La soldado polaca, que \u201ccontribuy\u00f3 con su hero\u00edsmo a una de las gestas m\u00e1s importantes protagonizadas por el pueblo polaco, en defensa de su libertad e independencia\u201d, emigr\u00f3 a Estados Unidos tras la Segunda Guerra Mundial y posteriormente se instal\u00f3 en Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n
El acto dio comienzo con la interpretaci\u00f3n de los himnos nacionales de Polonia y Espa\u00f1a, al tiempo que los miembros de Poland First to Fight rend\u00edan honores militares.<\/p>\n\n\n\n
Asistieron el alcalde Eduardo Arilla Pablo, el concejal de cultura Jorge Jim\u00e9nez Fern\u00e1ndez, el presidente del Instituto de Estudios Borjanos, Manuel Gracia Rivas, y una de las hijas de Lilliana Skorel, Cristina S\u00e1nchez del R\u00edo Skorel, junto a su marido. La parte polaca estuvo representada por la c\u00f3nsul de la Rep\u00fablica de Polonia en Madrid, Justyna Tokarska, el agregado militar coronel Robert Tkaczyk y la directora adjunta del Instituto Polaco de Cultura en Madrid, Gabriela S\u0142owi\u0144ska. Al acto asisti\u00f3 tambi\u00e9n el c\u00f3nsul honorario de la Rep\u00fablica de Polonia en Pamplona, \u00c1ngel Tellechea Goyena, y la responsable de Cultura del consulado de Polonia en Pamplona, Anna Radomska.<\/p>\n\n\n\n
Durante el acto oficial en el cementerio, que finaliz\u00f3 con el responso rezado por el sacerdote polaco Mariusz Pielu\u017cek, se descubri\u00f3 una placa conmemorativa en honor a Lilliana Skorel y se depositaron ofrendas florales. Posteriormente, se realiz\u00f3 una visita al ayuntamiento, donde los diferentes representantes de las instituciones firmaron en el libro conmemorativo. Desde la Casa Consistorial, la comitiva se desplaz\u00f3 hasta la Casa de Aguilar, sede del Centro de Estudios Borjanos, donde pudieron contemplar el retrato de Lilliana Skorel y el de su esposo Carlos S\u00e1nchez del R\u00edo Sierra, realizados por el artista borjano Jacinto del Caso. En este mismo espacio, tuvo lugar una mesa redonda, moderada por el representante del Instituto Polaco de Cultura Ernest Kowalczyk, en la que participaron el profesor Grzegorz B\u0105k, de la Universidad Complutense de Madrid, y Alberto Trujillo, presidente de la asociaci\u00f3n Poland First to Fight, organizadora de esta jornada. Al finalizar la mesa, el presidente del Centro de Estudios, en nombre del escritor borjano Luis Zueco, hizo entrega a la C\u00f3nsul General y al Agregado Militar de dos de sus novelas traducidas al polaco, evidenciando as\u00ed el gran v\u00ednculo hispano-polaco existente.<\/p>\n\n\n\n
El colof\u00f3n fue la inauguraci\u00f3n de la exposici\u00f3n „El levantamiento de Varsovia de 1944. La batalla de Polonia\u201d, preparada por el Instituto de la Memoria Nacional y que cont\u00f3 con el apoyo del Instituto Polaco de Cultura en Madrid. La exposici\u00f3n podr\u00e1 visitarse durante las pr\u00f3ximas semanas en el propio Centro de Estudios Borjanos (Casa de Aguilar).<\/p>\n\n\n\n
El acto fue muy bien recibido por la comunidad local, que no conoc\u00eda el pasado insurgente de Lilliana Skorel. El presidente del Instituto de Estudios Borjanos, que conoci\u00f3 personalmente a la homenajeada, as\u00ed como a su marido, el eminente f\u00edsico nuclear Carlos S\u00e1nchez del R\u00edo, destac\u00f3 que el acto del s\u00e1bado permiti\u00f3 conocer un episodio de su vida hasta ahora desconocido, y a\u00f1adi\u00f3 que „no hay soldados an\u00f3nimos para la patria”. El alcalde, por su parte, se\u00f1al\u00f3 que los j\u00f3venes de entre 15 y 17 a\u00f1os, cuya edad se corresponde a los que ten\u00eda la propia Lilliana Skorel en el momento del levantamiento, „deber\u00edan visitar la exposici\u00f3n para ver el derrame de sangre que supuso la Segunda Guerra Mundial en Europa”. De hecho, la invitaci\u00f3n a visitar la exposici\u00f3n se cursar\u00e1 oficialmente a todos los centros docentes de la ciudad. Asimismo, la asociaci\u00f3n Poland First to Fight hizo entrega de un tr\u00edptico que, bajo el t\u00edtulo \u201cPolonia no se rinde\u201d, ofrece informaci\u00f3n sobre aquellos hechos y que los propios visitantes podr\u00e1n llevarse a casa.<\/p>\n\n\n\n