BEGIN:VCALENDAR
PRODID://WordPress//Event-Post-V5.9.2//EN
VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0100
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:19701025T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:Arte contra el totalitarismo: el cine de Stefan y Franciszka Themerson en el CCCB
UID:https://instytutpolski.pl/madrid/2026/02/04/arte-contra-el-totalitarismo-el-cine-de-stefan-y-franciszka-themerson-en-el-cccb/
LOCATION:
DTSTAMP:20260219T190000
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20260219T190000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20260219T200000
DESCRIPTION:Esta sesión celebra dos figuras esenciales de la vanguardia europea del
siglo xx: Stefan y Franciszka Themerson, pioneros del cine experimental
en la Polonia de entreguerras
Antes de que el fascismo arrasara Europa, los Themerson ya advertían, con
imágenes radicales y poesía visual, la amenaza inminente de los
autoritarismos que se cernían sobre el continente. Su obra más
emblemática, Europa (1932), basada en el poema futurista homónimo de
Anatol Stern, condensa las tensiones políticas, sociales y existenciales
de su tiempo. Collage, animación, sobreimpresiones, escritura visual: cada
técnica es convocada al servicio de un mensaje claro y urgente,
antibélico, antitotalitario, visceral. Cine como grito. Cine como
antídoto.
En la Varsovia de los años treinta, realizaron cinco cortometrajes
experimentales: Pharmacy, Europa, Moment Musical, Short Circuit y The
Adventures of a Good Citizen (1937), el último de los cuales fue el único
film anterior a la guerra que sobrevivió a la devastación. Ya en Londres,
durante la década de 1940, filmaron dos obras más: Calling Mr. Smith
(1943), una pieza antibélica de diez minutos que denuncia la destrucción
de la cultura polaca bajo el nazismo, y The Eye and the Ear (1944-45), una
interpretación visual de cuatro canciones de Karol Szymanowski.
Su lenguaje cinematográfico se sustentaba en una investigación material
rigurosa: el movimiento de luces y sombras sobre objetos, exploraciones
nacidas de sus trabajos con fotogramas entre 1928 y 1935. Muchas de las
imágenes fueron creadas sobre una mesa de trucos improvisada por Stefan:
colocaba objetos diversos sobre papel translúcido, iluminados desde arriba
y fotografiados cuadro a cuadro desde abajo, en una coreografía artesanal
entre el azar y el cálculo.
La historia de los Themerson se fractura con la invasión nazi de Polonia
en 1939. Los negativos originales de Europa se pierden entre bombardeos y
saqueos. Él es reclutado por el ejército polaco en el exilio; ella
encuentra en el dibujo y la ilustración un refugio íntimo y una forma de
resistencia estética. Reunidos en Londres, reinventan su obra y su vida.
El trauma del exilio dejó huellas profundas, pero nunca apagó su impulso
creativo.
Durante décadas, Europa fue considerada una obra perdida. Hasta que, en
2019, un milagro de archivo la devolvió al mundo: una copia fue hallada en
la Bundesarchiv alemana por el Instituto Pilecki. Restaurada por Fixafilm
en Varsovia y con una nueva banda sonora compuesta por Lodewijk Muns,
Europa regresa no solo como documento histórico, sino como gesto de
supervivencia. Hoy, su visión cobra una potencia renovada. En sus formas
fragmentadas, en sus cuerpos en negativo, no vemos solo una alerta contra
los fascismos del pasado, sino una advertencia urgente para los presentes
que habitamos.
FICHA TÉCNICA
Franciszka y Stefan Themerson: 
Europa, 1931, 35 mm, 12 min
The Adventures of a Good Citizen, 1937, 35 mm, 9 min
Calling Mr. Smith, 1943, 35 mm, 10 min
The Eye and the Ear, 1944, 35 mm, 10 min
Stefan + Franciszka, Tomasz Pobóg-Malinowski, 1974-75, 8 mm, 18 min
Proyección en digital
Copias procedentes de Lux, excepto Stefan + Franciszka, procedente de GV
Art London
Directores/as: Franciszka Themerson, StefanThemerson
Esta actividad forma parte de Xcèntric 2026
ENTRADASVenta de entradas en taquillas (taquilles@cccb.org / 933064100) y
online
CUÁNDO19 de febrero, a las 19 horas
DÓNDEAuditorio del CCCBMontalegre, 5, Barcelona
END:VEVENT
END:VCALENDAR