{"id":4797,"date":"2020-12-03T13:42:26","date_gmt":"2020-12-03T12:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=4797"},"modified":"2020-12-09T14:38:23","modified_gmt":"2020-12-09T13:38:23","slug":"dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/","title":{"rendered":"Dos pel\u00edculas polacas participan en el Concurso de Cine de Monta\u00f1a de Bilbao Mendi Film Festival"},"content":{"rendered":"\n<p>Contaremos con la presencia online de <strong>Krzysztof Wielicki<\/strong>, Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2018, <strong>Eliza Kubarska<\/strong>, directora de la pel\u00edcula TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS y <strong>Marcin Polar<\/strong>, director de la pel\u00edcula HARDA- THE TOUGH.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cBY\u0106 KOBIET\u0104 W HIMALAJACH\u201d (TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS)<br><\/strong>2018, Polonia, 44min<br>Directora: Eliza Kubarska<br>Estreno en Espa\u00f1a<br><br>La pel\u00edcula se proyectar\u00e1 los d\u00edas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Viernes 11 de diciembre (16.30 h) en los Cines Golem<\/li><li>S\u00e1bado 12 de diciembre (19h) en el Palacio Euskalduna<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Las mujeres en primera plana del himalayismo. La recordada Wanda Rutkiewicz representa el ejemplo ideal de sus compatriotas Anna Okopi\u0144ska y Kinga Baranowska, dos generaciones de monta\u00f1eras polacas. La nepal\u00ed Maya Sherpa se une a la cordada testimonial, para compartir un mismo sentimiento: los logros femeninos han de ser reconocidos a semejanza de los masculinos, todos somos iguales ante la monta\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"http:\/\/mendifilmfestival.com\/MFF\/index.php\/es\/mendi-film-2020\/peliculas-2020\/6511-byc-kobieta-w-himalajach-to-be-a-woman-in-the-himalayas\">http:\/\/mendifilmfestival.com\/MFF\/index.php\/es\/mendi-film-2020\/peliculas-2020\/6511-byc-kobieta-w-himalajach-to-be-a-woman-in-the-himalayas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>HARDA &#8211; THE TOUGH<\/strong><br>2019, Polonia, 14min<br>Director: Marcin Polar<br>Estreno en Espa\u00f1a<\/p>\n\n\n\n<p>Jaros\u0142aw Surmacz es uno de los descubridores de la cueva Harda, en las monta\u00f1as Tatra de Polonia. La traducci\u00f3n del nombre significa \u201cardua\u201d, fiel descripci\u00f3n de las caracter\u00edsticas de la cueva, cuya ruta exige resistencia, frialdad, fuerza y valent\u00eda para afrontarla. Surmacz no podr\u00e1 resistirse a la atracci\u00f3n de adentrarse y perderse en la profundidad.<\/p>\n\n\n\n<p>La pel\u00edcula se proyectar\u00e1 los d\u00edas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>S\u00e1bado 5 de diciembre (18h) &nbsp;en la Sala BBK<\/li><li>S\u00e1bado 12 de diciembre (12h) en los Cines Golem<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"http:\/\/mendifilmfestival.com\/MFF\/index.php\/es\/mendi-film-2020\/peliculas-2020\/6521-harda-the-tough\">http:\/\/mendifilmfestival.com\/MFF\/index.php\/es\/mendi-film-2020\/peliculas-2020\/6521-harda-the-tough<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Se han activado la venta de entradas a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/mendifilmfestival.us12.list-manage.com\/track\/click?u=99e7e5202294775b10c49a234&amp;id=db1bd91f30&amp;e=4f872116bd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.mendifilmfestival.com<\/a> y la plataforma <a href=\"https:\/\/mendifilmfestival.us12.list-manage.com\/track\/click?u=99e7e5202294775b10c49a234&amp;id=d61c33ee0c&amp;e=4f872116bd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mendi Film Online<\/a> para ver las pel\u00edculas del festival.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PANEL TALK: SHAKHAUR 1976 &amp; EVEREST 1980<\/strong><br><strong>\u201cLa hermandad vasco-polaca en el himalayismo\u201d<\/strong><br>S\u00e1bado 12 de diciembre (18h)<br><strong><br><\/strong>Con la participaci\u00f3n de Iwona Zieli\u0144ska- S\u0105siada \u2013 coordinadora de proyectos en el Instituto Polaco de Cultura en Madrid<\/p>\n\n\n\n<p>El Monte SHAKHAUR (HinduKush \/ Afganistan 7.116 m) fue en el a\u00f1o 1976 el primer 7000 vasco. Esa cima convirti\u00f3 a un grupo de so\u00f1adores an\u00f3nimos en historia. Una historia desconocida, llena de retos, sue\u00f1os, y aventuras, pero tambi\u00e9n de dolor. En el descenso del Shakhaur perdi\u00f3 la vida Leandro Arbeloa y Gerardo Plaza qued\u00f3 herido y atrapado a 6400 m. Una expedici\u00f3n Polaca renunci\u00f3 a su Monta\u00f1a para ayudar y salvar la vida de Gerardo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cMENDIAK-1976\u201d<\/strong> trata sobre la pasi\u00f3n y el amor por las monta\u00f1as, la juventud, la exploraci\u00f3n y la libertad. Pero tambi\u00e9n sobre la memoria, la amistad y sobre un mundo en constante cambio.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/462297279\/94200d204f\">https:\/\/vimeo.com\/462297279\/94200d204f<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contaremos con la presencia online de Krzysztof Wielicki, Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2018, Eliza Kubarska, directora de la pel\u00edcula TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS y Marcin Polar, director de la pel\u00edcula HARDA- THE TOUGH. \u201cBY\u0106 KOBIET\u0104 W HIMALAJACH\u201d (TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS)2018, Polonia, 44minDirectora: Eliza KubarskaEstreno en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":4801,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[106,1],"tags":[],"class_list":["post-4797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dos pel\u00edculas polacas participan en el Concurso de Cine de Monta\u00f1a de Bilbao Mendi Film Festival - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dos pel\u00edculas polacas participan en el Concurso de Cine de Monta\u00f1a de Bilbao Mendi Film Festival - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contaremos con la presencia online de Krzysztof Wielicki, Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2018, Eliza Kubarska, directora de la pel\u00edcula TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS y Marcin Polar, director de la pel\u00edcula HARDA- THE TOUGH. \u201cBY\u0106 KOBIET\u0104 W HIMALAJACH\u201d (TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS)2018, Polonia, 44minDirectora: Eliza KubarskaEstreno en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-03T12:42:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-09T13:38:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"345\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/\",\"name\":\"Dos pel\u00edculas polacas participan en el Concurso de Cine de Monta\u00f1a de Bilbao Mendi Film Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976-300x224.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-03T12:42:26+02:00\",\"dateModified\":\"2020-12-09T13:38:23+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-12-04\",\"endDate\":\"2020-12-13\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Contaremos con la presencia online de Krzysztof Wielicki, Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2018, Eliza Kubarska, directora de la pel\u00edcula TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS y Marcin Polar, director de la pel\u00edcula HARDA- THE TOUGH.\\n\u201cBY\u0106 KOBIET\u0104 W HIMALAJACH\u201d (TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS)2018, Polonia, 44minDirectora: Eliza KubarskaEstreno en Espa\u00f1aLa pel\u00edcula se proyectar\u00e1 los d\u00edas:\\nViernes 11 de diciembre (16.30 h) en los Cines GolemS\u00e1bado 12 de diciembre (19h) en el Palacio Euskalduna\\nLas mujeres en primera plana del himalayismo. La recordada Wanda Rutkiewicz representa el ejemplo ideal de sus compatriotas Anna Okopi\u0144ska y Kinga Baranowska, dos generaciones de monta\u00f1eras polacas. La nepal\u00ed Maya Sherpa se une a la cordada testimonial, para compartir un mismo sentimiento: los logros femeninos han de ser reconocidos a semejanza de los masculinos, todos somos iguales ante la monta\u00f1a.\\nM\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/mendifilmfestival.com\/MFF\/index.php\/es\/mendi-film-2020\/peliculas-2020\/6511-byc-kobieta-w-himalajach-to-be-a-woman-in-the-himalayas\\nHARDA - THE TOUGH2019, Polonia, 14minDirector: Marcin PolarEstreno en Espa\u00f1a\\nJaros\u0142aw Surmacz es uno de los descubridores de la cueva Harda, en las monta\u00f1as Tatra de Polonia. La traducci\u00f3n del nombre significa \u201cardua\u201d, fiel descripci\u00f3n de las caracter\u00edsticas de la cueva, cuya ruta exige resistencia, frialdad, fuerza y valent\u00eda para afrontarla. Surmacz no podr\u00e1 resistirse a la atracci\u00f3n de adentrarse y perderse en la profundidad.\\nLa pel\u00edcula se proyectar\u00e1 los d\u00edas:\\nS\u00e1bado 5 de diciembre (18h)  en la Sala BBKS\u00e1bado 12 de diciembre (12h) en los Cines Golem\\nM\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/mendifilmfestival.com\/MFF\/index.php\/es\/mendi-film-2020\/peliculas-2020\/6521-harda-the-tough\\nSe han activado la venta de entradas a trav\u00e9s de www.mendifilmfestival.com y la plataforma Mendi Film Online para ver las pel\u00edculas del festival.\\nPANEL TALK: SHAKHAUR 1976 &amp; EVEREST 1980\u201cLa hermandad vasco-polaca en el himalayismo\u201dS\u00e1bado 12 de diciembre (18h)Con la participaci\u00f3n de Iwona Zieli\u0144ska- S\u0105siada \u2013 coordinadora de proyectos en el Instituto Polaco de Cultura en Madrid\\nEl Monte SHAKHAUR (HinduKush \/ Afganistan 7.116 m) fue en el a\u00f1o 1976 el primer 7000 vasco. Esa cima convirti\u00f3 a un grupo de so\u00f1adores an\u00f3nimos en historia. Una historia desconocida, llena de retos, sue\u00f1os, y aventuras, pero tambi\u00e9n de dolor. En el descenso del Shakhaur perdi\u00f3 la vida Leandro Arbeloa y Gerardo Plaza qued\u00f3 herido y atrapado a 6400 m. Una expedici\u00f3n Polaca renunci\u00f3 a su Monta\u00f1a para ayudar y salvar la vida de Gerardo.\\n\u201cMENDIAK-1976\u201d trata sobre la pasi\u00f3n y el amor por las monta\u00f1as, la juventud, la exploraci\u00f3n y la libertad. Pero tambi\u00e9n sobre la memoria, la amistad y sobre un mundo en constante cambio.\\nM\u00e1s informaci\u00f3n: https:\/\/vimeo.com\/462297279\/94200d204f\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg\",\"width\":463,\"height\":345},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dos pel\u00edculas polacas participan en el Concurso de Cine de Monta\u00f1a de Bilbao Mendi Film Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dos pel\u00edculas polacas participan en el Concurso de Cine de Monta\u00f1a de Bilbao Mendi Film Festival - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dos pel\u00edculas polacas participan en el Concurso de Cine de Monta\u00f1a de Bilbao Mendi Film Festival - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"Contaremos con la presencia online de Krzysztof Wielicki, Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2018, Eliza Kubarska, directora de la pel\u00edcula TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS y Marcin Polar, director de la pel\u00edcula HARDA- THE TOUGH. \u201cBY\u0106 KOBIET\u0104 W HIMALAJACH\u201d (TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS)2018, Polonia, 44minDirectora: Eliza KubarskaEstreno en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2020-12-03T12:42:26+00:00","article_modified_time":"2020-12-09T13:38:23+00:00","og_image":[{"width":463,"height":345,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/","name":"Dos pel\u00edculas polacas participan en el Concurso de Cine de Monta\u00f1a de Bilbao Mendi Film Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976-300x224.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg","datePublished":"2020-12-03T12:42:26+02:00","dateModified":"2020-12-09T13:38:23+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-12-04","endDate":"2020-12-13","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Contaremos con la presencia online de Krzysztof Wielicki, Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2018, Eliza Kubarska, directora de la pel\u00edcula TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS y Marcin Polar, director de la pel\u00edcula HARDA- THE TOUGH.\n\u201cBY\u0106 KOBIET\u0104 W HIMALAJACH\u201d (TO BE A WOMAN IN THE HIMALAYAS)2018, Polonia, 44minDirectora: Eliza KubarskaEstreno en Espa\u00f1aLa pel\u00edcula se proyectar\u00e1 los d\u00edas:\nViernes 11 de diciembre (16.30 h) en los Cines GolemS\u00e1bado 12 de diciembre (19h) en el Palacio Euskalduna\nLas mujeres en primera plana del himalayismo. La recordada Wanda Rutkiewicz representa el ejemplo ideal de sus compatriotas Anna Okopi\u0144ska y Kinga Baranowska, dos generaciones de monta\u00f1eras polacas. La nepal\u00ed Maya Sherpa se une a la cordada testimonial, para compartir un mismo sentimiento: los logros femeninos han de ser reconocidos a semejanza de los masculinos, todos somos iguales ante la monta\u00f1a.\nM\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/mendifilmfestival.com\/MFF\/index.php\/es\/mendi-film-2020\/peliculas-2020\/6511-byc-kobieta-w-himalajach-to-be-a-woman-in-the-himalayas\nHARDA - THE TOUGH2019, Polonia, 14minDirector: Marcin PolarEstreno en Espa\u00f1a\nJaros\u0142aw Surmacz es uno de los descubridores de la cueva Harda, en las monta\u00f1as Tatra de Polonia. La traducci\u00f3n del nombre significa \u201cardua\u201d, fiel descripci\u00f3n de las caracter\u00edsticas de la cueva, cuya ruta exige resistencia, frialdad, fuerza y valent\u00eda para afrontarla. Surmacz no podr\u00e1 resistirse a la atracci\u00f3n de adentrarse y perderse en la profundidad.\nLa pel\u00edcula se proyectar\u00e1 los d\u00edas:\nS\u00e1bado 5 de diciembre (18h)  en la Sala BBKS\u00e1bado 12 de diciembre (12h) en los Cines Golem\nM\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/mendifilmfestival.com\/MFF\/index.php\/es\/mendi-film-2020\/peliculas-2020\/6521-harda-the-tough\nSe han activado la venta de entradas a trav\u00e9s de www.mendifilmfestival.com y la plataforma Mendi Film Online para ver las pel\u00edculas del festival.\nPANEL TALK: SHAKHAUR 1976 &amp; EVEREST 1980\u201cLa hermandad vasco-polaca en el himalayismo\u201dS\u00e1bado 12 de diciembre (18h)Con la participaci\u00f3n de Iwona Zieli\u0144ska- S\u0105siada \u2013 coordinadora de proyectos en el Instituto Polaco de Cultura en Madrid\nEl Monte SHAKHAUR (HinduKush \/ Afganistan 7.116 m) fue en el a\u00f1o 1976 el primer 7000 vasco. Esa cima convirti\u00f3 a un grupo de so\u00f1adores an\u00f3nimos en historia. Una historia desconocida, llena de retos, sue\u00f1os, y aventuras, pero tambi\u00e9n de dolor. En el descenso del Shakhaur perdi\u00f3 la vida Leandro Arbeloa y Gerardo Plaza qued\u00f3 herido y atrapado a 6400 m. Una expedici\u00f3n Polaca renunci\u00f3 a su Monta\u00f1a para ayudar y salvar la vida de Gerardo.\n\u201cMENDIAK-1976\u201d trata sobre la pasi\u00f3n y el amor por las monta\u00f1as, la juventud, la exploraci\u00f3n y la libertad. Pero tambi\u00e9n sobre la memoria, la amistad y sobre un mundo en constante cambio.\nM\u00e1s informaci\u00f3n: https:\/\/vimeo.com\/462297279\/94200d204f"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/12\/Polacos-Shakhaur-1976.jpg","width":463,"height":345},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2020\/12\/03\/dos-peliculas-polacas-participan-en-el-concurso-de-cine-de-montana-de-bilbao-mendi-film-festival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dos pel\u00edculas polacas participan en el Concurso de Cine de Monta\u00f1a de Bilbao Mendi Film Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4797"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4835,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4797\/revisions\/4835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}