{"id":6085,"date":"2021-10-20T12:25:30","date_gmt":"2021-10-20T10:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=6085"},"modified":"2021-11-10T11:57:09","modified_gmt":"2021-11-10T10:57:09","slug":"stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/","title":{"rendered":"Stencil, una secci\u00f3n transversal de t\u00e9cnicas y aplicaciones. Taller con el artista polaco Marcin Chylo en FLIPAS"},"content":{"rendered":"\n

SOBRE EL TALLER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estudio de conceptos e implementaci\u00f3n de un taller de t\u00e9cnicas de plantilla con un grupo de j\u00f3venes en el Centro Dej\u00f3venes de Legan\u00e9s (Madrid). Gracias a este taller los participantes podr\u00e1n utilizar una variedad de t\u00e9cnicas de stencil para adaptarlas en diferentes superficies y formatos.<\/p>\n\n\n\n

El objetivo del taller es mostrar el mayor espectro posible de herramientas que se pueden utilizar en la t\u00e9cnica de la plantilla. Usaremos fotograf\u00eda, apps, fotocopias, elementos gr\u00e1ficos e ilustraciones. Aprenderemos a crear plantillas de gran formato para uso exterior, stickers o plantillas para materiales textiles.<\/p>\n\n\n\n

Se llevar\u00e1 a cabo, asimismo la implementaci\u00f3n de un mural en una parte de la fachada del edificio mencionado del 13 al 15 de noviembre de 2021.<\/p>\n\n\n\n

SOBRE MARCIN CHYLO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un ilustrador, muralista y motion graphic de origen Polaco, actualmente<\/p>\n\n\n\n

residente de Madrid.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn mi trabajo trato de captar el momento de transici\u00f3n entre lo real y lo irreal. Me refiero a los elementos populares, el simbolismo y la mitolog\u00eda personal. Todo esto lo intento conectar con excedentes imposibles que crean una realidad fant\u00e1stica llena de personajes, objetos e imaginaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En mis proyectos muchas veces salto entre diferente disciplinas, investigando la mejor manera de transmitir mis ideas. Y, aunque mi principal herramienta es la pintura, muchas veces me acerco a la instalaci\u00f3n interactiva, la escultura, la animaci\u00f3n o la artesan\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n

* Actividad interna (no dirigida al p\u00fablico general)<\/p>\n\n\n\n

D\u00d3NDE<\/strong>
Centro Dej\u00f3venes
Pl. de Espa\u00f1a, 1
Legan\u00e9s (Madrid)

CU\u00c1NDO
<\/strong>Del 26 al 27 de octubre de 2021

SOBRE FLIPAS – LABORATORIO DE CULTURAS URBANAS 2021<\/strong>
Del 14 de octubre al 30 de noviembre de 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Alianza francesa de Madrid, el Goethe-Institut Madrid y Mateo Feij\u00f3o presentan la cuarta edici\u00f3n del Laboratorio de Culturas Urbanas <\/strong>que vuelva a unir artistas internacionales y locales en encuentros y talleres.  <\/p>\n\n\n\n

El Laboratorio de Culturas Urbanas entiende el hip hop como un fen\u00f3meno cultural y como herramienta para contar y transformar la realidad social. Este proyecto persigue el intercambio de saberes entre los distintos lenguajes urbanos de diversos pa\u00edses poniendo en relaci\u00f3n artistas franceses y alemanes con artistas de la escena urbana madrile\u00f1a e internacional. El hip-hop. como practica colaborativa y veh\u00edculo de expresi\u00f3n, permite reconectar a los actores de los diferentes espacios culturales.        
           
Este a\u00f1o, el laboratorio contar\u00e1 con artistas franceses (Karlos K, Edgard Sekloka, Nima Sarkechik<\/strong>), alemanes (Fatima Moumouni, Rymon Zacharei, Christian Zacharas<\/strong>), finlandeses (Eika Alatalo<\/strong>), espa\u00f1oles (Alberto Guirao, Vic Snake, Marta Lape\u00f1a, Jamal Farruk, Sra Preformer, Ahmed Benattia<\/strong>), polacos (Chylo, Marta Krywczuk<\/strong>), checos (Kristi\u00e1n Mensa<\/strong>), belgas (Younesss Khoukhou<\/strong>), italianos (Guerrila Spam<\/strong>) de los \u00e1mbitos del graffiti, rap, spoken world, m\u00fasica electr\u00f3nica, performance, dibujo y producci\u00f3n audiovisual, \u00e9ste proyecto nace para dar voz a los sin voz y para reforzar a los integrantes de este movimiento desde la creatividad y desde la creaci\u00f3n art\u00edstica.   <\/p>\n\n\n\n

Organizadores<\/strong>
Alianza francesa de Madrid – Goethe Institut – Mateo Feij\u00f3o <\/p>\n\n\n\n

Colaboradores<\/strong>
Universidad Carlos III de Madrid – Insituto Europeo di Design de Madrid – La Place – Legan\u00e9s Ayuntamiento – Casa \u00c1rabe – Casa San Cristobal – Casa de la Juventud de Legan\u00e9s – Pottporus – Calma. <\/p>\n\n\n\n

Con el apoyo de <\/strong>
Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola – Centro Checo – Instituto Iberoamericano de Finlandia – Instituto Polaco de Cultura – Instituto Italiano di Cultura<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SOBRE EL TALLER Estudio de conceptos e implementaci\u00f3n de un taller de t\u00e9cnicas de plantilla con un grupo de j\u00f3venes en el Centro Dej\u00f3venes de Legan\u00e9s (Madrid). Gracias a este taller los participantes podr\u00e1n utilizar una variedad de t\u00e9cnicas de stencil para adaptarlas en diferentes superficies y formatos. El objetivo del taller es mostrar el […]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":6086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[85,25],"tags":[],"class_list":["post-6085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales","category-eventos"],"yoast_head":"\nStencil, una secci\u00f3n transversal de t\u00e9cnicas y aplicaciones. Taller con el artista polaco Marcin Chylo en FLIPAS - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stencil, una secci\u00f3n transversal de t\u00e9cnicas y aplicaciones. Taller con el artista polaco Marcin Chylo en FLIPAS - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SOBRE EL TALLER Estudio de conceptos e implementaci\u00f3n de un taller de t\u00e9cnicas de plantilla con un grupo de j\u00f3venes en el Centro Dej\u00f3venes de Legan\u00e9s (Madrid). Gracias a este taller los participantes podr\u00e1n utilizar una variedad de t\u00e9cnicas de stencil para adaptarlas en diferentes superficies y formatos. El objetivo del taller es mostrar el […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-20T10:25:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-10T10:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/\",\"name\":\"Stencil, una secci\u00f3n transversal de t\u00e9cnicas y aplicaciones. Taller con el artista polaco Marcin Chylo en FLIPAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-20T10:25:30+02:00\",\"dateModified\":\"2021-11-10T10:57:09+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-10-26\",\"endDate\":\"2021-10-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"SOBRE EL TALLER\\nEstudio de conceptos e implementaci\u00f3n de un taller de t\u00e9cnicas de plantilla con un grupo de j\u00f3venes en el Centro Dej\u00f3venes de Legan\u00e9s (Madrid). Gracias a este taller los participantes podr\u00e1n utilizar una variedad de t\u00e9cnicas de stencil para adaptarlas en diferentes superficies y formatos.\\nEl objetivo del taller es mostrar el mayor espectro posible de herramientas que se pueden utilizar en la t\u00e9cnica de la plantilla. Usaremos fotograf\u00eda, apps, fotocopias, elementos gr\u00e1ficos e ilustraciones. Aprenderemos a crear plantillas de gran formato para uso exterior, stickers o plantillas para materiales textiles.\\nSe llevar\u00e1 a cabo, asimismo la implementaci\u00f3n de un mural en una parte de la fachada del edificio mencionado del 13 al 15 de noviembre de 2021.\\nSOBRE MARCIN CHYLO\\nUn ilustrador, muralista y motion graphic de origen Polaco, actualmente\\nresidente de Madrid.\\n\u201cEn mi trabajo trato de captar el momento de transici\u00f3n entre lo real y lo irreal. Me refiero a los elementos populares, el simbolismo y la mitolog\u00eda personal. Todo esto lo intento conectar con excedentes imposibles que crean una realidad fant\u00e1stica llena de personajes, objetos e imaginaci\u00f3n.\\nEn mis proyectos muchas veces salto entre diferente disciplinas, investigando la mejor manera de transmitir mis ideas. Y, aunque mi principal herramienta es la pintura, muchas veces me acerco a la instalaci\u00f3n interactiva, la escultura, la animaci\u00f3n o la artesan\u00eda\u201d.\\n* Actividad interna (no dirigida al p\u00fablico general)\\nD\u00d3NDECentro Dej\u00f3venesPl. de Espa\u00f1a, 1Legan\u00e9s (Madrid)CU\u00c1NDODel 26 al 27 de octubre de 2021SOBRE FLIPAS - LABORATORIO DE CULTURAS URBANAS 2021Del 14 de octubre al 30 de noviembre de 2021\\nLa Alianza francesa de Madrid, el Goethe-Institut Madrid y Mateo Feij\u00f3o presentan la cuarta edici\u00f3n del Laboratorio de Culturas Urbanas que vuelva a unir artistas internacionales y locales en encuentros y talleres. \\nEl Laboratorio de Culturas Urbanas entiende el hip hop como un fen\u00f3meno cultural y como herramienta para contar y transformar la realidad social. Este proyecto persigue el intercambio de saberes entre los distintos lenguajes urbanos de diversos pa\u00edses poniendo en relaci\u00f3n artistas franceses y alemanes con artistas de la escena urbana madrile\u00f1a e internacional. El hip-hop. como practica colaborativa y veh\u00edculo de expresi\u00f3n, permite reconectar a los actores de los diferentes espacios culturales. Este a\u00f1o, el laboratorio contar\u00e1 con artistas franceses (Karlos K, Edgard Sekloka, Nima Sarkechik), alemanes (Fatima Moumouni, Rymon Zacharei, Christian Zacharas), finlandeses (Eika Alatalo), espa\u00f1oles (Alberto Guirao, Vic Snake, Marta Lape\u00f1a, Jamal Farruk, Sra Preformer, Ahmed Benattia), polacos (Chylo, Marta Krywczuk), checos (Kristi\u00e1n Mensa), belgas (Younesss Khoukhou), italianos (Guerrila Spam) de los \u00e1mbitos del graffiti, rap, spoken world, m\u00fasica electr\u00f3nica, performance, dibujo y producci\u00f3n audiovisual, \u00e9ste proyecto nace para dar voz a los sin voz y para reforzar a los integrantes de este movimiento desde la creatividad y desde la creaci\u00f3n art\u00edstica. \\nOrganizadoresAlianza francesa de Madrid - Goethe Institut - Mateo Feij\u00f3o \\nColaboradoresUniversidad Carlos III de Madrid - Insituto Europeo di Design de Madrid - La Place - Legan\u00e9s Ayuntamiento - Casa \u00c1rabe - Casa San Cristobal - Casa de la Juventud de Legan\u00e9s - Pottporus - Calma. \\nCon el apoyo de Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola - Centro Checo - Instituto Iberoamericano de Finlandia - Instituto Polaco de Cultura - Instituto Italiano di Cultura\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg\",\"width\":700,\"height\":467},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stencil, una secci\u00f3n transversal de t\u00e9cnicas y aplicaciones. Taller con el artista polaco Marcin Chylo en FLIPAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stencil, una secci\u00f3n transversal de t\u00e9cnicas y aplicaciones. Taller con el artista polaco Marcin Chylo en FLIPAS - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Stencil, una secci\u00f3n transversal de t\u00e9cnicas y aplicaciones. Taller con el artista polaco Marcin Chylo en FLIPAS - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"SOBRE EL TALLER Estudio de conceptos e implementaci\u00f3n de un taller de t\u00e9cnicas de plantilla con un grupo de j\u00f3venes en el Centro Dej\u00f3venes de Legan\u00e9s (Madrid). Gracias a este taller los participantes podr\u00e1n utilizar una variedad de t\u00e9cnicas de stencil para adaptarlas en diferentes superficies y formatos. El objetivo del taller es mostrar el […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2021-10-20T10:25:30+00:00","article_modified_time":"2021-11-10T10:57:09+00:00","og_image":[{"width":700,"height":467,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/","name":"Stencil, una secci\u00f3n transversal de t\u00e9cnicas y aplicaciones. Taller con el artista polaco Marcin Chylo en FLIPAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg","datePublished":"2021-10-20T10:25:30+02:00","dateModified":"2021-11-10T10:57:09+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-10-26","endDate":"2021-10-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"SOBRE EL TALLER\nEstudio de conceptos e implementaci\u00f3n de un taller de t\u00e9cnicas de plantilla con un grupo de j\u00f3venes en el Centro Dej\u00f3venes de Legan\u00e9s (Madrid). Gracias a este taller los participantes podr\u00e1n utilizar una variedad de t\u00e9cnicas de stencil para adaptarlas en diferentes superficies y formatos.\nEl objetivo del taller es mostrar el mayor espectro posible de herramientas que se pueden utilizar en la t\u00e9cnica de la plantilla. Usaremos fotograf\u00eda, apps, fotocopias, elementos gr\u00e1ficos e ilustraciones. Aprenderemos a crear plantillas de gran formato para uso exterior, stickers o plantillas para materiales textiles.\nSe llevar\u00e1 a cabo, asimismo la implementaci\u00f3n de un mural en una parte de la fachada del edificio mencionado del 13 al 15 de noviembre de 2021.\nSOBRE MARCIN CHYLO\nUn ilustrador, muralista y motion graphic de origen Polaco, actualmente\nresidente de Madrid.\n\u201cEn mi trabajo trato de captar el momento de transici\u00f3n entre lo real y lo irreal. Me refiero a los elementos populares, el simbolismo y la mitolog\u00eda personal. Todo esto lo intento conectar con excedentes imposibles que crean una realidad fant\u00e1stica llena de personajes, objetos e imaginaci\u00f3n.\nEn mis proyectos muchas veces salto entre diferente disciplinas, investigando la mejor manera de transmitir mis ideas. Y, aunque mi principal herramienta es la pintura, muchas veces me acerco a la instalaci\u00f3n interactiva, la escultura, la animaci\u00f3n o la artesan\u00eda\u201d.\n* Actividad interna (no dirigida al p\u00fablico general)\nD\u00d3NDECentro Dej\u00f3venesPl. de Espa\u00f1a, 1Legan\u00e9s (Madrid)CU\u00c1NDODel 26 al 27 de octubre de 2021SOBRE FLIPAS - LABORATORIO DE CULTURAS URBANAS 2021Del 14 de octubre al 30 de noviembre de 2021\nLa Alianza francesa de Madrid, el Goethe-Institut Madrid y Mateo Feij\u00f3o presentan la cuarta edici\u00f3n del Laboratorio de Culturas Urbanas que vuelva a unir artistas internacionales y locales en encuentros y talleres. \nEl Laboratorio de Culturas Urbanas entiende el hip hop como un fen\u00f3meno cultural y como herramienta para contar y transformar la realidad social. Este proyecto persigue el intercambio de saberes entre los distintos lenguajes urbanos de diversos pa\u00edses poniendo en relaci\u00f3n artistas franceses y alemanes con artistas de la escena urbana madrile\u00f1a e internacional. El hip-hop. como practica colaborativa y veh\u00edculo de expresi\u00f3n, permite reconectar a los actores de los diferentes espacios culturales. Este a\u00f1o, el laboratorio contar\u00e1 con artistas franceses (Karlos K, Edgard Sekloka, Nima Sarkechik), alemanes (Fatima Moumouni, Rymon Zacharei, Christian Zacharas), finlandeses (Eika Alatalo), espa\u00f1oles (Alberto Guirao, Vic Snake, Marta Lape\u00f1a, Jamal Farruk, Sra Preformer, Ahmed Benattia), polacos (Chylo, Marta Krywczuk), checos (Kristi\u00e1n Mensa), belgas (Younesss Khoukhou), italianos (Guerrila Spam) de los \u00e1mbitos del graffiti, rap, spoken world, m\u00fasica electr\u00f3nica, performance, dibujo y producci\u00f3n audiovisual, \u00e9ste proyecto nace para dar voz a los sin voz y para reforzar a los integrantes de este movimiento desde la creatividad y desde la creaci\u00f3n art\u00edstica. \nOrganizadoresAlianza francesa de Madrid - Goethe Institut - Mateo Feij\u00f3o \nColaboradoresUniversidad Carlos III de Madrid - Insituto Europeo di Design de Madrid - La Place - Legan\u00e9s Ayuntamiento - Casa \u00c1rabe - Casa San Cristobal - Casa de la Juventud de Legan\u00e9s - Pottporus - Calma. \nCon el apoyo de Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola - Centro Checo - Instituto Iberoamericano de Finlandia - Instituto Polaco de Cultura - Instituto Italiano di Cultura"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/10\/CHYLO_web.jpg","width":700,"height":467},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2021\/10\/20\/stencil-una-seccion-transversal-de-tecnicas-y-aplicaciones-taller-con-el-artista-polaco-marcin-chylo-en-flipas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stencil, una secci\u00f3n transversal de t\u00e9cnicas y aplicaciones. Taller con el artista polaco Marcin Chylo en FLIPAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6085"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6154,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6085\/revisions\/6154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}