{"id":10219,"date":"2026-05-11T14:22:38","date_gmt":"2026-05-11T12:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=10219"},"modified":"2026-06-03T16:22:05","modified_gmt":"2026-06-03T14:22:05","slug":"rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/","title":{"rendered":"Rafa\u0142\u00a0Milach presenta \u201cRefusal. Second Fracture\u201d en el C\u00edrculo de Bellas Artes dentro de PHotoESPA\u00d1A"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201cRefusal. Second Fracture\u201d traza un recorrido por los mecanismos de construcci\u00f3n y fisura de los relatos oficiales en Europa del Este a partir de la obra de Rafa\u0142 Milach (Gliwice, Polonia, 1978). La exposici\u00f3n puede visitarse desde el 5 de junio al 27 de septiembre en el C\u00edrculo de Bellas Artes de Madrid dentro de la programaci\u00f3n de PHotoESPA\u00d1A 2026. El 5 de junio, a las 18:00 horas, la Librer\u00eda La F\u00e1brica acoge un encuentro y firma de libros con el fot\u00f3grafo.<\/p>\n\n\n\n<p>El proyecto toma como punto de partida la figura de Xenia Degelko, joven activista bielorrusa convertida en icono propagand\u00edstico tras la difusi\u00f3n viral, en 2012, de una canci\u00f3n que exaltaba el r\u00e9gimen de Alexander Lukashenko. Su imagen pas\u00f3 a integrar una galer\u00eda simb\u00f3lica de \u201cganadores\u201d \u2014trabajadores ejemplares y figuras mod\u00e9licas\u2014 destinada a reforzar la narrativa del Estado.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, esta construcci\u00f3n comenz\u00f3 a resquebrajarse con peque\u00f1os gestos de resistencia individual y colaps\u00f3 en 2020, cuando Degelko, junto a millones de ciudadanos,<br>particip\u00f3 en las protestas contra unas elecciones ampliamente cuestionadas. Este giro revela la fragilidad de los dispositivos de representaci\u00f3n del poder y la capacidad de la acci\u00f3n<br>colectiva para subvertirlos.<\/p>\n\n\n\n<p>En paralelo, las movilizaciones sociales en Polonia \u2014en defensa de los derechos de las mujeres, la comunidad LGTBIQ+, las minor\u00edas y el Estado de derecho\u2014 evidencian la emergencia de redes de autoorganizaci\u00f3n que, ante crisis como la llegada masiva de refugiados tras la invasi\u00f3n de Ucrania, han suplido las carencias institucionales. Estas din\u00e1micas han dado lugar a comunidades transnacionales de solidaridad, al tiempo que ponen de relieve la vulnerabilidad de los sistemas de protecci\u00f3n frente a la desigualdad estructural.<\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de series como The Winners y Seeding, junto a murales, banderas, v\u00eddeos y materiales del Archive of Public Protests, la exposici\u00f3n subraya la potencia de las pr\u00e1cticas colectivas como fuerzas capaces de desafiar el orden pol\u00edtico establecido<br><br><strong>Comisaria<\/strong>: Katarzyna Sagatowska<br><strong>Organiza<\/strong>: C\u00edrculo de Bellas Artes, Instituto Polaco de Cultura en Madrid y PHotoESPA\u00d1A<br><strong>Patrocina<\/strong>: KRUK<br><strong>Colabora<\/strong>: Adam Mickiewicz Institute<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00d3NDE<\/strong><br>C\u00edrculo de Bellas Artes (Sala Goya)<br>Alcal\u00e1, 42, Madrid<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CU\u00c1NDO<br><\/strong>Del 5 de junio al 27 de septiembre de 2026<br>Lunes cerrado<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ENCUENTRO Y FIRMA DE LIBROS<\/strong><br>El 5 de junio, a las 18:00 horas, la Librer\u00eda La F\u00e1brica acoge un encuentro y firma de libros con el fot\u00f3grafo.<\/p>\n\n\n\n<p>Milach compartir\u00e1 una selecci\u00f3n de sus publicaciones en un encuentro cercano y abierto al p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p>Una oportunidad para descubrir de primera mano el universo visual de uno de los fot\u00f3grafos documentales m\u00e1s destacados de la escena contempor\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1No te lo pierdas!<br>Librer\u00eda La F\u00e1brica (C\/ Ver\u00f3nica, 13, Madrid)<br>Entrada libre previa inscripci\u00f3n<br>Reg\u00edstrate en PHE.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00c1S INFORMACI\u00d3N<\/strong><br><a href=\"http:\/\/www.circulodebellasartes.com\"><a href=\"https:\/\/www.circulobellasartes.com\/exposiciones\/refusal-second-fracture-rafal-milach\/\">Refusal. Second Fracture. Rafal Milach &#8211; C\u00edrculo de Bellas Artes<\/a><\/a><br><a href=\"https:\/\/phe.es\/exposicion\/refusal-second-fracture\/\">PHotoESPA\u00d1A &#8211; Refusal. Second Fracture &#8211; Rafal Milach<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Imagen: Rafal Milach de la serie: The Winners series (2010-2013)<br>\u00a9Rafal Milach, courtesy of the artist and Jednostka Gallery<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cRefusal. Second Fracture\u201d traza un recorrido por los mecanismos de construcci\u00f3n y fisura de los relatos oficiales en Europa del Este a partir de la obra de Rafa\u0142 Milach (Gliwice, Polonia, 1978). La exposici\u00f3n puede visitarse desde el 5 de junio al 27 de septiembre en el C\u00edrculo de Bellas Artes de Madrid dentro de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":10229,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-10219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rafa\u0142\u00a0Milach presenta \u201cRefusal. Second Fracture\u201d en el C\u00edrculo de Bellas Artes dentro de PHotoESPA\u00d1A - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rafa\u0142\u00a0Milach presenta \u201cRefusal. Second Fracture\u201d en el C\u00edrculo de Bellas Artes dentro de PHotoESPA\u00d1A - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cRefusal. Second Fracture\u201d traza un recorrido por los mecanismos de construcci\u00f3n y fisura de los relatos oficiales en Europa del Este a partir de la obra de Rafa\u0142 Milach (Gliwice, Polonia, 1978). La exposici\u00f3n puede visitarse desde el 5 de junio al 27 de septiembre en el C\u00edrculo de Bellas Artes de Madrid dentro de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T12:22:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T14:22:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"387\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/\",\"name\":\"Rafa\u0142\u00a0Milach presenta \u201cRefusal. Second Fracture\u201d en el C\u00edrculo de Bellas Artes dentro de PHotoESPA\u00d1A\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013-242x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-11T12:22:38+02:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T14:22:05+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-06-05\",\"endDate\":\"2026-09-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u201cRefusal. Second Fracture\u201d traza un recorrido por los mecanismos de construcci\u00f3n y fisura de los relatos oficiales en Europa del Este a partir de la obra de Rafa\u0142 Milach (Gliwice, Polonia, 1978). La exposici\u00f3n puede visitarse desde el 5 de junio al 27 de septiembre en el C\u00edrculo de Bellas Artes de Madrid dentro de la programaci\u00f3n de PHotoESPA\u00d1A 2026. El 5 de junio, a las 18:00 horas, la Librer\u00eda La F\u00e1brica acoge un encuentro y firma de libros con el fot\u00f3grafo.\\nEl proyecto toma como punto de partida la figura de Xenia Degelko, joven activista bielorrusa convertida en icono propagand\u00edstico tras la difusi\u00f3n viral, en 2012, de una canci\u00f3n que exaltaba el r\u00e9gimen de Alexander Lukashenko. Su imagen pas\u00f3 a integrar una galer\u00eda simb\u00f3lica de \u201cganadores\u201d \u2014trabajadores ejemplares y figuras mod\u00e9licas\u2014 destinada a reforzar la narrativa del Estado.\\nSin embargo, esta construcci\u00f3n comenz\u00f3 a resquebrajarse con peque\u00f1os gestos de resistencia individual y colaps\u00f3 en 2020, cuando Degelko, junto a millones de ciudadanos,particip\u00f3 en las protestas contra unas elecciones ampliamente cuestionadas. Este giro revela la fragilidad de los dispositivos de representaci\u00f3n del poder y la capacidad de la acci\u00f3ncolectiva para subvertirlos.\\nEn paralelo, las movilizaciones sociales en Polonia \u2014en defensa de los derechos de las mujeres, la comunidad LGTBIQ+, las minor\u00edas y el Estado de derecho\u2014 evidencian la emergencia de redes de autoorganizaci\u00f3n que, ante crisis como la llegada masiva de refugiados tras la invasi\u00f3n de Ucrania, han suplido las carencias institucionales. Estas din\u00e1micas han dado lugar a comunidades transnacionales de solidaridad, al tiempo que ponen de relieve la vulnerabilidad de los sistemas de protecci\u00f3n frente a la desigualdad estructural.\\nA trav\u00e9s de series como The Winners y Seeding, junto a murales, banderas, v\u00eddeos y materiales del Archive of Public Protests, la exposici\u00f3n subraya la potencia de las pr\u00e1cticas colectivas como fuerzas capaces de desafiar el orden pol\u00edtico establecidoComisaria: Katarzyna SagatowskaOrganiza: C\u00edrculo de Bellas Artes, Instituto Polaco de Cultura en Madrid y PHotoESPA\u00d1APatrocina: KRUKColabora: Adam Mickiewicz Institute\\nD\u00d3NDEC\u00edrculo de Bellas Artes (Sala Goya)Alcal\u00e1, 42, Madrid\\nCU\u00c1NDODel 5 de junio al 27 de septiembre de 2026Lunes cerrado\\nENCUENTRO Y FIRMA DE LIBROSEl 5 de junio, a las 18:00 horas, la Librer\u00eda La F\u00e1brica acoge un encuentro y firma de libros con el fot\u00f3grafo.\\nMilach compartir\u00e1 una selecci\u00f3n de sus publicaciones en un encuentro cercano y abierto al p\u00fablico.\\nUna oportunidad para descubrir de primera mano el universo visual de uno de los fot\u00f3grafos documentales m\u00e1s destacados de la escena contempor\u00e1nea.\\n\u00a1No te lo pierdas!Librer\u00eda La F\u00e1brica (C\/ Ver\u00f3nica, 13, Madrid)Entrada libre previa inscripci\u00f3nReg\u00edstrate en PHE.\\nM\u00c1S INFORMACI\u00d3NRefusal. Second Fracture. Rafal Milach - C\u00edrculo de Bellas ArtesPHotoESPA\u00d1A - Refusal. Second Fracture - Rafal Milach\\nImagen: Rafal Milach de la serie: The Winners series (2010-2013)\u00a9Rafal Milach, courtesy of the artist and Jednostka Gallery\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg\",\"width\":387,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rafa\u0142\u00a0Milach presenta \u201cRefusal. Second Fracture\u201d en el C\u00edrculo de Bellas Artes dentro de PHotoESPA\u00d1A\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rafa\u0142\u00a0Milach presenta \u201cRefusal. Second Fracture\u201d en el C\u00edrculo de Bellas Artes dentro de PHotoESPA\u00d1A - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rafa\u0142\u00a0Milach presenta \u201cRefusal. Second Fracture\u201d en el C\u00edrculo de Bellas Artes dentro de PHotoESPA\u00d1A - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"\u201cRefusal. Second Fracture\u201d traza un recorrido por los mecanismos de construcci\u00f3n y fisura de los relatos oficiales en Europa del Este a partir de la obra de Rafa\u0142 Milach (Gliwice, Polonia, 1978). La exposici\u00f3n puede visitarse desde el 5 de junio al 27 de septiembre en el C\u00edrculo de Bellas Artes de Madrid dentro de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2026-05-11T12:22:38+00:00","article_modified_time":"2026-06-03T14:22:05+00:00","og_image":[{"width":387,"height":480,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/","name":"Rafa\u0142\u00a0Milach presenta \u201cRefusal. Second Fracture\u201d en el C\u00edrculo de Bellas Artes dentro de PHotoESPA\u00d1A","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013-242x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg","datePublished":"2026-05-11T12:22:38+02:00","dateModified":"2026-06-03T14:22:05+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-06-05","endDate":"2026-09-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u201cRefusal. Second Fracture\u201d traza un recorrido por los mecanismos de construcci\u00f3n y fisura de los relatos oficiales en Europa del Este a partir de la obra de Rafa\u0142 Milach (Gliwice, Polonia, 1978). La exposici\u00f3n puede visitarse desde el 5 de junio al 27 de septiembre en el C\u00edrculo de Bellas Artes de Madrid dentro de la programaci\u00f3n de PHotoESPA\u00d1A 2026. El 5 de junio, a las 18:00 horas, la Librer\u00eda La F\u00e1brica acoge un encuentro y firma de libros con el fot\u00f3grafo.\nEl proyecto toma como punto de partida la figura de Xenia Degelko, joven activista bielorrusa convertida en icono propagand\u00edstico tras la difusi\u00f3n viral, en 2012, de una canci\u00f3n que exaltaba el r\u00e9gimen de Alexander Lukashenko. Su imagen pas\u00f3 a integrar una galer\u00eda simb\u00f3lica de \u201cganadores\u201d \u2014trabajadores ejemplares y figuras mod\u00e9licas\u2014 destinada a reforzar la narrativa del Estado.\nSin embargo, esta construcci\u00f3n comenz\u00f3 a resquebrajarse con peque\u00f1os gestos de resistencia individual y colaps\u00f3 en 2020, cuando Degelko, junto a millones de ciudadanos,particip\u00f3 en las protestas contra unas elecciones ampliamente cuestionadas. Este giro revela la fragilidad de los dispositivos de representaci\u00f3n del poder y la capacidad de la acci\u00f3ncolectiva para subvertirlos.\nEn paralelo, las movilizaciones sociales en Polonia \u2014en defensa de los derechos de las mujeres, la comunidad LGTBIQ+, las minor\u00edas y el Estado de derecho\u2014 evidencian la emergencia de redes de autoorganizaci\u00f3n que, ante crisis como la llegada masiva de refugiados tras la invasi\u00f3n de Ucrania, han suplido las carencias institucionales. Estas din\u00e1micas han dado lugar a comunidades transnacionales de solidaridad, al tiempo que ponen de relieve la vulnerabilidad de los sistemas de protecci\u00f3n frente a la desigualdad estructural.\nA trav\u00e9s de series como The Winners y Seeding, junto a murales, banderas, v\u00eddeos y materiales del Archive of Public Protests, la exposici\u00f3n subraya la potencia de las pr\u00e1cticas colectivas como fuerzas capaces de desafiar el orden pol\u00edtico establecidoComisaria: Katarzyna SagatowskaOrganiza: C\u00edrculo de Bellas Artes, Instituto Polaco de Cultura en Madrid y PHotoESPA\u00d1APatrocina: KRUKColabora: Adam Mickiewicz Institute\nD\u00d3NDEC\u00edrculo de Bellas Artes (Sala Goya)Alcal\u00e1, 42, Madrid\nCU\u00c1NDODel 5 de junio al 27 de septiembre de 2026Lunes cerrado\nENCUENTRO Y FIRMA DE LIBROSEl 5 de junio, a las 18:00 horas, la Librer\u00eda La F\u00e1brica acoge un encuentro y firma de libros con el fot\u00f3grafo.\nMilach compartir\u00e1 una selecci\u00f3n de sus publicaciones en un encuentro cercano y abierto al p\u00fablico.\nUna oportunidad para descubrir de primera mano el universo visual de uno de los fot\u00f3grafos documentales m\u00e1s destacados de la escena contempor\u00e1nea.\n\u00a1No te lo pierdas!Librer\u00eda La F\u00e1brica (C\/ Ver\u00f3nica, 13, Madrid)Entrada libre previa inscripci\u00f3nReg\u00edstrate en PHE.\nM\u00c1S INFORMACI\u00d3NRefusal. Second Fracture. Rafal Milach - C\u00edrculo de Bellas ArtesPHotoESPA\u00d1A - Refusal. Second Fracture - Rafal Milach\nImagen: Rafal Milach de la serie: The Winners series (2010-2013)\u00a9Rafal Milach, courtesy of the artist and Jednostka Gallery"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/05\/Rafa\u253ce-Milach-from-the-WINNERS-series-2010OCo2013.jpg","width":387,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/05\/11\/rafal-milach-presenta-refusal-second-fracture-en-el-circulo-de-bellas-artes-dentro-de-photoespana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rafa\u0142\u00a0Milach presenta \u201cRefusal. Second Fracture\u201d en el C\u00edrculo de Bellas Artes dentro de PHotoESPA\u00d1A"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10219"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10381,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10219\/revisions\/10381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}