{"id":1198,"date":"2019-03-28T13:09:00","date_gmt":"2019-03-28T12:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=1198"},"modified":"2020-01-24T13:13:07","modified_gmt":"2020-01-24T12:13:07","slug":"cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/","title":{"rendered":"Cortometrajes, animaciones y documentales polacos en MECAL 2019"},"content":{"rendered":"\n

El Instituto Polaco de Cultura en Madrid colabora de nuevo con MECAL. La 21\u00aa edici\u00f3n del Festival de cortometrajes y animaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar del 28 de marzo al 14 de abril de 2019 en Barcelona.
Las obras polacas seleccionadas para el festival son:\u00b7\u00a0\u201cIncarnation\u201d de Barbara Rupik, seleccionado en la categor\u00eda de Trash\u00b7\u00a0\u201cDeer Boy\u201d de Katarzyna Gondek, seleccionado en la secci\u00f3n de Oblicua\u00a0\u00b7\u00a0\u201cTheir Voices\u201d de Eri Mizutani, seleccionado en la\u00a0 secci\u00f3n de Documental\u00b7\u00a0\u201cSiostry\u201d de Michal Hytr\u00f3s, seleccionado en la\u00a0 secci\u00f3n de Documental\u00a0\u00a0\u00b7\u00a0\u201cOdprawa\u201d de Filip Drzewiecki, seleccionado en la secci\u00f3n de Documental\u00a0\u00b7\u00a0\u201cAn eye for an eye\u201d de Julia Ploch, seleccionado en la secci\u00f3n de Animaci\u00f3n\u00b7\u00a0\u201cThree Women on a Bench\u201d de Karolina Borgiasz, seleccionado en la secci\u00f3n de Animaci\u00f3n\u00a0\u00b7\u00a0\u201cColaholic\u201d de Marcin Podolec, seleccionado en la secci\u00f3n de Animaci\u00f3n\u00b7\u00a0\u201cKwadratura Kola\u201d de Karolina Specht, seleccionado en la categor\u00eda de Animaci\u00f3n-Oblicua\u00a0\u00b7\u00a0\u201cThicket\u201d de Adrianna Matwiejczuk, seleccionado en la categor\u00eda de Animaci\u00f3n-Oblicua\u00b7\u00a0\u201cNie masz dystansu\u201d de Karina Paciorkowska, seleccionado en la categor\u00eda de Womart\u00a0\u00b7\u00a0\u201cEatself\u201d de Edyta Adamczak, seleccionado en la categor\u00eda de Green\u00a0\u00a0\u00b7\u00a0\u201cWnetrze Iwa\u201d de Karol Lindholm, seleccionado en la categor\u00eda de Green\u00a0\u00b7\u00a0\u201cKrzyzoki\u201d de Anna Gawlita seleccionado en la categor\u00eda de Fervor\u00a0\u00a0
NOTA DE PRENSA DEL FESTIVALMecal, el Festival Internacional de Cortometrajes y Animaci\u00f3n de Barcelona, celebra su 21\u00aa edici\u00f3n y se consolida como un referente tanto a nivel nacional como internacional. Este a\u00f1o se han recibido 5.000 obras de m\u00e1s de 110 pa\u00edses, de las que se han seleccionado m\u00e1s de 350 cortometrajes provenientes de m\u00e1s de 40 pa\u00edses diferentes. La vig\u00e9simo primera edici\u00f3n de Mecal tendr\u00e1 lugar del 28 de marzo al 14 de abril en diferentes sedes de Barcelona (MACBA, Arts Santa M\u00f2nica, Institut fran\u00e7ais y Movistar Centre). Se dedicar\u00e1 una semana a cada g\u00e9nero: ficci\u00f3n, documental y animaci\u00f3n, que asimismo contendr\u00e1n las secciones oficiales a competici\u00f3n y otras secciones paralelas. Tambi\u00e9n se desarrollar\u00e1 un amplio abanico de actividades de forma simult\u00e1nea al propio festival.
En la semana de Animaci\u00f3n, del 28 al 31 de marzo, llenaremos el MACBA de cortometrajes animados, con 6 sesiones a competici\u00f3n y diversas paralelas, como Documental Animado o Trash Anim. Tambi\u00e9n se organizar\u00e1n, gracias a la colaboraci\u00f3n con NonStop Barcelona Animaci\u00f3, una serie de masterclass y workshops destinados a estudiantes de animaci\u00f3n y p\u00fablico en general. La semana de Ficci\u00f3n, del d\u00eda 4 al 7 de abril, tendr\u00e1 lugar en el Institut fran\u00e7ais de Barcelona y contar\u00e1 con 7 sesiones de la Secci\u00f3n Internacional a competici\u00f3n y otras 4 de Secci\u00f3n Oblicua, donde competir\u00e1n las obras m\u00e1s innovadoras. Tambi\u00e9n habr\u00e1 otras secciones paralelas como P\u00fablico Joven o Talentos Espa\u00f1oles; y, actividades paralelas como la Batalla de programadores, el Taller Alma de pitch para guionistas, y el 3 concurso de cortometrajes de Escuela de Cine de Barcelona, una apuesta por el talento joven local. El Mercado Internacional del Cortometraje se realizar\u00e1 durante esta segunda semana, los d\u00edas 4, 5 y 6 de abril en Movistar Centre, ser\u00e1 un espacio de encuentro entre profesionales de la industria cinematogr\u00e1fica con reuniones one-to-one, actividades y espacios de visualizaci\u00f3n. Asimismo, tendremos un Coaching de Crowdfunding impartido por Verkami, en el cual diferentes proyectos recibir\u00e1n asesoramiento personalizado del equipo de Verkami. Tambi\u00e9n se har\u00e1 un Coaching de Pitching para cortometrajes, un espacio reservado para que los realizadores y productores encuentren asesor\u00eda de profesionales del medio para llevar a cabo sus proyectos con \u00e9xito. La semana de Documental, ser\u00e1 del jueves 11 al domingo 14 de abril en Arts Santa M\u00f2nica. Estar\u00e1 formada por 5 sesiones de Documental a competici\u00f3n y otras paralelas sobre temas de actualidad pol\u00edtica y social como Concursos Freaks, Trans o Fervor religioso. Adem\u00e1s contaremos con diferentes conferencias y talleres y un networking para profesionales del documental organizado por The Barcelona Documentary Club. En esta semana tambi\u00e9n se celebrar\u00e1 el D\u00eda Friki que incluye las secciones Terror, Ciencia Ficci\u00f3n y Sexo; y, el D\u00eda Social con las secciones Womart, Go Green e Inmigraci\u00f3n de acceso gratuito. Adem\u00e1s, en la \u00faltima semana del festival, tambi\u00e9n tendr\u00e1n lugar las actividades paralelas de animaci\u00f3n Mecal. En colaboraci\u00f3n con 3D WIRE hemos organizado la Jornada MEDIA para profesionales del sector de la animaci\u00f3n y la cuarta edici\u00f3n de Plan\u00e7\u00f3, concurso de piezas de animaci\u00f3n para estudiantes de escuelas de animaci\u00f3n catalanas. Como es habitual, Mecal dedica un espacio destacado de su programaci\u00f3n a la mejor filmograf\u00eda en corto de un pa\u00eds invitado. Para esta 21a edici\u00f3n, la peque\u00f1a rep\u00fablica b\u00e1ltica de Estonia ser\u00e1 la protagonista con 4 programas diferentes que acercar\u00e1n al p\u00fablico barcelon\u00e9s lo mejor de su producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica en formato corto.\u00a0
FECHASDel 28 de marzo al 14 de abril\u00a0
ESPACIOS\u00a0\u25cf Institut fran\u00e7ais de Barcelona: Carrer de Moi\u00e0, 8\u00a0\u25cf MACBA: Pla\u00e7a dels \u00c0ngels, 1\u00a0\u25cf Movistar Centre: Carrer Fontanella, 2\u00a0\u25cf Arts Santa M\u00f2nica: La Rambla, 7\u00a0
PRECIOS\u00a0\u25cf Entrada de d\u00eda (acceso a todas las sesiones del d\u00eda): 5\u20ac\u00a0\u25cf Abono MECAL en taquilla (acceso a todas las sesiones del festival): 25\u20ac\u00a0\u25cf Abono MECAL para estudiantes de cine: acceso gratuito a todo el festival.\u00a0\u25cf Workshops: 10\u20ac\u00a0\u25cf Secciones sociales (Womart, Inmigraci\u00f3n y Go Green): acceso gratuito.\u00a0
M\u00c1S INFORMACI\u00d3Nhttps:\/\/mecalbcn.org\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Instituto Polaco de Cultura en Madrid colabora de nuevo con MECAL. La 21\u00aa edici\u00f3n del Festival de cortometrajes y animaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar del 28 de marzo al 14 de abril de 2019 en Barcelona.Las obras polacas seleccionadas para el festival son:\u00b7\u00a0\u201cIncarnation\u201d de Barbara Rupik, seleccionado en la categor\u00eda de Trash\u00b7\u00a0\u201cDeer Boy\u201d de Katarzyna Gondek, […]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":1199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-1198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine"],"yoast_head":"\nCortometrajes, animaciones y documentales polacos en MECAL 2019 - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cortometrajes, animaciones y documentales polacos en MECAL 2019 - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Instituto Polaco de Cultura en Madrid colabora de nuevo con MECAL. La 21\u00aa edici\u00f3n del Festival de cortometrajes y animaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar del 28 de marzo al 14 de abril de 2019 en Barcelona.Las obras polacas seleccionadas para el festival son:\u00b7\u00a0\u201cIncarnation\u201d de Barbara Rupik, seleccionado en la categor\u00eda de Trash\u00b7\u00a0\u201cDeer Boy\u201d de Katarzyna Gondek, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-28T12:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-24T12:13:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1112\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/\",\"name\":\"Cortometrajes, animaciones y documentales polacos en MECAL 2019\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019-212x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019-724x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-28T12:09:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-01-24T12:13:07+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-03-28\",\"endDate\":\"2019-04-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"El Instituto Polaco de Cultura en Madrid colabora de nuevo con MECAL. La 21\u00aa edici\u00f3n del Festival de cortometrajes y animaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar del 28 de marzo al 14 de abril de 2019 en Barcelona.Las obras polacas seleccionadas para el festival son:\u00b7\u00a0\u201cIncarnation\u201d de Barbara Rupik, seleccionado en la categor\u00eda de Trash\u00b7\u00a0\u201cDeer Boy\u201d de Katarzyna Gondek, seleccionado en la secci\u00f3n de Oblicua\u00a0\u00b7\u00a0\u201cTheir Voices\u201d de Eri Mizutani, seleccionado en la\u00a0 secci\u00f3n de Documental\u00b7\u00a0\u201cSiostry\u201d de Michal Hytr\u00f3s, seleccionado en la\u00a0 secci\u00f3n de Documental\u00a0\u00a0\u00b7\u00a0\u201cOdprawa\u201d de Filip Drzewiecki, seleccionado en la secci\u00f3n de Documental\u00a0\u00b7\u00a0\u201cAn eye for an eye\u201d de Julia Ploch, seleccionado en la secci\u00f3n de Animaci\u00f3n\u00b7\u00a0\u201cThree Women on a Bench\u201d de Karolina Borgiasz, seleccionado en la secci\u00f3n de Animaci\u00f3n\u00a0\u00b7\u00a0\u201cColaholic\u201d de Marcin Podolec, seleccionado en la secci\u00f3n de Animaci\u00f3n\u00b7\u00a0\u201cKwadratura Kola\u201d de Karolina Specht, seleccionado en la categor\u00eda de Animaci\u00f3n-Oblicua\u00a0\u00b7\u00a0\u201cThicket\u201d de Adrianna Matwiejczuk, seleccionado en la categor\u00eda de Animaci\u00f3n-Oblicua\u00b7\u00a0\u201cNie masz dystansu\u201d de Karina Paciorkowska, seleccionado en la categor\u00eda de Womart\u00a0\u00b7\u00a0\u201cEatself\u201d de Edyta Adamczak, seleccionado en la categor\u00eda de Green\u00a0\u00a0\u00b7\u00a0\u201cWnetrze Iwa\u201d de Karol Lindholm, seleccionado en la categor\u00eda de Green\u00a0\u00b7\u00a0\u201cKrzyzoki\u201d de Anna Gawlita seleccionado en la categor\u00eda de Fervor\u00a0\u00a0NOTA DE PRENSA DEL FESTIVALMecal, el Festival Internacional de Cortometrajes y Animaci\u00f3n de Barcelona, celebra su 21\u00aa edici\u00f3n y se consolida como un referente tanto a nivel nacional como internacional. Este a\u00f1o se han recibido 5.000 obras de m\u00e1s de 110 pa\u00edses, de las que se han seleccionado m\u00e1s de 350 cortometrajes provenientes de m\u00e1s de 40 pa\u00edses diferentes. La vig\u00e9simo primera edici\u00f3n de Mecal tendr\u00e1 lugar del 28 de marzo al 14 de abril en diferentes sedes de Barcelona (MACBA, Arts Santa M\u00f2nica, Institut fran\u00e7ais y Movistar Centre). Se dedicar\u00e1 una semana a cada g\u00e9nero: ficci\u00f3n, documental y animaci\u00f3n, que asimismo contendr\u00e1n las secciones oficiales a competici\u00f3n y otras secciones paralelas. Tambi\u00e9n se desarrollar\u00e1 un amplio abanico de actividades de forma simult\u00e1nea al propio festival.En la semana de Animaci\u00f3n, del 28 al 31 de marzo, llenaremos el MACBA de cortometrajes animados, con 6 sesiones a competici\u00f3n y diversas paralelas, como Documental Animado o Trash Anim. Tambi\u00e9n se organizar\u00e1n, gracias a la colaboraci\u00f3n con NonStop Barcelona Animaci\u00f3, una serie de masterclass y workshops destinados a estudiantes de animaci\u00f3n y p\u00fablico en general. La semana de Ficci\u00f3n, del d\u00eda 4 al 7 de abril, tendr\u00e1 lugar en el Institut fran\u00e7ais de Barcelona y contar\u00e1 con 7 sesiones de la Secci\u00f3n Internacional a competici\u00f3n y otras 4 de Secci\u00f3n Oblicua, donde competir\u00e1n las obras m\u00e1s innovadoras. Tambi\u00e9n habr\u00e1 otras secciones paralelas como P\u00fablico Joven o Talentos Espa\u00f1oles; y, actividades paralelas como la Batalla de programadores, el Taller Alma de pitch para guionistas, y el 3 concurso de cortometrajes de Escuela de Cine de Barcelona, una apuesta por el talento joven local. El Mercado Internacional del Cortometraje se realizar\u00e1 durante esta segunda semana, los d\u00edas 4, 5 y 6 de abril en Movistar Centre, ser\u00e1 un espacio de encuentro entre profesionales de la industria cinematogr\u00e1fica con reuniones one-to-one, actividades y espacios de visualizaci\u00f3n. Asimismo, tendremos un Coaching de Crowdfunding impartido por Verkami, en el cual diferentes proyectos recibir\u00e1n asesoramiento personalizado del equipo de Verkami. Tambi\u00e9n se har\u00e1 un Coaching de Pitching para cortometrajes, un espacio reservado para que los realizadores y productores encuentren asesor\u00eda de profesionales del medio para llevar a cabo sus proyectos con \u00e9xito. La semana de Documental, ser\u00e1 del jueves 11 al domingo 14 de abril en Arts Santa M\u00f2nica. Estar\u00e1 formada por 5 sesiones de Documental a competici\u00f3n y otras paralelas sobre temas de actualidad pol\u00edtica y social como Concursos Freaks, Trans o Fervor religioso. Adem\u00e1s contaremos con diferentes conferencias y talleres y un networking para profesionales del documental organizado por The Barcelona Documentary Club. En esta semana tambi\u00e9n se celebrar\u00e1 el D\u00eda Friki que incluye las secciones Terror, Ciencia Ficci\u00f3n y Sexo; y, el D\u00eda Social con las secciones Womart, Go Green e Inmigraci\u00f3n de acceso gratuito. Adem\u00e1s, en la \u00faltima semana del festival, tambi\u00e9n tendr\u00e1n lugar las actividades paralelas de animaci\u00f3n Mecal. En colaboraci\u00f3n con 3D WIRE hemos organizado la Jornada MEDIA para profesionales del sector de la animaci\u00f3n y la cuarta edici\u00f3n de Plan\u00e7\u00f3, concurso de piezas de animaci\u00f3n para estudiantes de escuelas de animaci\u00f3n catalanas. Como es habitual, Mecal dedica un espacio destacado de su programaci\u00f3n a la mejor filmograf\u00eda en corto de un pa\u00eds invitado. Para esta 21a edici\u00f3n, la peque\u00f1a rep\u00fablica b\u00e1ltica de Estonia ser\u00e1 la protagonista con 4 programas diferentes que acercar\u00e1n al p\u00fablico barcelon\u00e9s lo mejor de su producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica en formato corto.\u00a0FECHASDel 28 de marzo al 14 de abril\u00a0ESPACIOS\u00a0\u25cf Institut fran\u00e7ais de Barcelona: Carrer de Moi\u00e0, 8\u00a0\u25cf MACBA: Pla\u00e7a dels \u00c0ngels, 1\u00a0\u25cf Movistar Centre: Carrer Fontanella, 2\u00a0\u25cf Arts Santa M\u00f2nica: La Rambla, 7\u00a0PRECIOS\u00a0\u25cf Entrada de d\u00eda (acceso a todas las sesiones del d\u00eda): 5\u20ac\u00a0\u25cf Abono MECAL en taquilla (acceso a todas las sesiones del festival): 25\u20ac\u00a0\u25cf Abono MECAL para estudiantes de cine: acceso gratuito a todo el festival.\u00a0\u25cf Workshops: 10\u20ac\u00a0\u25cf Secciones sociales (Womart, Inmigraci\u00f3n y Go Green): acceso gratuito.\u00a0M\u00c1S INFORMACI\u00d3Nhttps:\/\/mecalbcn.org\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg\",\"width\":786,\"height\":1112},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cortometrajes, animaciones y documentales polacos en MECAL 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cortometrajes, animaciones y documentales polacos en MECAL 2019 - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cortometrajes, animaciones y documentales polacos en MECAL 2019 - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"El Instituto Polaco de Cultura en Madrid colabora de nuevo con MECAL. La 21\u00aa edici\u00f3n del Festival de cortometrajes y animaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar del 28 de marzo al 14 de abril de 2019 en Barcelona.Las obras polacas seleccionadas para el festival son:\u00b7\u00a0\u201cIncarnation\u201d de Barbara Rupik, seleccionado en la categor\u00eda de Trash\u00b7\u00a0\u201cDeer Boy\u201d de Katarzyna Gondek, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2019-03-28T12:09:00+00:00","article_modified_time":"2020-01-24T12:13:07+00:00","og_image":[{"width":786,"height":1112,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/","name":"Cortometrajes, animaciones y documentales polacos en MECAL 2019","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019-212x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019-724x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg","datePublished":"2019-03-28T12:09:00+02:00","dateModified":"2020-01-24T12:13:07+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-03-28","endDate":"2019-04-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"El Instituto Polaco de Cultura en Madrid colabora de nuevo con MECAL. La 21\u00aa edici\u00f3n del Festival de cortometrajes y animaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar del 28 de marzo al 14 de abril de 2019 en Barcelona.Las obras polacas seleccionadas para el festival son:\u00b7\u00a0\u201cIncarnation\u201d de Barbara Rupik, seleccionado en la categor\u00eda de Trash\u00b7\u00a0\u201cDeer Boy\u201d de Katarzyna Gondek, seleccionado en la secci\u00f3n de Oblicua\u00a0\u00b7\u00a0\u201cTheir Voices\u201d de Eri Mizutani, seleccionado en la\u00a0 secci\u00f3n de Documental\u00b7\u00a0\u201cSiostry\u201d de Michal Hytr\u00f3s, seleccionado en la\u00a0 secci\u00f3n de Documental\u00a0\u00a0\u00b7\u00a0\u201cOdprawa\u201d de Filip Drzewiecki, seleccionado en la secci\u00f3n de Documental\u00a0\u00b7\u00a0\u201cAn eye for an eye\u201d de Julia Ploch, seleccionado en la secci\u00f3n de Animaci\u00f3n\u00b7\u00a0\u201cThree Women on a Bench\u201d de Karolina Borgiasz, seleccionado en la secci\u00f3n de Animaci\u00f3n\u00a0\u00b7\u00a0\u201cColaholic\u201d de Marcin Podolec, seleccionado en la secci\u00f3n de Animaci\u00f3n\u00b7\u00a0\u201cKwadratura Kola\u201d de Karolina Specht, seleccionado en la categor\u00eda de Animaci\u00f3n-Oblicua\u00a0\u00b7\u00a0\u201cThicket\u201d de Adrianna Matwiejczuk, seleccionado en la categor\u00eda de Animaci\u00f3n-Oblicua\u00b7\u00a0\u201cNie masz dystansu\u201d de Karina Paciorkowska, seleccionado en la categor\u00eda de Womart\u00a0\u00b7\u00a0\u201cEatself\u201d de Edyta Adamczak, seleccionado en la categor\u00eda de Green\u00a0\u00a0\u00b7\u00a0\u201cWnetrze Iwa\u201d de Karol Lindholm, seleccionado en la categor\u00eda de Green\u00a0\u00b7\u00a0\u201cKrzyzoki\u201d de Anna Gawlita seleccionado en la categor\u00eda de Fervor\u00a0\u00a0NOTA DE PRENSA DEL FESTIVALMecal, el Festival Internacional de Cortometrajes y Animaci\u00f3n de Barcelona, celebra su 21\u00aa edici\u00f3n y se consolida como un referente tanto a nivel nacional como internacional. Este a\u00f1o se han recibido 5.000 obras de m\u00e1s de 110 pa\u00edses, de las que se han seleccionado m\u00e1s de 350 cortometrajes provenientes de m\u00e1s de 40 pa\u00edses diferentes. La vig\u00e9simo primera edici\u00f3n de Mecal tendr\u00e1 lugar del 28 de marzo al 14 de abril en diferentes sedes de Barcelona (MACBA, Arts Santa M\u00f2nica, Institut fran\u00e7ais y Movistar Centre). Se dedicar\u00e1 una semana a cada g\u00e9nero: ficci\u00f3n, documental y animaci\u00f3n, que asimismo contendr\u00e1n las secciones oficiales a competici\u00f3n y otras secciones paralelas. Tambi\u00e9n se desarrollar\u00e1 un amplio abanico de actividades de forma simult\u00e1nea al propio festival.En la semana de Animaci\u00f3n, del 28 al 31 de marzo, llenaremos el MACBA de cortometrajes animados, con 6 sesiones a competici\u00f3n y diversas paralelas, como Documental Animado o Trash Anim. Tambi\u00e9n se organizar\u00e1n, gracias a la colaboraci\u00f3n con NonStop Barcelona Animaci\u00f3, una serie de masterclass y workshops destinados a estudiantes de animaci\u00f3n y p\u00fablico en general. La semana de Ficci\u00f3n, del d\u00eda 4 al 7 de abril, tendr\u00e1 lugar en el Institut fran\u00e7ais de Barcelona y contar\u00e1 con 7 sesiones de la Secci\u00f3n Internacional a competici\u00f3n y otras 4 de Secci\u00f3n Oblicua, donde competir\u00e1n las obras m\u00e1s innovadoras. Tambi\u00e9n habr\u00e1 otras secciones paralelas como P\u00fablico Joven o Talentos Espa\u00f1oles; y, actividades paralelas como la Batalla de programadores, el Taller Alma de pitch para guionistas, y el 3 concurso de cortometrajes de Escuela de Cine de Barcelona, una apuesta por el talento joven local. El Mercado Internacional del Cortometraje se realizar\u00e1 durante esta segunda semana, los d\u00edas 4, 5 y 6 de abril en Movistar Centre, ser\u00e1 un espacio de encuentro entre profesionales de la industria cinematogr\u00e1fica con reuniones one-to-one, actividades y espacios de visualizaci\u00f3n. Asimismo, tendremos un Coaching de Crowdfunding impartido por Verkami, en el cual diferentes proyectos recibir\u00e1n asesoramiento personalizado del equipo de Verkami. Tambi\u00e9n se har\u00e1 un Coaching de Pitching para cortometrajes, un espacio reservado para que los realizadores y productores encuentren asesor\u00eda de profesionales del medio para llevar a cabo sus proyectos con \u00e9xito. La semana de Documental, ser\u00e1 del jueves 11 al domingo 14 de abril en Arts Santa M\u00f2nica. Estar\u00e1 formada por 5 sesiones de Documental a competici\u00f3n y otras paralelas sobre temas de actualidad pol\u00edtica y social como Concursos Freaks, Trans o Fervor religioso. Adem\u00e1s contaremos con diferentes conferencias y talleres y un networking para profesionales del documental organizado por The Barcelona Documentary Club. En esta semana tambi\u00e9n se celebrar\u00e1 el D\u00eda Friki que incluye las secciones Terror, Ciencia Ficci\u00f3n y Sexo; y, el D\u00eda Social con las secciones Womart, Go Green e Inmigraci\u00f3n de acceso gratuito. Adem\u00e1s, en la \u00faltima semana del festival, tambi\u00e9n tendr\u00e1n lugar las actividades paralelas de animaci\u00f3n Mecal. En colaboraci\u00f3n con 3D WIRE hemos organizado la Jornada MEDIA para profesionales del sector de la animaci\u00f3n y la cuarta edici\u00f3n de Plan\u00e7\u00f3, concurso de piezas de animaci\u00f3n para estudiantes de escuelas de animaci\u00f3n catalanas. Como es habitual, Mecal dedica un espacio destacado de su programaci\u00f3n a la mejor filmograf\u00eda en corto de un pa\u00eds invitado. Para esta 21a edici\u00f3n, la peque\u00f1a rep\u00fablica b\u00e1ltica de Estonia ser\u00e1 la protagonista con 4 programas diferentes que acercar\u00e1n al p\u00fablico barcelon\u00e9s lo mejor de su producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica en formato corto.\u00a0FECHASDel 28 de marzo al 14 de abril\u00a0ESPACIOS\u00a0\u25cf Institut fran\u00e7ais de Barcelona: Carrer de Moi\u00e0, 8\u00a0\u25cf MACBA: Pla\u00e7a dels \u00c0ngels, 1\u00a0\u25cf Movistar Centre: Carrer Fontanella, 2\u00a0\u25cf Arts Santa M\u00f2nica: La Rambla, 7\u00a0PRECIOS\u00a0\u25cf Entrada de d\u00eda (acceso a todas las sesiones del d\u00eda): 5\u20ac\u00a0\u25cf Abono MECAL en taquilla (acceso a todas las sesiones del festival): 25\u20ac\u00a0\u25cf Abono MECAL para estudiantes de cine: acceso gratuito a todo el festival.\u00a0\u25cf Workshops: 10\u20ac\u00a0\u25cf Secciones sociales (Womart, Inmigraci\u00f3n y Go Green): acceso gratuito.\u00a0M\u00c1S INFORMACI\u00d3Nhttps:\/\/mecalbcn.org\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/mecal2019.jpg","width":786,"height":1112},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/03\/28\/cortometrajes-animaciones-y-documentales-polacos-en-mecal-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cortometrajes, animaciones y documentales polacos en MECAL 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1198"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1201,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198\/revisions\/1201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}