{"id":42,"date":"2019-06-06T21:51:15","date_gmt":"2019-06-06T19:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madryt\/?p=42"},"modified":"2020-04-16T12:59:11","modified_gmt":"2020-04-16T10:59:11","slug":"one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/","title":{"rendered":"ONE GESTURE, teatro sobre el lenguaje de signos, de Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a en Conde Duque"},"content":{"rendered":"\n<p>Se estrena en Espa\u00f1a \u201cOne Gesture\u201d, una obra imprescindible sobre el lenguaje de signos. Es una pieza sobre la comunicaci\u00f3n con el mundo, con el mundo de las personas que escuchan y tambi\u00e9n con el mundo del resto de personas sordas. El espect\u00e1culo, dirigido por Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a, de Nowy Teatr, podr\u00e1 verse los d\u00edas 20 y 21 de junio, a las 20 horas, en Teatro Conde Duque. <br>La obra nos interpela con preguntas que parecen sencillas, pero cuyas respuestas son complicadas: \u00bfC\u00f3mo funciona la comunicaci\u00f3n? \u00bfDe qu\u00e9 formas se producen, se transmiten y se procesan el conocimiento, las emociones y la cultura? Si como dec\u00eda Wittgenstein, \u201clos l\u00edmites de mi lengua son los l\u00edmites de mi mundo\u201d, \u00bfqu\u00e9 podemos aprender de las personas sordas? \u00bfQu\u00e9 es universal en la experiencia de comunicarse y qu\u00e9 es \u00fanico? <br>NOWY TEATR es un espacio que ampl\u00eda el \u00e1mbito de experimentaci\u00f3n art\u00edstico. Creado por Krzysztof Warlikowski y un grupo de colaboradores cercanos, Nowy Teatr se propone expandir el di\u00e1logo con la audiencia. Plantea una situaci\u00f3n nueva, un campo libre para la acci\u00f3n del comisariado y la pr\u00e1ctica art\u00edstica. Nowy Teatr es una de las instituciones m\u00e1s activas en la presentaci\u00f3n de la cultura polaca a nivel internacional. <a href=\"http:\/\/www.nowyteatr.org\/\">www.nowyteatr.org<\/a> <br>Wojtek Ziemilski Director de teatro y artista visual. Su trabajo abarca diferentes \u00e1mbitos del espectro de las artes performativas. Explora el teatro documental en varias de sus piezas y normalmente trabaja con artistas no profesionales. Imparte conferencias sobre teatro experimental en la Academia de Arte Dram\u00e1tico de la Universidad de Varsovia. Es miembro fundador y colaborador de diferentes espacios culturales en Polonia, como XS Art Centre o Golgota Picnic Polska. <br>Wojciech Pusto\u0142a Artista visual. Trabaja en cine, escultura, performance y escenograf\u00eda. Graduado en Escultur. Ha presentado su trabajo en exposiciones como \u201cComing Soon\u201d en la&nbsp; Temporary Gallery de Cologn. Es parte de Centre in Movement, una plataforma de coreograf\u00eda, performance y danza contempor\u00e1nea. <br>EQUIPO ART\u00cdSTICO Direcci\u00f3n: Wojtek Ziemilski Direcci\u00f3n Asociada, Escenograf\u00eda: Wojciech Pusto\u0142a Dise\u00f1o de luces: Artur Sienicki M\u00fasica: Aleksander \u017burowski Vestuario: Krystian Jarnuszkiewicz Elenco: Marta Abramczyk, Jolanta Sad\u0142owska, Pavel Sosinski, Adam Stoyanov Traducci\u00f3n (ILSE): Joanna Ciesielska, Katarzyna Glozak <br>D\u00d3NDE Teatro Conde Duque C\/ Conde Duque, 11 Madrid <br>CU\u00c1NDO 20 y 21 de junio de 2019, a las 20 horas <br>ENTRADAS <a href=\"http:\/\/www.condeduquemadrid.es\/actividades\/one-gesture-0\">www.condeduquemadrid.es\/actividades\/one-gesture-0<\/a> <br>Imagen:&nbsp;\u00a9&nbsp;Kobas Laksa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se estrena en Espa\u00f1a \u201cOne Gesture\u201d, una obra imprescindible sobre el lenguaje de signos. Es una pieza sobre la comunicaci\u00f3n con el mundo, con el mundo de las personas que escuchan y tambi\u00e9n con el mundo del resto de personas sordas. El espect\u00e1culo, dirigido por Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a, de Nowy Teatr, podr\u00e1 verse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-42","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ONE GESTURE, teatro sobre el lenguaje de signos, de Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a en Conde Duque - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ONE GESTURE, teatro sobre el lenguaje de signos, de Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a en Conde Duque - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cOne Gesture\u201d, una obra imprescindible sobre el lenguaje de signos. Es una pieza sobre la comunicaci\u00f3n con el mundo, con el mundo de las personas que escuchan y tambi\u00e9n con el mundo del resto de personas sordas. El espect\u00e1culo, dirigido por Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a, de Nowy Teatr, podr\u00e1 verse [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-06T19:51:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-16T10:59:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sienkiewiczl.disabled\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sienkiewiczl.disabled\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/\",\"name\":\"ONE GESTURE, teatro sobre el lenguaje de signos, de Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a en Conde Duque\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-300x199.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-06T19:51:15+02:00\",\"dateModified\":\"2020-04-16T10:59:11+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-06-20\",\"endDate\":\"2019-06-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cOne Gesture\u201d, una obra imprescindible sobre el lenguaje de signos. Es una pieza sobre la comunicaci\u00f3n con el mundo, con el mundo de las personas que escuchan y tambi\u00e9n con el mundo del resto de personas sordas. El espect\u00e1culo, dirigido por Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a, de Nowy Teatr, podr\u00e1 verse los d\u00edas 20 y 21 de junio, a las 20 horas, en Teatro Conde Duque. La obra nos interpela con preguntas que parecen sencillas, pero cuyas respuestas son complicadas: \u00bfC\u00f3mo funciona la comunicaci\u00f3n? \u00bfDe qu\u00e9 formas se producen, se transmiten y se procesan el conocimiento, las emociones y la cultura? Si como dec\u00eda Wittgenstein, \u201clos l\u00edmites de mi lengua son los l\u00edmites de mi mundo\u201d, \u00bfqu\u00e9 podemos aprender de las personas sordas? \u00bfQu\u00e9 es universal en la experiencia de comunicarse y qu\u00e9 es \u00fanico? NOWY TEATR es un espacio que ampl\u00eda el \u00e1mbito de experimentaci\u00f3n art\u00edstico. Creado por Krzysztof Warlikowski y un grupo de colaboradores cercanos, Nowy Teatr se propone expandir el di\u00e1logo con la audiencia. Plantea una situaci\u00f3n nueva, un campo libre para la acci\u00f3n del comisariado y la pr\u00e1ctica art\u00edstica. Nowy Teatr es una de las instituciones m\u00e1s activas en la presentaci\u00f3n de la cultura polaca a nivel internacional. www.nowyteatr.org Wojtek Ziemilski Director de teatro y artista visual. Su trabajo abarca diferentes \u00e1mbitos del espectro de las artes performativas. Explora el teatro documental en varias de sus piezas y normalmente trabaja con artistas no profesionales. Imparte conferencias sobre teatro experimental en la Academia de Arte Dram\u00e1tico de la Universidad de Varsovia. Es miembro fundador y colaborador de diferentes espacios culturales en Polonia, como XS Art Centre o Golgota Picnic Polska. Wojciech Pusto\u0142a Artista visual. Trabaja en cine, escultura, performance y escenograf\u00eda. Graduado en Escultur. Ha presentado su trabajo en exposiciones como \u201cComing Soon\u201d en la  Temporary Gallery de Cologn. Es parte de Centre in Movement, una plataforma de coreograf\u00eda, performance y danza contempor\u00e1nea. EQUIPO ART\u00cdSTICO Direcci\u00f3n: Wojtek Ziemilski Direcci\u00f3n Asociada, Escenograf\u00eda: Wojciech Pusto\u0142a Dise\u00f1o de luces: Artur Sienicki M\u00fasica: Aleksander \u017burowski Vestuario: Krystian Jarnuszkiewicz Elenco: Marta Abramczyk, Jolanta Sad\u0142owska, Pavel Sosinski, Adam Stoyanov Traducci\u00f3n (ILSE): Joanna Ciesielska, Katarzyna Glozak D\u00d3NDE Teatro Conde Duque C\/ Conde Duque, 11 Madrid CU\u00c1NDO 20 y 21 de junio de 2019, a las 20 horas ENTRADAS www.condeduquemadrid.es\/actividades\/one-gesture-0 Imagen: \u00a9 Kobas Laksa\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg\",\"width\":361,\"height\":240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ONE GESTURE, teatro sobre el lenguaje de signos, de Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a en Conde Duque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459\",\"name\":\"sienkiewiczl.disabled\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sienkiewiczl.disabled\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/msz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ONE GESTURE, teatro sobre el lenguaje de signos, de Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a en Conde Duque - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ONE GESTURE, teatro sobre el lenguaje de signos, de Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a en Conde Duque - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cOne Gesture\u201d, una obra imprescindible sobre el lenguaje de signos. Es una pieza sobre la comunicaci\u00f3n con el mundo, con el mundo de las personas que escuchan y tambi\u00e9n con el mundo del resto de personas sordas. El espect\u00e1culo, dirigido por Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a, de Nowy Teatr, podr\u00e1 verse [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2019-06-06T19:51:15+00:00","article_modified_time":"2020-04-16T10:59:11+00:00","og_image":[{"width":361,"height":240,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sienkiewiczl.disabled","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sienkiewiczl.disabled","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/","name":"ONE GESTURE, teatro sobre el lenguaje de signos, de Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a en Conde Duque","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-300x199.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg","datePublished":"2019-06-06T19:51:15+02:00","dateModified":"2020-04-16T10:59:11+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-06-20","endDate":"2019-06-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Se estrena en Espa\u00f1a \u201cOne Gesture\u201d, una obra imprescindible sobre el lenguaje de signos. Es una pieza sobre la comunicaci\u00f3n con el mundo, con el mundo de las personas que escuchan y tambi\u00e9n con el mundo del resto de personas sordas. El espect\u00e1culo, dirigido por Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a, de Nowy Teatr, podr\u00e1 verse los d\u00edas 20 y 21 de junio, a las 20 horas, en Teatro Conde Duque. La obra nos interpela con preguntas que parecen sencillas, pero cuyas respuestas son complicadas: \u00bfC\u00f3mo funciona la comunicaci\u00f3n? \u00bfDe qu\u00e9 formas se producen, se transmiten y se procesan el conocimiento, las emociones y la cultura? Si como dec\u00eda Wittgenstein, \u201clos l\u00edmites de mi lengua son los l\u00edmites de mi mundo\u201d, \u00bfqu\u00e9 podemos aprender de las personas sordas? \u00bfQu\u00e9 es universal en la experiencia de comunicarse y qu\u00e9 es \u00fanico? NOWY TEATR es un espacio que ampl\u00eda el \u00e1mbito de experimentaci\u00f3n art\u00edstico. Creado por Krzysztof Warlikowski y un grupo de colaboradores cercanos, Nowy Teatr se propone expandir el di\u00e1logo con la audiencia. Plantea una situaci\u00f3n nueva, un campo libre para la acci\u00f3n del comisariado y la pr\u00e1ctica art\u00edstica. Nowy Teatr es una de las instituciones m\u00e1s activas en la presentaci\u00f3n de la cultura polaca a nivel internacional. www.nowyteatr.org Wojtek Ziemilski Director de teatro y artista visual. Su trabajo abarca diferentes \u00e1mbitos del espectro de las artes performativas. Explora el teatro documental en varias de sus piezas y normalmente trabaja con artistas no profesionales. Imparte conferencias sobre teatro experimental en la Academia de Arte Dram\u00e1tico de la Universidad de Varsovia. Es miembro fundador y colaborador de diferentes espacios culturales en Polonia, como XS Art Centre o Golgota Picnic Polska. Wojciech Pusto\u0142a Artista visual. Trabaja en cine, escultura, performance y escenograf\u00eda. Graduado en Escultur. Ha presentado su trabajo en exposiciones como \u201cComing Soon\u201d en la  Temporary Gallery de Cologn. Es parte de Centre in Movement, una plataforma de coreograf\u00eda, performance y danza contempor\u00e1nea. EQUIPO ART\u00cdSTICO Direcci\u00f3n: Wojtek Ziemilski Direcci\u00f3n Asociada, Escenograf\u00eda: Wojciech Pusto\u0142a Dise\u00f1o de luces: Artur Sienicki M\u00fasica: Aleksander \u017burowski Vestuario: Krystian Jarnuszkiewicz Elenco: Marta Abramczyk, Jolanta Sad\u0142owska, Pavel Sosinski, Adam Stoyanov Traducci\u00f3n (ILSE): Joanna Ciesielska, Katarzyna Glozak D\u00d3NDE Teatro Conde Duque C\/ Conde Duque, 11 Madrid CU\u00c1NDO 20 y 21 de junio de 2019, a las 20 horas ENTRADAS www.condeduquemadrid.es\/actividades\/one-gesture-0 Imagen: \u00a9 Kobas Laksa"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443.jpg","width":361,"height":240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/one-gesture-teatro-sobre-el-lenguaje-de-signos-de-wojtek-ziemilski-wojciech-pustola-en-conde-duque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ONE GESTURE, teatro sobre el lenguaje de signos, de Wojtek Ziemilski &amp; Wojciech Pusto\u0142a en Conde Duque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459","name":"sienkiewiczl.disabled","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"sienkiewiczl.disabled"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/msz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2801,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions\/2801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}