{"id":1708,"date":"2018-07-05T12:38:00","date_gmt":"2018-07-05T10:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=1708"},"modified":"2020-02-03T12:41:23","modified_gmt":"2020-02-03T11:41:23","slug":"mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/","title":{"rendered":"Mundos Digitales 2018 invita a Rafa\u0142 Kidzi\u0144ski"},"content":{"rendered":"\n<p>\n\nDentro de la 16\u00aa edici\u00f3n del Congreso internacional de animaci\u00f3n, VFX, realidad virtual, videojuegos y arquitectura digital el CG Supervisor de Platige Image impartir\u00e1 la conferencia sobre la creaci\u00f3n de animaciones en el mundo de las cinem\u00e1ticas de videojuegos. 5 y 7 de julio en A Coru\u00f1a.<br>\u201cAnother Day of Life\u201d es una pel\u00edcula h\u00edbrida creada en seis estudios en Europa. Cada uno de ellos con diferentes antecedentes y objetivos. Uno de los mayores desaf\u00edos fue desarrollar una estructura y flujo de trabajo que satisficiera las necesidades de la historia y fuera coherente con los recursos de todos los estudios que la coproduc\u00edan.El estilo gr\u00e1fico del proyecto se basa en el lenguaje visual del c\u00f3mic tradicional combinado con la animaci\u00f3n 3D moderna basada en la actuaci\u00f3n del actor. Imitar el trabajo tradicional en el set dio a los directores libertad para el desarrollo de la historia, todo ello reforzado con el pipeline de las cinem\u00e1ticas de videojuegos que proporcionaban una creaci\u00f3n eficiente de assets y animaci\u00f3n 3D.<\/p>\n\n\n\n<p>La presentaci\u00f3n tratar\u00e1 tanto de los pasos que se dieron en la producci\u00f3n de la pel\u00edcula como en otros ejemplos de obras de Platige que influyeron en la apariencia y el flujo de trabajo de Another Day of Life.<\/p>\n\n\n\n<p>Platige Image es una premiada compa\u00f1\u00eda que produce pel\u00edculas, efectos visuales, animaci\u00f3n y postproducci\u00f3n con sede en Varsovia, Polonia. Ha producido m\u00e1s de 4.000 proyectos comerciales para las marcas m\u00e1s importantes del mundo y numerosas cinem\u00e1ticas de juegos. Platige Image es responsable de los efectos visuales de varias pel\u00edculas, incluyendo: Andrzej Wajda\u2019s \u201cKatyn\u201d, \u201cAntychryst\u201d and \u201cMelancholia\u201d (dirigida por Lars von Tier) o \u201cEssential Killing\u201d (dirigida por Jerzy Skolimowski).<\/p>\n\n\n\n<p>Platige Films, filial de Platige Image, es la entidad encargada de gestionar la producci\u00f3n del largometraje y las producciones televisivas. Another Day of Life es la primera incursi\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda en la producci\u00f3n de largometrajes.<\/p>\n\n\n\n<p>Platige es tambi\u00e9n produce de proyectos art\u00edsticos y culturales para representaciones teatrales en 3D y museos en Berl\u00edn, Shanghai, Dubai y Amsterdam. Por su trabajo ha recibido m\u00e1s de 200 premios y honores, incluyendo BAFTA, nominaci\u00f3n al Academy Award, nominaci\u00f3n al premio Cannes Palme D&#8217;Or, nominaci\u00f3n al Le\u00f3n de Oro, Siggraph, Best of Show en Comic Con y VES Awards.<\/p>\n\n\n\n<p>RAFA\u0141 KIDZI\u0143SKICG SupervisorPlatige Image<\/p>\n\n\n\n<p>Estudi\u00f3 en la Facultad de Matem\u00e1ticas e Inform\u00e1tica de la Universidad de Bialystok. De 2002 a 2008 trabaj\u00f3 con Platige Image como freelance. En 2008 se uni\u00f3 al estudio de manera permanente. Rafa\u0142 ha creado modelos y texturas para pel\u00edculas como City of Ruins, Paths of Hate o Animated History of Poland. Durante tres a\u00f1os ha estado supervisando proyectos publicitarios tecnol\u00f3gicamente desafiantes y proyectos especiales.<\/p>\n\n\n\n<p>Supervis\u00f3 el trabajo del equipo que cre\u00f3 la animaci\u00f3n para la adaptaci\u00f3n estereosc\u00f3pica de la obra de Jan Matejko, Jan Matejko &#8211; Battle Of Grunwald, proyecto encargado por el Museo Nacional de Varsovia. Fue la primera adaptaci\u00f3n del mundo de una imagen figurativa en el sector de la animaci\u00f3n manteniendo el estilo y la composici\u00f3n de la pintura que consta de unos 70 personajes.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2012, lider\u00f3 al equipo creando modelos para Hero and The Message, la primera parte de la serie animada para ni\u00f1os inspirada en la tradici\u00f3n y la historia de Qatar. La pel\u00edcula fue producida a petici\u00f3n de Al Rayyan. Actualmente ejecuta toda la producci\u00f3n para la segunda parte de la serie. Este es uno de los proyectos m\u00e1s grandes&nbsp; de Platige Image que abarca un equipo de aproximadamente 100 artistas.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, Rafa\u0142 supervis\u00f3, de 2010 a 2012, la creaci\u00f3n de campa\u00f1as publicitarias que incluyen varios anuncios para marcas como Kellogg&#8217;s, ORANGE, TP SA\u2026Sus proyectos m\u00e1s recientes han sido como CG Supervisor CG de la cinem\u00e1tica de Skull and Bones y el largometraje Another Day of Life.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mundosdigitales.org\/2018\/es\/actividades\/conferencias\/platige.html\">https:\/\/www.mundosdigitales.org\/2018\/es\/actividades\/conferencias\/platige.html<\/a><a href=\"http:\/\/www.platige.com\/pl\/\">http:\/\/www.platige.com\/pl\/<br><br><\/a>D\u00d3NDEPalexco&nbsp;Muelle de Transatl\u00e1nticos, s\/n.15003 A Coru\u00f1aCU\u00c1NDO5-7 de Julio 2018<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.culturapolaca.es\/images\/icon-twetter.png\" alt=\"#\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Direcci\u00f3n:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Palexco&nbsp;Muelle de Transatl\u00e1nticos, s\/n.15003 A Coru\u00f1a<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dentro de la 16\u00aa edici\u00f3n del Congreso internacional de animaci\u00f3n, VFX, realidad virtual, videojuegos y arquitectura digital el CG Supervisor de Platige Image impartir\u00e1 la conferencia sobre la creaci\u00f3n de animaciones en el mundo de las cinem\u00e1ticas de videojuegos. 5 y 7 de julio en A Coru\u00f1a.\u201cAnother Day of Life\u201d es una pel\u00edcula h\u00edbrida creada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":1709,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[110,1],"tags":[],"class_list":["post-1708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mundos Digitales 2018 invita a Rafa\u0142 Kidzi\u0144ski - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mundos Digitales 2018 invita a Rafa\u0142 Kidzi\u0144ski - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dentro de la 16\u00aa edici\u00f3n del Congreso internacional de animaci\u00f3n, VFX, realidad virtual, videojuegos y arquitectura digital el CG Supervisor de Platige Image impartir\u00e1 la conferencia sobre la creaci\u00f3n de animaciones en el mundo de las cinem\u00e1ticas de videojuegos. 5 y 7 de julio en A Coru\u00f1a.\u201cAnother Day of Life\u201d es una pel\u00edcula h\u00edbrida creada [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-05T10:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-03T11:41:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"249\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kowalczyke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kowalczyke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/\",\"name\":\"Mundos Digitales 2018 invita a Rafa\u0142 Kidzi\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md-300x207.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-05T10:38:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-02-03T11:41:23+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-07-05\",\"endDate\":\"2018-07-07\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dentro de la 16\u00aa edici\u00f3n del Congreso internacional de animaci\u00f3n, VFX, realidad virtual, videojuegos y arquitectura digital el CG Supervisor de Platige Image impartir\u00e1 la conferencia sobre la creaci\u00f3n de animaciones en el mundo de las cinem\u00e1ticas de videojuegos. 5 y 7 de julio en A Coru\u00f1a.\u201cAnother Day of Life\u201d es una pel\u00edcula h\u00edbrida creada en seis estudios en Europa. Cada uno de ellos con diferentes antecedentes y objetivos. Uno de los mayores desaf\u00edos fue desarrollar una estructura y flujo de trabajo que satisficiera las necesidades de la historia y fuera coherente con los recursos de todos los estudios que la coproduc\u00edan.El estilo gr\u00e1fico del proyecto se basa en el lenguaje visual del c\u00f3mic tradicional combinado con la animaci\u00f3n 3D moderna basada en la actuaci\u00f3n del actor. Imitar el trabajo tradicional en el set dio a los directores libertad para el desarrollo de la historia, todo ello reforzado con el pipeline de las cinem\u00e1ticas de videojuegos que proporcionaban una creaci\u00f3n eficiente de assets y animaci\u00f3n 3D.\\nLa presentaci\u00f3n tratar\u00e1 tanto de los pasos que se dieron en la producci\u00f3n de la pel\u00edcula como en otros ejemplos de obras de Platige que influyeron en la apariencia y el flujo de trabajo de Another Day of Life.\\nPlatige Image es una premiada compa\u00f1\u00eda que produce pel\u00edculas, efectos visuales, animaci\u00f3n y postproducci\u00f3n con sede en Varsovia, Polonia. Ha producido m\u00e1s de 4.000 proyectos comerciales para las marcas m\u00e1s importantes del mundo y numerosas cinem\u00e1ticas de juegos. Platige Image es responsable de los efectos visuales de varias pel\u00edculas, incluyendo: Andrzej Wajda\u2019s \u201cKatyn\u201d, \u201cAntychryst\u201d and \u201cMelancholia\u201d (dirigida por Lars von Tier) o \u201cEssential Killing\u201d (dirigida por Jerzy Skolimowski).\\nPlatige Films, filial de Platige Image, es la entidad encargada de gestionar la producci\u00f3n del largometraje y las producciones televisivas. Another Day of Life es la primera incursi\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda en la producci\u00f3n de largometrajes.\\nPlatige es tambi\u00e9n produce de proyectos art\u00edsticos y culturales para representaciones teatrales en 3D y museos en Berl\u00edn, Shanghai, Dubai y Amsterdam. Por su trabajo ha recibido m\u00e1s de 200 premios y honores, incluyendo BAFTA, nominaci\u00f3n al Academy Award, nominaci\u00f3n al premio Cannes Palme D'Or, nominaci\u00f3n al Le\u00f3n de Oro, Siggraph, Best of Show en Comic Con y VES Awards.\\nRAFA\u0141 KIDZI\u0143SKICG SupervisorPlatige Image\\nEstudi\u00f3 en la Facultad de Matem\u00e1ticas e Inform\u00e1tica de la Universidad de Bialystok. De 2002 a 2008 trabaj\u00f3 con Platige Image como freelance. En 2008 se uni\u00f3 al estudio de manera permanente. Rafa\u0142 ha creado modelos y texturas para pel\u00edculas como City of Ruins, Paths of Hate o Animated History of Poland. Durante tres a\u00f1os ha estado supervisando proyectos publicitarios tecnol\u00f3gicamente desafiantes y proyectos especiales.\\nSupervis\u00f3 el trabajo del equipo que cre\u00f3 la animaci\u00f3n para la adaptaci\u00f3n estereosc\u00f3pica de la obra de Jan Matejko, Jan Matejko - Battle Of Grunwald, proyecto encargado por el Museo Nacional de Varsovia. Fue la primera adaptaci\u00f3n del mundo de una imagen figurativa en el sector de la animaci\u00f3n manteniendo el estilo y la composici\u00f3n de la pintura que consta de unos 70 personajes.\\nEn 2012, lider\u00f3 al equipo creando modelos para Hero and The Message, la primera parte de la serie animada para ni\u00f1os inspirada en la tradici\u00f3n y la historia de Qatar. La pel\u00edcula fue producida a petici\u00f3n de Al Rayyan. Actualmente ejecuta toda la producci\u00f3n para la segunda parte de la serie. Este es uno de los proyectos m\u00e1s grandes  de Platige Image que abarca un equipo de aproximadamente 100 artistas.\\nAdem\u00e1s, Rafa\u0142 supervis\u00f3, de 2010 a 2012, la creaci\u00f3n de campa\u00f1as publicitarias que incluyen varios anuncios para marcas como Kellogg's, ORANGE, TP SA\u2026Sus proyectos m\u00e1s recientes han sido como CG Supervisor CG de la cinem\u00e1tica de Skull and Bones y el largometraje Another Day of Life.\\nM\u00e1s informaci\u00f3n:\\nhttps:\/\/www.mundosdigitales.org\/2018\/es\/actividades\/conferencias\/platige.htmlhttp:\/\/www.platige.com\/pl\/D\u00d3NDEPalexco Muelle de Transatl\u00e1nticos, s\/n.15003 A Coru\u00f1aCU\u00c1NDO5-7 de Julio 2018\\nDirecci\u00f3n:\\nPalexco Muelle de Transatl\u00e1nticos, s\/n.15003 A Coru\u00f1a\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg\",\"width\":361,\"height\":249,\"caption\":\"Mundos Digitales 2018\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mundos Digitales 2018 invita a Rafa\u0142 Kidzi\u0144ski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\",\"name\":\"kowalczyke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kowalczyke\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mundos Digitales 2018 invita a Rafa\u0142 Kidzi\u0144ski - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mundos Digitales 2018 invita a Rafa\u0142 Kidzi\u0144ski - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"Dentro de la 16\u00aa edici\u00f3n del Congreso internacional de animaci\u00f3n, VFX, realidad virtual, videojuegos y arquitectura digital el CG Supervisor de Platige Image impartir\u00e1 la conferencia sobre la creaci\u00f3n de animaciones en el mundo de las cinem\u00e1ticas de videojuegos. 5 y 7 de julio en A Coru\u00f1a.\u201cAnother Day of Life\u201d es una pel\u00edcula h\u00edbrida creada [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2018-07-05T10:38:00+00:00","article_modified_time":"2020-02-03T11:41:23+00:00","og_image":[{"width":361,"height":249,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kowalczyke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kowalczyke","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/","name":"Mundos Digitales 2018 invita a Rafa\u0142 Kidzi\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md-300x207.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg","datePublished":"2018-07-05T10:38:00+02:00","dateModified":"2020-02-03T11:41:23+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-07-05","endDate":"2018-07-07","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dentro de la 16\u00aa edici\u00f3n del Congreso internacional de animaci\u00f3n, VFX, realidad virtual, videojuegos y arquitectura digital el CG Supervisor de Platige Image impartir\u00e1 la conferencia sobre la creaci\u00f3n de animaciones en el mundo de las cinem\u00e1ticas de videojuegos. 5 y 7 de julio en A Coru\u00f1a.\u201cAnother Day of Life\u201d es una pel\u00edcula h\u00edbrida creada en seis estudios en Europa. Cada uno de ellos con diferentes antecedentes y objetivos. Uno de los mayores desaf\u00edos fue desarrollar una estructura y flujo de trabajo que satisficiera las necesidades de la historia y fuera coherente con los recursos de todos los estudios que la coproduc\u00edan.El estilo gr\u00e1fico del proyecto se basa en el lenguaje visual del c\u00f3mic tradicional combinado con la animaci\u00f3n 3D moderna basada en la actuaci\u00f3n del actor. Imitar el trabajo tradicional en el set dio a los directores libertad para el desarrollo de la historia, todo ello reforzado con el pipeline de las cinem\u00e1ticas de videojuegos que proporcionaban una creaci\u00f3n eficiente de assets y animaci\u00f3n 3D.\nLa presentaci\u00f3n tratar\u00e1 tanto de los pasos que se dieron en la producci\u00f3n de la pel\u00edcula como en otros ejemplos de obras de Platige que influyeron en la apariencia y el flujo de trabajo de Another Day of Life.\nPlatige Image es una premiada compa\u00f1\u00eda que produce pel\u00edculas, efectos visuales, animaci\u00f3n y postproducci\u00f3n con sede en Varsovia, Polonia. Ha producido m\u00e1s de 4.000 proyectos comerciales para las marcas m\u00e1s importantes del mundo y numerosas cinem\u00e1ticas de juegos. Platige Image es responsable de los efectos visuales de varias pel\u00edculas, incluyendo: Andrzej Wajda\u2019s \u201cKatyn\u201d, \u201cAntychryst\u201d and \u201cMelancholia\u201d (dirigida por Lars von Tier) o \u201cEssential Killing\u201d (dirigida por Jerzy Skolimowski).\nPlatige Films, filial de Platige Image, es la entidad encargada de gestionar la producci\u00f3n del largometraje y las producciones televisivas. Another Day of Life es la primera incursi\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda en la producci\u00f3n de largometrajes.\nPlatige es tambi\u00e9n produce de proyectos art\u00edsticos y culturales para representaciones teatrales en 3D y museos en Berl\u00edn, Shanghai, Dubai y Amsterdam. Por su trabajo ha recibido m\u00e1s de 200 premios y honores, incluyendo BAFTA, nominaci\u00f3n al Academy Award, nominaci\u00f3n al premio Cannes Palme D'Or, nominaci\u00f3n al Le\u00f3n de Oro, Siggraph, Best of Show en Comic Con y VES Awards.\nRAFA\u0141 KIDZI\u0143SKICG SupervisorPlatige Image\nEstudi\u00f3 en la Facultad de Matem\u00e1ticas e Inform\u00e1tica de la Universidad de Bialystok. De 2002 a 2008 trabaj\u00f3 con Platige Image como freelance. En 2008 se uni\u00f3 al estudio de manera permanente. Rafa\u0142 ha creado modelos y texturas para pel\u00edculas como City of Ruins, Paths of Hate o Animated History of Poland. Durante tres a\u00f1os ha estado supervisando proyectos publicitarios tecnol\u00f3gicamente desafiantes y proyectos especiales.\nSupervis\u00f3 el trabajo del equipo que cre\u00f3 la animaci\u00f3n para la adaptaci\u00f3n estereosc\u00f3pica de la obra de Jan Matejko, Jan Matejko - Battle Of Grunwald, proyecto encargado por el Museo Nacional de Varsovia. Fue la primera adaptaci\u00f3n del mundo de una imagen figurativa en el sector de la animaci\u00f3n manteniendo el estilo y la composici\u00f3n de la pintura que consta de unos 70 personajes.\nEn 2012, lider\u00f3 al equipo creando modelos para Hero and The Message, la primera parte de la serie animada para ni\u00f1os inspirada en la tradici\u00f3n y la historia de Qatar. La pel\u00edcula fue producida a petici\u00f3n de Al Rayyan. Actualmente ejecuta toda la producci\u00f3n para la segunda parte de la serie. Este es uno de los proyectos m\u00e1s grandes  de Platige Image que abarca un equipo de aproximadamente 100 artistas.\nAdem\u00e1s, Rafa\u0142 supervis\u00f3, de 2010 a 2012, la creaci\u00f3n de campa\u00f1as publicitarias que incluyen varios anuncios para marcas como Kellogg's, ORANGE, TP SA\u2026Sus proyectos m\u00e1s recientes han sido como CG Supervisor CG de la cinem\u00e1tica de Skull and Bones y el largometraje Another Day of Life.\nM\u00e1s informaci\u00f3n:\nhttps:\/\/www.mundosdigitales.org\/2018\/es\/actividades\/conferencias\/platige.htmlhttp:\/\/www.platige.com\/pl\/D\u00d3NDEPalexco Muelle de Transatl\u00e1nticos, s\/n.15003 A Coru\u00f1aCU\u00c1NDO5-7 de Julio 2018\nDirecci\u00f3n:\nPalexco Muelle de Transatl\u00e1nticos, s\/n.15003 A Coru\u00f1a"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/md.jpg","width":361,"height":249,"caption":"Mundos Digitales 2018"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/07\/05\/mundos-digitales-2018-invita-a-rafal-kidzinski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mundos Digitales 2018 invita a Rafa\u0142 Kidzi\u0144ski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d","name":"kowalczyke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","caption":"kowalczyke"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1708"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1712,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1708\/revisions\/1712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}