{"id":1415,"date":"2018-11-25T15:48:00","date_gmt":"2018-11-25T14:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=1415"},"modified":"2020-01-28T15:51:19","modified_gmt":"2020-01-28T14:51:19","slug":"encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/","title":{"rendered":"Encuentro con Krystian Lupa en el Teatro de La Abad\u00eda. En colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura"},"content":{"rendered":"\n

Con motivo de la representaci\u00f3n en el Teatro de La Abad\u00eda de la obra „Ante la jubilaci\u00f3n”, y en colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura, el director y creador esc\u00e9nico polaco Krystian Lupa ofrecer\u00e1 un encuentro \u00fanico para conversar acerca de su trayectoria, procesos de creaci\u00f3n y visi\u00f3n del teatro. El acto tendr\u00e1 lugar el 25 de noviembre a las 16 horas. Entrada libre hasta completar aforo. 

Sobre el director <\/strong>
Nacido en Polonia en 1943, Krystian Lupa es uno de los representantes m\u00e1s significativos del panorama del teatro polaco contempor\u00e1neo. Considerado sucesor de Grotowski  y de Kantor, el artista es un director de referencia en Europa.
Tras abandonar sus estudios de F\u00edsica en la Universidad de Cracovia, ingresa en la Academia de Bellas Artes de esta misma ciudad, form\u00e1ndose como dise\u00f1ador gr\u00e1fico. En 1973 acude a la Escuela de Teatro para graduarse en direcci\u00f3n teatral. Como estudiante, Lupa qued\u00f3 fascinado por el teatro de Tadeusz Kantor y por el papel del actor en la realidad del escenario.

El director debut\u00f3 en 1976 con la pieza de Mro\u017cek  El matadero. En 1978 dirigi\u00f3 Yvonne, Princesa de Borgo\u00f1a de Gombrowicz en el Stary Teatr de Cracovia. En aquel momento, los cr\u00edticos mencionaron la minuciosidad con la que compon\u00eda las escenas y su exquisita habilidad para darle significado al silencio. La prensa comentaba adem\u00e1s la conciencia del director, y su capacidad para experimentar con el tiempo en el escenario. Sus colaboradores del momento se refieren a su m\u00e9todo de desarrollar montajes como \u201censayos de laboratorio\u201d. Fue en esta \u00e9poca cuando Lupa cre\u00f3 sus primeras obras originales, „La habitaci\u00f3n transparente” (1979) y „La cena” (1980).

El artista mantuvo relaci\u00f3n con el Stary Teatr hasta 2012, creando all\u00ed algunas de sus producciones m\u00e1s brillantes. En 1992 cre\u00f3 su primer montaje basado en la novela de Thomas Bernhard, La calera. Con esta adaptaci\u00f3n se gan\u00f3 r\u00e1pidamente fama de hacer un teatro metaf\u00edsico, mientras que la excepcional interpretaci\u00f3n mostr\u00f3 un espeluznante retrato de los sufrimientos mentales y f\u00edsicos de un hombre en busca del significado en un mundo regido por la rutina.

En 1996 llev\u00f3 a escena Ritter, Dene, Voss, del mismo autor -presentada en el Festival de Oto\u00f1o de la Comunidad de Madrid-, en la que examin\u00f3 los comportamientos rutinarios de tres hermanos. M\u00e1s recientemente, en el Teatr Dramatyczny de Varsovia, dirigi\u00f3 Extinci\u00f3n, un montaje en el que explora la memoria y los intentos de borrar la propia biograf\u00eda y la habilidad de los individuos para renacer.

Otros proyectos destacados son: Factory 2 -una fantas\u00eda inspirada en los trabajos de Andy Warhol -, la trilog\u00eda Persona \u2013sobre las figuras de Monroe, Weil y Gurdjieff – y Fin de partida de Samuel Beckett -obra producida en el Teatro de la Abad\u00eda, con Jos\u00e9 Luis G\u00f3mez en el rol de Hamm-, en el a\u00f1o 2009.
Galardonado a lo largo de su carrera con importantes distinciones, entre ellas la Cruz Austriaca al M\u00e9rito en las Ciencias y las Artes, La Orden de las Artes y las Letras francesa, el Premio del Ministerio de Asuntos Exteriores Polaco por la promoci\u00f3n de Polonia en el mundo y el Premio Europa de Teatro, Lupa es un artista total, maestro en la creaci\u00f3n de realidades internamente coherentes, cuya labor no se limita a dirigir: traduce y adapta los textos que lleva al escenario, dise\u00f1a los espacios e incluso aparece como narrador en alg\u00fan montaje. Su dilatada trayectoria hace de \u00e9ste un encuentro \u00fanico.

CU\u00c1NDO
Domingo 25 de noviembre de 2018, a las 16 horas.

D\u00d3NDE
Sala Jos\u00e9 Luis Alonso. Teatro de la Abad\u00eda.
Calle de Fern\u00e1ndez de los R\u00edos, 42, 28015 Madrid

Plazas disponibles: Entrada gratuita hasta completar aforo. http:\/\/www.madrid.org\/fo\/2018\/ante-la-jubilacion.html<\/a> 
(El encuentro contar\u00e1 con traducci\u00f3n. No es necesaria reserva.)

M\u00c1S INFORMACI\u00d3N
Dentro del Festival de Oto\u00f1o, Krystian Lupa dirige su nuevo espect\u00e1culo „Ante la jubilaci\u00f3n”. Del 29 de noviembre al 16 de diciembre, en el Teatro de La Abad\u00eda. https:\/\/bit.ly\/2qk1UiK <\/a>
La fuerte presencia del teatro polaco durante el festival, se ver\u00e1 reflejado tambi\u00e9n con el estreno en Espa\u00f1a del espect\u00e1culo „Lokis”, dirigido por el polaco \u0141ukasz Twarkowski\u201d, que podr\u00e1 verse los d\u00edas 1 y 2 de diciembre en Teatros del Canal. https:\/\/bit.ly\/2AzXmdN<\/a>
<\/p>\n\n\n\n

\"#\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n:<\/h4>\n\n\n\n
  • Sala Jos\u00e9 Luis Alonso. Teatro de la Abad\u00eda.
    Calle de Fern\u00e1ndez de los R\u00edos, 42, 28015 Madrid<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Los organizadores:<\/h4>\n\n\n\n
    • Teatro La Abad\u00eda en colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Con motivo de la representaci\u00f3n en el Teatro de La Abad\u00eda de la obra „Ante la jubilaci\u00f3n”, y en colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura, el director y creador esc\u00e9nico polaco Krystian Lupa ofrecer\u00e1 un encuentro \u00fanico para conversar acerca de su trayectoria, procesos de creaci\u00f3n y visi\u00f3n del […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":1416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25,108],"tags":[],"class_list":["post-1415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","category-teatro"],"yoast_head":"\nEncuentro con Krystian Lupa en el Teatro de La Abad\u00eda. En colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Encuentro con Krystian Lupa en el Teatro de La Abad\u00eda. En colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con motivo de la representaci\u00f3n en el Teatro de La Abad\u00eda de la obra „Ante la jubilaci\u00f3n”, y en colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura, el director y creador esc\u00e9nico polaco Krystian Lupa ofrecer\u00e1 un encuentro \u00fanico para conversar acerca de su trayectoria, procesos de creaci\u00f3n y visi\u00f3n del […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-25T14:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-28T14:51:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"246\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kowalczyke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kowalczyke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/\",\"name\":\"Encuentro con Krystian Lupa en el Teatro de La Abad\u00eda. En colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1-300x204.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-25T14:48:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-01-28T14:51:19+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-11-25\",\"endDate\":\"2018-11-25\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Con motivo de la representaci\u00f3n en el Teatro de La Abad\u00eda de la obra \\\"Ante la jubilaci\u00f3n\\\", y en colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura, el director y creador esc\u00e9nico polaco Krystian Lupa ofrecer\u00e1 un encuentro \u00fanico para conversar acerca de su trayectoria, procesos de creaci\u00f3n y visi\u00f3n del teatro. El acto tendr\u00e1 lugar el 25 de noviembre a las 16 horas. Entrada libre hasta completar aforo. Sobre el director Nacido en Polonia en 1943, Krystian Lupa es uno de los representantes m\u00e1s significativos del panorama del teatro polaco contempor\u00e1neo. Considerado sucesor de Grotowski y de Kantor, el artista es un director de referencia en Europa.Tras abandonar sus estudios de F\u00edsica en la Universidad de Cracovia, ingresa en la Academia de Bellas Artes de esta misma ciudad, form\u00e1ndose como dise\u00f1ador gr\u00e1fico. En 1973 acude a la Escuela de Teatro para graduarse en direcci\u00f3n teatral. Como estudiante, Lupa qued\u00f3 fascinado por el teatro de Tadeusz Kantor y por el papel del actor en la realidad del escenario.El director debut\u00f3 en 1976 con la pieza de Mro\u017cek El matadero. En 1978 dirigi\u00f3 Yvonne, Princesa de Borgo\u00f1a de Gombrowicz en el Stary Teatr de Cracovia. En aquel momento, los cr\u00edticos mencionaron la minuciosidad con la que compon\u00eda las escenas y su exquisita habilidad para darle significado al silencio. La prensa comentaba adem\u00e1s la conciencia del director, y su capacidad para experimentar con el tiempo en el escenario. Sus colaboradores del momento se refieren a su m\u00e9todo de desarrollar montajes como \u201censayos de laboratorio\u201d. Fue en esta \u00e9poca cuando Lupa cre\u00f3 sus primeras obras originales, \\\"La habitaci\u00f3n transparente\\\" (1979) y \\\"La cena\\\" (1980).El artista mantuvo relaci\u00f3n con el Stary Teatr hasta 2012, creando all\u00ed algunas de sus producciones m\u00e1s brillantes. En 1992 cre\u00f3 su primer montaje basado en la novela de Thomas Bernhard, La calera. Con esta adaptaci\u00f3n se gan\u00f3 r\u00e1pidamente fama de hacer un teatro metaf\u00edsico, mientras que la excepcional interpretaci\u00f3n mostr\u00f3 un espeluznante retrato de los sufrimientos mentales y f\u00edsicos de un hombre en busca del significado en un mundo regido por la rutina.En 1996 llev\u00f3 a escena Ritter, Dene, Voss, del mismo autor -presentada en el Festival de Oto\u00f1o de la Comunidad de Madrid-, en la que examin\u00f3 los comportamientos rutinarios de tres hermanos. M\u00e1s recientemente, en el Teatr Dramatyczny de Varsovia, dirigi\u00f3 Extinci\u00f3n, un montaje en el que explora la memoria y los intentos de borrar la propia biograf\u00eda y la habilidad de los individuos para renacer.Otros proyectos destacados son: Factory 2 -una fantas\u00eda inspirada en los trabajos de Andy Warhol -, la trilog\u00eda Persona \u2013sobre las figuras de Monroe, Weil y Gurdjieff - y Fin de partida de Samuel Beckett -obra producida en el Teatro de la Abad\u00eda, con Jos\u00e9 Luis G\u00f3mez en el rol de Hamm-, en el a\u00f1o 2009.Galardonado a lo largo de su carrera con importantes distinciones, entre ellas la Cruz Austriaca al M\u00e9rito en las Ciencias y las Artes, La Orden de las Artes y las Letras francesa, el Premio del Ministerio de Asuntos Exteriores Polaco por la promoci\u00f3n de Polonia en el mundo y el Premio Europa de Teatro, Lupa es un artista total, maestro en la creaci\u00f3n de realidades internamente coherentes, cuya labor no se limita a dirigir: traduce y adapta los textos que lleva al escenario, dise\u00f1a los espacios e incluso aparece como narrador en alg\u00fan montaje. Su dilatada trayectoria hace de \u00e9ste un encuentro \u00fanico.CU\u00c1NDODomingo 25 de noviembre de 2018, a las 16 horas.D\u00d3NDESala Jos\u00e9 Luis Alonso. Teatro de la Abad\u00eda.Calle de Fern\u00e1ndez de los R\u00edos, 42, 28015 MadridPlazas disponibles: Entrada gratuita hasta completar aforo. http:\/\/www.madrid.org\/fo\/2018\/ante-la-jubilacion.html (El encuentro contar\u00e1 con traducci\u00f3n. No es necesaria reserva.)M\u00c1S INFORMACI\u00d3NDentro del Festival de Oto\u00f1o, Krystian Lupa dirige su nuevo espect\u00e1culo \\\"Ante la jubilaci\u00f3n\\\". Del 29 de noviembre al 16 de diciembre, en el Teatro de La Abad\u00eda. https:\/\/bit.ly\/2qk1UiK La fuerte presencia del teatro polaco durante el festival, se ver\u00e1 reflejado tambi\u00e9n con el estreno en Espa\u00f1a del espect\u00e1culo \\\"Lokis\\\", dirigido por el polaco \u0141ukasz Twarkowski\u201d, que podr\u00e1 verse los d\u00edas 1 y 2 de diciembre en Teatros del Canal. https:\/\/bit.ly\/2AzXmdN\\nDirecci\u00f3n:\\nSala Jos\u00e9 Luis Alonso. Teatro de la Abad\u00eda.Calle de Fern\u00e1ndez de los R\u00edos, 42, 28015 Madrid\\nLos organizadores:\\nTeatro La Abad\u00eda en colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg\",\"width\":361,\"height\":246},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Encuentro con Krystian Lupa en el Teatro de La Abad\u00eda. En colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\",\"name\":\"kowalczyke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kowalczyke\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Encuentro con Krystian Lupa en el Teatro de La Abad\u00eda. En colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Encuentro con Krystian Lupa en el Teatro de La Abad\u00eda. En colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"Con motivo de la representaci\u00f3n en el Teatro de La Abad\u00eda de la obra „Ante la jubilaci\u00f3n”, y en colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura, el director y creador esc\u00e9nico polaco Krystian Lupa ofrecer\u00e1 un encuentro \u00fanico para conversar acerca de su trayectoria, procesos de creaci\u00f3n y visi\u00f3n del […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2018-11-25T14:48:00+00:00","article_modified_time":"2020-01-28T14:51:19+00:00","og_image":[{"width":361,"height":246,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kowalczyke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kowalczyke","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/","name":"Encuentro con Krystian Lupa en el Teatro de La Abad\u00eda. En colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1-300x204.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg","datePublished":"2018-11-25T14:48:00+02:00","dateModified":"2020-01-28T14:51:19+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-11-25","endDate":"2018-11-25","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Con motivo de la representaci\u00f3n en el Teatro de La Abad\u00eda de la obra \"Ante la jubilaci\u00f3n\", y en colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura, el director y creador esc\u00e9nico polaco Krystian Lupa ofrecer\u00e1 un encuentro \u00fanico para conversar acerca de su trayectoria, procesos de creaci\u00f3n y visi\u00f3n del teatro. El acto tendr\u00e1 lugar el 25 de noviembre a las 16 horas. Entrada libre hasta completar aforo. Sobre el director Nacido en Polonia en 1943, Krystian Lupa es uno de los representantes m\u00e1s significativos del panorama del teatro polaco contempor\u00e1neo. Considerado sucesor de Grotowski y de Kantor, el artista es un director de referencia en Europa.Tras abandonar sus estudios de F\u00edsica en la Universidad de Cracovia, ingresa en la Academia de Bellas Artes de esta misma ciudad, form\u00e1ndose como dise\u00f1ador gr\u00e1fico. En 1973 acude a la Escuela de Teatro para graduarse en direcci\u00f3n teatral. Como estudiante, Lupa qued\u00f3 fascinado por el teatro de Tadeusz Kantor y por el papel del actor en la realidad del escenario.El director debut\u00f3 en 1976 con la pieza de Mro\u017cek El matadero. En 1978 dirigi\u00f3 Yvonne, Princesa de Borgo\u00f1a de Gombrowicz en el Stary Teatr de Cracovia. En aquel momento, los cr\u00edticos mencionaron la minuciosidad con la que compon\u00eda las escenas y su exquisita habilidad para darle significado al silencio. La prensa comentaba adem\u00e1s la conciencia del director, y su capacidad para experimentar con el tiempo en el escenario. Sus colaboradores del momento se refieren a su m\u00e9todo de desarrollar montajes como \u201censayos de laboratorio\u201d. Fue en esta \u00e9poca cuando Lupa cre\u00f3 sus primeras obras originales, \"La habitaci\u00f3n transparente\" (1979) y \"La cena\" (1980).El artista mantuvo relaci\u00f3n con el Stary Teatr hasta 2012, creando all\u00ed algunas de sus producciones m\u00e1s brillantes. En 1992 cre\u00f3 su primer montaje basado en la novela de Thomas Bernhard, La calera. Con esta adaptaci\u00f3n se gan\u00f3 r\u00e1pidamente fama de hacer un teatro metaf\u00edsico, mientras que la excepcional interpretaci\u00f3n mostr\u00f3 un espeluznante retrato de los sufrimientos mentales y f\u00edsicos de un hombre en busca del significado en un mundo regido por la rutina.En 1996 llev\u00f3 a escena Ritter, Dene, Voss, del mismo autor -presentada en el Festival de Oto\u00f1o de la Comunidad de Madrid-, en la que examin\u00f3 los comportamientos rutinarios de tres hermanos. M\u00e1s recientemente, en el Teatr Dramatyczny de Varsovia, dirigi\u00f3 Extinci\u00f3n, un montaje en el que explora la memoria y los intentos de borrar la propia biograf\u00eda y la habilidad de los individuos para renacer.Otros proyectos destacados son: Factory 2 -una fantas\u00eda inspirada en los trabajos de Andy Warhol -, la trilog\u00eda Persona \u2013sobre las figuras de Monroe, Weil y Gurdjieff - y Fin de partida de Samuel Beckett -obra producida en el Teatro de la Abad\u00eda, con Jos\u00e9 Luis G\u00f3mez en el rol de Hamm-, en el a\u00f1o 2009.Galardonado a lo largo de su carrera con importantes distinciones, entre ellas la Cruz Austriaca al M\u00e9rito en las Ciencias y las Artes, La Orden de las Artes y las Letras francesa, el Premio del Ministerio de Asuntos Exteriores Polaco por la promoci\u00f3n de Polonia en el mundo y el Premio Europa de Teatro, Lupa es un artista total, maestro en la creaci\u00f3n de realidades internamente coherentes, cuya labor no se limita a dirigir: traduce y adapta los textos que lleva al escenario, dise\u00f1a los espacios e incluso aparece como narrador en alg\u00fan montaje. Su dilatada trayectoria hace de \u00e9ste un encuentro \u00fanico.CU\u00c1NDODomingo 25 de noviembre de 2018, a las 16 horas.D\u00d3NDESala Jos\u00e9 Luis Alonso. Teatro de la Abad\u00eda.Calle de Fern\u00e1ndez de los R\u00edos, 42, 28015 MadridPlazas disponibles: Entrada gratuita hasta completar aforo. http:\/\/www.madrid.org\/fo\/2018\/ante-la-jubilacion.html (El encuentro contar\u00e1 con traducci\u00f3n. No es necesaria reserva.)M\u00c1S INFORMACI\u00d3NDentro del Festival de Oto\u00f1o, Krystian Lupa dirige su nuevo espect\u00e1culo \"Ante la jubilaci\u00f3n\". Del 29 de noviembre al 16 de diciembre, en el Teatro de La Abad\u00eda. https:\/\/bit.ly\/2qk1UiK La fuerte presencia del teatro polaco durante el festival, se ver\u00e1 reflejado tambi\u00e9n con el estreno en Espa\u00f1a del espect\u00e1culo \"Lokis\", dirigido por el polaco \u0141ukasz Twarkowski\u201d, que podr\u00e1 verse los d\u00edas 1 y 2 de diciembre en Teatros del Canal. https:\/\/bit.ly\/2AzXmdN\nDirecci\u00f3n:\nSala Jos\u00e9 Luis Alonso. Teatro de la Abad\u00eda.Calle de Fern\u00e1ndez de los R\u00edos, 42, 28015 Madrid\nLos organizadores:\nTeatro La Abad\u00eda en colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/krystian-lupa1.jpg","width":361,"height":246},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/11\/25\/encuentro-con-krystian-lupa-en-el-teatro-de-la-abadia-en-colaboracion-con-el-festival-de-otono-y-el-instituto-polaco-de-cultura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Encuentro con Krystian Lupa en el Teatro de La Abad\u00eda. En colaboraci\u00f3n con el Festival de Oto\u00f1o y el Instituto Polaco de Cultura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d","name":"kowalczyke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","caption":"kowalczyke"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1415"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1419,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions\/1419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}