{"id":53,"date":"2019-06-06T22:13:40","date_gmt":"2019-06-06T20:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madryt\/?p=53"},"modified":"2020-04-16T11:33:00","modified_gmt":"2020-04-16T09:33:00","slug":"photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/","title":{"rendered":"PHotoEspa\u00f1a recuerda en Alcal\u00e1 de Henares la convulsa transici\u00f3n desde el Comunismo a la Democracia en Polonia, Ruman\u00eda y la Rep\u00fablica Checa"},"content":{"rendered":"\nLa exposici\u00f3n colectiva \u201c1989: Bucarest \u2013 Praga \u2013 Varsovia. Instant\u00e1neas de la transici\u00f3n hacia la democracia\u201d recoge un centenar de im\u00e1genes hist\u00f3ricas de fot\u00f3grafos de estos tres pa\u00edses que documentaron uno de los momentos hist\u00f3ricos m\u00e1s importantes y convulsos del \u00faltimo tercio del siglo XX. La muestra podr\u00e1 visitarse hasta el 1 de septiembre en el Antiguo Hospital de Santa Mar\u00eda la Rica de Alcal\u00e1 de Henares dentro de la programaci\u00f3n de PHotoEspa\u00f1a 2019.\n<br>Organizada en colaboraci\u00f3n con el Instituto Polaco de Cultura, el Instituto Cultural Rumano, el Centro Checo, y sus respectivas Embajadas, la muestra permite conocer los testimonios en im\u00e1genes del fin del comunismo en los tres pa\u00edses en el 30\u00ba aniversario.\n<br>1989 fue un a\u00f1o decisivo en la historia m\u00e1s reciente de Europa. El sistema comunista se revel\u00f3, finalmente, como un coloso con pies de barro. La dif\u00edcil situaci\u00f3n econ\u00f3mica, sumada al creciente descontento social y las continuas protestas masivas abrieron una brecha en el Tel\u00f3n de Acero. En apenas un a\u00f1o pas\u00f3 lo m\u00e1s inesperado: empez\u00f3 el r\u00e1pido proceso de democratizaci\u00f3n de todo el antiguo bloque sovi\u00e9tico.\n<br>Un caso especial fue el de Polonia, donde ya en 1980 hab\u00eda surgido el multitudinario movimiento de Solidarno\u015b\u0107, convirti\u00e9ndose en el primer sindicato independiente del r\u00e9gimen comunista en la historia del bloque oriental. Nueve a\u00f1os despu\u00e9s, los cambios eran ya inminentes. Las negociaciones de la Mesa Redonda entre el gobierno y la oposici\u00f3n llevaron a un pacto que permiti\u00f3 la celebraci\u00f3n, el 4 de junio de 1989, de las primeras elecciones libres detr\u00e1s el Tel\u00f3n de Acero. El resultado fue la victoria de Solidarno\u015b\u0107 y la formaci\u00f3n de un gobierno de transici\u00f3n, presidido por el representante de la oposici\u00f3n, Tadeusz Mazowiecki. Este hecho fue la punta de lanza que inici\u00f3 la avalancha de cambios en toda la Europa Centro-Oriental y el desmantelamiento del mundo de los dos bloques culminado en la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn.\n<br>El gran entusiasmo popular ayud\u00f3 mucho a seguir por el camino apenas iniciado. Al lado de la ineficaz econom\u00eda estatal naci\u00f3 el comercio privado, antes casi inexistente. Polonia empez\u00f3, no sin diferentes dificultades, su evoluci\u00f3n del comunismo al capitalismo, del sistema autoritario al democr\u00e1tico. Todo era nuevo: tanto los ciudadanos como los pol\u00edticos ten\u00edan que aprender la vida en esas circunstancias y lo hicieron r\u00e1pidamente. En 1999 Polonia se convirti\u00f3 en un miembro de la OTAN y en 2004, apenas 15 a\u00f1os despu\u00e9s del inicio de la transici\u00f3n, entr\u00f3 a formar parte de la gran familia de la Uni\u00f3n Europea.\n<strong><br>LOS FOT\u00d3GRAFOS<\/strong>\n<strong>Chris Niedenthal<\/strong>, nacido en 1950 en Gran Breta\u00f1a de padres polacos, es considerado uno de los m\u00e1s importantes fotoreporteros de las \u00faltimas d\u00e9cadas del siglo XX. Antes de 1989 visit\u00f3 varias veces Polonia y otros pa\u00edses de la Europa Centro-Oriental, retratando la vida diaria bajo el comunismo. Sus fotos se caracterizan por una gran capacidad de mostrar actividades cotidianas y escenas prosaicas que, con la mirada personal de Niedenthal, adquieren un significado atemporal. Ganador del Premio World Press Photo en 1986, sus fotos fueron publicadas por &#8222;Newsweek&#8221;, &#8222;Time&#8221;, &#8222;Der Spiegel&#8221;, &#8222;Geo&#8221; y &#8222;Forbes&#8221;, entre otros, y siguen siendo obras de referencia para cualquier publicaci\u00f3n sobre la \u00e9poca.\n<br><strong>Dana Kyndrov\u00e1<\/strong>,&nbsp;<strong>Radek Bajgar<\/strong>,&nbsp;<strong>Radovan Bo\u010dek<\/strong>,&nbsp;<strong>Karel Cudl\u00edn<\/strong>,&nbsp;<strong>P\u0159emysl Hn\u011bvkovsk\u00fd<\/strong>,&nbsp;<strong>Pavel Hroch<\/strong>,&nbsp;<strong>Lubom\u00edr Kotek<\/strong>,&nbsp;<strong>Michal Krumphanzl<\/strong>,&nbsp;<strong>Petr Mati\u010dka<\/strong>,&nbsp;<strong>Pavel \u0160techa<\/strong>&nbsp;y&nbsp;<strong>Jan \u0160ib\u00edk<\/strong>&nbsp;fueron testigos de momentos clave de la historia de Checoslovaquia como la manifestaci\u00f3n estudiantil de noviembre de 1989.\n<br><strong>Florin Andreescu<\/strong>&nbsp;document\u00f3 la pobreza en las calles de Bucarest fruto del sistema de racionamiento comunista y la euforia de la revoluci\u00f3n del 89.\n<strong><br>Comisarios de la exposici\u00f3n<\/strong>\nMiros\u0142awa Kubas-Paradowska, Maria Floarea Pop y Stanislav \u0160koda.\n<strong><br>D\u00d3NDE<\/strong>\nAntiguo Hospital de Santa Mar\u00eda la Rica. Calle Santa Mar\u00eda la Rica, 3, 28801, Alcal\u00e1 de Henares.\nEntrada libre.\n<strong><br>CU\u00c1NDO<\/strong>\nDesde el 3 de junio hasta el 1 de septiembre de 2019.\nHorario:\nDe martes a s\u00e1bado: 11.00 h \u2013 14.00 h \/ 18.00 h \u2013 21.00 h\nDomingo: 11.00 h \u2013 14.00 h<br><br>\n<strong>M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong>\n<a href=\"http:\/\/www.phe.es\/\">www.phe.es<br><br>I<\/a>magen:&nbsp;\u00a9&nbsp;Chris Niedenthal\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La exposici\u00f3n colectiva \u201c1989: Bucarest \u2013 Praga \u2013 Varsovia. Instant\u00e1neas de la transici\u00f3n hacia la democracia\u201d recoge un centenar de im\u00e1genes hist\u00f3ricas de fot\u00f3grafos de estos tres pa\u00edses que documentaron uno de los momentos hist\u00f3ricos m\u00e1s importantes y convulsos del \u00faltimo tercio del siglo XX. La muestra podr\u00e1 visitarse hasta el 1 de septiembre en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-53","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PHotoEspa\u00f1a recuerda en Alcal\u00e1 de Henares la convulsa transici\u00f3n desde el Comunismo a la Democracia en Polonia, Ruman\u00eda y la Rep\u00fablica Checa - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PHotoEspa\u00f1a recuerda en Alcal\u00e1 de Henares la convulsa transici\u00f3n desde el Comunismo a la Democracia en Polonia, Ruman\u00eda y la Rep\u00fablica Checa - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La exposici\u00f3n colectiva \u201c1989: Bucarest \u2013 Praga \u2013 Varsovia. Instant\u00e1neas de la transici\u00f3n hacia la democracia\u201d recoge un centenar de im\u00e1genes hist\u00f3ricas de fot\u00f3grafos de estos tres pa\u00edses que documentaron uno de los momentos hist\u00f3ricos m\u00e1s importantes y convulsos del \u00faltimo tercio del siglo XX. La muestra podr\u00e1 visitarse hasta el 1 de septiembre en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-06T20:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-16T09:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sienkiewiczl.disabled\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sienkiewiczl.disabled\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/\",\"name\":\"PHotoEspa\u00f1a recuerda en Alcal\u00e1 de Henares la convulsa transici\u00f3n desde el Comunismo a la Democracia en Polonia, Ruman\u00eda y la Rep\u00fablica Checa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3-300x201.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-06T20:13:40+02:00\",\"dateModified\":\"2020-04-16T09:33:00+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-06-03\",\"endDate\":\"2019-09-01\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"La exposici\u00f3n colectiva \u201c1989: Bucarest \u2013 Praga \u2013 Varsovia. Instant\u00e1neas de la transici\u00f3n hacia la democracia\u201d recoge un centenar de im\u00e1genes hist\u00f3ricas de fot\u00f3grafos de estos tres pa\u00edses que documentaron uno de los momentos hist\u00f3ricos m\u00e1s importantes y convulsos del \u00faltimo tercio del siglo XX. La muestra podr\u00e1 visitarse hasta el 1 de septiembre en el Antiguo Hospital de Santa Mar\u00eda la Rica de Alcal\u00e1 de Henares dentro de la programaci\u00f3n de PHotoEspa\u00f1a 2019.\\nOrganizada en colaboraci\u00f3n con el Instituto Polaco de Cultura, el Instituto Cultural Rumano, el Centro Checo, y sus respectivas Embajadas, la muestra permite conocer los testimonios en im\u00e1genes del fin del comunismo en los tres pa\u00edses en el 30\u00ba aniversario.\\n1989 fue un a\u00f1o decisivo en la historia m\u00e1s reciente de Europa. El sistema comunista se revel\u00f3, finalmente, como un coloso con pies de barro. La dif\u00edcil situaci\u00f3n econ\u00f3mica, sumada al creciente descontento social y las continuas protestas masivas abrieron una brecha en el Tel\u00f3n de Acero. En apenas un a\u00f1o pas\u00f3 lo m\u00e1s inesperado: empez\u00f3 el r\u00e1pido proceso de democratizaci\u00f3n de todo el antiguo bloque sovi\u00e9tico.\\nUn caso especial fue el de Polonia, donde ya en 1980 hab\u00eda surgido el multitudinario movimiento de Solidarno\u015b\u0107, convirti\u00e9ndose en el primer sindicato independiente del r\u00e9gimen comunista en la historia del bloque oriental. Nueve a\u00f1os despu\u00e9s, los cambios eran ya inminentes. Las negociaciones de la Mesa Redonda entre el gobierno y la oposici\u00f3n llevaron a un pacto que permiti\u00f3 la celebraci\u00f3n, el 4 de junio de 1989, de las primeras elecciones libres detr\u00e1s el Tel\u00f3n de Acero. El resultado fue la victoria de Solidarno\u015b\u0107 y la formaci\u00f3n de un gobierno de transici\u00f3n, presidido por el representante de la oposici\u00f3n, Tadeusz Mazowiecki. Este hecho fue la punta de lanza que inici\u00f3 la avalancha de cambios en toda la Europa Centro-Oriental y el desmantelamiento del mundo de los dos bloques culminado en la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn.\\nEl gran entusiasmo popular ayud\u00f3 mucho a seguir por el camino apenas iniciado. Al lado de la ineficaz econom\u00eda estatal naci\u00f3 el comercio privado, antes casi inexistente. Polonia empez\u00f3, no sin diferentes dificultades, su evoluci\u00f3n del comunismo al capitalismo, del sistema autoritario al democr\u00e1tico. Todo era nuevo: tanto los ciudadanos como los pol\u00edticos ten\u00edan que aprender la vida en esas circunstancias y lo hicieron r\u00e1pidamente. En 1999 Polonia se convirti\u00f3 en un miembro de la OTAN y en 2004, apenas 15 a\u00f1os despu\u00e9s del inicio de la transici\u00f3n, entr\u00f3 a formar parte de la gran familia de la Uni\u00f3n Europea.\\nLOS FOT\u00d3GRAFOS\\nChris Niedenthal, nacido en 1950 en Gran Breta\u00f1a de padres polacos, es considerado uno de los m\u00e1s importantes fotoreporteros de las \u00faltimas d\u00e9cadas del siglo XX. Antes de 1989 visit\u00f3 varias veces Polonia y otros pa\u00edses de la Europa Centro-Oriental, retratando la vida diaria bajo el comunismo. Sus fotos se caracterizan por una gran capacidad de mostrar actividades cotidianas y escenas prosaicas que, con la mirada personal de Niedenthal, adquieren un significado atemporal. Ganador del Premio World Press Photo en 1986, sus fotos fueron publicadas por \\\"Newsweek\\\", \\\"Time\\\", \\\"Der Spiegel\\\", \\\"Geo\\\" y \\\"Forbes\\\", entre otros, y siguen siendo obras de referencia para cualquier publicaci\u00f3n sobre la \u00e9poca.\\nDana Kyndrov\u00e1, Radek Bajgar, Radovan Bo\u010dek, Karel Cudl\u00edn, P\u0159emysl Hn\u011bvkovsk\u00fd, Pavel Hroch, Lubom\u00edr Kotek, Michal Krumphanzl, Petr Mati\u010dka, Pavel \u0160techa y Jan \u0160ib\u00edk fueron testigos de momentos clave de la historia de Checoslovaquia como la manifestaci\u00f3n estudiantil de noviembre de 1989.\\nFlorin Andreescu document\u00f3 la pobreza en las calles de Bucarest fruto del sistema de racionamiento comunista y la euforia de la revoluci\u00f3n del 89.\\nComisarios de la exposici\u00f3n\\nMiros\u0142awa Kubas-Paradowska, Maria Floarea Pop y Stanislav \u0160koda.\\nD\u00d3NDE\\nAntiguo Hospital de Santa Mar\u00eda la Rica. Calle Santa Mar\u00eda la Rica, 3, 28801, Alcal\u00e1 de Henares.\\nEntrada libre.\\nCU\u00c1NDO\\nDesde el 3 de junio hasta el 1 de septiembre de 2019.\\nHorario:\\nDe martes a s\u00e1bado: 11.00 h \u2013 14.00 h \/ 18.00 h \u2013 21.00 h\\nDomingo: 11.00 h \u2013 14.00 h\\nM\u00e1s informaci\u00f3n:\\nwww.phe.esImagen: \u00a9 Chris Niedenthal\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg\",\"width\":361,\"height\":242},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PHotoEspa\u00f1a recuerda en Alcal\u00e1 de Henares la convulsa transici\u00f3n desde el Comunismo a la Democracia en Polonia, Ruman\u00eda y la Rep\u00fablica Checa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459\",\"name\":\"sienkiewiczl.disabled\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sienkiewiczl.disabled\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/msz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PHotoEspa\u00f1a recuerda en Alcal\u00e1 de Henares la convulsa transici\u00f3n desde el Comunismo a la Democracia en Polonia, Ruman\u00eda y la Rep\u00fablica Checa - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"PHotoEspa\u00f1a recuerda en Alcal\u00e1 de Henares la convulsa transici\u00f3n desde el Comunismo a la Democracia en Polonia, Ruman\u00eda y la Rep\u00fablica Checa - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"La exposici\u00f3n colectiva \u201c1989: Bucarest \u2013 Praga \u2013 Varsovia. Instant\u00e1neas de la transici\u00f3n hacia la democracia\u201d recoge un centenar de im\u00e1genes hist\u00f3ricas de fot\u00f3grafos de estos tres pa\u00edses que documentaron uno de los momentos hist\u00f3ricos m\u00e1s importantes y convulsos del \u00faltimo tercio del siglo XX. La muestra podr\u00e1 visitarse hasta el 1 de septiembre en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2019-06-06T20:13:40+00:00","article_modified_time":"2020-04-16T09:33:00+00:00","og_image":[{"width":361,"height":242,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sienkiewiczl.disabled","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sienkiewiczl.disabled","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/","name":"PHotoEspa\u00f1a recuerda en Alcal\u00e1 de Henares la convulsa transici\u00f3n desde el Comunismo a la Democracia en Polonia, Ruman\u00eda y la Rep\u00fablica Checa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3-300x201.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg","datePublished":"2019-06-06T20:13:40+02:00","dateModified":"2020-04-16T09:33:00+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-06-03","endDate":"2019-09-01","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"La exposici\u00f3n colectiva \u201c1989: Bucarest \u2013 Praga \u2013 Varsovia. Instant\u00e1neas de la transici\u00f3n hacia la democracia\u201d recoge un centenar de im\u00e1genes hist\u00f3ricas de fot\u00f3grafos de estos tres pa\u00edses que documentaron uno de los momentos hist\u00f3ricos m\u00e1s importantes y convulsos del \u00faltimo tercio del siglo XX. La muestra podr\u00e1 visitarse hasta el 1 de septiembre en el Antiguo Hospital de Santa Mar\u00eda la Rica de Alcal\u00e1 de Henares dentro de la programaci\u00f3n de PHotoEspa\u00f1a 2019.\nOrganizada en colaboraci\u00f3n con el Instituto Polaco de Cultura, el Instituto Cultural Rumano, el Centro Checo, y sus respectivas Embajadas, la muestra permite conocer los testimonios en im\u00e1genes del fin del comunismo en los tres pa\u00edses en el 30\u00ba aniversario.\n1989 fue un a\u00f1o decisivo en la historia m\u00e1s reciente de Europa. El sistema comunista se revel\u00f3, finalmente, como un coloso con pies de barro. La dif\u00edcil situaci\u00f3n econ\u00f3mica, sumada al creciente descontento social y las continuas protestas masivas abrieron una brecha en el Tel\u00f3n de Acero. En apenas un a\u00f1o pas\u00f3 lo m\u00e1s inesperado: empez\u00f3 el r\u00e1pido proceso de democratizaci\u00f3n de todo el antiguo bloque sovi\u00e9tico.\nUn caso especial fue el de Polonia, donde ya en 1980 hab\u00eda surgido el multitudinario movimiento de Solidarno\u015b\u0107, convirti\u00e9ndose en el primer sindicato independiente del r\u00e9gimen comunista en la historia del bloque oriental. Nueve a\u00f1os despu\u00e9s, los cambios eran ya inminentes. Las negociaciones de la Mesa Redonda entre el gobierno y la oposici\u00f3n llevaron a un pacto que permiti\u00f3 la celebraci\u00f3n, el 4 de junio de 1989, de las primeras elecciones libres detr\u00e1s el Tel\u00f3n de Acero. El resultado fue la victoria de Solidarno\u015b\u0107 y la formaci\u00f3n de un gobierno de transici\u00f3n, presidido por el representante de la oposici\u00f3n, Tadeusz Mazowiecki. Este hecho fue la punta de lanza que inici\u00f3 la avalancha de cambios en toda la Europa Centro-Oriental y el desmantelamiento del mundo de los dos bloques culminado en la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn.\nEl gran entusiasmo popular ayud\u00f3 mucho a seguir por el camino apenas iniciado. Al lado de la ineficaz econom\u00eda estatal naci\u00f3 el comercio privado, antes casi inexistente. Polonia empez\u00f3, no sin diferentes dificultades, su evoluci\u00f3n del comunismo al capitalismo, del sistema autoritario al democr\u00e1tico. Todo era nuevo: tanto los ciudadanos como los pol\u00edticos ten\u00edan que aprender la vida en esas circunstancias y lo hicieron r\u00e1pidamente. En 1999 Polonia se convirti\u00f3 en un miembro de la OTAN y en 2004, apenas 15 a\u00f1os despu\u00e9s del inicio de la transici\u00f3n, entr\u00f3 a formar parte de la gran familia de la Uni\u00f3n Europea.\nLOS FOT\u00d3GRAFOS\nChris Niedenthal, nacido en 1950 en Gran Breta\u00f1a de padres polacos, es considerado uno de los m\u00e1s importantes fotoreporteros de las \u00faltimas d\u00e9cadas del siglo XX. Antes de 1989 visit\u00f3 varias veces Polonia y otros pa\u00edses de la Europa Centro-Oriental, retratando la vida diaria bajo el comunismo. Sus fotos se caracterizan por una gran capacidad de mostrar actividades cotidianas y escenas prosaicas que, con la mirada personal de Niedenthal, adquieren un significado atemporal. Ganador del Premio World Press Photo en 1986, sus fotos fueron publicadas por \"Newsweek\", \"Time\", \"Der Spiegel\", \"Geo\" y \"Forbes\", entre otros, y siguen siendo obras de referencia para cualquier publicaci\u00f3n sobre la \u00e9poca.\nDana Kyndrov\u00e1, Radek Bajgar, Radovan Bo\u010dek, Karel Cudl\u00edn, P\u0159emysl Hn\u011bvkovsk\u00fd, Pavel Hroch, Lubom\u00edr Kotek, Michal Krumphanzl, Petr Mati\u010dka, Pavel \u0160techa y Jan \u0160ib\u00edk fueron testigos de momentos clave de la historia de Checoslovaquia como la manifestaci\u00f3n estudiantil de noviembre de 1989.\nFlorin Andreescu document\u00f3 la pobreza en las calles de Bucarest fruto del sistema de racionamiento comunista y la euforia de la revoluci\u00f3n del 89.\nComisarios de la exposici\u00f3n\nMiros\u0142awa Kubas-Paradowska, Maria Floarea Pop y Stanislav \u0160koda.\nD\u00d3NDE\nAntiguo Hospital de Santa Mar\u00eda la Rica. Calle Santa Mar\u00eda la Rica, 3, 28801, Alcal\u00e1 de Henares.\nEntrada libre.\nCU\u00c1NDO\nDesde el 3 de junio hasta el 1 de septiembre de 2019.\nHorario:\nDe martes a s\u00e1bado: 11.00 h \u2013 14.00 h \/ 18.00 h \u2013 21.00 h\nDomingo: 11.00 h \u2013 14.00 h\nM\u00e1s informaci\u00f3n:\nwww.phe.esImagen: \u00a9 Chris Niedenthal"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/06\/201_Burnat_Szewcy_mps-dm23__PAW7443-3.jpg","width":361,"height":242},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/06\/06\/photoespana-recuerda-en-alcala-de-henares-la-convulsa-transicion-desde-el-comunismo-a-la-democracia-en-polonia-rumania-y-la-republica-checa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PHotoEspa\u00f1a recuerda en Alcal\u00e1 de Henares la convulsa transici\u00f3n desde el Comunismo a la Democracia en Polonia, Ruman\u00eda y la Rep\u00fablica Checa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459","name":"sienkiewiczl.disabled","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"sienkiewiczl.disabled"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/msz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2750,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions\/2750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}