{"id":8141,"date":"2024-12-09T13:20:24","date_gmt":"2024-12-09T12:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=8141"},"modified":"2024-12-10T13:54:52","modified_gmt":"2024-12-10T12:54:52","slug":"polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/","title":{"rendered":"Polonia, la animaci\u00f3n quim\u00e9rica, en ANIMARIO 2024"},"content":{"rendered":"\n<p>Pioneros como <strong>W\u0142adys\u0142aw Starewicz<\/strong>, maestro de las marionetas en <em>stop-motion<\/em>, sentaron las bases de lo que ser\u00eda una rica tradici\u00f3n. Durante el per\u00edodo socialista, la animaci\u00f3n polaca se destac\u00f3 por su ingenio y por sus formas brillantes de desafiar el totalitarismo sin caer en las garras de la censura. Los animadores usaron la iron\u00eda, la indirecta y la alegor\u00eda como t\u00e1cticas subversivas. Las animaciones experimentales de <strong>Jan Lenica<\/strong> y <strong>Walerian Borowczyk<\/strong> abrieron nuevos caminos expresivos. Desde finales de los a\u00f1os 50, la animaci\u00f3n polaca comenz\u00f3 a transformarse, y con la llegada del movimiento Solidaridad en los a\u00f1os 80, las artes en Polonia, incluida la animaci\u00f3n, tomaron nuevas direcciones. Aut\u00e9nticos visionarios como <strong>Zbigniew Rybczy\u0144ski<\/strong>, <strong>Piotr Duma\u0142a<\/strong> y <em>Jerzy Kucia<\/em> brillaron desde entonces hasta hoy, tanto dentro como fuera de Polonia, explorando escenarios originales y nuevas t\u00e9cnicas en una animaci\u00f3n quim\u00e9rica que marcar\u00e1 a generaciones posteriores. Hoy, la animaci\u00f3n polaca sigue sorprendiendo con figuras como <strong>Mariusz Wilczy\u0144ski<\/strong>, <strong>Tomasz Bagi\u0144ski<\/strong>, <strong>Zbigniew Czapla<\/strong>, <strong>Marta Pajek<\/strong> y tambi\u00e9n desde la di\u00e1spora, con <strong>Maciek Szczerbowski <\/strong>e <strong>Izabela Pluci\u0144ska<\/strong>. Todos ellos est\u00e1n anclados en una rica tradici\u00f3n pl\u00e1stica, literaria y musical polaca. Estos autores, junto con toda una nueva generaci\u00f3n, muchos ya formados en escuelas de animaci\u00f3n, traen nuevos enfoques y tratan temas contempor\u00e1neos como el empoderamiento femenino o la brecha generacional, sin olvidar las fantas\u00edas m\u00e1s imaginativas. Las pel\u00edculas de este ciclo van desde los a\u00f1os 50 hasta la actualidad y exploran la condici\u00f3n humana y la frontera entre lo fabuloso y lo real. Su pl\u00e1stica fascinante, su experimentaci\u00f3n narrativa y su t\u00e9cnica es un distintivo de una cinematograf\u00eda inimaginable, on\u00edrica, fant\u00e1stica y audaz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PROGRAMACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Viernes 13, 17 horas<br><\/strong>El maestro (70&#8242;)<br>Jerzy Kucia &#8211; Con la presencia de Jerzy Kucia<br><a href=\"http:\/\/www.cinetecamadrid.com\/programacion\/jerzy-kucia-el-maestro\">www.cinetecamadrid.com\/programacion\/jerzy-kucia-el-maestro<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e1bado 14, 16 horas<br><\/strong>Pioneros y maestros. Imprescindibles de la animaci\u00f3n polaca (65&#8242;)<br>Varios\/as autores\/as Sesi\u00f3n presentada por Olga Bobrowska y Michael Bobrowski<br><a href=\"http:\/\/www.cinetecamadrid.com\/programacion\/pioneros-y-maestros-imprescindibles-de-la-animacion-polaca\">www.cinetecamadrid.com\/programacion\/pioneros-y-maestros-imprescindibles-de-la-animacion-polaca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e1bado 14, 19 horas<br><\/strong>Favoritos de festivales (80&#8242;)<br>Varios\/as autores\/as<br><a href=\"http:\/\/www.cinetecamadrid.com\/programacion\/favoritos-de-festivales\">www.cinetecamadrid.com\/programacion\/favoritos-de-festivales<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Domingo 15, 16 horas<br><\/strong><em>Esenciales en stop motion <\/em>(68&#8242;)<br>Varios\/as autores\/as<br><a href=\"http:\/\/www.cinetecamadrid.com\/programacion\/esenciales-en-stop-motion\">www.cinetecamadrid.com\/programacion\/esenciales-en-stop-motion<\/a><br><br><strong>Domingo 15, 18.30 horas<br><\/strong><em>Figuras imposibles<\/em> (60&#8242;)<br>Con la presencia de Marta Pajek<br><a href=\"http:\/\/www.cinetecamadrid.com\/programacion\/marta-pajek-figuras-imposibles\">www.cinetecamadrid.com\/programacion\/marta-pajek-figuras-imposibles<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Este ciclo ha sido posible gracias a la colaboraci\u00f3n del Instituto Polaco de Cultura y el National Film Archive &#8211; Audiovisual Institute de Polonia.&nbsp;<br><br>Las sesiones&nbsp;<em>Pioneros y maestros, Favoritos de festivales&nbsp;<\/em>y&nbsp;<em>Esenciales en stop motion<\/em>&nbsp;han sido programadas con la colaboraci\u00f3n de Olga Bobrowska.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00d3NDE<\/strong><br>Cineteca Madrid (Sala Borau y Sala Plat\u00f3)<br>Plaza de Legazpi, 8<br>(Matadero Madrid)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CU\u00c1NDO<br><\/strong>Del 12 al 15 de diciembre 2024<strong><br><br>M\u00c1S INFORMACI\u00d3N Y ENTRADAS<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.cinetecamadrid.com\/ciclo\/polonia-la-animacion-quimerica\">https:\/\/www.cinetecamadrid.com\/ciclo\/polonia-la-animacion-quimerica<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pioneros como W\u0142adys\u0142aw Starewicz, maestro de las marionetas en stop-motion, sentaron las bases de lo que ser\u00eda una rica tradici\u00f3n. Durante el per\u00edodo socialista, la animaci\u00f3n polaca se destac\u00f3 por su ingenio y por sus formas brillantes de desafiar el totalitarismo sin caer en las garras de la censura. Los animadores usaron la iron\u00eda, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":8154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-8141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polonia, la animaci\u00f3n quim\u00e9rica, en ANIMARIO 2024 - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polonia, la animaci\u00f3n quim\u00e9rica, en ANIMARIO 2024 - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pioneros como W\u0142adys\u0142aw Starewicz, maestro de las marionetas en stop-motion, sentaron las bases de lo que ser\u00eda una rica tradici\u00f3n. Durante el per\u00edodo socialista, la animaci\u00f3n polaca se destac\u00f3 por su ingenio y por sus formas brillantes de desafiar el totalitarismo sin caer en las garras de la censura. Los animadores usaron la iron\u00eda, la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-09T12:20:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T12:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/\",\"name\":\"Polonia, la animaci\u00f3n quim\u00e9rica, en ANIMARIO 2024\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto-300x168.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto-1024x574.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-09T12:20:24+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T12:54:52+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-12-13T05:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2024-12-15T06:30:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Pioneros como W\u0142adys\u0142aw Starewicz, maestro de las marionetas en stop-motion, sentaron las bases de lo que ser\u00eda una rica tradici\u00f3n. Durante el per\u00edodo socialista, la animaci\u00f3n polaca se destac\u00f3 por su ingenio y por sus formas brillantes de desafiar el totalitarismo sin caer en las garras de la censura. Los animadores usaron la iron\u00eda, la indirecta y la alegor\u00eda como t\u00e1cticas subversivas. Las animaciones experimentales de Jan Lenica y Walerian Borowczyk abrieron nuevos caminos expresivos. Desde finales de los a\u00f1os 50, la animaci\u00f3n polaca comenz\u00f3 a transformarse, y con la llegada del movimiento Solidaridad en los a\u00f1os 80, las artes en Polonia, incluida la animaci\u00f3n, tomaron nuevas direcciones. Aut\u00e9nticos visionarios como Zbigniew Rybczy\u0144ski, Piotr Duma\u0142a y Jerzy Kucia brillaron desde entonces hasta hoy, tanto dentro como fuera de Polonia, explorando escenarios originales y nuevas t\u00e9cnicas en una animaci\u00f3n quim\u00e9rica que marcar\u00e1 a generaciones posteriores. Hoy, la animaci\u00f3n polaca sigue sorprendiendo con figuras como Mariusz Wilczy\u0144ski, Tomasz Bagi\u0144ski, Zbigniew Czapla, Marta Pajek y tambi\u00e9n desde la di\u00e1spora, con Maciek Szczerbowski e Izabela Pluci\u0144ska. Todos ellos est\u00e1n anclados en una rica tradici\u00f3n pl\u00e1stica, literaria y musical polaca. Estos autores, junto con toda una nueva generaci\u00f3n, muchos ya formados en escuelas de animaci\u00f3n, traen nuevos enfoques y tratan temas contempor\u00e1neos como el empoderamiento femenino o la brecha generacional, sin olvidar las fantas\u00edas m\u00e1s imaginativas. Las pel\u00edculas de este ciclo van desde los a\u00f1os 50 hasta la actualidad y exploran la condici\u00f3n humana y la frontera entre lo fabuloso y lo real. Su pl\u00e1stica fascinante, su experimentaci\u00f3n narrativa y su t\u00e9cnica es un distintivo de una cinematograf\u00eda inimaginable, on\u00edrica, fant\u00e1stica y audaz.\\nPROGRAMACI\u00d3N\\nViernes 13, 17 horasEl maestro (70')Jerzy Kucia - Con la presencia de Jerzy Kuciawww.cinetecamadrid.com\/programacion\/jerzy-kucia-el-maestro\\nS\u00e1bado 14, 16 horasPioneros y maestros. Imprescindibles de la animaci\u00f3n polaca (65')Varios\/as autores\/as Sesi\u00f3n presentada por Olga Bobrowska y Michael Bobrowskiwww.cinetecamadrid.com\/programacion\/pioneros-y-maestros-imprescindibles-de-la-animacion-polaca\\nS\u00e1bado 14, 19 horasFavoritos de festivales (80')Varios\/as autores\/aswww.cinetecamadrid.com\/programacion\/favoritos-de-festivales\\nDomingo 15, 16 horasEsenciales en stop motion (68')Varios\/as autores\/aswww.cinetecamadrid.com\/programacion\/esenciales-en-stop-motionDomingo 15, 18.30 horasFiguras imposibles (60')Con la presencia de Marta Pajekwww.cinetecamadrid.com\/programacion\/marta-pajek-figuras-imposibles\\nEste ciclo ha sido posible gracias a la colaboraci\u00f3n del Instituto Polaco de Cultura y el National Film Archive - Audiovisual Institute de Polonia. Las sesiones Pioneros y maestros, Favoritos de festivales y Esenciales en stop motion han sido programadas con la colaboraci\u00f3n de Olga Bobrowska.\\nD\u00d3NDECineteca Madrid (Sala Borau y Sala Plat\u00f3)Plaza de Legazpi, 8(Matadero Madrid)\\nCU\u00c1NDODel 12 al 15 de diciembre 2024M\u00c1S INFORMACI\u00d3N Y ENTRADAShttps:\/\/www.cinetecamadrid.com\/ciclo\/polonia-la-animacion-quimerica\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg\",\"width\":1200,\"height\":673},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polonia, la animaci\u00f3n quim\u00e9rica, en ANIMARIO 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polonia, la animaci\u00f3n quim\u00e9rica, en ANIMARIO 2024 - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polonia, la animaci\u00f3n quim\u00e9rica, en ANIMARIO 2024 - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"Pioneros como W\u0142adys\u0142aw Starewicz, maestro de las marionetas en stop-motion, sentaron las bases de lo que ser\u00eda una rica tradici\u00f3n. Durante el per\u00edodo socialista, la animaci\u00f3n polaca se destac\u00f3 por su ingenio y por sus formas brillantes de desafiar el totalitarismo sin caer en las garras de la censura. Los animadores usaron la iron\u00eda, la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2024-12-09T12:20:24+00:00","article_modified_time":"2024-12-10T12:54:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":673,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/","name":"Polonia, la animaci\u00f3n quim\u00e9rica, en ANIMARIO 2024","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto-300x168.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto-1024x574.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg","datePublished":"2024-12-09T12:20:24+02:00","dateModified":"2024-12-10T12:54:52+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-12-13T05:00:00+02:00","endDate":"2024-12-15T06:30:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Pioneros como W\u0142adys\u0142aw Starewicz, maestro de las marionetas en stop-motion, sentaron las bases de lo que ser\u00eda una rica tradici\u00f3n. Durante el per\u00edodo socialista, la animaci\u00f3n polaca se destac\u00f3 por su ingenio y por sus formas brillantes de desafiar el totalitarismo sin caer en las garras de la censura. Los animadores usaron la iron\u00eda, la indirecta y la alegor\u00eda como t\u00e1cticas subversivas. Las animaciones experimentales de Jan Lenica y Walerian Borowczyk abrieron nuevos caminos expresivos. Desde finales de los a\u00f1os 50, la animaci\u00f3n polaca comenz\u00f3 a transformarse, y con la llegada del movimiento Solidaridad en los a\u00f1os 80, las artes en Polonia, incluida la animaci\u00f3n, tomaron nuevas direcciones. Aut\u00e9nticos visionarios como Zbigniew Rybczy\u0144ski, Piotr Duma\u0142a y Jerzy Kucia brillaron desde entonces hasta hoy, tanto dentro como fuera de Polonia, explorando escenarios originales y nuevas t\u00e9cnicas en una animaci\u00f3n quim\u00e9rica que marcar\u00e1 a generaciones posteriores. Hoy, la animaci\u00f3n polaca sigue sorprendiendo con figuras como Mariusz Wilczy\u0144ski, Tomasz Bagi\u0144ski, Zbigniew Czapla, Marta Pajek y tambi\u00e9n desde la di\u00e1spora, con Maciek Szczerbowski e Izabela Pluci\u0144ska. Todos ellos est\u00e1n anclados en una rica tradici\u00f3n pl\u00e1stica, literaria y musical polaca. Estos autores, junto con toda una nueva generaci\u00f3n, muchos ya formados en escuelas de animaci\u00f3n, traen nuevos enfoques y tratan temas contempor\u00e1neos como el empoderamiento femenino o la brecha generacional, sin olvidar las fantas\u00edas m\u00e1s imaginativas. Las pel\u00edculas de este ciclo van desde los a\u00f1os 50 hasta la actualidad y exploran la condici\u00f3n humana y la frontera entre lo fabuloso y lo real. Su pl\u00e1stica fascinante, su experimentaci\u00f3n narrativa y su t\u00e9cnica es un distintivo de una cinematograf\u00eda inimaginable, on\u00edrica, fant\u00e1stica y audaz.\nPROGRAMACI\u00d3N\nViernes 13, 17 horasEl maestro (70')Jerzy Kucia - Con la presencia de Jerzy Kuciawww.cinetecamadrid.com\/programacion\/jerzy-kucia-el-maestro\nS\u00e1bado 14, 16 horasPioneros y maestros. Imprescindibles de la animaci\u00f3n polaca (65')Varios\/as autores\/as Sesi\u00f3n presentada por Olga Bobrowska y Michael Bobrowskiwww.cinetecamadrid.com\/programacion\/pioneros-y-maestros-imprescindibles-de-la-animacion-polaca\nS\u00e1bado 14, 19 horasFavoritos de festivales (80')Varios\/as autores\/aswww.cinetecamadrid.com\/programacion\/favoritos-de-festivales\nDomingo 15, 16 horasEsenciales en stop motion (68')Varios\/as autores\/aswww.cinetecamadrid.com\/programacion\/esenciales-en-stop-motionDomingo 15, 18.30 horasFiguras imposibles (60')Con la presencia de Marta Pajekwww.cinetecamadrid.com\/programacion\/marta-pajek-figuras-imposibles\nEste ciclo ha sido posible gracias a la colaboraci\u00f3n del Instituto Polaco de Cultura y el National Film Archive - Audiovisual Institute de Polonia. Las sesiones Pioneros y maestros, Favoritos de festivales y Esenciales en stop motion han sido programadas con la colaboraci\u00f3n de Olga Bobrowska.\nD\u00d3NDECineteca Madrid (Sala Borau y Sala Plat\u00f3)Plaza de Legazpi, 8(Matadero Madrid)\nCU\u00c1NDODel 12 al 15 de diciembre 2024M\u00c1S INFORMACI\u00d3N Y ENTRADAShttps:\/\/www.cinetecamadrid.com\/ciclo\/polonia-la-animacion-quimerica"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/12\/Toto.jpg","width":1200,"height":673},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2024\/12\/09\/polonia-la-animacion-quimerica-en-animario-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polonia, la animaci\u00f3n quim\u00e9rica, en ANIMARIO 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8141"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8153,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8141\/revisions\/8153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}