{"id":6768,"date":"2022-05-27T16:14:23","date_gmt":"2022-05-27T14:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=6768"},"modified":"2022-06-06T15:50:26","modified_gmt":"2022-06-06T13:50:26","slug":"concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/","title":{"rendered":"Concierto ben\u00e9fico de ayuda a Ucrania. Artista invitado: Jerzy Kukla"},"content":{"rendered":"\n<p>El evento cuenta con la colaboraci\u00f3n de la Embajada de Polonia en Espa\u00f1a, la Embajada de Ucrania en Espa\u00f1a, la Hermandad del Refugio y Piedad de Madrid, la Fundaci\u00f3n polaca <em>Dar dla potrzebuj\u0105cych<\/em>, el Instituto Polaco de Cultura y el patrocinio de las Aerol\u00edneas Polacas LOT. Todo el dinero recaudado con las entradas y la Fila Cero ser\u00e1 destinado a la Fundaci\u00f3n &#8222;Dajmy Nadziej\u0119&#8221; de Lviv (Ucrania). (Fila cero: C\u00f3digo Bizum 01819. Concepto: concierto 01.06).<\/p>\n\n\n\n<p>Entrada: 10\u20ac (donativo m\u00ednimo).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PROGRAMA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1\/ Yuri Shevchenko&nbsp; (1953-2022)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; My je! (\u00a1Estamos!)<\/p>\n\n\n\n<p>2\/ Feliks Nowowiejski (1877-1946)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8211; Preludio (I parte del III Concierto para \u00f3rgano op. 56, nr 3)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; Infantes Dei (II parte del I Concierto para \u00f3rgano op. 65, nr 1)<\/p>\n\n\n\n<p>3\/ Louis Claude Daquin (1694-1771)<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Preludio Le Coucou&nbsp;(El cuco)<\/p>\n\n\n\n<p>4\/ Cesar Franck (1822-1890)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; III Coral en La menor<\/p>\n\n\n\n<p>5\/ Georgiy Kurkov (* 1954)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; Diesix<\/p>\n\n\n\n<p>6\/ Myroslav Skoryk (1938-2020)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8211; Melodyia<\/p>\n\n\n\n<p>7\/ Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; Pastorale op. 36<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; Toccata op. 36<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE JERZY KUKLA<\/strong><br>Organista, organero, director de orquesta y promotor musical. Estudi\u00f3 \u00f3rgano en el Conservatorio Superior de M\u00fasica de Cracovia (Prof. Miros\u0142awa Semeniuk- Podraza) y direcci\u00f3n de orquesta en Katowice (Prof. Jan Wincenty Hawel). Fue becario del Ministerio de Cultura y Arte en 1990-91 (VSMU Bratislava, en la clase del Prof. Dr. Ferdinand Klinda). Realiz\u00f3 cursos magistrales con los profesores Michael Schneider y Gaston Litaize.<\/p>\n\n\n\n<p>Como organista, ha actuado en los festivales polacos m\u00e1s importantes y tambi\u00e9n ha dado conciertos en Austria, Chequia, Dinamarca, Alemania, Rusia, Ruman\u00eda, Eslovaquia, Suiza, Ucrania e Italia. Sus interpretaciones han sido grabadas en 6 CDs. Estren\u00f3 en Polonia dos obras de Olivier Messiaen: \u00abLes Corps Glorieux\u00bb (1987) y \u00abVerset pour la fete de la dedicace\u00bb (1989). Desde el inicio de su actividad concert\u00edstica y period\u00edstica, ha promovido la m\u00fasica de Feliks Nowowiejski en Polonia y en el extranjero.<\/p>\n\n\n\n<p>Como director, ha dirigido las Orquestas de las Filarm\u00f3nicas de Kalisz, Koszalin, Lublin, Silesia, \u015awietokrzyska, Vinnitsa (Ucrania) y la Orquesta de C\u00e1mara de Bielsko-Bia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha publicado art\u00edculos sobre la m\u00fasica polaca y los problemas de la construcci\u00f3n de \u00f3rganos en la revista \u00abRuch Muzyczny\u00bb y en otras revistas cient\u00edficas.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha organizado y coordinado festivales y ciclos de conciertos en Polonia, entre otros, los Recitales de \u00d3rgano de Sandomierz, los Recitales de \u00d3rgano de Bystra, los Festivales Internacionales \u00ab\u00d3rganos de Bielsko-Biala\u00bb y \u00abM\u00fasica en el Castillo de Bielsko\u00bb. En 2016, inici\u00f3 el proyecto \u00abVerano del \u00d3rgano del V\u00edstula\u00bb, que incluye festivales internacionales y ciclos de conciertos de \u00f3rgano en D\u0119blin (desde 2015), Ko\u0144skowola (desde 2012) y Pu\u0142awy (desde 2010).<\/p>\n\n\n\n<p>En 2017, en reconocimiento a su actividad de difusi\u00f3n de la cultura musical, recibi\u00f3 el Premio del Alcalde de la Ciudad de Pu\u0142awy.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre sus logros m\u00e1s importantes en el campo de la organer\u00eda destacan: la reconstrucci\u00f3n del \u00f3rgano Walcker\/Biernacki de la catedral de \u0141om\u017ca, la reconstrucci\u00f3n del \u00f3rgano del coro de la Catedral de Oliva y el traslado y la reconstrucci\u00f3n del gran \u00f3rgano de la sala de conciertos de la Filarm\u00f3nica de Eslovaquia de Bratislava a la iglesia de la V\u00edrgen Mar\u00eda de Varsovia. Tambi\u00e9n ha sido asesor musical y autor de entonaciones de muchos instrumentos polacos de prestigio, por ejemplo, de la Bas\u00edlica de los Jesuitas de Cracovia, de la Sala de Conciertos de la Filarm\u00f3nica Polaca del B\u00e1ltico en Gda\u0144sk, del gran \u00f3rgano de la Catedral de Oliwa, y de los dos instrumentos de la Bas\u00edlica de los Padres Paulinos en Jasna G\u00f3ra.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Fot.: Tomasz S\u0142owi\u0144ski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El evento cuenta con la colaboraci\u00f3n de la Embajada de Polonia en Espa\u00f1a, la Embajada de Ucrania en Espa\u00f1a, la Hermandad del Refugio y Piedad de Madrid, la Fundaci\u00f3n polaca Dar dla potrzebuj\u0105cych, el Instituto Polaco de Cultura y el patrocinio de las Aerol\u00edneas Polacas LOT. Todo el dinero recaudado con las entradas y la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":6776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25,89],"tags":[],"class_list":["post-6768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","category-musica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Concierto ben\u00e9fico de ayuda a Ucrania. Artista invitado: Jerzy Kukla - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concierto ben\u00e9fico de ayuda a Ucrania. Artista invitado: Jerzy Kukla - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El evento cuenta con la colaboraci\u00f3n de la Embajada de Polonia en Espa\u00f1a, la Embajada de Ucrania en Espa\u00f1a, la Hermandad del Refugio y Piedad de Madrid, la Fundaci\u00f3n polaca Dar dla potrzebuj\u0105cych, el Instituto Polaco de Cultura y el patrocinio de las Aerol\u00edneas Polacas LOT. Todo el dinero recaudado con las entradas y la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-27T14:14:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-06T13:50:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/\",\"name\":\"Concierto ben\u00e9fico de ayuda a Ucrania. Artista invitado: Jerzy Kukla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2-300x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2-1024x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-27T14:14:23+02:00\",\"dateModified\":\"2022-06-06T13:50:26+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-06-01T08:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2022-06-01T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"El evento cuenta con la colaboraci\u00f3n de la Embajada de Polonia en Espa\u00f1a, la Embajada de Ucrania en Espa\u00f1a, la Hermandad del Refugio y Piedad de Madrid, la Fundaci\u00f3n polaca Dar dla potrzebuj\u0105cych, el Instituto Polaco de Cultura y el patrocinio de las Aerol\u00edneas Polacas LOT. Todo el dinero recaudado con las entradas y la Fila Cero ser\u00e1 destinado a la Fundaci\u00f3n \\\"Dajmy Nadziej\u0119\\\" de Lviv (Ucrania). (Fila cero: C\u00f3digo Bizum 01819. Concepto: concierto 01.06).\\nEntrada: 10\u20ac (donativo m\u00ednimo).\\nPROGRAMA\\n1\/ Yuri Shevchenko  (1953-2022)\\n                                               - My je! (\u00a1Estamos!)\\n2\/ Feliks Nowowiejski (1877-1946)\\n                                               - Preludio (I parte del III Concierto para \u00f3rgano op. 56, nr 3)\\n                                               - Infantes Dei (II parte del I Concierto para \u00f3rgano op. 65, nr 1)\\n3\/ Louis Claude Daquin (1694-1771)\\n- Preludio Le Coucou (El cuco)\\n4\/ Cesar Franck (1822-1890)\\n                                               - III Coral en La menor\\n5\/ Georgiy Kurkov (* 1954)\\n                                                - Diesix\\n6\/ Myroslav Skoryk (1938-2020)\\n                                               - Melodyia\\n7\/ Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924)\\n                                               - Pastorale op. 36\\n                                               - Toccata op. 36\\nSOBRE JERZY KUKLAOrganista, organero, director de orquesta y promotor musical. Estudi\u00f3 \u00f3rgano en el Conservatorio Superior de M\u00fasica de Cracovia (Prof. Miros\u0142awa Semeniuk- Podraza) y direcci\u00f3n de orquesta en Katowice (Prof. Jan Wincenty Hawel). Fue becario del Ministerio de Cultura y Arte en 1990-91 (VSMU Bratislava, en la clase del Prof. Dr. Ferdinand Klinda). Realiz\u00f3 cursos magistrales con los profesores Michael Schneider y Gaston Litaize.\\nComo organista, ha actuado en los festivales polacos m\u00e1s importantes y tambi\u00e9n ha dado conciertos en Austria, Chequia, Dinamarca, Alemania, Rusia, Ruman\u00eda, Eslovaquia, Suiza, Ucrania e Italia. Sus interpretaciones han sido grabadas en 6 CDs. Estren\u00f3 en Polonia dos obras de Olivier Messiaen: \u00abLes Corps Glorieux\u00bb (1987) y \u00abVerset pour la fete de la dedicace\u00bb (1989). Desde el inicio de su actividad concert\u00edstica y period\u00edstica, ha promovido la m\u00fasica de Feliks Nowowiejski en Polonia y en el extranjero.\\nComo director, ha dirigido las Orquestas de las Filarm\u00f3nicas de Kalisz, Koszalin, Lublin, Silesia, \u015awietokrzyska, Vinnitsa (Ucrania) y la Orquesta de C\u00e1mara de Bielsko-Bia\u0142a.\\nHa publicado art\u00edculos sobre la m\u00fasica polaca y los problemas de la construcci\u00f3n de \u00f3rganos en la revista \u00abRuch Muzyczny\u00bb y en otras revistas cient\u00edficas.\\nHa organizado y coordinado festivales y ciclos de conciertos en Polonia, entre otros, los Recitales de \u00d3rgano de Sandomierz, los Recitales de \u00d3rgano de Bystra, los Festivales Internacionales \u00ab\u00d3rganos de Bielsko-Biala\u00bb y \u00abM\u00fasica en el Castillo de Bielsko\u00bb. En 2016, inici\u00f3 el proyecto \u00abVerano del \u00d3rgano del V\u00edstula\u00bb, que incluye festivales internacionales y ciclos de conciertos de \u00f3rgano en D\u0119blin (desde 2015), Ko\u0144skowola (desde 2012) y Pu\u0142awy (desde 2010).\\nEn 2017, en reconocimiento a su actividad de difusi\u00f3n de la cultura musical, recibi\u00f3 el Premio del Alcalde de la Ciudad de Pu\u0142awy.\\nEntre sus logros m\u00e1s importantes en el campo de la organer\u00eda destacan: la reconstrucci\u00f3n del \u00f3rgano Walcker\/Biernacki de la catedral de \u0141om\u017ca, la reconstrucci\u00f3n del \u00f3rgano del coro de la Catedral de Oliva y el traslado y la reconstrucci\u00f3n del gran \u00f3rgano de la sala de conciertos de la Filarm\u00f3nica de Eslovaquia de Bratislava a la iglesia de la V\u00edrgen Mar\u00eda de Varsovia. Tambi\u00e9n ha sido asesor musical y autor de entonaciones de muchos instrumentos polacos de prestigio, por ejemplo, de la Bas\u00edlica de los Jesuitas de Cracovia, de la Sala de Conciertos de la Filarm\u00f3nica Polaca del B\u00e1ltico en Gda\u0144sk, del gran \u00f3rgano de la Catedral de Oliwa, y de los dos instrumentos de la Bas\u00edlica de los Padres Paulinos en Jasna G\u00f3ra.\\nFot.: Tomasz S\u0142owi\u0144ski\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concierto ben\u00e9fico de ayuda a Ucrania. Artista invitado: Jerzy Kukla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concierto ben\u00e9fico de ayuda a Ucrania. Artista invitado: Jerzy Kukla - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Concierto ben\u00e9fico de ayuda a Ucrania. Artista invitado: Jerzy Kukla - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"El evento cuenta con la colaboraci\u00f3n de la Embajada de Polonia en Espa\u00f1a, la Embajada de Ucrania en Espa\u00f1a, la Hermandad del Refugio y Piedad de Madrid, la Fundaci\u00f3n polaca Dar dla potrzebuj\u0105cych, el Instituto Polaco de Cultura y el patrocinio de las Aerol\u00edneas Polacas LOT. Todo el dinero recaudado con las entradas y la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2022-05-27T14:14:23+00:00","article_modified_time":"2022-06-06T13:50:26+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/","name":"Concierto ben\u00e9fico de ayuda a Ucrania. Artista invitado: Jerzy Kukla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2-300x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2-1024x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg","datePublished":"2022-05-27T14:14:23+02:00","dateModified":"2022-06-06T13:50:26+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-06-01T08:00:00+02:00","endDate":"2022-06-01T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"El evento cuenta con la colaboraci\u00f3n de la Embajada de Polonia en Espa\u00f1a, la Embajada de Ucrania en Espa\u00f1a, la Hermandad del Refugio y Piedad de Madrid, la Fundaci\u00f3n polaca Dar dla potrzebuj\u0105cych, el Instituto Polaco de Cultura y el patrocinio de las Aerol\u00edneas Polacas LOT. Todo el dinero recaudado con las entradas y la Fila Cero ser\u00e1 destinado a la Fundaci\u00f3n \"Dajmy Nadziej\u0119\" de Lviv (Ucrania). (Fila cero: C\u00f3digo Bizum 01819. Concepto: concierto 01.06).\nEntrada: 10\u20ac (donativo m\u00ednimo).\nPROGRAMA\n1\/ Yuri Shevchenko  (1953-2022)\n                                               - My je! (\u00a1Estamos!)\n2\/ Feliks Nowowiejski (1877-1946)\n                                               - Preludio (I parte del III Concierto para \u00f3rgano op. 56, nr 3)\n                                               - Infantes Dei (II parte del I Concierto para \u00f3rgano op. 65, nr 1)\n3\/ Louis Claude Daquin (1694-1771)\n- Preludio Le Coucou (El cuco)\n4\/ Cesar Franck (1822-1890)\n                                               - III Coral en La menor\n5\/ Georgiy Kurkov (* 1954)\n                                                - Diesix\n6\/ Myroslav Skoryk (1938-2020)\n                                               - Melodyia\n7\/ Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924)\n                                               - Pastorale op. 36\n                                               - Toccata op. 36\nSOBRE JERZY KUKLAOrganista, organero, director de orquesta y promotor musical. Estudi\u00f3 \u00f3rgano en el Conservatorio Superior de M\u00fasica de Cracovia (Prof. Miros\u0142awa Semeniuk- Podraza) y direcci\u00f3n de orquesta en Katowice (Prof. Jan Wincenty Hawel). Fue becario del Ministerio de Cultura y Arte en 1990-91 (VSMU Bratislava, en la clase del Prof. Dr. Ferdinand Klinda). Realiz\u00f3 cursos magistrales con los profesores Michael Schneider y Gaston Litaize.\nComo organista, ha actuado en los festivales polacos m\u00e1s importantes y tambi\u00e9n ha dado conciertos en Austria, Chequia, Dinamarca, Alemania, Rusia, Ruman\u00eda, Eslovaquia, Suiza, Ucrania e Italia. Sus interpretaciones han sido grabadas en 6 CDs. Estren\u00f3 en Polonia dos obras de Olivier Messiaen: \u00abLes Corps Glorieux\u00bb (1987) y \u00abVerset pour la fete de la dedicace\u00bb (1989). Desde el inicio de su actividad concert\u00edstica y period\u00edstica, ha promovido la m\u00fasica de Feliks Nowowiejski en Polonia y en el extranjero.\nComo director, ha dirigido las Orquestas de las Filarm\u00f3nicas de Kalisz, Koszalin, Lublin, Silesia, \u015awietokrzyska, Vinnitsa (Ucrania) y la Orquesta de C\u00e1mara de Bielsko-Bia\u0142a.\nHa publicado art\u00edculos sobre la m\u00fasica polaca y los problemas de la construcci\u00f3n de \u00f3rganos en la revista \u00abRuch Muzyczny\u00bb y en otras revistas cient\u00edficas.\nHa organizado y coordinado festivales y ciclos de conciertos en Polonia, entre otros, los Recitales de \u00d3rgano de Sandomierz, los Recitales de \u00d3rgano de Bystra, los Festivales Internacionales \u00ab\u00d3rganos de Bielsko-Biala\u00bb y \u00abM\u00fasica en el Castillo de Bielsko\u00bb. En 2016, inici\u00f3 el proyecto \u00abVerano del \u00d3rgano del V\u00edstula\u00bb, que incluye festivales internacionales y ciclos de conciertos de \u00f3rgano en D\u0119blin (desde 2015), Ko\u0144skowola (desde 2012) y Pu\u0142awy (desde 2010).\nEn 2017, en reconocimiento a su actividad de difusi\u00f3n de la cultura musical, recibi\u00f3 el Premio del Alcalde de la Ciudad de Pu\u0142awy.\nEntre sus logros m\u00e1s importantes en el campo de la organer\u00eda destacan: la reconstrucci\u00f3n del \u00f3rgano Walcker\/Biernacki de la catedral de \u0141om\u017ca, la reconstrucci\u00f3n del \u00f3rgano del coro de la Catedral de Oliva y el traslado y la reconstrucci\u00f3n del gran \u00f3rgano de la sala de conciertos de la Filarm\u00f3nica de Eslovaquia de Bratislava a la iglesia de la V\u00edrgen Mar\u00eda de Varsovia. Tambi\u00e9n ha sido asesor musical y autor de entonaciones de muchos instrumentos polacos de prestigio, por ejemplo, de la Bas\u00edlica de los Jesuitas de Cracovia, de la Sala de Conciertos de la Filarm\u00f3nica Polaca del B\u00e1ltico en Gda\u0144sk, del gran \u00f3rgano de la Catedral de Oliwa, y de los dos instrumentos de la Bas\u00edlica de los Padres Paulinos en Jasna G\u00f3ra.\nFot.: Tomasz S\u0142owi\u0144ski"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/05\/Concierto-solidario-1-de-junio_v2.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2022\/05\/27\/concierto-benefico-de-ayuda-a-ucrania-artista-invitado-jerzy-kukla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concierto ben\u00e9fico de ayuda a Ucrania. Artista invitado: Jerzy Kukla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6768"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6785,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6768\/revisions\/6785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}