{"id":7243,"date":"2023-09-21T13:50:09","date_gmt":"2023-09-21T11:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=7243"},"modified":"2023-09-21T13:51:13","modified_gmt":"2023-09-21T11:51:13","slug":"la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/","title":{"rendered":"La \u00f3pera \u201cHaunted Manor\u201d (La casa embrujada) llega a Sevilla bajo la direcci\u00f3n de Waldemar Zawodzi\u0144ski\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

La \u00f3pera polaca Haunted Manor<\/em> (La casa embrujada)<\/strong> con m\u00fasica de Stanis\u0142aw Moniuszko <\/strong>y el libreto en polaco escrito por Jan Ch\u0119ci\u0144ski, <\/strong>vio la luz por primera vez en 1865, en el Gran Teatro de Varsovia. Hoy, 158 a\u00f1os despu\u00e9s, llega a la ciudad hispalanse dirigida por Waldemar Zawodzi\u0144ski, interpretada por artistas polacos, junto a la orquesta y coro de la Fundaci\u00f3n Avangart.<\/strong>

Haunted Manor<\/em><\/strong> es una de las \u00f3peras polacas m\u00e1s destacadas del siglo XIX<\/strong>, y sin duda alguna, la mejor obra de Moniuszko, aunque ciertamente poco conocida fuera de las fronteras de Polonia. Se trata una obra rom\u00e1ntica y con un gran contenido patri\u00f3tico que se hizo muy popular entre el p\u00fablico polaco, y fue perseguida por las autoridades rusas, quienes controlaban la mayor parte de Polonia durante esta \u00e9poca. <\/p>\n\n\n\n

\u00d3PERA HAUNTED MANOR (La casa embrujada), <\/em>su argumento<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La \u00f3pera est\u00e1 ambientada en la casa solariega de un noble polaco en la segunda mitad del siglo XVII. Dos hermanos, Stefan y Zbigniew, regresan a casa tras una victoriosa expedici\u00f3n b\u00e9lica. El ambiente de un campamento militar y la hermandad de armas, as\u00ed como la necesidad de defender su patria, les hacen jurar que nunca se casar\u00e1n. Sin embargo, cuando conocen a dos hermanas, el amor se revela m\u00e1s fuerte que el voto de solter\u00eda. Numerosas vicisitudes y la acci\u00f3n de otros conducen finalmente a un final feliz: la obra culmina con una boda doble, la de Stefan con Hanna y la de Zbigniew con Jadwiga.<\/p>\n\n\n\n

WALDEMAR ZAWODZI\u0143SKI, su director<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Director, escen\u00f3grafo y profesor en la Escuela Nacional de Cine, Televisi\u00f3n y Teatro de \u0141\u00f3d\u017a (Polonia). Exdirector del Teatro Stefan Jaracz de \u0141\u00f3d\u017a, exdirector art\u00edstico del Gran Teatro de \u0141\u00f3d\u017a. Cofundador de cuatro escenarios regionales del Teatro Stefan Jaracz y del Festival Internacional de Teatro Nuevos Cl\u00e1sicos de Europa. Licenciado en la Academia de Bellas Artes de \u0141\u00f3d\u017a y en la Academia de Teatro de Cracovia. <\/p>\n\n\n\n

A lo largo de su trayectoria ha dirigido m\u00e1s de 160 producciones en teatros dram\u00e1ticos y de \u00f3pera de Polonia. Su forma de crear iluminaci\u00f3n esc\u00e9nica es el resultado de sus dotes de direcci\u00f3n, art\u00edsticas y musicales. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n dise\u00f1a decorados para casi todas sus producciones, ya que se ocupa de la direcci\u00f3n y la escenograf\u00eda al mismo tiempo, tratando estos campos de forma complementaria. Suele seguir de cerca las tendencias del teatro europeo, pero no es de los que siguen s\u00f3lo las modas. A lo largo de los a\u00f1os, se ha generado fama de artista sensible y apasionado del teatro ya que sus montajes se caracterizan por un talante po\u00e9tico que combina palabra, imagen, m\u00fasica y luz de forma poco convencional. Un rasgo distintivo es su clara tendencia a adentrarse en cuestiones existenciales y, en consecuencia, una visible madurez de las opciones literarias que influye en la forma esc\u00e9nica. Para Zawodzi\u0144ski la base es siempre el drama y el actor, y de forma continua busca inspiraci\u00f3n en los cl\u00e1sicos. <\/p>\n\n\n\n

Ha sido galardonado con prestigiosos premios y distinciones: entre ellos, la Cruz de Oro al M\u00e9rito en dos ocasiones, la Medalla de Plata al M\u00e9rito de la Cultura Gloria Artis, la Cruz de Caballero de la Orden de Polonia Restituta y la Cruz de Oficial de la Orden de Polonia Restituta<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

La \u00f3pera Haunted Manor<\/em> (La Casa embrujada) est\u00e1 promovida por Fundaci\u00f3n AVANGART para la Cultura y las Artes, el Instituto Polaco de Cultura en colaboraci\u00f3n con el Ayuntamiento de Sevilla, y Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.<\/p>\n\n\n\n

FUNDACI\u00d3N AVANGART, su principal promotor<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fundaci\u00f3n AVANGART para la Cultura y las Artes nace en 2015, cuyo principal objetivo es permitir que el p\u00fablico disfrute y experimente del mundo de la \u00f3pera al m\u00e1s alto nivel. Esta fundaci\u00f3n es la organizadora y ejecutora de numerosos conciertos y representaciones de representaciones de \u00f3pera en Polonia. Cuenta con su propia orquesta sinf\u00f3nica, de la que tambi\u00e9n forma conjuntos de c\u00e1mara. Colabora con estrellas de la \u00f3pera de todo el mundo (Polonia, Italia, Georgia, Rusia, Albania y Brasil), y puede presumir de producciones oper\u00edsticas escenificadas en espacios no teatrales utilizando objetos arquitect\u00f3nicos y naturales. El proyecto m\u00e1s emblem\u00e1tico y c\u00edclico de la Fundaci\u00f3n es el Festival de \u00d3pera de Masuria BELCANTO<\/strong>, que cada a\u00f1o conquista a un p\u00fablico m\u00e1s amplio. BELCANTO invita a participar en el Festival a conocidos solistas de \u00f3pera de todo el mundo, as\u00ed como a j\u00f3venes cantantes seleccionados a partir de las Clases Magistrales organizadas por la Fundaci\u00f3n. El festival se ha hecho reconocible y est\u00e1 adquiriendo una creciente reputaci\u00f3n en el mapa oper\u00edstico de Polonia. Hasta ahora, en las cinco ediciones del festival, han asistido un total unos 15.000 espectadores tanto de Polonia como del extranjero. <\/p>\n\n\n\n

FICHA ART\u00cdSTICA<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Organizaci\u00f3n<\/strong>: Piort Wo\u0142osz, Magda Wo\u0142osz, Ignacy Wo\u0142osz, Oktawian Walenda
Conductor<\/strong>: Wojciech Semerau- Siemianowski
Direcci\u00f3n<\/strong>: Waldemar Zawodzi\u0144ski<\/p>\n\n\n\n

Solistas<\/strong>:
Kasia Zaj\u0105c \u2013 Caban
Iwona Socha
Adam Sobierajski
Adam Szersze\u0144
Tomasz Kuk
Maciej Falkiewicz
Anna Bernacka
Wojtek Gierlach
Agnieszka Bialek<\/p>\n\n\n\n

Coros<\/strong>: 
Anna Wyrzykowska
Magdalena Cierzniewska
Ma\u0142gorzata Bartkowska
Anna Dylikowska- Dobiec
Dorota Zatke
Przemys\u0142aw Cierzniewski
Bartosz Szwaci\u0144ski
Jacek Kosto\u0144
Marek Kulik
Miros\u0142aw Gotfryd<\/p>\n\n\n\n

Orquesta<\/strong>:
Ewa Szpakowska
Calpe Ovidi
Juan Alaminos
In\u00e9s Montero
Mar\u00eda Morales
Amala Mart\u00ednez
David Garc\u00eda
Jorge Guillermo
Mar\u00eda de Gracia Ram\u00edrez
Mar\u00eda S\u00e1nchez
Stefan Zygadlo
Raquel Batalloso
Rafael Mira
Irene Fern\u00e1ndez
Gustavo Dom\u00ednguez
Jos\u00e9 Arsenio
Carmelo Sosa
Francisco Tom\u00e1s
Teresa Mart\u00ednez
Ana S\u00e1nchez<\/p>\n\n\n\n

Haunted Manor <\/em>| La casa embrujada<\/em>. Fundaci\u00f3n Avangart y el Instituto Polaco de Cultura\u00a0en colaboraci\u00f3n con el Ayuntamiento de Sevilla y Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Palacio Neomud\u00e9jar. Jardines de la Buhaira- Sevilla<\/p>\n\n\n\n

Domingo 24 de septiembre 2023, a las 20h. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La \u00f3pera polaca Haunted Manor (La casa embrujada) con m\u00fasica de Stanis\u0142aw Moniuszko y el libreto en polaco escrito por Jan Ch\u0119ci\u0144ski, vio la luz por primera vez en 1865, en el Gran Teatro de Varsovia. Hoy, 158 a\u00f1os despu\u00e9s, llega a la ciudad hispalanse dirigida por Waldemar Zawodzi\u0144ski, interpretada por artistas polacos, junto a […]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":7249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25,89],"tags":[],"class_list":["post-7243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","category-musica"],"yoast_head":"\nLa \u00f3pera \u201cHaunted Manor\u201d (La casa embrujada) llega a Sevilla bajo la direcci\u00f3n de Waldemar Zawodzi\u0144ski\u00a0 - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La \u00f3pera \u201cHaunted Manor\u201d (La casa embrujada) llega a Sevilla bajo la direcci\u00f3n de Waldemar Zawodzi\u0144ski\u00a0 - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La \u00f3pera polaca Haunted Manor (La casa embrujada) con m\u00fasica de Stanis\u0142aw Moniuszko y el libreto en polaco escrito por Jan Ch\u0119ci\u0144ski, vio la luz por primera vez en 1865, en el Gran Teatro de Varsovia. Hoy, 158 a\u00f1os despu\u00e9s, llega a la ciudad hispalanse dirigida por Waldemar Zawodzi\u0144ski, interpretada por artistas polacos, junto a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-21T11:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-21T11:51:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/\",\"name\":\"La \u00f3pera \u201cHaunted Manor\u201d (La casa embrujada) llega a Sevilla bajo la direcci\u00f3n de Waldemar Zawodzi\u0144ski\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-212x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-724x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-21T11:50:09+02:00\",\"dateModified\":\"2023-09-21T11:51:13+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-09-24T08:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2023-09-24T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"La \u00f3pera polaca Haunted Manor (La casa embrujada) con m\u00fasica de Stanis\u0142aw Moniuszko y el libreto en polaco escrito por Jan Ch\u0119ci\u0144ski, vio la luz por primera vez en 1865, en el Gran Teatro de Varsovia. Hoy, 158 a\u00f1os despu\u00e9s, llega a la ciudad hispalanse dirigida por Waldemar Zawodzi\u0144ski, interpretada por artistas polacos, junto a la orquesta y coro de la Fundaci\u00f3n Avangart.Haunted Manor es una de las \u00f3peras polacas m\u00e1s destacadas del siglo XIX, y sin duda alguna, la mejor obra de Moniuszko, aunque ciertamente poco conocida fuera de las fronteras de Polonia. Se trata una obra rom\u00e1ntica y con un gran contenido patri\u00f3tico que se hizo muy popular entre el p\u00fablico polaco, y fue perseguida por las autoridades rusas, quienes controlaban la mayor parte de Polonia durante esta \u00e9poca. \\n\u00d3PERA HAUNTED MANOR (La casa embrujada), su argumento\\nLa \u00f3pera est\u00e1 ambientada en la casa solariega de un noble polaco en la segunda mitad del siglo XVII. Dos hermanos, Stefan y Zbigniew, regresan a casa tras una victoriosa expedici\u00f3n b\u00e9lica. El ambiente de un campamento militar y la hermandad de armas, as\u00ed como la necesidad de defender su patria, les hacen jurar que nunca se casar\u00e1n. Sin embargo, cuando conocen a dos hermanas, el amor se revela m\u00e1s fuerte que el voto de solter\u00eda. Numerosas vicisitudes y la acci\u00f3n de otros conducen finalmente a un final feliz: la obra culmina con una boda doble, la de Stefan con Hanna y la de Zbigniew con Jadwiga.\\nWALDEMAR ZAWODZI\u0143SKI, su director\\nDirector, escen\u00f3grafo y profesor en la Escuela Nacional de Cine, Televisi\u00f3n y Teatro de \u0141\u00f3d\u017a (Polonia). Exdirector del Teatro Stefan Jaracz de \u0141\u00f3d\u017a, exdirector art\u00edstico del Gran Teatro de \u0141\u00f3d\u017a. Cofundador de cuatro escenarios regionales del Teatro Stefan Jaracz y del Festival Internacional de Teatro Nuevos Cl\u00e1sicos de Europa. Licenciado en la Academia de Bellas Artes de \u0141\u00f3d\u017a y en la Academia de Teatro de Cracovia. \\nA lo largo de su trayectoria ha dirigido m\u00e1s de 160 producciones en teatros dram\u00e1ticos y de \u00f3pera de Polonia. Su forma de crear iluminaci\u00f3n esc\u00e9nica es el resultado de sus dotes de direcci\u00f3n, art\u00edsticas y musicales. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n dise\u00f1a decorados para casi todas sus producciones, ya que se ocupa de la direcci\u00f3n y la escenograf\u00eda al mismo tiempo, tratando estos campos de forma complementaria. Suele seguir de cerca las tendencias del teatro europeo, pero no es de los que siguen s\u00f3lo las modas. A lo largo de los a\u00f1os, se ha generado fama de artista sensible y apasionado del teatro ya que sus montajes se caracterizan por un talante po\u00e9tico que combina palabra, imagen, m\u00fasica y luz de forma poco convencional. Un rasgo distintivo es su clara tendencia a adentrarse en cuestiones existenciales y, en consecuencia, una visible madurez de las opciones literarias que influye en la forma esc\u00e9nica. Para Zawodzi\u0144ski la base es siempre el drama y el actor, y de forma continua busca inspiraci\u00f3n en los cl\u00e1sicos. \\nHa sido galardonado con prestigiosos premios y distinciones: entre ellos, la Cruz de Oro al M\u00e9rito en dos ocasiones, la Medalla de Plata al M\u00e9rito de la Cultura Gloria Artis, la Cruz de Caballero de la Orden de Polonia Restituta y la Cruz de Oficial de la Orden de Polonia Restituta.\\nLa \u00f3pera Haunted Manor (La Casa embrujada) est\u00e1 promovida por Fundaci\u00f3n AVANGART para la Cultura y las Artes, el Instituto Polaco de Cultura en colaboraci\u00f3n con el Ayuntamiento de Sevilla, y Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.\\nFUNDACI\u00d3N AVANGART, su principal promotor\\nFundaci\u00f3n AVANGART para la Cultura y las Artes nace en 2015, cuyo principal objetivo es permitir que el p\u00fablico disfrute y experimente del mundo de la \u00f3pera al m\u00e1s alto nivel. Esta fundaci\u00f3n es la organizadora y ejecutora de numerosos conciertos y representaciones de representaciones de \u00f3pera en Polonia. Cuenta con su propia orquesta sinf\u00f3nica, de la que tambi\u00e9n forma conjuntos de c\u00e1mara. Colabora con estrellas de la \u00f3pera de todo el mundo (Polonia, Italia, Georgia, Rusia, Albania y Brasil), y puede presumir de producciones oper\u00edsticas escenificadas en espacios no teatrales utilizando objetos arquitect\u00f3nicos y naturales. El proyecto m\u00e1s emblem\u00e1tico y c\u00edclico de la Fundaci\u00f3n es el Festival de \u00d3pera de Masuria BELCANTO, que cada a\u00f1o conquista a un p\u00fablico m\u00e1s amplio. BELCANTO invita a participar en el Festival a conocidos solistas de \u00f3pera de todo el mundo, as\u00ed como a j\u00f3venes cantantes seleccionados a partir de las Clases Magistrales organizadas por la Fundaci\u00f3n. El festival se ha hecho reconocible y est\u00e1 adquiriendo una creciente reputaci\u00f3n en el mapa oper\u00edstico de Polonia. Hasta ahora, en las cinco ediciones del festival, han asistido un total unos 15.000 espectadores tanto de Polonia como del extranjero. \\nFICHA ART\u00cdSTICA\\nOrganizaci\u00f3n: Piort Wo\u0142osz, Magda Wo\u0142osz, Ignacy Wo\u0142osz, Oktawian WalendaConductor: Wojciech Semerau- SiemianowskiDirecci\u00f3n: Waldemar Zawodzi\u0144ski\\nSolistas:Kasia Zaj\u0105c \u2013 CabanIwona SochaAdam SobierajskiAdam Szersze\u0144Tomasz KukMaciej FalkiewiczAnna BernackaWojtek GierlachAgnieszka Bialek\\nCoros: Anna WyrzykowskaMagdalena CierzniewskaMa\u0142gorzata BartkowskaAnna Dylikowska- DobiecDorota ZatkePrzemys\u0142aw CierzniewskiBartosz Szwaci\u0144skiJacek Kosto\u0144Marek KulikMiros\u0142aw Gotfryd\\nOrquesta:Ewa SzpakowskaCalpe OvidiJuan AlaminosIn\u00e9s MonteroMar\u00eda MoralesAmala Mart\u00ednezDavid Garc\u00edaJorge GuillermoMar\u00eda de Gracia Ram\u00edrezMar\u00eda S\u00e1nchezStefan ZygadloRaquel BatallosoRafael MiraIrene Fern\u00e1ndezGustavo Dom\u00ednguezJos\u00e9 ArsenioCarmelo SosaFrancisco Tom\u00e1sTeresa Mart\u00ednezAna S\u00e1nchez\\nHaunted Manor | La casa embrujada. Fundaci\u00f3n Avangart y el Instituto Polaco de Cultura\u00a0en colaboraci\u00f3n con el Ayuntamiento de Sevilla y Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.\\nPalacio Neomud\u00e9jar. Jardines de la Buhaira- Sevilla\\nDomingo 24 de septiembre 2023, a las 20h. \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\",\"width\":1810,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La \u00f3pera \u201cHaunted Manor\u201d (La casa embrujada) llega a Sevilla bajo la direcci\u00f3n de Waldemar Zawodzi\u0144ski\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La \u00f3pera \u201cHaunted Manor\u201d (La casa embrujada) llega a Sevilla bajo la direcci\u00f3n de Waldemar Zawodzi\u0144ski\u00a0 - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La \u00f3pera \u201cHaunted Manor\u201d (La casa embrujada) llega a Sevilla bajo la direcci\u00f3n de Waldemar Zawodzi\u0144ski\u00a0 - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"La \u00f3pera polaca Haunted Manor (La casa embrujada) con m\u00fasica de Stanis\u0142aw Moniuszko y el libreto en polaco escrito por Jan Ch\u0119ci\u0144ski, vio la luz por primera vez en 1865, en el Gran Teatro de Varsovia. Hoy, 158 a\u00f1os despu\u00e9s, llega a la ciudad hispalanse dirigida por Waldemar Zawodzi\u0144ski, interpretada por artistas polacos, junto a […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2023-09-21T11:50:09+00:00","article_modified_time":"2023-09-21T11:51:13+00:00","og_image":[{"width":1810,"height":2560,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/","name":"La \u00f3pera \u201cHaunted Manor\u201d (La casa embrujada) llega a Sevilla bajo la direcci\u00f3n de Waldemar Zawodzi\u0144ski\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-212x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-724x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg","datePublished":"2023-09-21T11:50:09+02:00","dateModified":"2023-09-21T11:51:13+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-09-24T08:00:00+02:00","endDate":"2023-09-24T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"La \u00f3pera polaca Haunted Manor (La casa embrujada) con m\u00fasica de Stanis\u0142aw Moniuszko y el libreto en polaco escrito por Jan Ch\u0119ci\u0144ski, vio la luz por primera vez en 1865, en el Gran Teatro de Varsovia. Hoy, 158 a\u00f1os despu\u00e9s, llega a la ciudad hispalanse dirigida por Waldemar Zawodzi\u0144ski, interpretada por artistas polacos, junto a la orquesta y coro de la Fundaci\u00f3n Avangart.Haunted Manor es una de las \u00f3peras polacas m\u00e1s destacadas del siglo XIX, y sin duda alguna, la mejor obra de Moniuszko, aunque ciertamente poco conocida fuera de las fronteras de Polonia. Se trata una obra rom\u00e1ntica y con un gran contenido patri\u00f3tico que se hizo muy popular entre el p\u00fablico polaco, y fue perseguida por las autoridades rusas, quienes controlaban la mayor parte de Polonia durante esta \u00e9poca. \n\u00d3PERA HAUNTED MANOR (La casa embrujada), su argumento\nLa \u00f3pera est\u00e1 ambientada en la casa solariega de un noble polaco en la segunda mitad del siglo XVII. Dos hermanos, Stefan y Zbigniew, regresan a casa tras una victoriosa expedici\u00f3n b\u00e9lica. El ambiente de un campamento militar y la hermandad de armas, as\u00ed como la necesidad de defender su patria, les hacen jurar que nunca se casar\u00e1n. Sin embargo, cuando conocen a dos hermanas, el amor se revela m\u00e1s fuerte que el voto de solter\u00eda. Numerosas vicisitudes y la acci\u00f3n de otros conducen finalmente a un final feliz: la obra culmina con una boda doble, la de Stefan con Hanna y la de Zbigniew con Jadwiga.\nWALDEMAR ZAWODZI\u0143SKI, su director\nDirector, escen\u00f3grafo y profesor en la Escuela Nacional de Cine, Televisi\u00f3n y Teatro de \u0141\u00f3d\u017a (Polonia). Exdirector del Teatro Stefan Jaracz de \u0141\u00f3d\u017a, exdirector art\u00edstico del Gran Teatro de \u0141\u00f3d\u017a. Cofundador de cuatro escenarios regionales del Teatro Stefan Jaracz y del Festival Internacional de Teatro Nuevos Cl\u00e1sicos de Europa. Licenciado en la Academia de Bellas Artes de \u0141\u00f3d\u017a y en la Academia de Teatro de Cracovia. \nA lo largo de su trayectoria ha dirigido m\u00e1s de 160 producciones en teatros dram\u00e1ticos y de \u00f3pera de Polonia. Su forma de crear iluminaci\u00f3n esc\u00e9nica es el resultado de sus dotes de direcci\u00f3n, art\u00edsticas y musicales. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n dise\u00f1a decorados para casi todas sus producciones, ya que se ocupa de la direcci\u00f3n y la escenograf\u00eda al mismo tiempo, tratando estos campos de forma complementaria. Suele seguir de cerca las tendencias del teatro europeo, pero no es de los que siguen s\u00f3lo las modas. A lo largo de los a\u00f1os, se ha generado fama de artista sensible y apasionado del teatro ya que sus montajes se caracterizan por un talante po\u00e9tico que combina palabra, imagen, m\u00fasica y luz de forma poco convencional. Un rasgo distintivo es su clara tendencia a adentrarse en cuestiones existenciales y, en consecuencia, una visible madurez de las opciones literarias que influye en la forma esc\u00e9nica. Para Zawodzi\u0144ski la base es siempre el drama y el actor, y de forma continua busca inspiraci\u00f3n en los cl\u00e1sicos. \nHa sido galardonado con prestigiosos premios y distinciones: entre ellos, la Cruz de Oro al M\u00e9rito en dos ocasiones, la Medalla de Plata al M\u00e9rito de la Cultura Gloria Artis, la Cruz de Caballero de la Orden de Polonia Restituta y la Cruz de Oficial de la Orden de Polonia Restituta.\nLa \u00f3pera Haunted Manor (La Casa embrujada) est\u00e1 promovida por Fundaci\u00f3n AVANGART para la Cultura y las Artes, el Instituto Polaco de Cultura en colaboraci\u00f3n con el Ayuntamiento de Sevilla, y Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.\nFUNDACI\u00d3N AVANGART, su principal promotor\nFundaci\u00f3n AVANGART para la Cultura y las Artes nace en 2015, cuyo principal objetivo es permitir que el p\u00fablico disfrute y experimente del mundo de la \u00f3pera al m\u00e1s alto nivel. Esta fundaci\u00f3n es la organizadora y ejecutora de numerosos conciertos y representaciones de representaciones de \u00f3pera en Polonia. Cuenta con su propia orquesta sinf\u00f3nica, de la que tambi\u00e9n forma conjuntos de c\u00e1mara. Colabora con estrellas de la \u00f3pera de todo el mundo (Polonia, Italia, Georgia, Rusia, Albania y Brasil), y puede presumir de producciones oper\u00edsticas escenificadas en espacios no teatrales utilizando objetos arquitect\u00f3nicos y naturales. El proyecto m\u00e1s emblem\u00e1tico y c\u00edclico de la Fundaci\u00f3n es el Festival de \u00d3pera de Masuria BELCANTO, que cada a\u00f1o conquista a un p\u00fablico m\u00e1s amplio. BELCANTO invita a participar en el Festival a conocidos solistas de \u00f3pera de todo el mundo, as\u00ed como a j\u00f3venes cantantes seleccionados a partir de las Clases Magistrales organizadas por la Fundaci\u00f3n. El festival se ha hecho reconocible y est\u00e1 adquiriendo una creciente reputaci\u00f3n en el mapa oper\u00edstico de Polonia. Hasta ahora, en las cinco ediciones del festival, han asistido un total unos 15.000 espectadores tanto de Polonia como del extranjero. \nFICHA ART\u00cdSTICA\nOrganizaci\u00f3n: Piort Wo\u0142osz, Magda Wo\u0142osz, Ignacy Wo\u0142osz, Oktawian WalendaConductor: Wojciech Semerau- SiemianowskiDirecci\u00f3n: Waldemar Zawodzi\u0144ski\nSolistas:Kasia Zaj\u0105c \u2013 CabanIwona SochaAdam SobierajskiAdam Szersze\u0144Tomasz KukMaciej FalkiewiczAnna BernackaWojtek GierlachAgnieszka Bialek\nCoros: Anna WyrzykowskaMagdalena CierzniewskaMa\u0142gorzata BartkowskaAnna Dylikowska- DobiecDorota ZatkePrzemys\u0142aw CierzniewskiBartosz Szwaci\u0144skiJacek Kosto\u0144Marek KulikMiros\u0142aw Gotfryd\nOrquesta:Ewa SzpakowskaCalpe OvidiJuan AlaminosIn\u00e9s MonteroMar\u00eda MoralesAmala Mart\u00ednezDavid Garc\u00edaJorge GuillermoMar\u00eda de Gracia Ram\u00edrezMar\u00eda S\u00e1nchezStefan ZygadloRaquel BatallosoRafael MiraIrene Fern\u00e1ndezGustavo Dom\u00ednguezJos\u00e9 ArsenioCarmelo SosaFrancisco Tom\u00e1sTeresa Mart\u00ednezAna S\u00e1nchez\nHaunted Manor | La casa embrujada. Fundaci\u00f3n Avangart y el Instituto Polaco de Cultura\u00a0en colaboraci\u00f3n con el Ayuntamiento de Sevilla y Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.\nPalacio Neomud\u00e9jar. Jardines de la Buhaira- Sevilla\nDomingo 24 de septiembre 2023, a las 20h. "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg","width":1810,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2023\/09\/21\/la-opera-haunted-manor-la-casa-embrujada-llega-a-sevilla-bajo-la-direccion-de-waldemar-zawodzinski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La \u00f3pera \u201cHaunted Manor\u201d (La casa embrujada) llega a Sevilla bajo la direcci\u00f3n de Waldemar Zawodzi\u0144ski\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7243"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7250,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7243\/revisions\/7250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}