{"id":8196,"date":"2025-01-23T14:58:27","date_gmt":"2025-01-23T13:58:27","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=8196"},"modified":"2025-01-29T10:43:50","modified_gmt":"2025-01-29T09:43:50","slug":"el-comic-polaco-aterriza-en-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/","title":{"rendered":"El c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"\n<p>Del 24 de enero al 16 de marzo, el Palacio Quintanar de Segovia acoge la exposici\u00f3n \u201cEl c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a\u201d, una selecci\u00f3n del trabajo de 50 artistas polacos organizada por el Instituto Polaco de Cultura en colaboraci\u00f3n con el Palacio Quintanar y la Junta de Castilla y Le\u00f3n, y cofinanciada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional con el Fondo de Promoci\u00f3n de la Cultura y de la ciudad de Jelenia G\u00f3ra (Polonia). Comisario: Piotr Mach\u0142ajewski.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta actividad forma parte de la programaci\u00f3n cultural de la presidencia de Polonia del Consejo de la Uni\u00f3n Europea (enero-junio 2025). <\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE LA EXPOSICI\u00d3N<\/strong><br>La exposici\u00f3n presenta las obras de cincuenta dibujantes polacos. Sobre todo, los creadores contempor\u00e1neos, pero tambi\u00e9n los precursores del c\u00f3mic del siglo XIX y los artistas que trabajaron antes de la Segunda Guerra Mundial y durante la \u00e9poca el comunismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tuvi\u00e9ramos que se\u00f1alar una tendencia que une a los autores polacos y los distingue del c\u00f3mic europeo, ser\u00eda la tendencia hacia el c\u00f3mic art\u00edstico. Los c\u00f3mics polacos contempor\u00e1neos se desarrollan principalmente como una forma de arte, no como entretenimiento comercial.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AUTORES PARTICIPANTES EN LA EXPOSICI\u00d3N<br><\/strong>Kasia Babis, Tadeusz Baranowski, Artur Bartels, Piotr Bednarczyk, Wojciech Birek, Henryk Jerzy Chmielewski, Janusz Christa, Olaf Ciszak, Stanis\u0142aw Dobrzy\u0144ski, Jacek Fr\u0105\u015b, Krzysztof Gawronkiewicz, Ernesto Gonzales, Tomasz Spell Grz\u0105dziela, Andrzej Janicki, S\u0142awomir Jezierski, Kas, Berenika Ko\u0142omycka, Franciszek Kostrzewski, Anna Krzto\u0144, Nikola Kucharska, Zbigniew Lengren, Stanis\u0142aw Lentz, Tomasz Lew Le\u015bniak, Kamil Mackiewicz, Jacek Michalski, Tomasz Niewiadomski, Piotr Nowacki, Jerzy Ozga, Pawe\u0142 Piechnik, Bogus\u0142aw Polch, Jakub Rebelka, Grzegorz Rosi\u0144ski, Marcin Rustecki, Tomasz Samojlik, Marek Skotarski, Jacek Skrzydlewski, Robert S\u0142u\u017ca\u0142y, Wojciech Stefaniec, Franciszek Struzik, Rafa\u0142 Sz\u0142apa, Micha\u0142 \u015aledzi\u0144ski, Jacek \u015awidzi\u0144ski, Benedykt Szneider, Rafa\u0142 Tomczak, Przemys\u0142aw Trust Tru\u015bci\u0144ski, Marek Turek, Filip Wi\u015bniowski, Jerzy Wr\u00f3blewski, Bartosz Zask\u00f3rski, Zavka.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>GUIONISTAS PARTICIPANTES EN LA EXPOSICI\u00d3N<br><\/strong>Jerzy Bolski, Grzegorz Janusz, Maciej Jasi\u0144ski, Micha\u0142 Kalicki, Rados\u0142aw Kleczy\u0144ski, Tomasz Ko\u0142odziejczak, Andrzej Krzepkowski, Leon Kunicki, Maciej Kur, Leszek Moczulski, Daniel Odija, Maciej Parowski, Jacek Rodek, Dariusz Rzontkowski, Rafa\u0142 Skar\u017cycki, Dominik Szcze\u015bniak, Sztybor, Adam Wajrak, Stanis\u0142aw Wasylewski, Stefan Weinfeld, Dennis Wojda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>COMISARIO DE LA EXPOSICI\u00d3N<br><\/strong>Piotr Mach\u0142ajewski<\/p>\n\n\n\n<p>Cofinanciado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional con el Fondo de Promoci\u00f3n de la Cultura y de la ciudad de Jelenia G\u00f3ra (Polonia).<\/p>\n\n\n\n<p>La exposici\u00f3n de c\u00f3mic polaco preparada por la Galer\u00eda BWA de Jelenia G\u00f3ra y comisariada por Piotr Mach\u0142ajewski se ha mostrado en Barcelona. En el pasado, la Galer\u00eda BWA ha organizado exposiciones de c\u00f3mics en B\u00e9lgica, Francia, Italia y Jap\u00f3n, entre otros lugares.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE EL C\u00d3MIC POLACO<\/strong><br>Aunque los or\u00edgenes de historias ilustradas en Polonia se remontan a la segunda mitad del siglo XIX, la aparici\u00f3n de una prensa libre tras la recuperaci\u00f3n de la independencia de Polonia en 1918 puede considerarse el punto de inflexi\u00f3n para el desarrollo del c\u00f3mic en Polonia. Las historias publicadas entonces eran una combinaci\u00f3n de dibujos y texto por debajo de las im\u00e1genes. Algunas de esas historietas eran copias de publicaciones extranjeras. La tem\u00e1tica era variada y abordaba cuestiones sociales, pol\u00edticas y morales, principalmente en clave de humor.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras la Segunda Guerra Mundial, las autoridades comunistas se mostraron al principio reacias, al considerar el c\u00f3mic como un g\u00e9nero propio de la cultura popular estadounidense. Sin embargo, a finales de la d\u00e9cada de 1950, el c\u00f3mic volvi\u00f3 a cobrar fuerza. Fue entonces cuando empezaron a publicar artistas considerados hoy cl\u00e1sicos: Janusz Christa o Henryk Jerzy Chmielewski, quienes crearon las historietas destinadas principalmente al p\u00fablico juvenil.<\/p>\n\n\n\n<p>Las autoridades aprovecharon la moda para lanzar al mercado c\u00f3mics estrictamente propagand\u00edsticos, como la serie \u00abCapit\u00e1n \u017bbik\u00bb sobre el indomable oficial de la Milicia Ciudadana o el \u00abPiloto del Helic\u00f3ptero\u00bb en tiempos de guerra, que fueron dibujados por muchos destacados dibujantes polacos: Grzegorz Rosi\u0144ski, Bogus\u0142aw Polch y Jerzy Wr\u00f3blewski.<\/p>\n\n\n\n<p>En la d\u00e9cada de 1980, aparecieron nuevos c\u00f3mics al calor del creciente inter\u00e9s por las tendencias de ciencia ficci\u00f3n y fantas\u00eda, entre ellos el primero destinado a un p\u00fablico adulto, \u00abFunky Koval\u00bb. El a\u00f1o 1989 supuso un cambio, al traer a Polonia docenas de t\u00edtulos y series extranjeras hasta entonces inasequibles, que dominaron el mercado del c\u00f3mic. Los creadores aut\u00f3ctonos de finales del siglo XX y principios del XXI consiguieron encontrar su propio camino de expresi\u00f3n, lo que condujo a un renacimiento del c\u00f3mic polaco despu\u00e9s del a\u00f1o 2000.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el c\u00f3mic polaco: https:\/\/culture.pl\/en\/article\/a-foreigners-guide-to-polish-comics (en ingl\u00e9s).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del 24 de enero al 16 de marzo, el Palacio Quintanar de Segovia acoge la exposici\u00f3n \u201cEl c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a\u201d, una selecci\u00f3n del trabajo de 50 artistas polacos organizada por el Instituto Polaco de Cultura en colaboraci\u00f3n con el Palacio Quintanar y la Junta de Castilla y Le\u00f3n, y cofinanciada por el Ministerio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":8197,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-8196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Del 24 de enero al 16 de marzo, el Palacio Quintanar de Segovia acoge la exposici\u00f3n \u201cEl c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a\u201d, una selecci\u00f3n del trabajo de 50 artistas polacos organizada por el Instituto Polaco de Cultura en colaboraci\u00f3n con el Palacio Quintanar y la Junta de Castilla y Le\u00f3n, y cofinanciada por el Ministerio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-23T13:58:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-29T09:43:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1043\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/\",\"name\":\"El c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-300x122.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-1024x417.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-23T13:58:27+02:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T09:43:50+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-01-24\",\"endDate\":\"2025-03-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Del 24 de enero al 16 de marzo, el Palacio Quintanar de Segovia acoge la exposici\u00f3n \u201cEl c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a\u201d, una selecci\u00f3n del trabajo de 50 artistas polacos organizada por el Instituto Polaco de Cultura en colaboraci\u00f3n con el Palacio Quintanar y la Junta de Castilla y Le\u00f3n, y cofinanciada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional con el Fondo de Promoci\u00f3n de la Cultura y de la ciudad de Jelenia G\u00f3ra (Polonia). Comisario: Piotr Mach\u0142ajewski.\\nEsta actividad forma parte de la programaci\u00f3n cultural de la presidencia de Polonia del Consejo de la Uni\u00f3n Europea (enero-junio 2025). \\nSOBRE LA EXPOSICI\u00d3NLa exposici\u00f3n presenta las obras de cincuenta dibujantes polacos. Sobre todo, los creadores contempor\u00e1neos, pero tambi\u00e9n los precursores del c\u00f3mic del siglo XIX y los artistas que trabajaron antes de la Segunda Guerra Mundial y durante la \u00e9poca el comunismo.\\nSi tuvi\u00e9ramos que se\u00f1alar una tendencia que une a los autores polacos y los distingue del c\u00f3mic europeo, ser\u00eda la tendencia hacia el c\u00f3mic art\u00edstico. Los c\u00f3mics polacos contempor\u00e1neos se desarrollan principalmente como una forma de arte, no como entretenimiento comercial.\\nAUTORES PARTICIPANTES EN LA EXPOSICI\u00d3NKasia Babis, Tadeusz Baranowski, Artur Bartels, Piotr Bednarczyk, Wojciech Birek, Henryk Jerzy Chmielewski, Janusz Christa, Olaf Ciszak, Stanis\u0142aw Dobrzy\u0144ski, Jacek Fr\u0105\u015b, Krzysztof Gawronkiewicz, Ernesto Gonzales, Tomasz Spell Grz\u0105dziela, Andrzej Janicki, S\u0142awomir Jezierski, Kas, Berenika Ko\u0142omycka, Franciszek Kostrzewski, Anna Krzto\u0144, Nikola Kucharska, Zbigniew Lengren, Stanis\u0142aw Lentz, Tomasz Lew Le\u015bniak, Kamil Mackiewicz, Jacek Michalski, Tomasz Niewiadomski, Piotr Nowacki, Jerzy Ozga, Pawe\u0142 Piechnik, Bogus\u0142aw Polch, Jakub Rebelka, Grzegorz Rosi\u0144ski, Marcin Rustecki, Tomasz Samojlik, Marek Skotarski, Jacek Skrzydlewski, Robert S\u0142u\u017ca\u0142y, Wojciech Stefaniec, Franciszek Struzik, Rafa\u0142 Sz\u0142apa, Micha\u0142 \u015aledzi\u0144ski, Jacek \u015awidzi\u0144ski, Benedykt Szneider, Rafa\u0142 Tomczak, Przemys\u0142aw Trust Tru\u015bci\u0144ski, Marek Turek, Filip Wi\u015bniowski, Jerzy Wr\u00f3blewski, Bartosz Zask\u00f3rski, Zavka.\\nGUIONISTAS PARTICIPANTES EN LA EXPOSICI\u00d3NJerzy Bolski, Grzegorz Janusz, Maciej Jasi\u0144ski, Micha\u0142 Kalicki, Rados\u0142aw Kleczy\u0144ski, Tomasz Ko\u0142odziejczak, Andrzej Krzepkowski, Leon Kunicki, Maciej Kur, Leszek Moczulski, Daniel Odija, Maciej Parowski, Jacek Rodek, Dariusz Rzontkowski, Rafa\u0142 Skar\u017cycki, Dominik Szcze\u015bniak, Sztybor, Adam Wajrak, Stanis\u0142aw Wasylewski, Stefan Weinfeld, Dennis Wojda.\\nCOMISARIO DE LA EXPOSICI\u00d3NPiotr Mach\u0142ajewski\\nCofinanciado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional con el Fondo de Promoci\u00f3n de la Cultura y de la ciudad de Jelenia G\u00f3ra (Polonia).\\nLa exposici\u00f3n de c\u00f3mic polaco preparada por la Galer\u00eda BWA de Jelenia G\u00f3ra y comisariada por Piotr Mach\u0142ajewski se ha mostrado en Barcelona. En el pasado, la Galer\u00eda BWA ha organizado exposiciones de c\u00f3mics en B\u00e9lgica, Francia, Italia y Jap\u00f3n, entre otros lugares.\\nSOBRE EL C\u00d3MIC POLACOAunque los or\u00edgenes de historias ilustradas en Polonia se remontan a la segunda mitad del siglo XIX, la aparici\u00f3n de una prensa libre tras la recuperaci\u00f3n de la independencia de Polonia en 1918 puede considerarse el punto de inflexi\u00f3n para el desarrollo del c\u00f3mic en Polonia. Las historias publicadas entonces eran una combinaci\u00f3n de dibujos y texto por debajo de las im\u00e1genes. Algunas de esas historietas eran copias de publicaciones extranjeras. La tem\u00e1tica era variada y abordaba cuestiones sociales, pol\u00edticas y morales, principalmente en clave de humor.\\nTras la Segunda Guerra Mundial, las autoridades comunistas se mostraron al principio reacias, al considerar el c\u00f3mic como un g\u00e9nero propio de la cultura popular estadounidense. Sin embargo, a finales de la d\u00e9cada de 1950, el c\u00f3mic volvi\u00f3 a cobrar fuerza. Fue entonces cuando empezaron a publicar artistas considerados hoy cl\u00e1sicos: Janusz Christa o Henryk Jerzy Chmielewski, quienes crearon las historietas destinadas principalmente al p\u00fablico juvenil.\\nLas autoridades aprovecharon la moda para lanzar al mercado c\u00f3mics estrictamente propagand\u00edsticos, como la serie \u00abCapit\u00e1n \u017bbik\u00bb sobre el indomable oficial de la Milicia Ciudadana o el \u00abPiloto del Helic\u00f3ptero\u00bb en tiempos de guerra, que fueron dibujados por muchos destacados dibujantes polacos: Grzegorz Rosi\u0144ski, Bogus\u0142aw Polch y Jerzy Wr\u00f3blewski.\\nEn la d\u00e9cada de 1980, aparecieron nuevos c\u00f3mics al calor del creciente inter\u00e9s por las tendencias de ciencia ficci\u00f3n y fantas\u00eda, entre ellos el primero destinado a un p\u00fablico adulto, \u00abFunky Koval\u00bb. El a\u00f1o 1989 supuso un cambio, al traer a Polonia docenas de t\u00edtulos y series extranjeras hasta entonces inasequibles, que dominaron el mercado del c\u00f3mic. Los creadores aut\u00f3ctonos de finales del siglo XX y principios del XXI consiguieron encontrar su propio camino de expresi\u00f3n, lo que condujo a un renacimiento del c\u00f3mic polaco despu\u00e9s del a\u00f1o 2000.\u00a0\\nM\u00e1s informaci\u00f3n sobre el c\u00f3mic polaco: https:\/\/culture.pl\/en\/article\/a-foreigners-guide-to-polish-comics (en ingl\u00e9s).\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1043},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"El c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"Del 24 de enero al 16 de marzo, el Palacio Quintanar de Segovia acoge la exposici\u00f3n \u201cEl c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a\u201d, una selecci\u00f3n del trabajo de 50 artistas polacos organizada por el Instituto Polaco de Cultura en colaboraci\u00f3n con el Palacio Quintanar y la Junta de Castilla y Le\u00f3n, y cofinanciada por el Ministerio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2025-01-23T13:58:27+00:00","article_modified_time":"2025-01-29T09:43:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1043,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/","name":"El c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-300x122.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-1024x417.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg","datePublished":"2025-01-23T13:58:27+02:00","dateModified":"2025-01-29T09:43:50+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-01-24","endDate":"2025-03-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Del 24 de enero al 16 de marzo, el Palacio Quintanar de Segovia acoge la exposici\u00f3n \u201cEl c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a\u201d, una selecci\u00f3n del trabajo de 50 artistas polacos organizada por el Instituto Polaco de Cultura en colaboraci\u00f3n con el Palacio Quintanar y la Junta de Castilla y Le\u00f3n, y cofinanciada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional con el Fondo de Promoci\u00f3n de la Cultura y de la ciudad de Jelenia G\u00f3ra (Polonia). Comisario: Piotr Mach\u0142ajewski.\nEsta actividad forma parte de la programaci\u00f3n cultural de la presidencia de Polonia del Consejo de la Uni\u00f3n Europea (enero-junio 2025). \nSOBRE LA EXPOSICI\u00d3NLa exposici\u00f3n presenta las obras de cincuenta dibujantes polacos. Sobre todo, los creadores contempor\u00e1neos, pero tambi\u00e9n los precursores del c\u00f3mic del siglo XIX y los artistas que trabajaron antes de la Segunda Guerra Mundial y durante la \u00e9poca el comunismo.\nSi tuvi\u00e9ramos que se\u00f1alar una tendencia que une a los autores polacos y los distingue del c\u00f3mic europeo, ser\u00eda la tendencia hacia el c\u00f3mic art\u00edstico. Los c\u00f3mics polacos contempor\u00e1neos se desarrollan principalmente como una forma de arte, no como entretenimiento comercial.\nAUTORES PARTICIPANTES EN LA EXPOSICI\u00d3NKasia Babis, Tadeusz Baranowski, Artur Bartels, Piotr Bednarczyk, Wojciech Birek, Henryk Jerzy Chmielewski, Janusz Christa, Olaf Ciszak, Stanis\u0142aw Dobrzy\u0144ski, Jacek Fr\u0105\u015b, Krzysztof Gawronkiewicz, Ernesto Gonzales, Tomasz Spell Grz\u0105dziela, Andrzej Janicki, S\u0142awomir Jezierski, Kas, Berenika Ko\u0142omycka, Franciszek Kostrzewski, Anna Krzto\u0144, Nikola Kucharska, Zbigniew Lengren, Stanis\u0142aw Lentz, Tomasz Lew Le\u015bniak, Kamil Mackiewicz, Jacek Michalski, Tomasz Niewiadomski, Piotr Nowacki, Jerzy Ozga, Pawe\u0142 Piechnik, Bogus\u0142aw Polch, Jakub Rebelka, Grzegorz Rosi\u0144ski, Marcin Rustecki, Tomasz Samojlik, Marek Skotarski, Jacek Skrzydlewski, Robert S\u0142u\u017ca\u0142y, Wojciech Stefaniec, Franciszek Struzik, Rafa\u0142 Sz\u0142apa, Micha\u0142 \u015aledzi\u0144ski, Jacek \u015awidzi\u0144ski, Benedykt Szneider, Rafa\u0142 Tomczak, Przemys\u0142aw Trust Tru\u015bci\u0144ski, Marek Turek, Filip Wi\u015bniowski, Jerzy Wr\u00f3blewski, Bartosz Zask\u00f3rski, Zavka.\nGUIONISTAS PARTICIPANTES EN LA EXPOSICI\u00d3NJerzy Bolski, Grzegorz Janusz, Maciej Jasi\u0144ski, Micha\u0142 Kalicki, Rados\u0142aw Kleczy\u0144ski, Tomasz Ko\u0142odziejczak, Andrzej Krzepkowski, Leon Kunicki, Maciej Kur, Leszek Moczulski, Daniel Odija, Maciej Parowski, Jacek Rodek, Dariusz Rzontkowski, Rafa\u0142 Skar\u017cycki, Dominik Szcze\u015bniak, Sztybor, Adam Wajrak, Stanis\u0142aw Wasylewski, Stefan Weinfeld, Dennis Wojda.\nCOMISARIO DE LA EXPOSICI\u00d3NPiotr Mach\u0142ajewski\nCofinanciado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional con el Fondo de Promoci\u00f3n de la Cultura y de la ciudad de Jelenia G\u00f3ra (Polonia).\nLa exposici\u00f3n de c\u00f3mic polaco preparada por la Galer\u00eda BWA de Jelenia G\u00f3ra y comisariada por Piotr Mach\u0142ajewski se ha mostrado en Barcelona. En el pasado, la Galer\u00eda BWA ha organizado exposiciones de c\u00f3mics en B\u00e9lgica, Francia, Italia y Jap\u00f3n, entre otros lugares.\nSOBRE EL C\u00d3MIC POLACOAunque los or\u00edgenes de historias ilustradas en Polonia se remontan a la segunda mitad del siglo XIX, la aparici\u00f3n de una prensa libre tras la recuperaci\u00f3n de la independencia de Polonia en 1918 puede considerarse el punto de inflexi\u00f3n para el desarrollo del c\u00f3mic en Polonia. Las historias publicadas entonces eran una combinaci\u00f3n de dibujos y texto por debajo de las im\u00e1genes. Algunas de esas historietas eran copias de publicaciones extranjeras. La tem\u00e1tica era variada y abordaba cuestiones sociales, pol\u00edticas y morales, principalmente en clave de humor.\nTras la Segunda Guerra Mundial, las autoridades comunistas se mostraron al principio reacias, al considerar el c\u00f3mic como un g\u00e9nero propio de la cultura popular estadounidense. Sin embargo, a finales de la d\u00e9cada de 1950, el c\u00f3mic volvi\u00f3 a cobrar fuerza. Fue entonces cuando empezaron a publicar artistas considerados hoy cl\u00e1sicos: Janusz Christa o Henryk Jerzy Chmielewski, quienes crearon las historietas destinadas principalmente al p\u00fablico juvenil.\nLas autoridades aprovecharon la moda para lanzar al mercado c\u00f3mics estrictamente propagand\u00edsticos, como la serie \u00abCapit\u00e1n \u017bbik\u00bb sobre el indomable oficial de la Milicia Ciudadana o el \u00abPiloto del Helic\u00f3ptero\u00bb en tiempos de guerra, que fueron dibujados por muchos destacados dibujantes polacos: Grzegorz Rosi\u0144ski, Bogus\u0142aw Polch y Jerzy Wr\u00f3blewski.\nEn la d\u00e9cada de 1980, aparecieron nuevos c\u00f3mics al calor del creciente inter\u00e9s por las tendencias de ciencia ficci\u00f3n y fantas\u00eda, entre ellos el primero destinado a un p\u00fablico adulto, \u00abFunky Koval\u00bb. El a\u00f1o 1989 supuso un cambio, al traer a Polonia docenas de t\u00edtulos y series extranjeras hasta entonces inasequibles, que dominaron el mercado del c\u00f3mic. Los creadores aut\u00f3ctonos de finales del siglo XX y principios del XXI consiguieron encontrar su propio camino de expresi\u00f3n, lo que condujo a un renacimiento del c\u00f3mic polaco despu\u00e9s del a\u00f1o 2000.\u00a0\nM\u00e1s informaci\u00f3n sobre el c\u00f3mic polaco: https:\/\/culture.pl\/en\/article\/a-foreigners-guide-to-polish-comics (en ingl\u00e9s)."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/01\/invitacio\u0301n-Comic-Polaco-scaled.jpg","width":2560,"height":1043},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/01\/23\/el-comic-polaco-aterriza-en-espana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El c\u00f3mic polaco aterriza en Espa\u00f1a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8196"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8210,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8196\/revisions\/8210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}