{"id":3178,"date":"2017-03-15T10:58:00","date_gmt":"2017-03-15T09:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=3178"},"modified":"2020-04-22T11:00:33","modified_gmt":"2020-04-22T09:00:33","slug":"exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/","title":{"rendered":"Exposici\u00f3n &#8222;Wielka 19&#8221; en la Galer\u00eda BWA Warszawa"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u201eWielka 19\u201d<\/strong><br>por In\u00e9s R. Artola<\/p>\n\n\n\n<p><br>Para cerrar este ciclo de textos queremos hacer varios viajes&nbsp; (temporales,&nbsp; espaciales, estil\u00edsticos e incluso pol\u00edticos e hist\u00f3ricos) a trav\u00e9s de una sola exposici\u00f3n.<br>\u00bfC\u00f3mo? En primer lugar, nos vamos a BWA Warszawa al otro lado del V\u00edstula, en el barrio de Saska Kepa, uno de los distritos con m\u00e1s solera art\u00edstica de la ciudad. Se trata de una peque\u00f1a galer\u00eda situada en una casa que es, al tiempo, lugar polivalente:&nbsp; si en las plantas superiores encontramos esta y otra galer\u00eda cargadas del ox\u00edgeno de aquellas galer\u00edas de anta\u00f1o, abajo tenemos un restaurante, de esos que est\u00e1n de moda ahora, con cocina que usa solo productos de temporada y una terraza a la que muchos de nosotros daremos buen uso en los pr\u00f3ximos d\u00edas cuando ya nos acompa\u00f1e la ansiada primavera.<\/p>\n\n\n\n<p><br>En segundo lugar, hemos de hablar del t\u00edtulo de la exposici\u00f3n para embarcarnos en los siguientes viajes y situarnos. \u201cWielka 19\u201d era la direcci\u00f3n en la ciudad de Poznan de una de las galer\u00edas m\u00e1s activas y relevantes en los nada f\u00e1ciles a\u00f1os que bordean la Ley Marcial en Polonia.&nbsp; Cercana&nbsp; al casco antiguo de la ciudad, al lado de una tienda de bicicletas, fue tomada a principios de los a\u00f1os 70 por un grupo de j\u00f3venes estudiantes de Bellas Artes bajo el auspicio del C\u00edrculo de Estudiantes Socialistas. Como ven, la historia se pone interesante y el periplo, m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Comenzaron como \u201cArt-Laboratorium\u201d despu\u00e9s de varios a\u00f1os de reformas para luego pasar a la historia con el nombre que era, en s\u00ed, su direcci\u00f3n y un espacio de referencia para muchos de los artistas que all\u00ed trabajaron y expusieron, desde los locales hasta los internacionales. Cien metros cuadrados (toda una explanada si tenemos en cuenta el momento hist\u00f3rico y sus consabidas circunstancias infraestructurales) que motivaban a los artistas a una intervenci\u00f3n, no ya en paredes, sino en todo el espacio. Cambio radical de formato.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Laboratorio llevado incansable e intensamente (sobre todo entre los a\u00f1os 1979 y 1985) por Stefan Ficner, padre espiritual m\u00e1s que curador, produciendo ya en 1981 un programa de m\u00e1s de una veintena de exposiciones. Y si las cifras hablan por s\u00ed solas, la calidad no lo es menos. El esp\u00edritu de la galer\u00eda albergaba un tono claramente conceptual, con ra\u00edces ya en los 60 en el pa\u00eds (rica \u00e9poca para las artes, sin desperdicio) con una visi\u00f3n y apertura internacional sorprendente para los tiempos que corr\u00edan. Artistas llegados de Francia, Holanda, Alemania, Inglaterra, Italia, Checoslovaquia, Grecia e incluso Chile (all\u00e1 arrib\u00f3 la \u201cBrigada Ramona Parra\u201d en septiembre del 74, \u00a1ojo al dato!) se dieron cita en un espacio que daba toda la libertad siempre que hubiera calidad art\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Son innumerables los apellidos que engrosan la lista del programa y los cat\u00e1logos, pero todos tienen algo en com\u00fan: el hacer un arte fuera de c\u00e1nones, basado en los soportes m\u00e1s underground, desde video instalaciones a fotograf\u00eda, de happenings a performance. En lo referente a arte polaco, de entre los muchos artistas y agrupaciones que colaboraron all\u00ed, sin duda hicieron historia y marcaron la de la galer\u00eda los grupos de estudiantes varsovianos Neue Bieriemiennost y Gruppa as\u00ed como Kolo Klipsa, uno de los grupos locales m\u00e1s decisivos en la escena de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p><br>&nbsp;La documentaci\u00f3n existente a\u00fan hoy d\u00eda no es menos impresionante: cat\u00e1logos, un rico archivo fotogr\u00e1fico, documentaci\u00f3n en v\u00eddeo de buena parte de lo sucedido, es un material que ha servido a Justyna Kowalska para armar un libro en el que incluye sus propias investigaciones junto con entrevistas a algunos de los implicados m\u00e1s directamente y&nbsp; siendo punto de partida para esta exposici\u00f3n en la galer\u00eda que regenta. Y as\u00ed llegamos al punto de partida pero habiendo explicado ya, grosso modo, lo que implica un solo t\u00edtulo.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Mucho que contar y que ver, pero el espacio nos marca la norma, as\u00ed que solo dar la enhorabuena por la iniciativa, a los de ahora y a los de antes, de una y otra galer\u00eda y ciudad, \u2026y \u00e9poca. Se agradece especialmente porque se echa en falta en Polonia un revisionismo de lo acontecido en esas dos \u00faltimas d\u00e9cadas del comunismo.<br>El d\u00eda que se haga realidad, saltar\u00e1n chispas, cr\u00e9anme. De las buenas, claro.<\/p>\n\n\n\n<p>FOT.: Galeria BWA Warszawa&nbsp;<br>Piotr Kurka, Sin titulo, serie&nbsp; Flogiston, 1985<br>Leszek Knaflewski, Casita, 1986,<br>Mariusz Kruk, Sin titulo, 1984<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.culturapolaca.es\/images\/icon-twetter.png\" alt=\"#\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Direcci\u00f3n:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&nbsp;BWA WARSZAWA<br>Dom Funkcjonalny<br>ul. Jakubowska 16\/3<br>03-902 Varsovia<br><a href=\"https:\/\/www.culturapolaca.es\/%22mailto:bwawarszawa@gmail.com%22\">bwawarszawa@gmail.com<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eWielka 19\u201dpor In\u00e9s R. Artola Para cerrar este ciclo de textos queremos hacer varios viajes&nbsp; (temporales,&nbsp; espaciales, estil\u00edsticos e incluso pol\u00edticos e hist\u00f3ricos) a trav\u00e9s de una sola exposici\u00f3n.\u00bfC\u00f3mo? En primer lugar, nos vamos a BWA Warszawa al otro lado del V\u00edstula, en el barrio de Saska Kepa, uno de los distritos con m\u00e1s solera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":3179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[85,1],"tags":[],"class_list":["post-3178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Exposici\u00f3n &quot;Wielka 19&quot; en la Galer\u00eda BWA Warszawa - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposici\u00f3n &quot;Wielka 19&quot; en la Galer\u00eda BWA Warszawa - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eWielka 19\u201dpor In\u00e9s R. Artola Para cerrar este ciclo de textos queremos hacer varios viajes&nbsp; (temporales,&nbsp; espaciales, estil\u00edsticos e incluso pol\u00edticos e hist\u00f3ricos) a trav\u00e9s de una sola exposici\u00f3n.\u00bfC\u00f3mo? En primer lugar, nos vamos a BWA Warszawa al otro lado del V\u00edstula, en el barrio de Saska Kepa, uno de los distritos con m\u00e1s solera [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-15T09:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-22T09:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kowalczyke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kowalczyke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/\",\"name\":\"Exposici\u00f3n \\\"Wielka 19\\\" en la Galer\u00eda BWA Warszawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19-300x199.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-15T09:58:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-04-22T09:00:33+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-03-15\",\"endDate\":\"2017-04-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u201eWielka 19\u201dpor In\u00e9s R. Artola\\nPara cerrar este ciclo de textos queremos hacer varios viajes  (temporales,  espaciales, estil\u00edsticos e incluso pol\u00edticos e hist\u00f3ricos) a trav\u00e9s de una sola exposici\u00f3n.\u00bfC\u00f3mo? En primer lugar, nos vamos a BWA Warszawa al otro lado del V\u00edstula, en el barrio de Saska Kepa, uno de los distritos con m\u00e1s solera art\u00edstica de la ciudad. Se trata de una peque\u00f1a galer\u00eda situada en una casa que es, al tiempo, lugar polivalente:  si en las plantas superiores encontramos esta y otra galer\u00eda cargadas del ox\u00edgeno de aquellas galer\u00edas de anta\u00f1o, abajo tenemos un restaurante, de esos que est\u00e1n de moda ahora, con cocina que usa solo productos de temporada y una terraza a la que muchos de nosotros daremos buen uso en los pr\u00f3ximos d\u00edas cuando ya nos acompa\u00f1e la ansiada primavera.\\nEn segundo lugar, hemos de hablar del t\u00edtulo de la exposici\u00f3n para embarcarnos en los siguientes viajes y situarnos. \u201cWielka 19\u201d era la direcci\u00f3n en la ciudad de Poznan de una de las galer\u00edas m\u00e1s activas y relevantes en los nada f\u00e1ciles a\u00f1os que bordean la Ley Marcial en Polonia.  Cercana  al casco antiguo de la ciudad, al lado de una tienda de bicicletas, fue tomada a principios de los a\u00f1os 70 por un grupo de j\u00f3venes estudiantes de Bellas Artes bajo el auspicio del C\u00edrculo de Estudiantes Socialistas. Como ven, la historia se pone interesante y el periplo, m\u00e1s.\\nComenzaron como \u201cArt-Laboratorium\u201d despu\u00e9s de varios a\u00f1os de reformas para luego pasar a la historia con el nombre que era, en s\u00ed, su direcci\u00f3n y un espacio de referencia para muchos de los artistas que all\u00ed trabajaron y expusieron, desde los locales hasta los internacionales. Cien metros cuadrados (toda una explanada si tenemos en cuenta el momento hist\u00f3rico y sus consabidas circunstancias infraestructurales) que motivaban a los artistas a una intervenci\u00f3n, no ya en paredes, sino en todo el espacio. Cambio radical de formato.\\nLaboratorio llevado incansable e intensamente (sobre todo entre los a\u00f1os 1979 y 1985) por Stefan Ficner, padre espiritual m\u00e1s que curador, produciendo ya en 1981 un programa de m\u00e1s de una veintena de exposiciones. Y si las cifras hablan por s\u00ed solas, la calidad no lo es menos. El esp\u00edritu de la galer\u00eda albergaba un tono claramente conceptual, con ra\u00edces ya en los 60 en el pa\u00eds (rica \u00e9poca para las artes, sin desperdicio) con una visi\u00f3n y apertura internacional sorprendente para los tiempos que corr\u00edan. Artistas llegados de Francia, Holanda, Alemania, Inglaterra, Italia, Checoslovaquia, Grecia e incluso Chile (all\u00e1 arrib\u00f3 la \u201cBrigada Ramona Parra\u201d en septiembre del 74, \u00a1ojo al dato!) se dieron cita en un espacio que daba toda la libertad siempre que hubiera calidad art\u00edstica.\\nSon innumerables los apellidos que engrosan la lista del programa y los cat\u00e1logos, pero todos tienen algo en com\u00fan: el hacer un arte fuera de c\u00e1nones, basado en los soportes m\u00e1s underground, desde video instalaciones a fotograf\u00eda, de happenings a performance. En lo referente a arte polaco, de entre los muchos artistas y agrupaciones que colaboraron all\u00ed, sin duda hicieron historia y marcaron la de la galer\u00eda los grupos de estudiantes varsovianos Neue Bieriemiennost y Gruppa as\u00ed como Kolo Klipsa, uno de los grupos locales m\u00e1s decisivos en la escena de la ciudad.\\n La documentaci\u00f3n existente a\u00fan hoy d\u00eda no es menos impresionante: cat\u00e1logos, un rico archivo fotogr\u00e1fico, documentaci\u00f3n en v\u00eddeo de buena parte de lo sucedido, es un material que ha servido a Justyna Kowalska para armar un libro en el que incluye sus propias investigaciones junto con entrevistas a algunos de los implicados m\u00e1s directamente y  siendo punto de partida para esta exposici\u00f3n en la galer\u00eda que regenta. Y as\u00ed llegamos al punto de partida pero habiendo explicado ya, grosso modo, lo que implica un solo t\u00edtulo.\\nMucho que contar y que ver, pero el espacio nos marca la norma, as\u00ed que solo dar la enhorabuena por la iniciativa, a los de ahora y a los de antes, de una y otra galer\u00eda y ciudad, \u2026y \u00e9poca. Se agradece especialmente porque se echa en falta en Polonia un revisionismo de lo acontecido en esas dos \u00faltimas d\u00e9cadas del comunismo.El d\u00eda que se haga realidad, saltar\u00e1n chispas, cr\u00e9anme. De las buenas, claro.\\nFOT.: Galeria BWA Warszawa Piotr Kurka, Sin titulo, serie  Flogiston, 1985Leszek Knaflewski, Casita, 1986,Mariusz Kruk, Sin titulo, 1984\\nDirecci\u00f3n:\\n BWA WARSZAWADom Funkcjonalnyul. Jakubowska 16\/303-902 Varsoviabwawarszawa@gmail.com\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg\",\"width\":361,\"height\":240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exposici\u00f3n \u00abWielka 19\u00bb en la Galer\u00eda BWA Warszawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\",\"name\":\"kowalczyke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kowalczyke\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposici\u00f3n \"Wielka 19\" en la Galer\u00eda BWA Warszawa - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Exposici\u00f3n \"Wielka 19\" en la Galer\u00eda BWA Warszawa - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"\u201eWielka 19\u201dpor In\u00e9s R. Artola Para cerrar este ciclo de textos queremos hacer varios viajes&nbsp; (temporales,&nbsp; espaciales, estil\u00edsticos e incluso pol\u00edticos e hist\u00f3ricos) a trav\u00e9s de una sola exposici\u00f3n.\u00bfC\u00f3mo? En primer lugar, nos vamos a BWA Warszawa al otro lado del V\u00edstula, en el barrio de Saska Kepa, uno de los distritos con m\u00e1s solera [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2017-03-15T09:58:00+00:00","article_modified_time":"2020-04-22T09:00:33+00:00","og_image":[{"width":361,"height":240,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kowalczyke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kowalczyke","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/","name":"Exposici\u00f3n \"Wielka 19\" en la Galer\u00eda BWA Warszawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19-300x199.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg","datePublished":"2017-03-15T09:58:00+02:00","dateModified":"2020-04-22T09:00:33+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-03-15","endDate":"2017-04-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u201eWielka 19\u201dpor In\u00e9s R. Artola\nPara cerrar este ciclo de textos queremos hacer varios viajes  (temporales,  espaciales, estil\u00edsticos e incluso pol\u00edticos e hist\u00f3ricos) a trav\u00e9s de una sola exposici\u00f3n.\u00bfC\u00f3mo? En primer lugar, nos vamos a BWA Warszawa al otro lado del V\u00edstula, en el barrio de Saska Kepa, uno de los distritos con m\u00e1s solera art\u00edstica de la ciudad. Se trata de una peque\u00f1a galer\u00eda situada en una casa que es, al tiempo, lugar polivalente:  si en las plantas superiores encontramos esta y otra galer\u00eda cargadas del ox\u00edgeno de aquellas galer\u00edas de anta\u00f1o, abajo tenemos un restaurante, de esos que est\u00e1n de moda ahora, con cocina que usa solo productos de temporada y una terraza a la que muchos de nosotros daremos buen uso en los pr\u00f3ximos d\u00edas cuando ya nos acompa\u00f1e la ansiada primavera.\nEn segundo lugar, hemos de hablar del t\u00edtulo de la exposici\u00f3n para embarcarnos en los siguientes viajes y situarnos. \u201cWielka 19\u201d era la direcci\u00f3n en la ciudad de Poznan de una de las galer\u00edas m\u00e1s activas y relevantes en los nada f\u00e1ciles a\u00f1os que bordean la Ley Marcial en Polonia.  Cercana  al casco antiguo de la ciudad, al lado de una tienda de bicicletas, fue tomada a principios de los a\u00f1os 70 por un grupo de j\u00f3venes estudiantes de Bellas Artes bajo el auspicio del C\u00edrculo de Estudiantes Socialistas. Como ven, la historia se pone interesante y el periplo, m\u00e1s.\nComenzaron como \u201cArt-Laboratorium\u201d despu\u00e9s de varios a\u00f1os de reformas para luego pasar a la historia con el nombre que era, en s\u00ed, su direcci\u00f3n y un espacio de referencia para muchos de los artistas que all\u00ed trabajaron y expusieron, desde los locales hasta los internacionales. Cien metros cuadrados (toda una explanada si tenemos en cuenta el momento hist\u00f3rico y sus consabidas circunstancias infraestructurales) que motivaban a los artistas a una intervenci\u00f3n, no ya en paredes, sino en todo el espacio. Cambio radical de formato.\nLaboratorio llevado incansable e intensamente (sobre todo entre los a\u00f1os 1979 y 1985) por Stefan Ficner, padre espiritual m\u00e1s que curador, produciendo ya en 1981 un programa de m\u00e1s de una veintena de exposiciones. Y si las cifras hablan por s\u00ed solas, la calidad no lo es menos. El esp\u00edritu de la galer\u00eda albergaba un tono claramente conceptual, con ra\u00edces ya en los 60 en el pa\u00eds (rica \u00e9poca para las artes, sin desperdicio) con una visi\u00f3n y apertura internacional sorprendente para los tiempos que corr\u00edan. Artistas llegados de Francia, Holanda, Alemania, Inglaterra, Italia, Checoslovaquia, Grecia e incluso Chile (all\u00e1 arrib\u00f3 la \u201cBrigada Ramona Parra\u201d en septiembre del 74, \u00a1ojo al dato!) se dieron cita en un espacio que daba toda la libertad siempre que hubiera calidad art\u00edstica.\nSon innumerables los apellidos que engrosan la lista del programa y los cat\u00e1logos, pero todos tienen algo en com\u00fan: el hacer un arte fuera de c\u00e1nones, basado en los soportes m\u00e1s underground, desde video instalaciones a fotograf\u00eda, de happenings a performance. En lo referente a arte polaco, de entre los muchos artistas y agrupaciones que colaboraron all\u00ed, sin duda hicieron historia y marcaron la de la galer\u00eda los grupos de estudiantes varsovianos Neue Bieriemiennost y Gruppa as\u00ed como Kolo Klipsa, uno de los grupos locales m\u00e1s decisivos en la escena de la ciudad.\n La documentaci\u00f3n existente a\u00fan hoy d\u00eda no es menos impresionante: cat\u00e1logos, un rico archivo fotogr\u00e1fico, documentaci\u00f3n en v\u00eddeo de buena parte de lo sucedido, es un material que ha servido a Justyna Kowalska para armar un libro en el que incluye sus propias investigaciones junto con entrevistas a algunos de los implicados m\u00e1s directamente y  siendo punto de partida para esta exposici\u00f3n en la galer\u00eda que regenta. Y as\u00ed llegamos al punto de partida pero habiendo explicado ya, grosso modo, lo que implica un solo t\u00edtulo.\nMucho que contar y que ver, pero el espacio nos marca la norma, as\u00ed que solo dar la enhorabuena por la iniciativa, a los de ahora y a los de antes, de una y otra galer\u00eda y ciudad, \u2026y \u00e9poca. Se agradece especialmente porque se echa en falta en Polonia un revisionismo de lo acontecido en esas dos \u00faltimas d\u00e9cadas del comunismo.El d\u00eda que se haga realidad, saltar\u00e1n chispas, cr\u00e9anme. De las buenas, claro.\nFOT.: Galeria BWA Warszawa Piotr Kurka, Sin titulo, serie  Flogiston, 1985Leszek Knaflewski, Casita, 1986,Mariusz Kruk, Sin titulo, 1984\nDirecci\u00f3n:\n BWA WARSZAWADom Funkcjonalnyul. Jakubowska 16\/303-902 Varsoviabwawarszawa@gmail.com"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/04\/wielka19.jpg","width":361,"height":240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2017\/03\/15\/exposicion-wielka-19-en-la-galeria-bwa-warszawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exposici\u00f3n \u00abWielka 19\u00bb en la Galer\u00eda BWA Warszawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d","name":"kowalczyke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","caption":"kowalczyke"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3178"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3182,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3178\/revisions\/3182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}