{"id":7351,"date":"2023-09-21T13:50:09","date_gmt":"2023-09-21T11:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=7351"},"modified":"2023-11-21T14:04:53","modified_gmt":"2023-11-21T13:04:53","slug":"opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/","title":{"rendered":"Opera „Straszny Dw\u00f3r” przyje\u017cd\u017ca do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego."},"content":{"rendered":"\n

Polska opera Straszny dw\u00f3r<\/strong>, z muzyk\u0105 Stanis\u0142awa Moniuszk<\/strong>i i librettem w j\u0119zyku polskim napisanym przez Jana Ch\u0119ci\u0144skiego<\/strong>, zosta\u0142a po raz pierwszy wystawiona w 1865 roku w Teatrze Wielkim w Warszawie. Dzi\u015b, 158 lat p\u00f3\u017aniej, zawita do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego, w wykonaniu polskich artyst\u00f3w, wraz z orkiestr\u0105 i ch\u00f3rem Fundacji Avangarta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Straszny dw\u00f3r to jedna z najwybitniejszych polskich oper XIX wieku<\/strong> i bez w\u0105tpienia najlepsze dzie\u0142o Moniuszki, cho\u0107 z pewno\u015bci\u0105 ma\u0142o znane poza granicami Polski. Jest to romantyczne i wysoce patriotyczne dzie\u0142o, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 bardzo popularne w\u015br\u00f3d polskiej publiczno\u015bci i by\u0142o prze\u015bladowane przez w\u0142adze rosyjskie, kt\u00f3re kontrolowa\u0142y wi\u0119kszo\u015b\u0107 Polski w tym okresie.<\/p>\n\n\n\n

OPERA Straszny dw\u00f3r, fabu\u0142a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Akcja opery rozgrywa si\u0119 w dworku polskiego szlachcica w drugiej po\u0142owie XVII wieku. Dwaj bracia, Stefan i Zbigniew, wracaj\u0105 do domu po zwyci\u0119skiej wyprawie wojennej. Atmosfera obozu wojskowego i braterstwo broni, a tak\u017ce konieczno\u015b\u0107 obrony ojczyzny sprawiaj\u0105, \u017ce przysi\u0119gaj\u0105 sobie nigdy si\u0119 nie \u017ceni\u0107. Kiedy jednak poznaj\u0105 dwie siostry, mi\u0142o\u015b\u0107 okazuje si\u0119 silniejsza ni\u017c \u015bluby panie\u0144stwa. Liczne perypetie i dzia\u0142ania innych doprowadzaj\u0105 w ko\u0144cu do szcz\u0119\u015bliwego fina\u0142u: sztuk\u0119 wie\u0144czy podw\u00f3jny \u015blub – Stefana z Hann\u0105 i Zbigniewa z Jadwig\u0105.<\/p>\n\n\n\n

WALDEMAR ZAWODZI\u0143SKI, re\u017cyser<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyser, scenograf i wyk\u0142adowca Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w \u0141odzi. By\u0142y dyrektor Teatru im. Stefana Jaracza w \u0141odzi, by\u0142y dyrektor artystyczny Teatru Wielkiego w \u0141odzi. Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca czterech scen regionalnych Teatru im. Stefana Jaracza oraz Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego Nowa Klasyka Europy. Absolwent Akademii Sztuk Pi\u0119knych w \u0141odzi i Akademii Teatralnej w Krakowie.<\/p>\n\n\n\n

W swojej karierze wyre\u017cyserowa\u0142 ponad 160 spektakli w polskich teatrach operowych i dramatycznych. Jego spos\u00f3b tworzenia o\u015bwietlenia scenicznego jest wypadkow\u0105 umiej\u0119tno\u015bci re\u017cyserskich, plastycznych i muzycznych. Ponadto do niemal wszystkich swoich spektakli projektuje scenografi\u0119, gdy\u017c re\u017cyseri\u0105 i scenografi\u0105 zajmuje si\u0119 r\u00f3wnolegle, traktuj\u0105c te dziedziny komplementarnie. Ma tendencj\u0119 do uwa\u017cnego \u015bledzenia trend\u00f3w w europejskim teatrze, ale nie pod\u0105\u017ca wy\u0142\u0105cznie za mod\u0105. Z biegiem lat zyska\u0142 reputacj\u0119 wra\u017cliwego artysty z pasj\u0105 do teatru, poniewa\u017c jego produkcje charakteryzuj\u0105 si\u0119 poetyckim nastrojem, kt\u00f3ry w niekonwencjonalny spos\u00f3b \u0142\u0105czy s\u0142owo, obraz, muzyk\u0119 i \u015bwiat\u0142o. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 jest wyra\u017ana sk\u0142onno\u015b\u0107 do zag\u0142\u0119biania si\u0119 w kwestie egzystencjalne, a co za tym idzie, widoczna dojrza\u0142o\u015b\u0107 wybor\u00f3w literackich, kt\u00f3ra wp\u0142ywa na form\u0119 sceniczn\u0105. Dla Zawodzi\u0144skiego podstaw\u0105 jest zawsze dramat i aktor, a inspiracji nieustannie szuka w klasyce.<\/p>\n\n\n\n

Jest laureatem presti\u017cowych nagr\u00f3d i odznacze\u0144, w tym dwukrotnie Z\u0142otego Krzy\u017ca Zas\u0142ugi, Srebrnego Medalu Zas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis, Krzy\u017ca Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski i Krzy\u017ca Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski.<\/p>\n\n\n\n

Opera Straszny Dw\u00f3r promowana jest przez Fundacj\u0119 AVANGART na rzecz Kultury i Sztuki, Instytut Polski we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Sewilla oraz Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.<\/p>\n\n\n\n

FUNDACJA AVANGART, g\u0142\u00f3wny promotor<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fundacja Kultury i Sztuki AVANGART powsta\u0142a w 2015 roku, a jej g\u0142\u00f3wnym celem jest umo\u017cliwienie publiczno\u015bci obcowania ze \u015bwiatem opery na najwy\u017cszym poziomie. Fundacja ta jest organizatorem i wykonawc\u0105 licznych koncert\u00f3w i spektakli operowych w Polsce. Posiada w\u0142asn\u0105 orkiestr\u0119 symfoniczn\u0105, z kt\u00f3rej tworzy r\u00f3wnie\u017c zespo\u0142y kameralne. Wsp\u00f3\u0142pracuje z gwiazdami operowymi z ca\u0142ego \u015bwiata (Polska, W\u0142ochy, Gruzja, Rosja, Albania, Brazylia), mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 inscenizacjami operowymi wystawianymi w przestrzeniach nieteatralnych z wykorzystaniem obiekt\u00f3w architektonicznych i naturalnych. Najbardziej emblematycznym i cyklicznym projektem Fundacji jest Mazurski Festiwal Operowy BELCANTO<\/strong>, kt\u00f3ry z roku na rok zdobywa coraz szersz\u0105 publiczno\u015b\u0107. BELCANTO zaprasza do udzia\u0142u w Festiwalu znanych solist\u00f3w operowych z ca\u0142ego \u015bwiata, a tak\u017ce m\u0142odych \u015bpiewak\u00f3w wy\u0142onionych w ramach organizowanych przez Fundacj\u0119 Kurs\u00f3w Mistrzowskich. Festiwal sta\u0142 si\u0119 rozpoznawalny i zdobywa coraz wi\u0119ksz\u0105 renom\u0119 na operowej mapie Polski. W dotychczasowych pi\u0119ciu edycjach festiwalu wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 \u0142\u0105cznie oko\u0142o 15000 widz\u00f3w z Polski i zagranicy.<\/p>\n\n\n\n

BIOR\u0104CY UDZIA\u0141<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Organizacja:<\/strong> Piort Wo\u0142osz, Magda Wo\u0142osz, Ignacy Wo\u0142osz, Oktawian Walenda
Dyrygent:<\/strong> Wojciech Semerau- Siemianowski
Re\u017cyseria:<\/strong> Waldemar Zawodzi\u0144ski<\/p>\n\n\n\n

Soli\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kasia Zaj\u0105c \u2013 Caban
Iwona Socha
Adam Sobierajski
Adam Szersze\u0144
Tomasz Kuk
Maciej Falkiewicz
Anna Bernacka
Wojtek Gierlach
Agnieszka Bialek<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00f3r:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Anna Wyrzykowska
Magdalena Cierzniewska
Ma\u0142gorzata Bartkowska
Anna Dylikowska- Dobiec
Dorota Zatke
Przemys\u0142aw Cierzniewski
Bartosz Szwaci\u0144ski
Jacek Kosto\u0144
Marek Kulik
Miros\u0142aw Gotfryd<\/p>\n\n\n\n

Orkiestra:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ewa Szpakowska
Calpe Ovidi
Juan Alaminos
In\u00e9s Montero
Mar\u00eda Morales
Amala Mart\u00ednez
David Garc\u00eda
Jorge Guillermo
Mar\u00eda de Gracia Ram\u00edrez
Mar\u00eda S\u00e1nchez
Stefan Zygadlo
Raquel Batalloso
Rafael Mira
Irene Fern\u00e1ndez
Gustavo Dom\u00ednguez
Jos\u00e9 Arsenio
Carmelo Sosa
Francisco Tom\u00e1s
Teresa Mart\u00ednez
Ana S\u00e1nchez<\/p>\n\n\n\n

Straszny Dw\u00f3r. Fundacja Avangart i Instytut Polski we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Sewilla i Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Neomudejar. Ogrody Buhaira – Sewilla<\/p>\n\n\n\n

Niedziela, 24 wrze\u015bnia 2023 r., godz. 20:00.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Polska opera Straszny dw\u00f3r, z muzyk\u0105 Stanis\u0142awa Moniuszki i librettem w j\u0119zyku polskim napisanym przez Jana Ch\u0119ci\u0144skiego, zosta\u0142a po raz pierwszy wystawiona w 1865 roku w Teatrze Wielkim w Warszawie. Dzi\u015b, 158 lat p\u00f3\u017aniej, zawita do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego, w wykonaniu polskich artyst\u00f3w, wraz z orkiestr\u0105 i ch\u00f3rem Fundacji Avangarta. Straszny dw\u00f3r to […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":7249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[101,32],"tags":[],"class_list":["post-7351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nOpera "Straszny Dw\u00f3r" przyje\u017cd\u017ca do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego. - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opera "Straszny Dw\u00f3r" przyje\u017cd\u017ca do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego. - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polska opera Straszny dw\u00f3r, z muzyk\u0105 Stanis\u0142awa Moniuszki i librettem w j\u0119zyku polskim napisanym przez Jana Ch\u0119ci\u0144skiego, zosta\u0142a po raz pierwszy wystawiona w 1865 roku w Teatrze Wielkim w Warszawie. Dzi\u015b, 158 lat p\u00f3\u017aniej, zawita do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego, w wykonaniu polskich artyst\u00f3w, wraz z orkiestr\u0105 i ch\u00f3rem Fundacji Avangarta. Straszny dw\u00f3r to […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-21T11:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-21T13:04:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kowalczyke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kowalczyke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/\",\"name\":\"Opera \\\"Straszny Dw\u00f3r\\\" przyje\u017cd\u017ca do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-212x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-724x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-21T11:50:09+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-21T13:04:53+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-09-24T08:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2023-09-24T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Polska opera Straszny dw\u00f3r, z muzyk\u0105 Stanis\u0142awa Moniuszki i librettem w j\u0119zyku polskim napisanym przez Jana Ch\u0119ci\u0144skiego, zosta\u0142a po raz pierwszy wystawiona w 1865 roku w Teatrze Wielkim w Warszawie. Dzi\u015b, 158 lat p\u00f3\u017aniej, zawita do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego, w wykonaniu polskich artyst\u00f3w, wraz z orkiestr\u0105 i ch\u00f3rem Fundacji Avangarta.\\nStraszny dw\u00f3r to jedna z najwybitniejszych polskich oper XIX wieku i bez w\u0105tpienia najlepsze dzie\u0142o Moniuszki, cho\u0107 z pewno\u015bci\u0105 ma\u0142o znane poza granicami Polski. Jest to romantyczne i wysoce patriotyczne dzie\u0142o, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 bardzo popularne w\u015br\u00f3d polskiej publiczno\u015bci i by\u0142o prze\u015bladowane przez w\u0142adze rosyjskie, kt\u00f3re kontrolowa\u0142y wi\u0119kszo\u015b\u0107 Polski w tym okresie.\\nOPERA Straszny dw\u00f3r, fabu\u0142a\\nAkcja opery rozgrywa si\u0119 w dworku polskiego szlachcica w drugiej po\u0142owie XVII wieku. Dwaj bracia, Stefan i Zbigniew, wracaj\u0105 do domu po zwyci\u0119skiej wyprawie wojennej. Atmosfera obozu wojskowego i braterstwo broni, a tak\u017ce konieczno\u015b\u0107 obrony ojczyzny sprawiaj\u0105, \u017ce przysi\u0119gaj\u0105 sobie nigdy si\u0119 nie \u017ceni\u0107. Kiedy jednak poznaj\u0105 dwie siostry, mi\u0142o\u015b\u0107 okazuje si\u0119 silniejsza ni\u017c \u015bluby panie\u0144stwa. Liczne perypetie i dzia\u0142ania innych doprowadzaj\u0105 w ko\u0144cu do szcz\u0119\u015bliwego fina\u0142u: sztuk\u0119 wie\u0144czy podw\u00f3jny \u015blub - Stefana z Hann\u0105 i Zbigniewa z Jadwig\u0105.\\nWALDEMAR ZAWODZI\u0143SKI, re\u017cyser\\nRe\u017cyser, scenograf i wyk\u0142adowca Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w \u0141odzi. By\u0142y dyrektor Teatru im. Stefana Jaracza w \u0141odzi, by\u0142y dyrektor artystyczny Teatru Wielkiego w \u0141odzi. Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca czterech scen regionalnych Teatru im. Stefana Jaracza oraz Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego Nowa Klasyka Europy. Absolwent Akademii Sztuk Pi\u0119knych w \u0141odzi i Akademii Teatralnej w Krakowie.\\nW swojej karierze wyre\u017cyserowa\u0142 ponad 160 spektakli w polskich teatrach operowych i dramatycznych. Jego spos\u00f3b tworzenia o\u015bwietlenia scenicznego jest wypadkow\u0105 umiej\u0119tno\u015bci re\u017cyserskich, plastycznych i muzycznych. Ponadto do niemal wszystkich swoich spektakli projektuje scenografi\u0119, gdy\u017c re\u017cyseri\u0105 i scenografi\u0105 zajmuje si\u0119 r\u00f3wnolegle, traktuj\u0105c te dziedziny komplementarnie. Ma tendencj\u0119 do uwa\u017cnego \u015bledzenia trend\u00f3w w europejskim teatrze, ale nie pod\u0105\u017ca wy\u0142\u0105cznie za mod\u0105. Z biegiem lat zyska\u0142 reputacj\u0119 wra\u017cliwego artysty z pasj\u0105 do teatru, poniewa\u017c jego produkcje charakteryzuj\u0105 si\u0119 poetyckim nastrojem, kt\u00f3ry w niekonwencjonalny spos\u00f3b \u0142\u0105czy s\u0142owo, obraz, muzyk\u0119 i \u015bwiat\u0142o. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 jest wyra\u017ana sk\u0142onno\u015b\u0107 do zag\u0142\u0119biania si\u0119 w kwestie egzystencjalne, a co za tym idzie, widoczna dojrza\u0142o\u015b\u0107 wybor\u00f3w literackich, kt\u00f3ra wp\u0142ywa na form\u0119 sceniczn\u0105. Dla Zawodzi\u0144skiego podstaw\u0105 jest zawsze dramat i aktor, a inspiracji nieustannie szuka w klasyce.\\nJest laureatem presti\u017cowych nagr\u00f3d i odznacze\u0144, w tym dwukrotnie Z\u0142otego Krzy\u017ca Zas\u0142ugi, Srebrnego Medalu Zas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis, Krzy\u017ca Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski i Krzy\u017ca Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski.\\nOpera Straszny Dw\u00f3r promowana jest przez Fundacj\u0119 AVANGART na rzecz Kultury i Sztuki, Instytut Polski we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Sewilla oraz Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.\\nFUNDACJA AVANGART, g\u0142\u00f3wny promotor\\nFundacja Kultury i Sztuki AVANGART powsta\u0142a w 2015 roku, a jej g\u0142\u00f3wnym celem jest umo\u017cliwienie publiczno\u015bci obcowania ze \u015bwiatem opery na najwy\u017cszym poziomie. Fundacja ta jest organizatorem i wykonawc\u0105 licznych koncert\u00f3w i spektakli operowych w Polsce. Posiada w\u0142asn\u0105 orkiestr\u0119 symfoniczn\u0105, z kt\u00f3rej tworzy r\u00f3wnie\u017c zespo\u0142y kameralne. Wsp\u00f3\u0142pracuje z gwiazdami operowymi z ca\u0142ego \u015bwiata (Polska, W\u0142ochy, Gruzja, Rosja, Albania, Brazylia), mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 inscenizacjami operowymi wystawianymi w przestrzeniach nieteatralnych z wykorzystaniem obiekt\u00f3w architektonicznych i naturalnych. Najbardziej emblematycznym i cyklicznym projektem Fundacji jest Mazurski Festiwal Operowy BELCANTO, kt\u00f3ry z roku na rok zdobywa coraz szersz\u0105 publiczno\u015b\u0107. BELCANTO zaprasza do udzia\u0142u w Festiwalu znanych solist\u00f3w operowych z ca\u0142ego \u015bwiata, a tak\u017ce m\u0142odych \u015bpiewak\u00f3w wy\u0142onionych w ramach organizowanych przez Fundacj\u0119 Kurs\u00f3w Mistrzowskich. Festiwal sta\u0142 si\u0119 rozpoznawalny i zdobywa coraz wi\u0119ksz\u0105 renom\u0119 na operowej mapie Polski. W dotychczasowych pi\u0119ciu edycjach festiwalu wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 \u0142\u0105cznie oko\u0142o 15000 widz\u00f3w z Polski i zagranicy.\\nBIOR\u0104CY UDZIA\u0141\\nOrganizacja: Piort Wo\u0142osz, Magda Wo\u0142osz, Ignacy Wo\u0142osz, Oktawian WalendaDyrygent: Wojciech Semerau- SiemianowskiRe\u017cyseria: Waldemar Zawodzi\u0144ski\\nSoli\u015bci:\\nKasia Zaj\u0105c \u2013 CabanIwona SochaAdam SobierajskiAdam Szersze\u0144Tomasz KukMaciej FalkiewiczAnna BernackaWojtek GierlachAgnieszka Bialek\\nCh\u00f3r:\\nAnna WyrzykowskaMagdalena CierzniewskaMa\u0142gorzata BartkowskaAnna Dylikowska- DobiecDorota ZatkePrzemys\u0142aw CierzniewskiBartosz Szwaci\u0144skiJacek Kosto\u0144Marek KulikMiros\u0142aw Gotfryd\\nOrkiestra:\\nEwa SzpakowskaCalpe OvidiJuan AlaminosIn\u00e9s MonteroMar\u00eda MoralesAmala Mart\u00ednezDavid Garc\u00edaJorge GuillermoMar\u00eda de Gracia Ram\u00edrezMar\u00eda S\u00e1nchezStefan ZygadloRaquel BatallosoRafael MiraIrene Fern\u00e1ndezGustavo Dom\u00ednguezJos\u00e9 ArsenioCarmelo SosaFrancisco Tom\u00e1sTeresa Mart\u00ednezAna S\u00e1nchez\\nStraszny Dw\u00f3r. Fundacja Avangart i Instytut Polski we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Sewilla i Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.\\nPa\u0142ac Neomudejar. Ogrody Buhaira - Sewilla\\nNiedziela, 24 wrze\u015bnia 2023 r., godz. 20:00.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg\",\"width\":1810,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opera „Straszny Dw\u00f3r” przyje\u017cd\u017ca do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\",\"name\":\"kowalczyke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kowalczyke\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opera \"Straszny Dw\u00f3r\" przyje\u017cd\u017ca do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego. - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Opera \"Straszny Dw\u00f3r\" przyje\u017cd\u017ca do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego. - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"Polska opera Straszny dw\u00f3r, z muzyk\u0105 Stanis\u0142awa Moniuszki i librettem w j\u0119zyku polskim napisanym przez Jana Ch\u0119ci\u0144skiego, zosta\u0142a po raz pierwszy wystawiona w 1865 roku w Teatrze Wielkim w Warszawie. Dzi\u015b, 158 lat p\u00f3\u017aniej, zawita do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego, w wykonaniu polskich artyst\u00f3w, wraz z orkiestr\u0105 i ch\u00f3rem Fundacji Avangarta. Straszny dw\u00f3r to […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2023-09-21T11:50:09+00:00","article_modified_time":"2023-11-21T13:04:53+00:00","og_image":[{"width":1810,"height":2560,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kowalczyke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kowalczyke","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/","name":"Opera \"Straszny Dw\u00f3r\" przyje\u017cd\u017ca do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-212x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-724x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg","datePublished":"2023-09-21T11:50:09+02:00","dateModified":"2023-11-21T13:04:53+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-09-24T08:00:00+02:00","endDate":"2023-09-24T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Polska opera Straszny dw\u00f3r, z muzyk\u0105 Stanis\u0142awa Moniuszki i librettem w j\u0119zyku polskim napisanym przez Jana Ch\u0119ci\u0144skiego, zosta\u0142a po raz pierwszy wystawiona w 1865 roku w Teatrze Wielkim w Warszawie. Dzi\u015b, 158 lat p\u00f3\u017aniej, zawita do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego, w wykonaniu polskich artyst\u00f3w, wraz z orkiestr\u0105 i ch\u00f3rem Fundacji Avangarta.\nStraszny dw\u00f3r to jedna z najwybitniejszych polskich oper XIX wieku i bez w\u0105tpienia najlepsze dzie\u0142o Moniuszki, cho\u0107 z pewno\u015bci\u0105 ma\u0142o znane poza granicami Polski. Jest to romantyczne i wysoce patriotyczne dzie\u0142o, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 bardzo popularne w\u015br\u00f3d polskiej publiczno\u015bci i by\u0142o prze\u015bladowane przez w\u0142adze rosyjskie, kt\u00f3re kontrolowa\u0142y wi\u0119kszo\u015b\u0107 Polski w tym okresie.\nOPERA Straszny dw\u00f3r, fabu\u0142a\nAkcja opery rozgrywa si\u0119 w dworku polskiego szlachcica w drugiej po\u0142owie XVII wieku. Dwaj bracia, Stefan i Zbigniew, wracaj\u0105 do domu po zwyci\u0119skiej wyprawie wojennej. Atmosfera obozu wojskowego i braterstwo broni, a tak\u017ce konieczno\u015b\u0107 obrony ojczyzny sprawiaj\u0105, \u017ce przysi\u0119gaj\u0105 sobie nigdy si\u0119 nie \u017ceni\u0107. Kiedy jednak poznaj\u0105 dwie siostry, mi\u0142o\u015b\u0107 okazuje si\u0119 silniejsza ni\u017c \u015bluby panie\u0144stwa. Liczne perypetie i dzia\u0142ania innych doprowadzaj\u0105 w ko\u0144cu do szcz\u0119\u015bliwego fina\u0142u: sztuk\u0119 wie\u0144czy podw\u00f3jny \u015blub - Stefana z Hann\u0105 i Zbigniewa z Jadwig\u0105.\nWALDEMAR ZAWODZI\u0143SKI, re\u017cyser\nRe\u017cyser, scenograf i wyk\u0142adowca Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w \u0141odzi. By\u0142y dyrektor Teatru im. Stefana Jaracza w \u0141odzi, by\u0142y dyrektor artystyczny Teatru Wielkiego w \u0141odzi. Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca czterech scen regionalnych Teatru im. Stefana Jaracza oraz Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Teatralnego Nowa Klasyka Europy. Absolwent Akademii Sztuk Pi\u0119knych w \u0141odzi i Akademii Teatralnej w Krakowie.\nW swojej karierze wyre\u017cyserowa\u0142 ponad 160 spektakli w polskich teatrach operowych i dramatycznych. Jego spos\u00f3b tworzenia o\u015bwietlenia scenicznego jest wypadkow\u0105 umiej\u0119tno\u015bci re\u017cyserskich, plastycznych i muzycznych. Ponadto do niemal wszystkich swoich spektakli projektuje scenografi\u0119, gdy\u017c re\u017cyseri\u0105 i scenografi\u0105 zajmuje si\u0119 r\u00f3wnolegle, traktuj\u0105c te dziedziny komplementarnie. Ma tendencj\u0119 do uwa\u017cnego \u015bledzenia trend\u00f3w w europejskim teatrze, ale nie pod\u0105\u017ca wy\u0142\u0105cznie za mod\u0105. Z biegiem lat zyska\u0142 reputacj\u0119 wra\u017cliwego artysty z pasj\u0105 do teatru, poniewa\u017c jego produkcje charakteryzuj\u0105 si\u0119 poetyckim nastrojem, kt\u00f3ry w niekonwencjonalny spos\u00f3b \u0142\u0105czy s\u0142owo, obraz, muzyk\u0119 i \u015bwiat\u0142o. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 jest wyra\u017ana sk\u0142onno\u015b\u0107 do zag\u0142\u0119biania si\u0119 w kwestie egzystencjalne, a co za tym idzie, widoczna dojrza\u0142o\u015b\u0107 wybor\u00f3w literackich, kt\u00f3ra wp\u0142ywa na form\u0119 sceniczn\u0105. Dla Zawodzi\u0144skiego podstaw\u0105 jest zawsze dramat i aktor, a inspiracji nieustannie szuka w klasyce.\nJest laureatem presti\u017cowych nagr\u00f3d i odznacze\u0144, w tym dwukrotnie Z\u0142otego Krzy\u017ca Zas\u0142ugi, Srebrnego Medalu Zas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis, Krzy\u017ca Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski i Krzy\u017ca Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski.\nOpera Straszny Dw\u00f3r promowana jest przez Fundacj\u0119 AVANGART na rzecz Kultury i Sztuki, Instytut Polski we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Sewilla oraz Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.\nFUNDACJA AVANGART, g\u0142\u00f3wny promotor\nFundacja Kultury i Sztuki AVANGART powsta\u0142a w 2015 roku, a jej g\u0142\u00f3wnym celem jest umo\u017cliwienie publiczno\u015bci obcowania ze \u015bwiatem opery na najwy\u017cszym poziomie. Fundacja ta jest organizatorem i wykonawc\u0105 licznych koncert\u00f3w i spektakli operowych w Polsce. Posiada w\u0142asn\u0105 orkiestr\u0119 symfoniczn\u0105, z kt\u00f3rej tworzy r\u00f3wnie\u017c zespo\u0142y kameralne. Wsp\u00f3\u0142pracuje z gwiazdami operowymi z ca\u0142ego \u015bwiata (Polska, W\u0142ochy, Gruzja, Rosja, Albania, Brazylia), mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 inscenizacjami operowymi wystawianymi w przestrzeniach nieteatralnych z wykorzystaniem obiekt\u00f3w architektonicznych i naturalnych. Najbardziej emblematycznym i cyklicznym projektem Fundacji jest Mazurski Festiwal Operowy BELCANTO, kt\u00f3ry z roku na rok zdobywa coraz szersz\u0105 publiczno\u015b\u0107. BELCANTO zaprasza do udzia\u0142u w Festiwalu znanych solist\u00f3w operowych z ca\u0142ego \u015bwiata, a tak\u017ce m\u0142odych \u015bpiewak\u00f3w wy\u0142onionych w ramach organizowanych przez Fundacj\u0119 Kurs\u00f3w Mistrzowskich. Festiwal sta\u0142 si\u0119 rozpoznawalny i zdobywa coraz wi\u0119ksz\u0105 renom\u0119 na operowej mapie Polski. W dotychczasowych pi\u0119ciu edycjach festiwalu wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 \u0142\u0105cznie oko\u0142o 15000 widz\u00f3w z Polski i zagranicy.\nBIOR\u0104CY UDZIA\u0141\nOrganizacja: Piort Wo\u0142osz, Magda Wo\u0142osz, Ignacy Wo\u0142osz, Oktawian WalendaDyrygent: Wojciech Semerau- SiemianowskiRe\u017cyseria: Waldemar Zawodzi\u0144ski\nSoli\u015bci:\nKasia Zaj\u0105c \u2013 CabanIwona SochaAdam SobierajskiAdam Szersze\u0144Tomasz KukMaciej FalkiewiczAnna BernackaWojtek GierlachAgnieszka Bialek\nCh\u00f3r:\nAnna WyrzykowskaMagdalena CierzniewskaMa\u0142gorzata BartkowskaAnna Dylikowska- DobiecDorota ZatkePrzemys\u0142aw CierzniewskiBartosz Szwaci\u0144skiJacek Kosto\u0144Marek KulikMiros\u0142aw Gotfryd\nOrkiestra:\nEwa SzpakowskaCalpe OvidiJuan AlaminosIn\u00e9s MonteroMar\u00eda MoralesAmala Mart\u00ednezDavid Garc\u00edaJorge GuillermoMar\u00eda de Gracia Ram\u00edrezMar\u00eda S\u00e1nchezStefan ZygadloRaquel BatallosoRafael MiraIrene Fern\u00e1ndezGustavo Dom\u00ednguezJos\u00e9 ArsenioCarmelo SosaFrancisco Tom\u00e1sTeresa Mart\u00ednezAna S\u00e1nchez\nStraszny Dw\u00f3r. Fundacja Avangart i Instytut Polski we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Sewilla i Gestora de Nuevos Proyectos Culturales.\nPa\u0142ac Neomudejar. Ogrody Buhaira - Sewilla\nNiedziela, 24 wrze\u015bnia 2023 r., godz. 20:00."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/Haunted-Manor_cartel-scaled.jpg","width":1810,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/21\/opera-straszny-dwor-przyjezdza-do-sewilli-pod-dyrekcja-waldemara-zawodzinskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opera „Straszny Dw\u00f3r” przyje\u017cd\u017ca do Sewilli pod dyrekcj\u0105 Waldemara Zawodzi\u0144skiego."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d","name":"kowalczyke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","caption":"kowalczyke"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7351"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7355,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7351\/revisions\/7355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}