{"id":10152,"date":"2026-04-29T16:19:34","date_gmt":"2026-04-29T14:19:34","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=10152"},"modified":"2026-04-29T16:19:35","modified_gmt":"2026-04-29T14:19:35","slug":"andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/","title":{"rendered":"Andrzej Wajda y la memoria de la guerra civil: un guion in\u00e9dito de Jorge Sempr\u00fan. Conferencia de Beata Baczy\u0144ska en la Universitat de Barcelona"},"content":{"rendered":"\n

Polonia conmemora este a\u00f1o a Andrzej Wajda (1926-2016), uno de los grandes maestros del cine mundial cuyos v\u00ednculos con Espa\u00f1a se estrecharon en los a\u00f1os 70 del siglo pasado. Ya en 1972 Wajda fue hu\u00e9sped de honor del XVII SEMINCI. Las libretas de Andrzej Wajda, cuya selecci\u00f3n fue publicada hace dos a\u00f1os (A. Wajda, Notesy<\/em>, Krak\u00f3w 2024), propician una pista de un proyecto cinematogr\u00e1fico sobre la guerra civil espa\u00f1ola en colaboraci\u00f3n con Jorge Sempr\u00fan (1923-2011) como guionista, basado en la novela L\u2019Espoir<\/em> (1937) de Andr\u00e9 Malraux. La pel\u00edcula nunca lleg\u00f3 a realizarse. Queremos recordar aquel proyecto in\u00e9dito sobre la guerra civil espa\u00f1ola, fuertemente vinculado con Cenizas y diamantes <\/em>(1958), obra maestra del director polaco, que se proyectar\u00e1 a continuaci\u00f3n de la charla.<\/p>\n\n\n\n

La reciente publicaci\u00f3n de los apuntes que Andrzej Wajda anotaba a lo largo de toda su vida (Notesy<\/em>,Krak\u00f3w 2024) permite acompa\u00f1ar al director de cine polaco en aquel primer viaje a Espa\u00f1a (y en los siguientes) y propicia una inesperada pista de dos proyectos cinematogr\u00e1ficos sobre la Guerra Civil espa\u00f1ola, creados en momentos clave de la historia de Espa\u00f1a (1977-1978) y Polonia (1980-1981), respectivamente.<\/p>\n\n\n\n

Casualmente, apenas un mes despu\u00e9s del estreno de Notesy <\/em>del director polaco, el 12 de julio de 2024, en el Arxiu de la Corona d\u2019Arag\u00f3 en Barcelona fue inaugurada la exposici\u00f3n Jorge Sempr\u00fan. El largo viaje <\/em>echando algo de luz sobre los planes para realizar una pel\u00edcula inspirada en L<\/em>\u2019<\/em>Espoir <\/em>de Andr\u00e9 Malraux por dos grandes personalidades del cine europeo. Resulta sugestivo que para la exposici\u00f3n que iba a cerrar el centenario de Jorge Sempr\u00fan se seleccionase el guion in\u00e9dito de L<\/em>\u2019<\/em>Espoir<\/em>. Esta elecci\u00f3n parece reflejar la intenci\u00f3n de destacar la importancia que Sempr\u00fan daba a este proyecto. Por otra parte, en v\u00edsperas del centenario de Andrzej Wajda, estas circunstancias nos inspiran a esbozar el contexto de la colaboraci\u00f3n entre ambos artistas en una pel\u00edcula sobre la Guerra Civil espa\u00f1ola que no lleg\u00f3 a ser filmada. Los autores de la exposici\u00f3n, comisariada por la directora y productora de cine catalana T\u00e0nia Ball\u00f3 Colell, en la nota que acompa\u00f1\u00f3 el guion de L<\/em>\u2019<\/em>Espoir <\/em>en la vitrina constataron que \u201cfinalmente el film no se realiz\u00f3 por discrepancias entre ambos, respecto a la profundidad cr\u00edtica en torno al comunismo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Un vistazo a la colaboraci\u00f3n entre Wajda y Sempr\u00fan revela un \u00e1mbito poco estudiado en el marco de los estudios dedicados a este \u00faltimo: sus m\u00faltiples v\u00ednculos con artistas de diversos pa\u00edses (no s\u00f3lo los franceses y espa\u00f1oles) y su rol en el panorama intelectual europeo en los a\u00f1os 1964\u20132002, es decir, desde su debut literario hasta su fallecimiento. Este aspecto merece ser investigado con consultas en archivos de distintos pa\u00edses empezando por el de Andrzej Wajda en Cracovia.<\/p>\n\n\n\n

BEATA BACZY\u0143SKA<\/strong>
Especialista en estudios hisp\u00e1nicos e investigadora de teatro, es la autora de publicaciones sobre teatro espa\u00f1ol y polaco. Ha participado en el trabajo del consorcio internacional TC\/12 \u00abPatrimonio Teatral Cl\u00e1sico Espa\u00f1ol. Textos e instrumentos de investigaci\u00f3n\u00bb. Trabaja en el Instituto de Filolog\u00eda Rom\u00e1nica de la Universidad de Wroc\u0142aw (Polonia), donde imparte clases de literatura espa\u00f1ola. Entre 1996 y 1998, imparti\u00f3 clases de literatura polaca en la Universidad de Barcelona como profesora visitante.<\/p>\n\n\n\n

Co-organiza la Secci\u00f3n de Estudios Eslavos.
Proyecto realizado en colaboraci\u00f3n con Wytw\u00f3rnia Film\u00f3w Dokumentalnych i Fabularnych (WFDiF).<\/p>\n\n\n\n

M\u00c1S INFO<\/strong>
wajda.pisf.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

CU\u00c1NDO
<\/strong>Mi\u00e9rcoles 6 de mayo, de 18 a 21 horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00d3NDE<\/strong>
Universitat de Barcelona
Edifici Josep Carner en la Facultat de Filologia i Comunicaci\u00f3 (Aula 0.3)
C\/ Aribau 2, Barcelona<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Polonia conmemora este a\u00f1o a Andrzej Wajda (1926-2016), uno de los grandes maestros del cine mundial cuyos v\u00ednculos con Espa\u00f1a se estrecharon en los a\u00f1os 70 del siglo pasado. Ya en 1972 Wajda fue hu\u00e9sped de honor del XVII SEMINCI. Las libretas de Andrzej Wajda, cuya selecci\u00f3n fue publicada hace dos a\u00f1os (A. Wajda, Notesy, […]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":10153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-10152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine"],"yoast_head":"\nAndrzej Wajda y la memoria de la guerra civil: un guion in\u00e9dito de Jorge Sempr\u00fan. Conferencia de Beata Baczy\u0144ska en la Universitat de Barcelona - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andrzej Wajda y la memoria de la guerra civil: un guion in\u00e9dito de Jorge Sempr\u00fan. Conferencia de Beata Baczy\u0144ska en la Universitat de Barcelona - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polonia conmemora este a\u00f1o a Andrzej Wajda (1926-2016), uno de los grandes maestros del cine mundial cuyos v\u00ednculos con Espa\u00f1a se estrecharon en los a\u00f1os 70 del siglo pasado. Ya en 1972 Wajda fue hu\u00e9sped de honor del XVII SEMINCI. Las libretas de Andrzej Wajda, cuya selecci\u00f3n fue publicada hace dos a\u00f1os (A. Wajda, Notesy, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T14:19:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T14:19:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/\",\"name\":\"Andrzej Wajda y la memoria de la guerra civil: un guion in\u00e9dito de Jorge Sempr\u00fan. Conferencia de Beata Baczy\u0144ska en la Universitat de Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2-212x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2-724x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-29T14:19:34+02:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T14:19:35+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-05-06T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-05-06T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Polonia conmemora este a\u00f1o a Andrzej Wajda (1926-2016), uno de los grandes maestros del cine mundial cuyos v\u00ednculos con Espa\u00f1a se estrecharon en los a\u00f1os 70 del siglo pasado. Ya en 1972 Wajda fue hu\u00e9sped de honor del XVII SEMINCI. Las libretas de Andrzej Wajda, cuya selecci\u00f3n fue publicada hace dos a\u00f1os (A. Wajda, Notesy, Krak\u00f3w 2024), propician una pista de un proyecto cinematogr\u00e1fico sobre la guerra civil espa\u00f1ola en colaboraci\u00f3n con Jorge Sempr\u00fan (1923-2011) como guionista, basado en la novela L\u2019Espoir (1937) de Andr\u00e9 Malraux. La pel\u00edcula nunca lleg\u00f3 a realizarse. Queremos recordar aquel proyecto in\u00e9dito sobre la guerra civil espa\u00f1ola, fuertemente vinculado con Cenizas y diamantes (1958), obra maestra del director polaco, que se proyectar\u00e1 a continuaci\u00f3n de la charla.\\nLa reciente publicaci\u00f3n de los apuntes que Andrzej Wajda anotaba a lo largo de toda su vida (Notesy,Krak\u00f3w 2024) permite acompa\u00f1ar al director de cine polaco en aquel primer viaje a Espa\u00f1a (y en los siguientes) y propicia una inesperada pista de dos proyectos cinematogr\u00e1ficos sobre la Guerra Civil espa\u00f1ola, creados en momentos clave de la historia de Espa\u00f1a (1977-1978) y Polonia (1980-1981), respectivamente.\\nCasualmente, apenas un mes despu\u00e9s del estreno de Notesy del director polaco, el 12 de julio de 2024, en el Arxiu de la Corona d\u2019Arag\u00f3 en Barcelona fue inaugurada la exposici\u00f3n Jorge Sempr\u00fan. El largo viaje echando algo de luz sobre los planes para realizar una pel\u00edcula inspirada en L\u2019Espoir de Andr\u00e9 Malraux por dos grandes personalidades del cine europeo. Resulta sugestivo que para la exposici\u00f3n que iba a cerrar el centenario de Jorge Sempr\u00fan se seleccionase el guion in\u00e9dito de L\u2019Espoir. Esta elecci\u00f3n parece reflejar la intenci\u00f3n de destacar la importancia que Sempr\u00fan daba a este proyecto. Por otra parte, en v\u00edsperas del centenario de Andrzej Wajda, estas circunstancias nos inspiran a esbozar el contexto de la colaboraci\u00f3n entre ambos artistas en una pel\u00edcula sobre la Guerra Civil espa\u00f1ola que no lleg\u00f3 a ser filmada. Los autores de la exposici\u00f3n, comisariada por la directora y productora de cine catalana T\u00e0nia Ball\u00f3 Colell, en la nota que acompa\u00f1\u00f3 el guion de L\u2019Espoir en la vitrina constataron que \u201cfinalmente el film no se realiz\u00f3 por discrepancias entre ambos, respecto a la profundidad cr\u00edtica en torno al comunismo\u201d.\\nUn vistazo a la colaboraci\u00f3n entre Wajda y Sempr\u00fan revela un \u00e1mbito poco estudiado en el marco de los estudios dedicados a este \u00faltimo: sus m\u00faltiples v\u00ednculos con artistas de diversos pa\u00edses (no s\u00f3lo los franceses y espa\u00f1oles) y su rol en el panorama intelectual europeo en los a\u00f1os 1964\u20132002, es decir, desde su debut literario hasta su fallecimiento. Este aspecto merece ser investigado con consultas en archivos de distintos pa\u00edses empezando por el de Andrzej Wajda en Cracovia.\\nBEATA BACZY\u0143SKAEspecialista en estudios hisp\u00e1nicos e investigadora de teatro, es la autora de publicaciones sobre teatro espa\u00f1ol y polaco. Ha participado en el trabajo del consorcio internacional TC\/12 \u00abPatrimonio Teatral Cl\u00e1sico Espa\u00f1ol. Textos e instrumentos de investigaci\u00f3n\u00bb. Trabaja en el Instituto de Filolog\u00eda Rom\u00e1nica de la Universidad de Wroc\u0142aw (Polonia), donde imparte clases de literatura espa\u00f1ola. Entre 1996 y 1998, imparti\u00f3 clases de literatura polaca en la Universidad de Barcelona como profesora visitante.\\nCo-organiza la Secci\u00f3n de Estudios Eslavos.Proyecto realizado en colaboraci\u00f3n con Wytw\u00f3rnia Film\u00f3w Dokumentalnych i Fabularnych (WFDiF).\\nM\u00c1S INFOwajda.pisf.pl\\nCU\u00c1NDOMi\u00e9rcoles 6 de mayo, de 18 a 21 horas\\nD\u00d3NDEUniversitat de BarcelonaEdifici Josep Carner en la Facultat de Filologia i Comunicaci\u00f3 (Aula 0.3)C\/ Aribau 2, Barcelona\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg\",\"width\":1414,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Andrzej Wajda y la memoria de la guerra civil: un guion in\u00e9dito de Jorge Sempr\u00fan. Conferencia de Beata Baczy\u0144ska en la Universitat de Barcelona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Andrzej Wajda y la memoria de la guerra civil: un guion in\u00e9dito de Jorge Sempr\u00fan. Conferencia de Beata Baczy\u0144ska en la Universitat de Barcelona - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Andrzej Wajda y la memoria de la guerra civil: un guion in\u00e9dito de Jorge Sempr\u00fan. Conferencia de Beata Baczy\u0144ska en la Universitat de Barcelona - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"Polonia conmemora este a\u00f1o a Andrzej Wajda (1926-2016), uno de los grandes maestros del cine mundial cuyos v\u00ednculos con Espa\u00f1a se estrecharon en los a\u00f1os 70 del siglo pasado. Ya en 1972 Wajda fue hu\u00e9sped de honor del XVII SEMINCI. Las libretas de Andrzej Wajda, cuya selecci\u00f3n fue publicada hace dos a\u00f1os (A. Wajda, Notesy, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2026-04-29T14:19:34+00:00","article_modified_time":"2026-04-29T14:19:35+00:00","og_image":[{"width":1414,"height":2000,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/","name":"Andrzej Wajda y la memoria de la guerra civil: un guion in\u00e9dito de Jorge Sempr\u00fan. Conferencia de Beata Baczy\u0144ska en la Universitat de Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2-212x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2-724x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg","datePublished":"2026-04-29T14:19:34+02:00","dateModified":"2026-04-29T14:19:35+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-05-06T06:00:00+02:00","endDate":"2026-05-06T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Polonia conmemora este a\u00f1o a Andrzej Wajda (1926-2016), uno de los grandes maestros del cine mundial cuyos v\u00ednculos con Espa\u00f1a se estrecharon en los a\u00f1os 70 del siglo pasado. Ya en 1972 Wajda fue hu\u00e9sped de honor del XVII SEMINCI. Las libretas de Andrzej Wajda, cuya selecci\u00f3n fue publicada hace dos a\u00f1os (A. Wajda, Notesy, Krak\u00f3w 2024), propician una pista de un proyecto cinematogr\u00e1fico sobre la guerra civil espa\u00f1ola en colaboraci\u00f3n con Jorge Sempr\u00fan (1923-2011) como guionista, basado en la novela L\u2019Espoir (1937) de Andr\u00e9 Malraux. La pel\u00edcula nunca lleg\u00f3 a realizarse. Queremos recordar aquel proyecto in\u00e9dito sobre la guerra civil espa\u00f1ola, fuertemente vinculado con Cenizas y diamantes (1958), obra maestra del director polaco, que se proyectar\u00e1 a continuaci\u00f3n de la charla.\nLa reciente publicaci\u00f3n de los apuntes que Andrzej Wajda anotaba a lo largo de toda su vida (Notesy,Krak\u00f3w 2024) permite acompa\u00f1ar al director de cine polaco en aquel primer viaje a Espa\u00f1a (y en los siguientes) y propicia una inesperada pista de dos proyectos cinematogr\u00e1ficos sobre la Guerra Civil espa\u00f1ola, creados en momentos clave de la historia de Espa\u00f1a (1977-1978) y Polonia (1980-1981), respectivamente.\nCasualmente, apenas un mes despu\u00e9s del estreno de Notesy del director polaco, el 12 de julio de 2024, en el Arxiu de la Corona d\u2019Arag\u00f3 en Barcelona fue inaugurada la exposici\u00f3n Jorge Sempr\u00fan. El largo viaje echando algo de luz sobre los planes para realizar una pel\u00edcula inspirada en L\u2019Espoir de Andr\u00e9 Malraux por dos grandes personalidades del cine europeo. Resulta sugestivo que para la exposici\u00f3n que iba a cerrar el centenario de Jorge Sempr\u00fan se seleccionase el guion in\u00e9dito de L\u2019Espoir. Esta elecci\u00f3n parece reflejar la intenci\u00f3n de destacar la importancia que Sempr\u00fan daba a este proyecto. Por otra parte, en v\u00edsperas del centenario de Andrzej Wajda, estas circunstancias nos inspiran a esbozar el contexto de la colaboraci\u00f3n entre ambos artistas en una pel\u00edcula sobre la Guerra Civil espa\u00f1ola que no lleg\u00f3 a ser filmada. Los autores de la exposici\u00f3n, comisariada por la directora y productora de cine catalana T\u00e0nia Ball\u00f3 Colell, en la nota que acompa\u00f1\u00f3 el guion de L\u2019Espoir en la vitrina constataron que \u201cfinalmente el film no se realiz\u00f3 por discrepancias entre ambos, respecto a la profundidad cr\u00edtica en torno al comunismo\u201d.\nUn vistazo a la colaboraci\u00f3n entre Wajda y Sempr\u00fan revela un \u00e1mbito poco estudiado en el marco de los estudios dedicados a este \u00faltimo: sus m\u00faltiples v\u00ednculos con artistas de diversos pa\u00edses (no s\u00f3lo los franceses y espa\u00f1oles) y su rol en el panorama intelectual europeo en los a\u00f1os 1964\u20132002, es decir, desde su debut literario hasta su fallecimiento. Este aspecto merece ser investigado con consultas en archivos de distintos pa\u00edses empezando por el de Andrzej Wajda en Cracovia.\nBEATA BACZY\u0143SKAEspecialista en estudios hisp\u00e1nicos e investigadora de teatro, es la autora de publicaciones sobre teatro espa\u00f1ol y polaco. Ha participado en el trabajo del consorcio internacional TC\/12 \u00abPatrimonio Teatral Cl\u00e1sico Espa\u00f1ol. Textos e instrumentos de investigaci\u00f3n\u00bb. Trabaja en el Instituto de Filolog\u00eda Rom\u00e1nica de la Universidad de Wroc\u0142aw (Polonia), donde imparte clases de literatura espa\u00f1ola. Entre 1996 y 1998, imparti\u00f3 clases de literatura polaca en la Universidad de Barcelona como profesora visitante.\nCo-organiza la Secci\u00f3n de Estudios Eslavos.Proyecto realizado en colaboraci\u00f3n con Wytw\u00f3rnia Film\u00f3w Dokumentalnych i Fabularnych (WFDiF).\nM\u00c1S INFOwajda.pisf.pl\nCU\u00c1NDOMi\u00e9rcoles 6 de mayo, de 18 a 21 horas\nD\u00d3NDEUniversitat de BarcelonaEdifici Josep Carner en la Facultat de Filologia i Comunicaci\u00f3 (Aula 0.3)C\/ Aribau 2, Barcelona"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Miercoles-6-de-mayo-de-18-a-21-horas-2.jpg","width":1414,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/04\/29\/andrzej-wajda-y-la-memoria-de-la-guerra-civil-un-guion-inedito-de-jorge-semprun-conferencia-de-beata-baczynska-en-la-universitat-de-barcelona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Andrzej Wajda y la memoria de la guerra civil: un guion in\u00e9dito de Jorge Sempr\u00fan. Conferencia de Beata Baczy\u0144ska en la Universitat de Barcelona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10152"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10155,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10152\/revisions\/10155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}