www.izarutkowska.com<\/a><\/p>\n\n\n\nINSTALACI\u00d3N ART\u00cdSTICA DE IZA RUTKOWSKA<\/strong>
D\u00f3nde: Estatua ecuestre \u2013 Troya. Paseo del Espol\u00f3n
Cu\u00e1ndo: del 3 al 6 de septiembre de 2020<\/strong><\/p>\n\n\n\nDesde tiempos inmemoriales el objeto de arte m\u00e1s com\u00fan en el espacio p\u00fablico ha sido la estatua ecues\u00adtre, la forma de un hombre sobre un caballo. Conme\u00admoraba simb\u00f3licamente las batallas o guerras ganadas, o simplemente daba gloria a l\u00edderes poderosos. En la conciencia colectiva siempre fue el objeto que repre\u00adsentaba a un hombre a caballo.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfC\u00f3mo podemos cambiar el significado de la estatua ecuestre en 2020 cuando dejamos que la dise\u00f1e una mujer?<\/strong><\/p>\n\n\n\nEl caballo dise\u00f1ado por Iza Rutkowska se colocar\u00e1 delante de la estatua del Monumento a Espartero en el centro de Logro\u00f1o. Baldomero Espartero fue uno de los colonialistas que luch\u00f3 con los movimientos independientes en Am\u00e9rica. Gobern\u00f3 autoritariamente, suprimiendo brutalmente las manifestaciones de protesta. Para marcar la diferencia, Rutkowska hace un cambio simb\u00f3lico al dejarla – como un juguete gigante – un caballo libre sin poner a ningu\u00adna persona en particular en la cima como conquistador. Lo hace para que cualquiera pueda intentar montar el caballo con alegr\u00eda infantil, pero con el poder de trans\u00adformaci\u00f3n similar al caballo mitol\u00f3gico de Troya. Todos los que usan el espacio p\u00fablico tratan de escalar Troya.<\/p>\n\n\n\n
La intervenci\u00f3n se realiza para llamar la atenci\u00f3n sobre la injusticia en el dise\u00f1o y uso de los espacios p\u00fabli\u00adcos. El caballo libre estar\u00e1 en el espacio p\u00fablico s\u00f3lo temporalmente mientras que el monumento a Espartero permanecer\u00e1 probablemente por muchos a\u00f1os m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n
Miremos los espacios p\u00fablicos hoy en d\u00eda desde una perspectiva diferente y pensemos en la injusticia que encontramos all\u00ed cada d\u00eda. Que todos los que lleguen al caballo de Rutkowska piensen en la injusticia que hay en la cima y hagan un cambio individual para volver a bajar. Troya est\u00e1 dise\u00f1ada para sentarse frente al Monumento a Espartero, pero es muy universal y hay muchas m\u00e1s estatuas ecuestres para observar con la misma diferencia alrededor del mundo.<\/p>\n\n\n\n
M\u00c1S INFORMACI\u00d3N SOBRE EL FESTIVAL
<\/strong>El Festival, que tendr\u00e1 lugar del 3 al 6 de septiembre de 2020<\/strong>, invita a los visitantes a recorrer la ciudad mediante instalaciones, exposiciones, encuentros, actividades y performances que crean una conexi\u00f3n entre las plazas, las calles, los patios y los espacios ocultos que habitualmente pasan desapercibidos en su d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n\n\n\nEl Festival est\u00e1 organizado por la Fundaci\u00f3n Cultural de los Arquitectos de La Rioja (FCAR), junto con Javier Pe\u00f1a Ib\u00e1\u00f1ez, promotor de la iniciativa, en colaboraci\u00f3n con el Ayuntamiento de Logro\u00f1o, el Gobierno de La Rioja, Garnica y Bodegas LAN.<\/p>\n\n\n\n
www.concentrico.es\/en\/concentrico-06\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La dise\u00f1adora, educadora y gestora cultural polaca Iza Rutkowska participa en Conc\u00e9ntrico, Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o que propone reflexionar sobre el \u00e1mbito urbano y la ciudad. Rutkowska utiliza herramientas art\u00edsticas para integrar comunidades e introducir cambios sociales: sacar a las personas de su rutina diaria, romper los estereotipos y continuar el […]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":4376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[85,25],"tags":[],"class_list":["post-4446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales","category-eventos"],"yoast_head":"\n
Instalaci\u00f3n art\u00edstica de Iza Rutkowska en Conc\u00e9ntrico 06. Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instalaci\u00f3n art\u00edstica de Iza Rutkowska en Conc\u00e9ntrico 06. Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La dise\u00f1adora, educadora y gestora cultural polaca Iza Rutkowska participa en Conc\u00e9ntrico, Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o que propone reflexionar sobre el \u00e1mbito urbano y la ciudad. Rutkowska utiliza herramientas art\u00edsticas para integrar comunidades e introducir cambios sociales: sacar a las personas de su rutina diaria, romper los estereotipos y continuar el […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-27T09:32:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-27T09:34:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/\",\"name\":\"Instalaci\u00f3n art\u00edstica de Iza Rutkowska en Conc\u00e9ntrico 06. Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-27T09:32:42+02:00\",\"dateModified\":\"2020-07-27T09:34:02+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-09-03\",\"endDate\":\"2020-09-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"La dise\u00f1adora, educadora y gestora cultural polaca Iza Rutkowska participa en Conc\u00e9ntrico, Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o que propone reflexionar sobre el \u00e1mbito urbano y la ciudad.\\nRutkowska utiliza herramientas art\u00edsticas para integrar comunidades e introducir cambios sociales: sacar a las personas de su rutina diaria, romper los estereotipos y continuar el trabajo con una comunidad produce cambios sociales reales.www.izarutkowska.com\\nINSTALACI\u00d3N ART\u00cdSTICA DE IZA RUTKOWSKAD\u00f3nde: Estatua ecuestre \u2013 Troya. Paseo del Espol\u00f3nCu\u00e1ndo: del 3 al 6 de septiembre de 2020\\nDesde tiempos inmemoriales el objeto de arte m\u00e1s com\u00fan en el espacio p\u00fablico ha sido la estatua ecues\u00adtre, la forma de un hombre sobre un caballo. Conme\u00admoraba simb\u00f3licamente las batallas o guerras ganadas, o simplemente daba gloria a l\u00edderes poderosos. En la conciencia colectiva siempre fue el objeto que repre\u00adsentaba a un hombre a caballo.\\n\u00bfC\u00f3mo podemos cambiar el significado de la estatua ecuestre en 2020 cuando dejamos que la dise\u00f1e una mujer?\\nEl caballo dise\u00f1ado por Iza Rutkowska se colocar\u00e1 delante de la estatua del Monumento a Espartero en el centro de Logro\u00f1o. Baldomero Espartero fue uno de los colonialistas que luch\u00f3 con los movimientos independientes en Am\u00e9rica. Gobern\u00f3 autoritariamente, suprimiendo brutalmente las manifestaciones de protesta. Para marcar la diferencia, Rutkowska hace un cambio simb\u00f3lico al dejarla - como un juguete gigante - un caballo libre sin poner a ningu\u00adna persona en particular en la cima como conquistador. Lo hace para que cualquiera pueda intentar montar el caballo con alegr\u00eda infantil, pero con el poder de trans\u00adformaci\u00f3n similar al caballo mitol\u00f3gico de Troya. Todos los que usan el espacio p\u00fablico tratan de escalar Troya.\\nLa intervenci\u00f3n se realiza para llamar la atenci\u00f3n sobre la injusticia en el dise\u00f1o y uso de los espacios p\u00fabli\u00adcos. El caballo libre estar\u00e1 en el espacio p\u00fablico s\u00f3lo temporalmente mientras que el monumento a Espartero permanecer\u00e1 probablemente por muchos a\u00f1os m\u00e1s.\\nMiremos los espacios p\u00fablicos hoy en d\u00eda desde una perspectiva diferente y pensemos en la injusticia que encontramos all\u00ed cada d\u00eda. Que todos los que lleguen al caballo de Rutkowska piensen en la injusticia que hay en la cima y hagan un cambio individual para volver a bajar. Troya est\u00e1 dise\u00f1ada para sentarse frente al Monumento a Espartero, pero es muy universal y hay muchas m\u00e1s estatuas ecuestres para observar con la misma diferencia alrededor del mundo.\\nM\u00c1S INFORMACI\u00d3N SOBRE EL FESTIVALEl Festival, que tendr\u00e1 lugar del 3 al 6 de septiembre de 2020, invita a los visitantes a recorrer la ciudad mediante instalaciones, exposiciones, encuentros, actividades y performances que crean una conexi\u00f3n entre las plazas, las calles, los patios y los espacios ocultos que habitualmente pasan desapercibidos en su d\u00eda a d\u00eda.\\nEl Festival est\u00e1 organizado por la Fundaci\u00f3n Cultural de los Arquitectos de La Rioja (FCAR), junto con Javier Pe\u00f1a Ib\u00e1\u00f1ez, promotor de la iniciativa, en colaboraci\u00f3n con el Ayuntamiento de Logro\u00f1o, el Gobierno de La Rioja, Garnica y Bodegas LAN.\\nwww.concentrico.es\/en\/concentrico-06\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg\",\"width\":1575,\"height\":1050},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instalaci\u00f3n art\u00edstica de Iza Rutkowska en Conc\u00e9ntrico 06. Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instalaci\u00f3n art\u00edstica de Iza Rutkowska en Conc\u00e9ntrico 06. Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Instalaci\u00f3n art\u00edstica de Iza Rutkowska en Conc\u00e9ntrico 06. Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"La dise\u00f1adora, educadora y gestora cultural polaca Iza Rutkowska participa en Conc\u00e9ntrico, Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o que propone reflexionar sobre el \u00e1mbito urbano y la ciudad. Rutkowska utiliza herramientas art\u00edsticas para integrar comunidades e introducir cambios sociales: sacar a las personas de su rutina diaria, romper los estereotipos y continuar el […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2020-07-27T09:32:42+00:00","article_modified_time":"2020-07-27T09:34:02+00:00","og_image":[{"width":1575,"height":1050,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/","name":"Instalaci\u00f3n art\u00edstica de Iza Rutkowska en Conc\u00e9ntrico 06. Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg","datePublished":"2020-07-27T09:32:42+02:00","dateModified":"2020-07-27T09:34:02+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-09-03","endDate":"2020-09-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"La dise\u00f1adora, educadora y gestora cultural polaca Iza Rutkowska participa en Conc\u00e9ntrico, Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o que propone reflexionar sobre el \u00e1mbito urbano y la ciudad.\nRutkowska utiliza herramientas art\u00edsticas para integrar comunidades e introducir cambios sociales: sacar a las personas de su rutina diaria, romper los estereotipos y continuar el trabajo con una comunidad produce cambios sociales reales.www.izarutkowska.com\nINSTALACI\u00d3N ART\u00cdSTICA DE IZA RUTKOWSKAD\u00f3nde: Estatua ecuestre \u2013 Troya. Paseo del Espol\u00f3nCu\u00e1ndo: del 3 al 6 de septiembre de 2020\nDesde tiempos inmemoriales el objeto de arte m\u00e1s com\u00fan en el espacio p\u00fablico ha sido la estatua ecues\u00adtre, la forma de un hombre sobre un caballo. Conme\u00admoraba simb\u00f3licamente las batallas o guerras ganadas, o simplemente daba gloria a l\u00edderes poderosos. En la conciencia colectiva siempre fue el objeto que repre\u00adsentaba a un hombre a caballo.\n\u00bfC\u00f3mo podemos cambiar el significado de la estatua ecuestre en 2020 cuando dejamos que la dise\u00f1e una mujer?\nEl caballo dise\u00f1ado por Iza Rutkowska se colocar\u00e1 delante de la estatua del Monumento a Espartero en el centro de Logro\u00f1o. Baldomero Espartero fue uno de los colonialistas que luch\u00f3 con los movimientos independientes en Am\u00e9rica. Gobern\u00f3 autoritariamente, suprimiendo brutalmente las manifestaciones de protesta. Para marcar la diferencia, Rutkowska hace un cambio simb\u00f3lico al dejarla - como un juguete gigante - un caballo libre sin poner a ningu\u00adna persona en particular en la cima como conquistador. Lo hace para que cualquiera pueda intentar montar el caballo con alegr\u00eda infantil, pero con el poder de trans\u00adformaci\u00f3n similar al caballo mitol\u00f3gico de Troya. Todos los que usan el espacio p\u00fablico tratan de escalar Troya.\nLa intervenci\u00f3n se realiza para llamar la atenci\u00f3n sobre la injusticia en el dise\u00f1o y uso de los espacios p\u00fabli\u00adcos. El caballo libre estar\u00e1 en el espacio p\u00fablico s\u00f3lo temporalmente mientras que el monumento a Espartero permanecer\u00e1 probablemente por muchos a\u00f1os m\u00e1s.\nMiremos los espacios p\u00fablicos hoy en d\u00eda desde una perspectiva diferente y pensemos en la injusticia que encontramos all\u00ed cada d\u00eda. Que todos los que lleguen al caballo de Rutkowska piensen en la injusticia que hay en la cima y hagan un cambio individual para volver a bajar. Troya est\u00e1 dise\u00f1ada para sentarse frente al Monumento a Espartero, pero es muy universal y hay muchas m\u00e1s estatuas ecuestres para observar con la misma diferencia alrededor del mundo.\nM\u00c1S INFORMACI\u00d3N SOBRE EL FESTIVALEl Festival, que tendr\u00e1 lugar del 3 al 6 de septiembre de 2020, invita a los visitantes a recorrer la ciudad mediante instalaciones, exposiciones, encuentros, actividades y performances que crean una conexi\u00f3n entre las plazas, las calles, los patios y los espacios ocultos que habitualmente pasan desapercibidos en su d\u00eda a d\u00eda.\nEl Festival est\u00e1 organizado por la Fundaci\u00f3n Cultural de los Arquitectos de La Rioja (FCAR), junto con Javier Pe\u00f1a Ib\u00e1\u00f1ez, promotor de la iniciativa, en colaboraci\u00f3n con el Ayuntamiento de Logro\u00f1o, el Gobierno de La Rioja, Garnica y Bodegas LAN.\nwww.concentrico.es\/en\/concentrico-06\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/07\/IMG_8955.jpg","width":1575,"height":1050},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/07\/27\/instalacion-artistica-de-iza-rutkowska-en-concentrico-06-festival-internacional-de-arquitectura-y-diseno-de-logrono\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instalaci\u00f3n art\u00edstica de Iza Rutkowska en Conc\u00e9ntrico 06. Festival Internacional de Arquitectura y Dise\u00f1o de Logro\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4446"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4448,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions\/4448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}