{"id":1830,"date":"2018-05-16T15:18:00","date_gmt":"2018-05-16T13:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=1830"},"modified":"2020-02-07T15:20:14","modified_gmt":"2020-02-07T14:20:14","slug":"adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/","title":{"rendered":"Adam Zagajewski en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona"},"content":{"rendered":"\n<p>El poeta polaco Adam Zagajewski, Premio Princesa&nbsp; de Asturias de las Letras 2017, invitado especial en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona.<\/p>\n\n\n\n<p>Lugar: Palau de la M\u00fasica, Sala de Conciertos<br>D\u00eda: 16 de mayo<br>Hora: 21.00&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Entrada: 6 Euros<\/p>\n\n\n\n<p>En el su 34\u00aa edici\u00f3n el Festival Internacional de Poes\u00eda quiere centrarse en la ciudad, un tema que ocupa la poes\u00eda desde Homero, junto con el viaje como forma de desplazamiento, el conflicto de la fuga y sus consecuencias, las diferentes formas de migraciones y, tambi\u00e9n, de pensar los refugiados.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy, el espacio urbano es territorio de emociones y espacio de lucha, campo de batalla, paisaje de reivindicaciones y de revoluciones, de desplazamientos ling\u00fc\u00edsticos y de grandes conquistas sociales. Por eso hemos querido reunir a cinco poetas de procedencias muy diferentes que dejan en sus versos una fuerte huella urbana. Mar\u00eda Cabrera (Catalu\u00f1a), Najwan Darwish (Palestina), Hollie McNish (Inglaterra), Marta Ana Diz (Argentina), Adam Zagajewski (Polonia) estar\u00e1n acompa\u00f1ados por Marina Mascarell (Valencia), una de las core\u00f3grafas m\u00e1s reconocidas a nivel internacional, traducir\u00e1 sobre el escenario las migraciones de los cuerpos, la violencia de la ocupaci\u00f3n, los gestos m\u00e1s radicales de los sujetos para cuestionarnos y, al mismo tiempo, interrogarnos.<\/p>\n\n\n\n<p>Adam Zagajewski, poeta polaco (Lvov, actualmente Ucrania, 1945) es una de las m\u00e1s relevantes voces contempor\u00e1neas. En 1982 se exili\u00f3 a Par\u00eds y posteriormente a Estados Unidos, donde&nbsp; durante 7 a\u00f1os era profesor&nbsp; de literatura en la Universidad de Chicago. De su producci\u00f3n po\u00e9tica destacan Ir a Lvov (1985), Lienzo (1990), Tierra del fuego (1994; Acantilado, 2004), Deseo (1997; Acantilado, 2005), Anhelo (1999), Regreso (2003) y Antenas (2005), estos dos \u00faltimos recopilados tambi\u00e9n en Acantilado bajo el t\u00edtulo Antenas (2007). Entre sus libros de ensayo se encuentran Dos ciudades (1995; Acantilado, 2006), En defensa del fervor (2002; Acantilado, 2005) y Solidaridad y soledad (1982; Acantilado, 2010). Acantilado ha publicado en 2012 su libro de poemas Mano invisible (2009). La \u00faltima obra publicada en Espa\u00f1a es Releer a Rilke (2017).<br>La obra de Adam Zagajewski ha recibido numerosos reconocimientos y ha sido ampliamente premiada tanto en Polonia como internacionalmente.Entre los premios recibidos&nbsp; destacan&nbsp; el Neustad International Prize for Literture, el premio Griffin Trust for Excellence in Poetry&nbsp; por el conjunto de su obra o tambi\u00e9n&nbsp; en el 2016 el premio de Jean Am\u00e9ry.<br>El premio honra a los escritores que han producido una obra ejemplar dentro del campo ensay\u00edstico, y pretende aumentar el inter\u00e9s general en la obra del autor y promover el discurso social.<br>Zagajewski une \u201csu agudeza pol\u00edtica con la veneraci\u00f3n del arte\u201d \u2013 leemos en la argumentaci\u00f3n. \u201cBrillante, mas nunca dej\u00e1ndose llevar por la soberbia, comprensible, mas nada superficial, descriptivo e ir\u00f3nico sin caer en el cinismo, as\u00ed&nbsp; Zagajewski nos lleva de viaje a trav\u00e9s de la cultura europea del pasado y de hoy d\u00eda; viaje del cual los lectores regresan transformados: enriquecidos y m\u00e1s perceptivos&nbsp; a relaciones dif\u00edciles\u201d opina el jurado.<br>Ha sido galardonado con el Premio Europeo de Poes\u00eda 2010 y con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2017.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.culturapolaca.es\/images\/icon-twetter.png\" alt=\"#\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Direcci\u00f3n:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Palau de M\u00fasica<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Los organizadores:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Institut de Cultura de Barcelona<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El poeta polaco Adam Zagajewski, Premio Princesa&nbsp; de Asturias de las Letras 2017, invitado especial en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona. Lugar: Palau de la M\u00fasica, Sala de ConciertosD\u00eda: 16 de mayoHora: 21.00&nbsp; Entrada: 6 Euros En el su 34\u00aa edici\u00f3n el Festival Internacional de Poes\u00eda quiere centrarse en la ciudad, un tema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":1831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[91,1],"tags":[],"class_list":["post-1830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-es","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adam Zagajewski en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adam Zagajewski en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El poeta polaco Adam Zagajewski, Premio Princesa&nbsp; de Asturias de las Letras 2017, invitado especial en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona. Lugar: Palau de la M\u00fasica, Sala de ConciertosD\u00eda: 16 de mayoHora: 21.00&nbsp; Entrada: 6 Euros En el su 34\u00aa edici\u00f3n el Festival Internacional de Poes\u00eda quiere centrarse en la ciudad, un tema [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-16T13:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-07T14:20:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kowalczyke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kowalczyke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/\",\"name\":\"Adam Zagajewski en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz-300x224.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-16T13:18:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-02-07T14:20:14+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-05-16\",\"endDate\":\"2018-05-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"El poeta polaco Adam Zagajewski, Premio Princesa  de Asturias de las Letras 2017, invitado especial en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona.\\nLugar: Palau de la M\u00fasica, Sala de ConciertosD\u00eda: 16 de mayoHora: 21.00 \\nEntrada: 6 Euros\\nEn el su 34\u00aa edici\u00f3n el Festival Internacional de Poes\u00eda quiere centrarse en la ciudad, un tema que ocupa la poes\u00eda desde Homero, junto con el viaje como forma de desplazamiento, el conflicto de la fuga y sus consecuencias, las diferentes formas de migraciones y, tambi\u00e9n, de pensar los refugiados.\\nHoy, el espacio urbano es territorio de emociones y espacio de lucha, campo de batalla, paisaje de reivindicaciones y de revoluciones, de desplazamientos ling\u00fc\u00edsticos y de grandes conquistas sociales. Por eso hemos querido reunir a cinco poetas de procedencias muy diferentes que dejan en sus versos una fuerte huella urbana. Mar\u00eda Cabrera (Catalu\u00f1a), Najwan Darwish (Palestina), Hollie McNish (Inglaterra), Marta Ana Diz (Argentina), Adam Zagajewski (Polonia) estar\u00e1n acompa\u00f1ados por Marina Mascarell (Valencia), una de las core\u00f3grafas m\u00e1s reconocidas a nivel internacional, traducir\u00e1 sobre el escenario las migraciones de los cuerpos, la violencia de la ocupaci\u00f3n, los gestos m\u00e1s radicales de los sujetos para cuestionarnos y, al mismo tiempo, interrogarnos.\\nAdam Zagajewski, poeta polaco (Lvov, actualmente Ucrania, 1945) es una de las m\u00e1s relevantes voces contempor\u00e1neas. En 1982 se exili\u00f3 a Par\u00eds y posteriormente a Estados Unidos, donde  durante 7 a\u00f1os era profesor  de literatura en la Universidad de Chicago. De su producci\u00f3n po\u00e9tica destacan Ir a Lvov (1985), Lienzo (1990), Tierra del fuego (1994; Acantilado, 2004), Deseo (1997; Acantilado, 2005), Anhelo (1999), Regreso (2003) y Antenas (2005), estos dos \u00faltimos recopilados tambi\u00e9n en Acantilado bajo el t\u00edtulo Antenas (2007). Entre sus libros de ensayo se encuentran Dos ciudades (1995; Acantilado, 2006), En defensa del fervor (2002; Acantilado, 2005) y Solidaridad y soledad (1982; Acantilado, 2010). Acantilado ha publicado en 2012 su libro de poemas Mano invisible (2009). La \u00faltima obra publicada en Espa\u00f1a es Releer a Rilke (2017).La obra de Adam Zagajewski ha recibido numerosos reconocimientos y ha sido ampliamente premiada tanto en Polonia como internacionalmente.Entre los premios recibidos  destacan  el Neustad International Prize for Literture, el premio Griffin Trust for Excellence in Poetry  por el conjunto de su obra o tambi\u00e9n  en el 2016 el premio de Jean Am\u00e9ry.El premio honra a los escritores que han producido una obra ejemplar dentro del campo ensay\u00edstico, y pretende aumentar el inter\u00e9s general en la obra del autor y promover el discurso social.Zagajewski une \u201csu agudeza pol\u00edtica con la veneraci\u00f3n del arte\u201d \u2013 leemos en la argumentaci\u00f3n. \u201cBrillante, mas nunca dej\u00e1ndose llevar por la soberbia, comprensible, mas nada superficial, descriptivo e ir\u00f3nico sin caer en el cinismo, as\u00ed  Zagajewski nos lleva de viaje a trav\u00e9s de la cultura europea del pasado y de hoy d\u00eda; viaje del cual los lectores regresan transformados: enriquecidos y m\u00e1s perceptivos  a relaciones dif\u00edciles\u201d opina el jurado.Ha sido galardonado con el Premio Europeo de Poes\u00eda 2010 y con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2017.\\nDirecci\u00f3n:\\nPalau de M\u00fasica\\nLos organizadores:\\nInstitut de Cultura de Barcelona\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg\",\"width\":361,\"height\":270},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adam Zagajewski en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\",\"name\":\"kowalczyke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kowalczyke\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adam Zagajewski en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Adam Zagajewski en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"El poeta polaco Adam Zagajewski, Premio Princesa&nbsp; de Asturias de las Letras 2017, invitado especial en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona. Lugar: Palau de la M\u00fasica, Sala de ConciertosD\u00eda: 16 de mayoHora: 21.00&nbsp; Entrada: 6 Euros En el su 34\u00aa edici\u00f3n el Festival Internacional de Poes\u00eda quiere centrarse en la ciudad, un tema [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2018-05-16T13:18:00+00:00","article_modified_time":"2020-02-07T14:20:14+00:00","og_image":[{"width":361,"height":270,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kowalczyke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kowalczyke","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/","name":"Adam Zagajewski en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz-300x224.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg","datePublished":"2018-05-16T13:18:00+02:00","dateModified":"2020-02-07T14:20:14+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-05-16","endDate":"2018-05-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"El poeta polaco Adam Zagajewski, Premio Princesa  de Asturias de las Letras 2017, invitado especial en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona.\nLugar: Palau de la M\u00fasica, Sala de ConciertosD\u00eda: 16 de mayoHora: 21.00 \nEntrada: 6 Euros\nEn el su 34\u00aa edici\u00f3n el Festival Internacional de Poes\u00eda quiere centrarse en la ciudad, un tema que ocupa la poes\u00eda desde Homero, junto con el viaje como forma de desplazamiento, el conflicto de la fuga y sus consecuencias, las diferentes formas de migraciones y, tambi\u00e9n, de pensar los refugiados.\nHoy, el espacio urbano es territorio de emociones y espacio de lucha, campo de batalla, paisaje de reivindicaciones y de revoluciones, de desplazamientos ling\u00fc\u00edsticos y de grandes conquistas sociales. Por eso hemos querido reunir a cinco poetas de procedencias muy diferentes que dejan en sus versos una fuerte huella urbana. Mar\u00eda Cabrera (Catalu\u00f1a), Najwan Darwish (Palestina), Hollie McNish (Inglaterra), Marta Ana Diz (Argentina), Adam Zagajewski (Polonia) estar\u00e1n acompa\u00f1ados por Marina Mascarell (Valencia), una de las core\u00f3grafas m\u00e1s reconocidas a nivel internacional, traducir\u00e1 sobre el escenario las migraciones de los cuerpos, la violencia de la ocupaci\u00f3n, los gestos m\u00e1s radicales de los sujetos para cuestionarnos y, al mismo tiempo, interrogarnos.\nAdam Zagajewski, poeta polaco (Lvov, actualmente Ucrania, 1945) es una de las m\u00e1s relevantes voces contempor\u00e1neas. En 1982 se exili\u00f3 a Par\u00eds y posteriormente a Estados Unidos, donde  durante 7 a\u00f1os era profesor  de literatura en la Universidad de Chicago. De su producci\u00f3n po\u00e9tica destacan Ir a Lvov (1985), Lienzo (1990), Tierra del fuego (1994; Acantilado, 2004), Deseo (1997; Acantilado, 2005), Anhelo (1999), Regreso (2003) y Antenas (2005), estos dos \u00faltimos recopilados tambi\u00e9n en Acantilado bajo el t\u00edtulo Antenas (2007). Entre sus libros de ensayo se encuentran Dos ciudades (1995; Acantilado, 2006), En defensa del fervor (2002; Acantilado, 2005) y Solidaridad y soledad (1982; Acantilado, 2010). Acantilado ha publicado en 2012 su libro de poemas Mano invisible (2009). La \u00faltima obra publicada en Espa\u00f1a es Releer a Rilke (2017).La obra de Adam Zagajewski ha recibido numerosos reconocimientos y ha sido ampliamente premiada tanto en Polonia como internacionalmente.Entre los premios recibidos  destacan  el Neustad International Prize for Literture, el premio Griffin Trust for Excellence in Poetry  por el conjunto de su obra o tambi\u00e9n  en el 2016 el premio de Jean Am\u00e9ry.El premio honra a los escritores que han producido una obra ejemplar dentro del campo ensay\u00edstico, y pretende aumentar el inter\u00e9s general en la obra del autor y promover el discurso social.Zagajewski une \u201csu agudeza pol\u00edtica con la veneraci\u00f3n del arte\u201d \u2013 leemos en la argumentaci\u00f3n. \u201cBrillante, mas nunca dej\u00e1ndose llevar por la soberbia, comprensible, mas nada superficial, descriptivo e ir\u00f3nico sin caer en el cinismo, as\u00ed  Zagajewski nos lleva de viaje a trav\u00e9s de la cultura europea del pasado y de hoy d\u00eda; viaje del cual los lectores regresan transformados: enriquecidos y m\u00e1s perceptivos  a relaciones dif\u00edciles\u201d opina el jurado.Ha sido galardonado con el Premio Europeo de Poes\u00eda 2010 y con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2017.\nDirecci\u00f3n:\nPalau de M\u00fasica\nLos organizadores:\nInstitut de Cultura de Barcelona"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/adamz.jpg","width":361,"height":270},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2018\/05\/16\/adam-zagajewski-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-barcelona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adam Zagajewski en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Barcelona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d","name":"kowalczyke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","caption":"kowalczyke"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1830"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1834,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830\/revisions\/1834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}