Michał LamżaEscenografía y vestuario: Alicja
Patyniak-RogozińskaDirección de iluminación y vídeo: Michał
GłaszczkaConsulta de contenidos: Cezary ŁazarewiczUn agradecimiento
especial a Elżbieta FicowskaProducción: Agata KucharskaMaquillaje:
Józefina LoyFotos: Magda HueckelOrganiza: Festival EñeCon el apoyo del
Instituto Polaco de Cultura de Madrid, History Meeting House y Ministerio
de Cultura y Patrimonio Nacional de Polonia Cofinanciado con fondos del
Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional procedentes del Fondo de
Promoción de la CulturaCUÁNDOViernes 6 noviembre (dos pases: 12:00 h /
20:00 h)
DÓNDETeatro de la Abadía (Sala José Luis Alonso)Calle Fernández de los
Ríos 42, Madrid
ENTRADASNo se muere en mayo | Sesiones | Teatro de La Abadía
Fot. Magdalena Hueckel
END:VEVENT
END:VCALENDAR