{"id":7356,"date":"2023-09-19T14:48:36","date_gmt":"2023-09-19T12:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=7356"},"modified":"2023-11-21T14:38:07","modified_gmt":"2023-11-21T13:38:07","slug":"europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/","title":{"rendered":"Europejski Dzie\u0144 Bibliotek &#8211; Konkurs rysunkowy dla dzieci MOJA BIBLIOTEKA BARDZIEJ ZIELONA!"},"content":{"rendered":"\n<p>Co by by\u0142o, gdyby biblioteka mia\u0142a sad, w kt\u00f3rym mo\u017cna by sadzi\u0107 drzewa i wiesza\u0107 ksi\u0105\u017cki na ich ga\u0142\u0119ziach? Co by by\u0142o, gdyby opr\u00f3cz ksi\u0105\u017cek mo\u017cna by\u0142o wypo\u017cycza\u0107 rowery i hulajnogi? Albo jeszcze lepiej, co by by\u0142o, gdyby biblioteki by\u0142y chatkami na drzewie pe\u0142nymi opowie\u015bci w ka\u017cdym j\u0119zyku lub \u017caglowcami, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cowa\u0142yby po rzekach Europy, wypo\u017cyczaj\u0105c ksi\u0105\u017cki wszystkim dzieciom?<\/p>\n\n\n\n<p>Zosta\u0144 bibliotekarzem na jeden dzie\u0144 i wyobra\u017a sobie zielon\u0105 europejsk\u0105 bibliotek\u0119 swoich marze\u0144. Pu\u015b\u0107 wodze fantazji i odwa\u017c si\u0119 narysowa\u0107 idealn\u0105 bibliotek\u0119, w kt\u00f3rej ka\u017cdy ma swoje miejsce. Bibliotek\u0119, kt\u00f3ra dba o nasz \u015bwiat, wzbogaca nasze kultury i towarzyszy nam ka\u017cdego dnia, aby wsp\u00f3lnie si\u0119 rozwija\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/eunic-madrid.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EUNIC Madrid<\/a> (klaster, kt\u00f3rego cz\u0142onkiem jest Instytut Polski), Sie\u0107 Bibliotek Wsp\u00f3lnoty Madrytu oraz Komisja Europejska zapraszaj\u0105 do udzia\u0142u w konkursie rysunkowym <strong>Moja biblioteka bardziej zielona! <\/strong>Konkurs, skierowany do dzieci w wieku od 5 do 12 lat, zostanie og\u0142oszony 26 wrze\u015bnia o godzinie 18:00 z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w w <a href=\"https:\/\/www.icr.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rumu\u0144skim Instytucie Kultury<\/a> w Madrycie, gdzie b\u0119dzie mo\u017cna odda\u0107 sw\u00f3j rysunek, stworzy\u0107 dzie\u0142o sztuki na miejscu i cieszy\u0107 si\u0119 sesj\u0105 opowiadania historii!<\/p>\n\n\n\n<p>Rysunki mo\u017cna przesy\u0142a\u0107 od 26 wrze\u015bnia do 10 pa\u017adziernika w punktach odbioru bibliotek publicznych Wsp\u00f3lnoty Madrytu uczestnicz\u0105cych w projekcie (list\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 klikaj\u0105c <a href=\"https:\/\/eunic-madrid.eu\/descubre-las-novedades-literarias-europeas-en-los-puntos-de-lectura-eunic-en-las-bibliotecas-de-madrid-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>), a tak\u017ce w bibliotekach i centrach kultury EUNIC Madryt wymienionych w sekcji &#8222;Gdzie przes\u0142a\u0107 rysunek&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Jury og\u0142osi zwyci\u0119skie i wyr\u00f3\u017cnione rysunki 24 pa\u017adziernika o godzinie 18:00 w Bibliotece Publicznej Jos\u00e9 Hierro, gdzie b\u0119dziemy \u015bwi\u0119towa\u0107 tegoroczny Europejski Dzie\u0144 Bibliotek wystaw\u0105 zwyci\u0119skich i wyr\u00f3\u017cnionych rysunk\u00f3w, pocz\u0119stunkiem i, oczywi\u015bcie\u2026., nagrodami!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wyzwanie rozpocz\u0119te\u2026 do o\u0142\u00f3wk\u00f3w, bibliotekarzu!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz zapozna\u0107 si\u0119 z pe\u0142nymi zasadami konkursu i uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na ten temat na stronie internetowej <a href=\"https:\/\/eunic-madrid.eu\/fiesta-de-las-bibliotecas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EUNIC Madrid<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>INFORMACJE PRAKTYCZNE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Kto mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142?<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Dziewcz\u0119ta i ch\u0142opcy w wieku od 5 do 12 lat, w dw\u00f3ch kategoriach:<\/p>\n\n\n\n<p>Grupa m\u0142odsza: od 5 do 8 lat<\/p>\n\n\n\n<p>Grupa starsza: od 9 do 12 lat<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Jak wzi\u0105\u0107 udzia\u0142?<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Uwolnij swoj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 i narysuj zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 europejsk\u0105 bibliotek\u0119 swoich marze\u0144. Pami\u0119taj, \u017ce musisz przes\u0142a\u0107 sw\u00f3j rysunek (maksymalnie jeden na uczestnika) na kartce papieru formatu DIN A4 i \u017ce mo\u017cesz u\u017cy\u0107 dowolnej techniki, o ile jest ona r\u0119czna (rysunki cyfrowe nie s\u0105 dozwolone).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Gdzie przes\u0142a\u0107 sw\u00f3j rysunek?<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>W punktach odbioru uczestnicz\u0105cych bibliotek Wsp\u00f3lnoty Madrytu (<a href=\"https:\/\/eunic-madrid.eu\/descubre-las-novedades-literarias-europeas-en-los-puntos-de-lectura-eunic-en-las-bibliotecas-de-madrid-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lista<\/a>), a tak\u017ce w nast\u0119puj\u0105cych bibliotekach i centrach kulturalnych EUNIC Madryt: <a href=\"https:\/\/madrid.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instituto Iberoamericano de Finlandia<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.goethe.de\/ins\/es\/es\/sta\/mad.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Goethe-Institut Madrid<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.afmadrid.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alliance fran\u00e7aise de Madrid<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.britishcouncil.es\/aprender-ingles\/cursos\/madrid\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">British Council<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.institutfrancais.es\/madrid\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Institut fran\u00e7ais de Madrid<\/a>, e&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.icr.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instituto Cultural Rumano<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Terminy przesy\u0142ania rysunk\u00f3w<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Od 26 wrze\u015bnia o godz. 18:00 do 10 pa\u017adziernika 2023 r. o godz. 18:00.<\/p>\n\n\n\n<p>Otwarcie konkursu i opowiadanie historii 26 wrze\u015bnia o godz. 18:00 w <a href=\"https:\/\/www.icr.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rumu\u0144skim Instytucie Kultury<\/a> w Madrycie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Co mo\u017cna wygra\u0107?<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>W ka\u017cdej kategorii zostanie wylosowany jeden zwyci\u0119zca i pi\u0119ciu laureat\u00f3w. Wszyscy otrzymaj\u0105 zestaw ksi\u0105\u017cek i\u2026 kilka niespodzianek\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Dwa zwyci\u0119skie rysunki (lub ich cz\u0119\u015b\u0107) zostan\u0105 wydrukowane w ekologicznej zak\u0142adce z nasionami, kt\u00f3rej 50 egzemplarzy zostanie przekazanych ich autorom, a kopie zostan\u0105 przekazane bibliotekom uczestnicz\u0105cym w konkursie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Wystawa i ceremonia wr\u0119czenia nagr\u00f3d<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ceremonia wr\u0119czenia nagr\u00f3d odb\u0119dzie si\u0119 24 pa\u017adziernika, w Dniu Bibliotek, o godzinie 18:00 w Bibliotece Publicznej Jos\u00e9 Hierro (Usera), gdzie zostan\u0105 wystawione zwyci\u0119skie i wyr\u00f3\u017cnione rysunki.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co by by\u0142o, gdyby biblioteka mia\u0142a sad, w kt\u00f3rym mo\u017cna by sadzi\u0107 drzewa i wiesza\u0107 ksi\u0105\u017cki na ich ga\u0142\u0119ziach? Co by by\u0142o, gdyby opr\u00f3cz ksi\u0105\u017cek mo\u017cna by\u0142o wypo\u017cycza\u0107 rowery i hulajnogi? Albo jeszcze lepiej, co by by\u0142o, gdyby biblioteki by\u0142y chatkami na drzewie pe\u0142nymi opowie\u015bci w ka\u017cdym j\u0119zyku lub \u017caglowcami, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cowa\u0142yby po rzekach Europy, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":7238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[97,32],"tags":[],"class_list":["post-7356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sztuki-wizualne","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Europejski Dzie\u0144 Bibliotek - Konkurs rysunkowy dla dzieci MOJA BIBLIOTEKA BARDZIEJ ZIELONA! - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europejski Dzie\u0144 Bibliotek - Konkurs rysunkowy dla dzieci MOJA BIBLIOTEKA BARDZIEJ ZIELONA! - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co by by\u0142o, gdyby biblioteka mia\u0142a sad, w kt\u00f3rym mo\u017cna by sadzi\u0107 drzewa i wiesza\u0107 ksi\u0105\u017cki na ich ga\u0142\u0119ziach? Co by by\u0142o, gdyby opr\u00f3cz ksi\u0105\u017cek mo\u017cna by\u0142o wypo\u017cycza\u0107 rowery i hulajnogi? Albo jeszcze lepiej, co by by\u0142o, gdyby biblioteki by\u0142y chatkami na drzewie pe\u0142nymi opowie\u015bci w ka\u017cdym j\u0119zyku lub \u017caglowcami, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cowa\u0142yby po rzekach Europy, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-19T12:48:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-21T13:38:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kowalczyke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kowalczyke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/\",\"name\":\"Europejski Dzie\u0144 Bibliotek - Konkurs rysunkowy dla dzieci MOJA BIBLIOTEKA BARDZIEJ ZIELONA!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb-300x251.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png\",\"datePublished\":\"2023-09-19T12:48:36+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-21T13:38:07+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-09-26\",\"endDate\":\"2023-10-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Co by by\u0142o, gdyby biblioteka mia\u0142a sad, w kt\u00f3rym mo\u017cna by sadzi\u0107 drzewa i wiesza\u0107 ksi\u0105\u017cki na ich ga\u0142\u0119ziach? Co by by\u0142o, gdyby opr\u00f3cz ksi\u0105\u017cek mo\u017cna by\u0142o wypo\u017cycza\u0107 rowery i hulajnogi? Albo jeszcze lepiej, co by by\u0142o, gdyby biblioteki by\u0142y chatkami na drzewie pe\u0142nymi opowie\u015bci w ka\u017cdym j\u0119zyku lub \u017caglowcami, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cowa\u0142yby po rzekach Europy, wypo\u017cyczaj\u0105c ksi\u0105\u017cki wszystkim dzieciom?\\nZosta\u0144 bibliotekarzem na jeden dzie\u0144 i wyobra\u017a sobie zielon\u0105 europejsk\u0105 bibliotek\u0119 swoich marze\u0144. Pu\u015b\u0107 wodze fantazji i odwa\u017c si\u0119 narysowa\u0107 idealn\u0105 bibliotek\u0119, w kt\u00f3rej ka\u017cdy ma swoje miejsce. Bibliotek\u0119, kt\u00f3ra dba o nasz \u015bwiat, wzbogaca nasze kultury i towarzyszy nam ka\u017cdego dnia, aby wsp\u00f3lnie si\u0119 rozwija\u0107.\\nEUNIC Madrid (klaster, kt\u00f3rego cz\u0142onkiem jest Instytut Polski), Sie\u0107 Bibliotek Wsp\u00f3lnoty Madrytu oraz Komisja Europejska zapraszaj\u0105 do udzia\u0142u w konkursie rysunkowym Moja biblioteka bardziej zielona! Konkurs, skierowany do dzieci w wieku od 5 do 12 lat, zostanie og\u0142oszony 26 wrze\u015bnia o godzinie 18:00 z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w w Rumu\u0144skim Instytucie Kultury w Madrycie, gdzie b\u0119dzie mo\u017cna odda\u0107 sw\u00f3j rysunek, stworzy\u0107 dzie\u0142o sztuki na miejscu i cieszy\u0107 si\u0119 sesj\u0105 opowiadania historii!\\nRysunki mo\u017cna przesy\u0142a\u0107 od 26 wrze\u015bnia do 10 pa\u017adziernika w punktach odbioru bibliotek publicznych Wsp\u00f3lnoty Madrytu uczestnicz\u0105cych w projekcie (list\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 klikaj\u0105c tutaj), a tak\u017ce w bibliotekach i centrach kultury EUNIC Madryt wymienionych w sekcji \\\"Gdzie przes\u0142a\u0107 rysunek\\\".\\nJury og\u0142osi zwyci\u0119skie i wyr\u00f3\u017cnione rysunki 24 pa\u017adziernika o godzinie 18:00 w Bibliotece Publicznej Jos\u00e9 Hierro, gdzie b\u0119dziemy \u015bwi\u0119towa\u0107 tegoroczny Europejski Dzie\u0144 Bibliotek wystaw\u0105 zwyci\u0119skich i wyr\u00f3\u017cnionych rysunk\u00f3w, pocz\u0119stunkiem i, oczywi\u015bcie\u2026., nagrodami!\\nWyzwanie rozpocz\u0119te\u2026 do o\u0142\u00f3wk\u00f3w, bibliotekarzu!\\nMo\u017cesz zapozna\u0107 si\u0119 z pe\u0142nymi zasadami konkursu i uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na ten temat na stronie internetowej EUNIC Madrid.\\nINFORMACJE PRAKTYCZNE\\nKto mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142?\\nDziewcz\u0119ta i ch\u0142opcy w wieku od 5 do 12 lat, w dw\u00f3ch kategoriach:\\nGrupa m\u0142odsza: od 5 do 8 lat\\nGrupa starsza: od 9 do 12 lat\\nJak wzi\u0105\u0107 udzia\u0142?\\nUwolnij swoj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 i narysuj zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 europejsk\u0105 bibliotek\u0119 swoich marze\u0144. Pami\u0119taj, \u017ce musisz przes\u0142a\u0107 sw\u00f3j rysunek (maksymalnie jeden na uczestnika) na kartce papieru formatu DIN A4 i \u017ce mo\u017cesz u\u017cy\u0107 dowolnej techniki, o ile jest ona r\u0119czna (rysunki cyfrowe nie s\u0105 dozwolone).\\nGdzie przes\u0142a\u0107 sw\u00f3j rysunek?\\nW punktach odbioru uczestnicz\u0105cych bibliotek Wsp\u00f3lnoty Madrytu (lista), a tak\u017ce w nast\u0119puj\u0105cych bibliotekach i centrach kulturalnych EUNIC Madryt: Instituto Iberoamericano de Finlandia, Goethe-Institut Madrid, Alliance fran\u00e7aise de Madrid, British Council, Institut fran\u00e7ais de Madrid, e Instituto Cultural Rumano.\\nTerminy przesy\u0142ania rysunk\u00f3w\\nOd 26 wrze\u015bnia o godz. 18:00 do 10 pa\u017adziernika 2023 r. o godz. 18:00.\\nOtwarcie konkursu i opowiadanie historii 26 wrze\u015bnia o godz. 18:00 w Rumu\u0144skim Instytucie Kultury w Madrycie.\\nCo mo\u017cna wygra\u0107?\\nW ka\u017cdej kategorii zostanie wylosowany jeden zwyci\u0119zca i pi\u0119ciu laureat\u00f3w. Wszyscy otrzymaj\u0105 zestaw ksi\u0105\u017cek i\u2026 kilka niespodzianek\u2026\\nDwa zwyci\u0119skie rysunki (lub ich cz\u0119\u015b\u0107) zostan\u0105 wydrukowane w ekologicznej zak\u0142adce z nasionami, kt\u00f3rej 50 egzemplarzy zostanie przekazanych ich autorom, a kopie zostan\u0105 przekazane bibliotekom uczestnicz\u0105cym w konkursie.\\nWystawa i ceremonia wr\u0119czenia nagr\u00f3d\\nCeremonia wr\u0119czenia nagr\u00f3d odb\u0119dzie si\u0119 24 pa\u017adziernika, w Dniu Bibliotek, o godzinie 18:00 w Bibliotece Publicznej Jos\u00e9 Hierro (Usera), gdzie zostan\u0105 wystawione zwyci\u0119skie i wyr\u00f3\u017cnione rysunki.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europejski Dzie\u0144 Bibliotek &#8211; Konkurs rysunkowy dla dzieci MOJA BIBLIOTEKA BARDZIEJ ZIELONA!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\",\"name\":\"kowalczyke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kowalczyke\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europejski Dzie\u0144 Bibliotek - Konkurs rysunkowy dla dzieci MOJA BIBLIOTEKA BARDZIEJ ZIELONA! - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Europejski Dzie\u0144 Bibliotek - Konkurs rysunkowy dla dzieci MOJA BIBLIOTEKA BARDZIEJ ZIELONA! - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"Co by by\u0142o, gdyby biblioteka mia\u0142a sad, w kt\u00f3rym mo\u017cna by sadzi\u0107 drzewa i wiesza\u0107 ksi\u0105\u017cki na ich ga\u0142\u0119ziach? Co by by\u0142o, gdyby opr\u00f3cz ksi\u0105\u017cek mo\u017cna by\u0142o wypo\u017cycza\u0107 rowery i hulajnogi? Albo jeszcze lepiej, co by by\u0142o, gdyby biblioteki by\u0142y chatkami na drzewie pe\u0142nymi opowie\u015bci w ka\u017cdym j\u0119zyku lub \u017caglowcami, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cowa\u0142yby po rzekach Europy, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2023-09-19T12:48:36+00:00","article_modified_time":"2023-11-21T13:38:07+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png","type":"image\/png"}],"author":"kowalczyke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kowalczyke","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/","name":"Europejski Dzie\u0144 Bibliotek - Konkurs rysunkowy dla dzieci MOJA BIBLIOTEKA BARDZIEJ ZIELONA!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb-300x251.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png","datePublished":"2023-09-19T12:48:36+02:00","dateModified":"2023-11-21T13:38:07+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-09-26","endDate":"2023-10-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Co by by\u0142o, gdyby biblioteka mia\u0142a sad, w kt\u00f3rym mo\u017cna by sadzi\u0107 drzewa i wiesza\u0107 ksi\u0105\u017cki na ich ga\u0142\u0119ziach? Co by by\u0142o, gdyby opr\u00f3cz ksi\u0105\u017cek mo\u017cna by\u0142o wypo\u017cycza\u0107 rowery i hulajnogi? Albo jeszcze lepiej, co by by\u0142o, gdyby biblioteki by\u0142y chatkami na drzewie pe\u0142nymi opowie\u015bci w ka\u017cdym j\u0119zyku lub \u017caglowcami, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cowa\u0142yby po rzekach Europy, wypo\u017cyczaj\u0105c ksi\u0105\u017cki wszystkim dzieciom?\nZosta\u0144 bibliotekarzem na jeden dzie\u0144 i wyobra\u017a sobie zielon\u0105 europejsk\u0105 bibliotek\u0119 swoich marze\u0144. Pu\u015b\u0107 wodze fantazji i odwa\u017c si\u0119 narysowa\u0107 idealn\u0105 bibliotek\u0119, w kt\u00f3rej ka\u017cdy ma swoje miejsce. Bibliotek\u0119, kt\u00f3ra dba o nasz \u015bwiat, wzbogaca nasze kultury i towarzyszy nam ka\u017cdego dnia, aby wsp\u00f3lnie si\u0119 rozwija\u0107.\nEUNIC Madrid (klaster, kt\u00f3rego cz\u0142onkiem jest Instytut Polski), Sie\u0107 Bibliotek Wsp\u00f3lnoty Madrytu oraz Komisja Europejska zapraszaj\u0105 do udzia\u0142u w konkursie rysunkowym Moja biblioteka bardziej zielona! Konkurs, skierowany do dzieci w wieku od 5 do 12 lat, zostanie og\u0142oszony 26 wrze\u015bnia o godzinie 18:00 z okazji Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w w Rumu\u0144skim Instytucie Kultury w Madrycie, gdzie b\u0119dzie mo\u017cna odda\u0107 sw\u00f3j rysunek, stworzy\u0107 dzie\u0142o sztuki na miejscu i cieszy\u0107 si\u0119 sesj\u0105 opowiadania historii!\nRysunki mo\u017cna przesy\u0142a\u0107 od 26 wrze\u015bnia do 10 pa\u017adziernika w punktach odbioru bibliotek publicznych Wsp\u00f3lnoty Madrytu uczestnicz\u0105cych w projekcie (list\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 klikaj\u0105c tutaj), a tak\u017ce w bibliotekach i centrach kultury EUNIC Madryt wymienionych w sekcji \"Gdzie przes\u0142a\u0107 rysunek\".\nJury og\u0142osi zwyci\u0119skie i wyr\u00f3\u017cnione rysunki 24 pa\u017adziernika o godzinie 18:00 w Bibliotece Publicznej Jos\u00e9 Hierro, gdzie b\u0119dziemy \u015bwi\u0119towa\u0107 tegoroczny Europejski Dzie\u0144 Bibliotek wystaw\u0105 zwyci\u0119skich i wyr\u00f3\u017cnionych rysunk\u00f3w, pocz\u0119stunkiem i, oczywi\u015bcie\u2026., nagrodami!\nWyzwanie rozpocz\u0119te\u2026 do o\u0142\u00f3wk\u00f3w, bibliotekarzu!\nMo\u017cesz zapozna\u0107 si\u0119 z pe\u0142nymi zasadami konkursu i uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na ten temat na stronie internetowej EUNIC Madrid.\nINFORMACJE PRAKTYCZNE\nKto mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142?\nDziewcz\u0119ta i ch\u0142opcy w wieku od 5 do 12 lat, w dw\u00f3ch kategoriach:\nGrupa m\u0142odsza: od 5 do 8 lat\nGrupa starsza: od 9 do 12 lat\nJak wzi\u0105\u0107 udzia\u0142?\nUwolnij swoj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 i narysuj zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 europejsk\u0105 bibliotek\u0119 swoich marze\u0144. Pami\u0119taj, \u017ce musisz przes\u0142a\u0107 sw\u00f3j rysunek (maksymalnie jeden na uczestnika) na kartce papieru formatu DIN A4 i \u017ce mo\u017cesz u\u017cy\u0107 dowolnej techniki, o ile jest ona r\u0119czna (rysunki cyfrowe nie s\u0105 dozwolone).\nGdzie przes\u0142a\u0107 sw\u00f3j rysunek?\nW punktach odbioru uczestnicz\u0105cych bibliotek Wsp\u00f3lnoty Madrytu (lista), a tak\u017ce w nast\u0119puj\u0105cych bibliotekach i centrach kulturalnych EUNIC Madryt: Instituto Iberoamericano de Finlandia, Goethe-Institut Madrid, Alliance fran\u00e7aise de Madrid, British Council, Institut fran\u00e7ais de Madrid, e Instituto Cultural Rumano.\nTerminy przesy\u0142ania rysunk\u00f3w\nOd 26 wrze\u015bnia o godz. 18:00 do 10 pa\u017adziernika 2023 r. o godz. 18:00.\nOtwarcie konkursu i opowiadanie historii 26 wrze\u015bnia o godz. 18:00 w Rumu\u0144skim Instytucie Kultury w Madrycie.\nCo mo\u017cna wygra\u0107?\nW ka\u017cdej kategorii zostanie wylosowany jeden zwyci\u0119zca i pi\u0119ciu laureat\u00f3w. Wszyscy otrzymaj\u0105 zestaw ksi\u0105\u017cek i\u2026 kilka niespodzianek\u2026\nDwa zwyci\u0119skie rysunki (lub ich cz\u0119\u015b\u0107) zostan\u0105 wydrukowane w ekologicznej zak\u0142adce z nasionami, kt\u00f3rej 50 egzemplarzy zostanie przekazanych ich autorom, a kopie zostan\u0105 przekazane bibliotekom uczestnicz\u0105cym w konkursie.\nWystawa i ceremonia wr\u0119czenia nagr\u00f3d\nCeremonia wr\u0119czenia nagr\u00f3d odb\u0119dzie si\u0119 24 pa\u017adziernika, w Dniu Bibliotek, o godzinie 18:00 w Bibliotece Publicznej Jos\u00e9 Hierro (Usera), gdzie zostan\u0105 wystawione zwyci\u0119skie i wyr\u00f3\u017cnione rysunki."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2023\/09\/CARTEL_Concurso_Bibliotecas_fb.png","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/pl\/2023\/09\/19\/europejski-dzien-bibliotek-konkurs-rysunkowy-dla-dzieci-moja-biblioteka-bardziej-zielona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europejski Dzie\u0144 Bibliotek &#8211; Konkurs rysunkowy dla dzieci MOJA BIBLIOTEKA BARDZIEJ ZIELONA!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d","name":"kowalczyke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","caption":"kowalczyke"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7356"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7359,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7356\/revisions\/7359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}