{"id":1093,"date":"2019-06-21T10:23:00","date_gmt":"2019-06-21T08:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=1093"},"modified":"2020-01-24T10:26:21","modified_gmt":"2020-01-24T09:26:21","slug":"se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/","title":{"rendered":"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d, del realizador polaco Jacek Borcuch"},"content":{"rendered":"\n<p>\n\nKrystyna Janda, Ganadora a Mejor Actriz en el Festival de cine de Sundance 2019, y de las pocas actrices de cine y de teatro con estatus de estrella en Polonia, realiza una de sus mejores interpretaciones bajo la sabia batuta del realizador polaco Jacek Borcuch (cuya pel\u00edcula \u201cAquello que amamos\u201d fue candidata al Oscar en 2011 como mejor pel\u00edcula de habla no inglesa). Conocida internacionalmente por sus papeles en pel\u00edculas de grandes directores polacos como Andrzej Wajda, Krzysztof Kie\u015blowski y Andrzej Zu\u0142awski\u2026 interpreta aqu\u00ed el papel de una poeta polaca ganadora del Premio Nobel de Literatura cuyas relaciones personales no son siempre f\u00e1ciles. \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d ha sido considerado un film elegante y \u00fanico. Estreno en Espa\u00f1a: 21 de junio. Distribuci\u00f3n en Espa\u00f1a: BTEAM Pictures.<strong><br>Sinopsis:<\/strong>La ganadora del Premio Nobel, Maria Linde (Krystyna Janda), una mujer de esp\u00edritu libre que vive junto a su familia en la c\u00e1lida Toscana, mantiene un affaire con un joven egipcio due\u00f1o de un hotel de la playa cercana. Cuando un suceso atroz sacude los cimientos de la vida de ambos,&nbsp; Marie se propone resistir ante la histeria que se ha generado a su alrededor. Decidida a cambiar las cosas, y aprovechando que recibe un premio local, Marie pronuncia un discurso que crea una aut\u00e9ntico caos a nivel personal y social para el que no estaba preparada.<strong><br>DECLARACI\u00d3N DEL DIRECTOR&nbsp;<\/strong>El viejo continente ha estado marcando el tono durante cientos de a\u00f1os siendo un punto de referencia, conformando e imponiendo una imagen de la vida en nuestro planeta. La mejor de las im\u00e1genes. Aunque Europa sigue siendo el mejor lugar para vivir, sus habitantes comienzan a exigir medidas concretas de los pol\u00edticos. Cientos de miles de refugiados reci\u00e9n llegados est\u00e1n haciendo cumplir r\u00e1pidamente decisiones a menudo poco o mal pensadas, cuyas consecuencias se sienten cada vez m\u00e1s en el d\u00eda a d\u00eda de los ciudadanos europeos. El miedo a lo desconocido, la falta de pol\u00edticas inteligentes y la cooperaci\u00f3n entre los Estados que conforman la Uni\u00f3n Europeo hacen del continente algo incierto.&nbsp;En una casa multigeneracional, en una provincia toscana, no lejos de la antigua ciudad etrusca de Volterra, nos fijamos en sus residentes, sus diferentes actitudes, sus diferentes visiones del mundo, una visi\u00f3n diferente de las cosas en general. Pero lo m\u00e1s importante, es como si estuvi\u00e9ramos mir\u00e1ndonos a nosotros mismos en un espejo. Somos nosotros los que estamos obligados a responder a las preguntas dif\u00edciles planteadas en el transcurso de los eventos.&nbsp;El foco de atenci\u00f3n de la pel\u00edcula es Maria Linde, una poeta polaca ganadora del Premio Nobel de Literatura y sus relaciones no siempre expl\u00edcitas con los m\u00e1s cercanos impiden una comprensi\u00f3n simple de la vida. Su coraje e intransigente actitud despiertan emociones extremas. Puedes identificarte con ello o rechazarlo. Nada es f\u00e1cil, y nada es lo que parece. Quer\u00eda contar una historia sobre la vida que no puede ser alcanzada.&nbsp;La imagen de la gran poeta, con una amplia autoridad moral, admirada, me ofrec\u00eda muchas posibilidades. Me ayudaba, por ejemplo, en la batalla intelectual: su fuerte presencia en la historia, desde la primera a la \u00faltima escena, hace que sea mucho m\u00e1s f\u00e1cil usar grandes palabras, sin el riesgo a caer en lo pretencioso o pat\u00e9tico. Mi mayor reto fue crear una poeta ficticia de renombre, cre\u00edble, que fuera capaz de decir a trav\u00e9s de su vida y sus acciones algo sobre la libertad. Afortunadamente, Krystyna Janda, un icono, se sum\u00f3 a este viaje.&nbsp;Jacek Borcuch<strong><br>FICHA T\u00c9CNICA<\/strong>T\u00edtulo original: Dolce Fine GiornataDirector: Jacek BorcuchGuion: Jacek BorcuchProductores: No Sugar Films&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.nosugarfilms.com\/\">www.nosugarfilms.com<\/a>Actores: Krystyna Janda, Antonio Catania, Lorenzo de Moor, Robin Renucci, Vincent Riotta, Kasia SmutniakG\u00e9nero: DramaPa\u00eds: PoloniaA\u00f1o: 2019Duraci\u00f3n: 92 minDistribuci\u00f3n en Espa\u00f1a: BTEAM Pictures&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.bteampictures.es\/\">www.bteampictures.es<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krystyna Janda, Ganadora a Mejor Actriz en el Festival de cine de Sundance 2019, y de las pocas actrices de cine y de teatro con estatus de estrella en Polonia, realiza una de sus mejores interpretaciones bajo la sabia batuta del realizador polaco Jacek Borcuch (cuya pel\u00edcula \u201cAquello que amamos\u201d fue candidata al Oscar en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":1097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-1093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Se estrena en Espa\u00f1a \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d, del realizador polaco Jacek Borcuch - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d, del realizador polaco Jacek Borcuch - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Krystyna Janda, Ganadora a Mejor Actriz en el Festival de cine de Sundance 2019, y de las pocas actrices de cine y de teatro con estatus de estrella en Polonia, realiza una de sus mejores interpretaciones bajo la sabia batuta del realizador polaco Jacek Borcuch (cuya pel\u00edcula \u201cAquello que amamos\u201d fue candidata al Oscar en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-21T08:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-24T09:26:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kowalczyke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kowalczyke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/\",\"name\":\"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d, del realizador polaco Jacek Borcuch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana-210x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-21T08:23:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-01-24T09:26:21+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-06-21\",\"endDate\":\"2019-06-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Krystyna Janda, Ganadora a Mejor Actriz en el Festival de cine de Sundance 2019, y de las pocas actrices de cine y de teatro con estatus de estrella en Polonia, realiza una de sus mejores interpretaciones bajo la sabia batuta del realizador polaco Jacek Borcuch (cuya pel\u00edcula \u201cAquello que amamos\u201d fue candidata al Oscar en 2011 como mejor pel\u00edcula de habla no inglesa). Conocida internacionalmente por sus papeles en pel\u00edculas de grandes directores polacos como Andrzej Wajda, Krzysztof Kie\u015blowski y Andrzej Zu\u0142awski\u2026 interpreta aqu\u00ed el papel de una poeta polaca ganadora del Premio Nobel de Literatura cuyas relaciones personales no son siempre f\u00e1ciles. \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d ha sido considerado un film elegante y \u00fanico. Estreno en Espa\u00f1a: 21 de junio. Distribuci\u00f3n en Espa\u00f1a: BTEAM Pictures.Sinopsis:La ganadora del Premio Nobel, Maria Linde (Krystyna Janda), una mujer de esp\u00edritu libre que vive junto a su familia en la c\u00e1lida Toscana, mantiene un affaire con un joven egipcio due\u00f1o de un hotel de la playa cercana. Cuando un suceso atroz sacude los cimientos de la vida de ambos,  Marie se propone resistir ante la histeria que se ha generado a su alrededor. Decidida a cambiar las cosas, y aprovechando que recibe un premio local, Marie pronuncia un discurso que crea una aut\u00e9ntico caos a nivel personal y social para el que no estaba preparada.DECLARACI\u00d3N DEL DIRECTOR El viejo continente ha estado marcando el tono durante cientos de a\u00f1os siendo un punto de referencia, conformando e imponiendo una imagen de la vida en nuestro planeta. La mejor de las im\u00e1genes. Aunque Europa sigue siendo el mejor lugar para vivir, sus habitantes comienzan a exigir medidas concretas de los pol\u00edticos. Cientos de miles de refugiados reci\u00e9n llegados est\u00e1n haciendo cumplir r\u00e1pidamente decisiones a menudo poco o mal pensadas, cuyas consecuencias se sienten cada vez m\u00e1s en el d\u00eda a d\u00eda de los ciudadanos europeos. El miedo a lo desconocido, la falta de pol\u00edticas inteligentes y la cooperaci\u00f3n entre los Estados que conforman la Uni\u00f3n Europeo hacen del continente algo incierto. En una casa multigeneracional, en una provincia toscana, no lejos de la antigua ciudad etrusca de Volterra, nos fijamos en sus residentes, sus diferentes actitudes, sus diferentes visiones del mundo, una visi\u00f3n diferente de las cosas en general. Pero lo m\u00e1s importante, es como si estuvi\u00e9ramos mir\u00e1ndonos a nosotros mismos en un espejo. Somos nosotros los que estamos obligados a responder a las preguntas dif\u00edciles planteadas en el transcurso de los eventos. El foco de atenci\u00f3n de la pel\u00edcula es Maria Linde, una poeta polaca ganadora del Premio Nobel de Literatura y sus relaciones no siempre expl\u00edcitas con los m\u00e1s cercanos impiden una comprensi\u00f3n simple de la vida. Su coraje e intransigente actitud despiertan emociones extremas. Puedes identificarte con ello o rechazarlo. Nada es f\u00e1cil, y nada es lo que parece. Quer\u00eda contar una historia sobre la vida que no puede ser alcanzada. La imagen de la gran poeta, con una amplia autoridad moral, admirada, me ofrec\u00eda muchas posibilidades. Me ayudaba, por ejemplo, en la batalla intelectual: su fuerte presencia en la historia, desde la primera a la \u00faltima escena, hace que sea mucho m\u00e1s f\u00e1cil usar grandes palabras, sin el riesgo a caer en lo pretencioso o pat\u00e9tico. Mi mayor reto fue crear una poeta ficticia de renombre, cre\u00edble, que fuera capaz de decir a trav\u00e9s de su vida y sus acciones algo sobre la libertad. Afortunadamente, Krystyna Janda, un icono, se sum\u00f3 a este viaje. Jacek BorcuchFICHA T\u00c9CNICAT\u00edtulo original: Dolce Fine GiornataDirector: Jacek BorcuchGuion: Jacek BorcuchProductores: No Sugar Films www.nosugarfilms.comActores: Krystyna Janda, Antonio Catania, Lorenzo de Moor, Robin Renucci, Vincent Riotta, Kasia SmutniakG\u00e9nero: DramaPa\u00eds: PoloniaA\u00f1o: 2019Duraci\u00f3n: 92 minDistribuci\u00f3n en Espa\u00f1a: BTEAM Pictures www.bteampictures.es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg\",\"width\":361,\"height\":515},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d, del realizador polaco Jacek Borcuch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\",\"name\":\"kowalczyke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kowalczyke\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d, del realizador polaco Jacek Borcuch - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d, del realizador polaco Jacek Borcuch - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"Krystyna Janda, Ganadora a Mejor Actriz en el Festival de cine de Sundance 2019, y de las pocas actrices de cine y de teatro con estatus de estrella en Polonia, realiza una de sus mejores interpretaciones bajo la sabia batuta del realizador polaco Jacek Borcuch (cuya pel\u00edcula \u201cAquello que amamos\u201d fue candidata al Oscar en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2019-06-21T08:23:00+00:00","article_modified_time":"2020-01-24T09:26:21+00:00","og_image":[{"width":361,"height":515,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kowalczyke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kowalczyke","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/","name":"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d, del realizador polaco Jacek Borcuch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana-210x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg","datePublished":"2019-06-21T08:23:00+02:00","dateModified":"2020-01-24T09:26:21+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-06-21","endDate":"2019-06-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Krystyna Janda, Ganadora a Mejor Actriz en el Festival de cine de Sundance 2019, y de las pocas actrices de cine y de teatro con estatus de estrella en Polonia, realiza una de sus mejores interpretaciones bajo la sabia batuta del realizador polaco Jacek Borcuch (cuya pel\u00edcula \u201cAquello que amamos\u201d fue candidata al Oscar en 2011 como mejor pel\u00edcula de habla no inglesa). Conocida internacionalmente por sus papeles en pel\u00edculas de grandes directores polacos como Andrzej Wajda, Krzysztof Kie\u015blowski y Andrzej Zu\u0142awski\u2026 interpreta aqu\u00ed el papel de una poeta polaca ganadora del Premio Nobel de Literatura cuyas relaciones personales no son siempre f\u00e1ciles. \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d ha sido considerado un film elegante y \u00fanico. Estreno en Espa\u00f1a: 21 de junio. Distribuci\u00f3n en Espa\u00f1a: BTEAM Pictures.Sinopsis:La ganadora del Premio Nobel, Maria Linde (Krystyna Janda), una mujer de esp\u00edritu libre que vive junto a su familia en la c\u00e1lida Toscana, mantiene un affaire con un joven egipcio due\u00f1o de un hotel de la playa cercana. Cuando un suceso atroz sacude los cimientos de la vida de ambos,  Marie se propone resistir ante la histeria que se ha generado a su alrededor. Decidida a cambiar las cosas, y aprovechando que recibe un premio local, Marie pronuncia un discurso que crea una aut\u00e9ntico caos a nivel personal y social para el que no estaba preparada.DECLARACI\u00d3N DEL DIRECTOR El viejo continente ha estado marcando el tono durante cientos de a\u00f1os siendo un punto de referencia, conformando e imponiendo una imagen de la vida en nuestro planeta. La mejor de las im\u00e1genes. Aunque Europa sigue siendo el mejor lugar para vivir, sus habitantes comienzan a exigir medidas concretas de los pol\u00edticos. Cientos de miles de refugiados reci\u00e9n llegados est\u00e1n haciendo cumplir r\u00e1pidamente decisiones a menudo poco o mal pensadas, cuyas consecuencias se sienten cada vez m\u00e1s en el d\u00eda a d\u00eda de los ciudadanos europeos. El miedo a lo desconocido, la falta de pol\u00edticas inteligentes y la cooperaci\u00f3n entre los Estados que conforman la Uni\u00f3n Europeo hacen del continente algo incierto. En una casa multigeneracional, en una provincia toscana, no lejos de la antigua ciudad etrusca de Volterra, nos fijamos en sus residentes, sus diferentes actitudes, sus diferentes visiones del mundo, una visi\u00f3n diferente de las cosas en general. Pero lo m\u00e1s importante, es como si estuvi\u00e9ramos mir\u00e1ndonos a nosotros mismos en un espejo. Somos nosotros los que estamos obligados a responder a las preguntas dif\u00edciles planteadas en el transcurso de los eventos. El foco de atenci\u00f3n de la pel\u00edcula es Maria Linde, una poeta polaca ganadora del Premio Nobel de Literatura y sus relaciones no siempre expl\u00edcitas con los m\u00e1s cercanos impiden una comprensi\u00f3n simple de la vida. Su coraje e intransigente actitud despiertan emociones extremas. Puedes identificarte con ello o rechazarlo. Nada es f\u00e1cil, y nada es lo que parece. Quer\u00eda contar una historia sobre la vida que no puede ser alcanzada. La imagen de la gran poeta, con una amplia autoridad moral, admirada, me ofrec\u00eda muchas posibilidades. Me ayudaba, por ejemplo, en la batalla intelectual: su fuerte presencia en la historia, desde la primera a la \u00faltima escena, hace que sea mucho m\u00e1s f\u00e1cil usar grandes palabras, sin el riesgo a caer en lo pretencioso o pat\u00e9tico. Mi mayor reto fue crear una poeta ficticia de renombre, cre\u00edble, que fuera capaz de decir a trav\u00e9s de su vida y sus acciones algo sobre la libertad. Afortunadamente, Krystyna Janda, un icono, se sum\u00f3 a este viaje. Jacek BorcuchFICHA T\u00c9CNICAT\u00edtulo original: Dolce Fine GiornataDirector: Jacek BorcuchGuion: Jacek BorcuchProductores: No Sugar Films www.nosugarfilms.comActores: Krystyna Janda, Antonio Catania, Lorenzo de Moor, Robin Renucci, Vincent Riotta, Kasia SmutniakG\u00e9nero: DramaPa\u00eds: PoloniaA\u00f1o: 2019Duraci\u00f3n: 92 minDistribuci\u00f3n en Espa\u00f1a: BTEAM Pictures www.bteampictures.es"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/toscana.jpg","width":361,"height":515},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/21\/se-estrena-en-espana-un-atardecer-en-la-toscana-del-realizador-polaco-jacek-borcuch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cUn atardecer en la Toscana\u201d, del realizador polaco Jacek Borcuch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d","name":"kowalczyke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","caption":"kowalczyke"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1093"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1100,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1093\/revisions\/1100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}