{"id":2299,"date":"2017-10-08T14:28:00","date_gmt":"2017-10-08T12:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=2299"},"modified":"2020-03-06T14:30:40","modified_gmt":"2020-03-06T13:30:40","slug":"concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/","title":{"rendered":"Concierto de Ensemble Peregrina en el Monasterio de las Huelgas de Burgos"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Patrimonio Nacional invita al concierto de Ensamble Peregrina. El dueto compuesto por las artistas Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett (Polonia) y Hanna J\u00e4rvel\u00e4inen (Finlandia) presentar\u00e1 \u201cLamentos Medievales\u201d en el Monasterio de las Huelgas de Burgos. La cita tendr\u00e1 lugar el 8 de octubre de 2017 a la 13.00h.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fundado en 1997 por Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett, el Ensemble Peregrina investiga e interpreta m\u00fasica sacra y profana de los siglos XII, XIII y XIV. Su nombre hace alusi\u00f3n a la trasmisi\u00f3n de m\u00fasica e ideas que se produjo en Europa durante la Edad Media, pero tambi\u00e9n a la trayectoria personal de sus cantantes, que emula la convergencia de los distintos or\u00edgenes de la propia m\u00fasica que interpretan.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante su concierto en Burgos, Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett (voz, arpa rom\u00e1nica y zanfo\u00f1a) y Hanna J\u00e4rvel\u00e4inen (voz) nos llevar\u00e1n a un viaje a trav\u00e9s de piezas mon\u00f3dicas y polif\u00f3nicas de los siglos XII al&nbsp;XIV. Ser\u00e1n meditaciones cristianas sobre el martirio en la cruz del Salvador, la fugacidad de los afanes terrenales, los caprichos de la fortuna y los gozos epital\u00e1micos.<\/p>\n\n\n\n<p>PROGRAMA<\/p>\n\n\n\n<p>Nobilis humilis (Himno a S. Magnus. Islas Orcadas, s. XII)<\/p>\n\n\n\n<p>Breves dies hominis (Rondellus, Par\u00eds, s. XIII)<\/p>\n\n\n\n<p>Philippe le Chancelier (ca. 1170\u20131236): O labilis sortis (Conductus. Par\u00eds, s. XIII)<\/p>\n\n\n\n<p>O labilis, o flebilis (Conductus, Inglaterra, s. XIII)<\/p>\n\n\n\n<p>Ar ne kuth ich sorghe non (Canci\u00f3n del prisionero. Inglaterra, s. XII)<\/p>\n\n\n\n<p>Foweles in the frith (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)<\/p>\n\n\n\n<p>Worldes blis ne last no throwe (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)<\/p>\n\n\n\n<p>Brid one breere (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)<\/p>\n\n\n\n<p>Man mai longe lives weene (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)<\/p>\n\n\n\n<p>Surgit Christus\/Victimae paschali (Prosa y secuencia polif\u00f3nica. C\u00f3dice de las Huelgas, s. XII-XIV)<\/p>\n\n\n\n<p>Ihesu clementissime (Conductus. C\u00f3dice de las Huelgas)<\/p>\n\n\n\n<p>Petrus Abelardus (1079-1142) (Epithalamica, prosa. Nevers, s. XII)<\/p>\n\n\n\n<p>Vineam meam plantavi (Rondellus, Par\u00eds, s. XIII)<\/p>\n\n\n\n<p>Stabat iuxta Christi crucem (Prosa. C\u00f3dice de las Huelgas, Burgos, s. XII-XIV)<\/p>\n\n\n\n<p>De la crudel morte del Christo (Laudario de Cortona, s. XIV)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00d3NDE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Monasterio de las Huelgas (Sala Capitular)<br>Plaza Comp\u00e1s, Burgos<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CU\u00c1NDO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>8 de octubre de 2017<br>13.00h<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CU\u00c1NTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Entrada con invitaci\u00f3n.<br>Entrega de invitaciones: a partir del martes 19 de septiembre en las taquillas de Cultural Cord\u00f3n y del Centro de Arte Caja de Burgos CAB.P\u00e1gina web de Patrimonio Nacional<br><a href=\"http:\/\/www.patrimonionacional.es\/programas-culturales\/actividades_musicales\/temporada-musical-2017\">www.patrimonionacional.es<br><br><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Colaboraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fundaci\u00f3n Caja de Burgos<\/p>\n\n\n\n<p>Obra Social \u201cla Caixa\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Instituto Polaco de Cultura<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.culturapolaca.es\/images\/icon-twetter.png\" alt=\"#\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Los organizadores:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Patrimonio Nacional<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Patrimonio Nacional invita al concierto de Ensamble Peregrina. El dueto compuesto por las artistas Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett (Polonia) y Hanna J\u00e4rvel\u00e4inen (Finlandia) presentar\u00e1 \u201cLamentos Medievales\u201d en el Monasterio de las Huelgas de Burgos. La cita tendr\u00e1 lugar el 8 de octubre de 2017 a la 13.00h. Fundado en 1997 por Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett, el Ensemble Peregrina investiga [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":2300,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25,89],"tags":[],"class_list":["post-2299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","category-musica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Concierto de Ensemble Peregrina en el Monasterio de las Huelgas de Burgos - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concierto de Ensemble Peregrina en el Monasterio de las Huelgas de Burgos - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Patrimonio Nacional invita al concierto de Ensamble Peregrina. El dueto compuesto por las artistas Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett (Polonia) y Hanna J\u00e4rvel\u00e4inen (Finlandia) presentar\u00e1 \u201cLamentos Medievales\u201d en el Monasterio de las Huelgas de Burgos. La cita tendr\u00e1 lugar el 8 de octubre de 2017 a la 13.00h. Fundado en 1997 por Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett, el Ensemble Peregrina investiga [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-08T12:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-06T13:30:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kowalczyke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kowalczyke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/\",\"name\":\"Concierto de Ensemble Peregrina en el Monasterio de las Huelgas de Burgos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1-300x166.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-08T12:28:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-03-06T13:30:40+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-10-08\",\"endDate\":\"2017-10-08\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Patrimonio Nacional invita al concierto de Ensamble Peregrina. El dueto compuesto por las artistas Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett (Polonia) y Hanna J\u00e4rvel\u00e4inen (Finlandia) presentar\u00e1 \u201cLamentos Medievales\u201d en el Monasterio de las Huelgas de Burgos. La cita tendr\u00e1 lugar el 8 de octubre de 2017 a la 13.00h.\\nFundado en 1997 por Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett, el Ensemble Peregrina investiga e interpreta m\u00fasica sacra y profana de los siglos XII, XIII y XIV. Su nombre hace alusi\u00f3n a la trasmisi\u00f3n de m\u00fasica e ideas que se produjo en Europa durante la Edad Media, pero tambi\u00e9n a la trayectoria personal de sus cantantes, que emula la convergencia de los distintos or\u00edgenes de la propia m\u00fasica que interpretan.\\nDurante su concierto en Burgos, Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett (voz, arpa rom\u00e1nica y zanfo\u00f1a) y Hanna J\u00e4rvel\u00e4inen (voz) nos llevar\u00e1n a un viaje a trav\u00e9s de piezas mon\u00f3dicas y polif\u00f3nicas de los siglos XII al XIV. Ser\u00e1n meditaciones cristianas sobre el martirio en la cruz del Salvador, la fugacidad de los afanes terrenales, los caprichos de la fortuna y los gozos epital\u00e1micos.\\nPROGRAMA\\nNobilis humilis (Himno a S. Magnus. Islas Orcadas, s. XII)\\nBreves dies hominis (Rondellus, Par\u00eds, s. XIII)\\nPhilippe le Chancelier (ca. 1170\u20131236): O labilis sortis (Conductus. Par\u00eds, s. XIII)\\nO labilis, o flebilis (Conductus, Inglaterra, s. XIII)\\nAr ne kuth ich sorghe non (Canci\u00f3n del prisionero. Inglaterra, s. XII)\\nFoweles in the frith (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)\\nWorldes blis ne last no throwe (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)\\nBrid one breere (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)\\nMan mai longe lives weene (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)\\nSurgit Christus\/Victimae paschali (Prosa y secuencia polif\u00f3nica. C\u00f3dice de las Huelgas, s. XII-XIV)\\nIhesu clementissime (Conductus. C\u00f3dice de las Huelgas)\\nPetrus Abelardus (1079-1142) (Epithalamica, prosa. Nevers, s. XII)\\nVineam meam plantavi (Rondellus, Par\u00eds, s. XIII)\\nStabat iuxta Christi crucem (Prosa. C\u00f3dice de las Huelgas, Burgos, s. XII-XIV)\\nDe la crudel morte del Christo (Laudario de Cortona, s. XIV)\\nD\u00d3NDE\\nMonasterio de las Huelgas (Sala Capitular)Plaza Comp\u00e1s, Burgos\\nCU\u00c1NDO\\n8 de octubre de 201713.00h\\nCU\u00c1NTO\\nEntrada con invitaci\u00f3n.Entrega de invitaciones: a partir del martes 19 de septiembre en las taquillas de Cultural Cord\u00f3n y del Centro de Arte Caja de Burgos CAB.P\u00e1gina web de Patrimonio Nacionalwww.patrimonionacional.es\\nColaboraci\u00f3n\\nFundaci\u00f3n Caja de Burgos\\nObra Social \u201cla Caixa\u201d\\nInstituto Polaco de Cultura\\nLos organizadores:\\nPatrimonio Nacional\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg\",\"width\":361,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concierto de Ensemble Peregrina en el Monasterio de las Huelgas de Burgos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\",\"name\":\"kowalczyke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kowalczyke\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concierto de Ensemble Peregrina en el Monasterio de las Huelgas de Burgos - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Concierto de Ensemble Peregrina en el Monasterio de las Huelgas de Burgos - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"Patrimonio Nacional invita al concierto de Ensamble Peregrina. El dueto compuesto por las artistas Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett (Polonia) y Hanna J\u00e4rvel\u00e4inen (Finlandia) presentar\u00e1 \u201cLamentos Medievales\u201d en el Monasterio de las Huelgas de Burgos. La cita tendr\u00e1 lugar el 8 de octubre de 2017 a la 13.00h. Fundado en 1997 por Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett, el Ensemble Peregrina investiga [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2017-10-08T12:28:00+00:00","article_modified_time":"2020-03-06T13:30:40+00:00","og_image":[{"width":361,"height":200,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kowalczyke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kowalczyke","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/","name":"Concierto de Ensemble Peregrina en el Monasterio de las Huelgas de Burgos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1-300x166.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg","datePublished":"2017-10-08T12:28:00+02:00","dateModified":"2020-03-06T13:30:40+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-10-08","endDate":"2017-10-08","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Patrimonio Nacional invita al concierto de Ensamble Peregrina. El dueto compuesto por las artistas Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett (Polonia) y Hanna J\u00e4rvel\u00e4inen (Finlandia) presentar\u00e1 \u201cLamentos Medievales\u201d en el Monasterio de las Huelgas de Burgos. La cita tendr\u00e1 lugar el 8 de octubre de 2017 a la 13.00h.\nFundado en 1997 por Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett, el Ensemble Peregrina investiga e interpreta m\u00fasica sacra y profana de los siglos XII, XIII y XIV. Su nombre hace alusi\u00f3n a la trasmisi\u00f3n de m\u00fasica e ideas que se produjo en Europa durante la Edad Media, pero tambi\u00e9n a la trayectoria personal de sus cantantes, que emula la convergencia de los distintos or\u00edgenes de la propia m\u00fasica que interpretan.\nDurante su concierto en Burgos, Agnieszka Budzi\u0144ska-Bennett (voz, arpa rom\u00e1nica y zanfo\u00f1a) y Hanna J\u00e4rvel\u00e4inen (voz) nos llevar\u00e1n a un viaje a trav\u00e9s de piezas mon\u00f3dicas y polif\u00f3nicas de los siglos XII al XIV. Ser\u00e1n meditaciones cristianas sobre el martirio en la cruz del Salvador, la fugacidad de los afanes terrenales, los caprichos de la fortuna y los gozos epital\u00e1micos.\nPROGRAMA\nNobilis humilis (Himno a S. Magnus. Islas Orcadas, s. XII)\nBreves dies hominis (Rondellus, Par\u00eds, s. XIII)\nPhilippe le Chancelier (ca. 1170\u20131236): O labilis sortis (Conductus. Par\u00eds, s. XIII)\nO labilis, o flebilis (Conductus, Inglaterra, s. XIII)\nAr ne kuth ich sorghe non (Canci\u00f3n del prisionero. Inglaterra, s. XII)\nFoweles in the frith (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)\nWorldes blis ne last no throwe (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)\nBrid one breere (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)\nMan mai longe lives weene (Canci\u00f3n. Inglaterra, s.XIII)\nSurgit Christus\/Victimae paschali (Prosa y secuencia polif\u00f3nica. C\u00f3dice de las Huelgas, s. XII-XIV)\nIhesu clementissime (Conductus. C\u00f3dice de las Huelgas)\nPetrus Abelardus (1079-1142) (Epithalamica, prosa. Nevers, s. XII)\nVineam meam plantavi (Rondellus, Par\u00eds, s. XIII)\nStabat iuxta Christi crucem (Prosa. C\u00f3dice de las Huelgas, Burgos, s. XII-XIV)\nDe la crudel morte del Christo (Laudario de Cortona, s. XIV)\nD\u00d3NDE\nMonasterio de las Huelgas (Sala Capitular)Plaza Comp\u00e1s, Burgos\nCU\u00c1NDO\n8 de octubre de 201713.00h\nCU\u00c1NTO\nEntrada con invitaci\u00f3n.Entrega de invitaciones: a partir del martes 19 de septiembre en las taquillas de Cultural Cord\u00f3n y del Centro de Arte Caja de Burgos CAB.P\u00e1gina web de Patrimonio Nacionalwww.patrimonionacional.es\nColaboraci\u00f3n\nFundaci\u00f3n Caja de Burgos\nObra Social \u201cla Caixa\u201d\nInstituto Polaco de Cultura\nLos organizadores:\nPatrimonio Nacional"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/03\/ensemble-peregrina1.jpg","width":361,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/10\/08\/concierto-de-ensemble-peregrina-en-el-monasterio-de-las-huelgas-de-burgos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concierto de Ensemble Peregrina en el Monasterio de las Huelgas de Burgos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d","name":"kowalczyke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","caption":"kowalczyke"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2299"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2303,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2299\/revisions\/2303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}