{"id":832,"date":"2019-11-12T14:01:00","date_gmt":"2019-11-12T13:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=832"},"modified":"2020-01-21T14:03:33","modified_gmt":"2020-01-21T13:03:33","slug":"los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/","title":{"rendered":"Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska en LOOP Barcelona"},"content":{"rendered":"\n

\n\nLOOP Barcelona, todo un referente mundial del videoarte, vuelve en noviembre a la Ciudad Condal (Festival 12 – 24 noviembre \/\/ Feria 19 – 21 noviembre). Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska presentan su trabajo art\u00edstico en esta nueva edici\u00f3n. 
LOOP es una plataforma internacional dedicada al videoarte, pel\u00edculas de artistas y pr\u00e1cticas de im\u00e1genes en movimiento en el arte contempor\u00e1neo. Creado en 2003, es uno de los proyectos pioneros centrados en este campo. Adem\u00e1s, como plataforma de mediaci\u00f3n, LOOP organiza anualmente en Barcelona una Feria profesional, un Festival de la ciudad y un Programa de conferencias, presentando producciones recientes, exposiciones y proyecciones, y los temas m\u00e1s desafiantes con respecto al videoarte.
ALEKSANDRA MIR<\/strong>Aleksandra Mir (1967, Lubin, Polonia) es una artista radicada en Londres. Mir, que estudi\u00f3 Comunicaci\u00f3n, Bellas Artes y Antropolog\u00eda Cultural, incorpora como propia la m\u00e1s amplia definici\u00f3n de cultura y en toda su obra adopta un enfoque investigador que la lleva a estudiar tradiciones, mitos populares, el mundo cient\u00edfico y los medios de comunicaci\u00f3n. Su obra m\u00e1s conocida, \u201cFirst Woman on the Moon\u201d [Primera mujer en la Luna], se expone en todo el mundo desde hace veinte a\u00f1os y se ha incluido en m\u00e1s de sesenta muestras sobre toda clase de temas, desde geograf\u00eda, land art, feminismo y antropolog\u00eda de los medios de comunicaci\u00f3n hasta teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n y cuentos de hadas.
Exposici\u00f3n. \u201cFirst Woman on the Moon\u201d<\/strong>Del 12 al 24 de noviembre\u00bfQu\u00e9 habr\u00eda pasado si la primera persona en aterrizar en la Luna hubiera sido una mujer? Con motivo del 30\u00ba aniversario del primer paseo lunar de Neil Armstrong, el verano de 1999, Aleksandra Mir (Pol\u00f2nia, 1967) decidi\u00f3 escenificar \u201cFirst Woman on the Moon\u201d, una actuaci\u00f3n ic\u00f3nica en la que recreaba el alunizaje en una playa holandesa de una manera muy diferente: con un grupo solo de mujeres y con muy bajo presupuesto. Desde entonces, esta performance se ha vuelto a reproducir en muchos pa\u00edses en formato v\u00eddeo. \u201cFirst Woman on the Moon\u201d constituye una contranarrativa al discurso que los medios de comunicaci\u00f3n emitieron en aquella \u00e9poca: el descubrimiento espacial como un hecho meramente masculino. 
Con una banda sonora pobremente editada (mezcla de una sinton\u00eda t\u00edpica de pel\u00edcula de ciencia ficci\u00f3n y fragmentos de las conversaciones entre el presidente Nixon y los astronautas Armstrong y Aldrin), esta proyecci\u00f3n se presenta como un poderoso manifiesto feminista y una reivindicaci\u00f3n -todav\u00eda actual- en favor de la igualdad de g\u00e9nero. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2MWAgV1<\/a>
Performance. \u201cThe Dream and the Promise\u201d<\/strong>Viernes, 15 de noviembre, a las 19.30 horasPresentada por primera vez en KOSMICA Festival in 2015, \u201cThe Dream and the Promise\u201d proviene de la exploraci\u00f3n art\u00edstica de Aleksandra Mir sobre el imaginario c\u00f3smico. A trav\u00e9s de una compilaci\u00f3n de m\u00e1s de 500 collages que combinan la iconograf\u00eda religiosa con im\u00e1genes reconocibles de la exploraci\u00f3n espacial, Mir analiza la relaci\u00f3n entre religi\u00f3n y astronom\u00eda al imaginar similitudes entre los dos sistemas de pensamiento: „Si los \u00e1ngeles y los astronautas comparten el mismo cielo, \u00bfno es hora de que se presenten y conozcan los unos a los otros? \u201d, \u201c\u00bfQu\u00e9 pasa si las personas que admiran a los astronautas son tambi\u00e9n religiosas?\u201d. Al leer las preguntas y observaciones en 'espa\u00f1ol ciego’, el artista estimula al p\u00fablico a pensar tambi\u00e9n en el valor de las im\u00e1genes, la relaci\u00f3n entre los descubrimientos culturales y cient\u00edficos populares, la creaci\u00f3n y el futuro de la vida en la Tierra. Durante la performance, la artista estar\u00e1 acompa\u00f1ada del pianista y compositor Adri\u00e0 Bravo Hern\u00e1ndez. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2NpBl6H <\/a>
MARCIN LIMINOWICZ <\/strong>(Walcz, Polonia, 1992)LOOP DISCOVER 2019\u201cIn landscape mode\u201d<\/strong>7:17HD video, dos canales2018Cuando tomamos una foto, \u00bfinfluimos en el entorno natural? El registro de video sin procesar muestra una vista en un peque\u00f1o crucero a la parte norte de la Bah\u00eda de Botnia, cubierta de hielo. Este fen\u00f3meno natural puede verse como significativo y \u00fanico en un momento tomado por el calentamiento global. La gruesa capa de hielo se agrieta bajo el pesado cuerpo de un barco cuando el sol se levanta lentamente. Lo que investigamos directamente es un viaje rompehielos y atracci\u00f3n tur\u00edstica. Asumiendo el papel de participante, el autor observa la relaci\u00f3n activo-pasivo entre otros turistas y el entorno en el que est\u00e1n inmersos. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2No9kN1 <\/a>
AGNIESZKA POLSKA<\/strong>Feria 19 – 21 noviembre I Galer\u00eda Georg Kargl Fine ArtsAgnieszka Polska (Lublin, Polonia, 1985) vive y trabaja entre Cracovia y Berl\u00edn, y fue galardonada con el Premio de la Nationalgalerie en Alemania en 2017. Loop acoge su trabajo \u201cPerfect Lives\u201d, representada por la galer\u00eda Georg Kargl Fine Arts.
Polska posiciona sus trabajos, generados por ordenador, en una intrincada relaci\u00f3n entre lenguaje, ciencia e historia, us\u00e1ndolos para enfocarse en la responsabilidad individual y social. Intenta describir la abrumadora ambig\u00fcedad \u00e9tica de nuestro tiempo por medios po\u00e9ticos y la relaci\u00f3n entre un individuo y su entorno al cambiar constantemente la narrativa a trav\u00e9s de diferentes escalas. Estos viajes melanc\u00f3licos pueden apartarse de las leyes de la mec\u00e1nica cu\u00e1ntica, la boca femenina o un artefacto imperfecto y fr\u00e1gil, y alcanzar de pronto el horror de las cat\u00e1strofes a escala c\u00f3smica.
Los protagonistas de sus videos y pel\u00edculas animadas son a menudo artistas hist\u00f3ricos, aquellos que dejaron el arte o desacreditaron su propio papel como artistas, como Lee Lozano, Charlotte Posenenske o Pawe\u0142 Freisler. Los videos de Polska adquieren una forma alucinante, compuesta principalmente de im\u00e1genes encontradas y manipuladas digitalmente. Muchos de sus trabajos examinan varios procesos de influencia, legitimaci\u00f3n o exclusi\u00f3n en los campos del lenguaje, la conciencia y la historia. Para describir estos procesos, Polska utiliza deliberadamente est\u00edmulos visuales y ac\u00fasticos para afectar el cerebro del espectador; es decir, desencadena una sensaci\u00f3n f\u00edsica de estar inmerso en lo que se est\u00e1 viendo. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2pGvH8k <\/a>
LOOP 2019<\/strong>M\u00e1s informaci\u00f3n: www.loop-barcelona.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LOOP Barcelona, todo un referente mundial del videoarte, vuelve en noviembre a la Ciudad Condal (Festival 12 – 24 noviembre \/\/ Feria 19 – 21 noviembre). Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska presentan su trabajo art\u00edstico en esta nueva edici\u00f3n. LOOP es una plataforma internacional dedicada al videoarte, pel\u00edculas de artistas y […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"yoast_head":"\nLos artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska en LOOP Barcelona - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska en LOOP Barcelona - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LOOP Barcelona, todo un referente mundial del videoarte, vuelve en noviembre a la Ciudad Condal (Festival 12 – 24 noviembre \/\/ Feria 19 – 21 noviembre). Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska presentan su trabajo art\u00edstico en esta nueva edici\u00f3n. LOOP es una plataforma internacional dedicada al videoarte, pel\u00edculas de artistas y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-12T13:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-21T13:03:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kowalczyke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kowalczyke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/\",\"name\":\"Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska en LOOP Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop-298x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-12T13:01:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-01-21T13:03:33+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-11-12\",\"endDate\":\"2019-11-24\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"LOOP Barcelona, todo un referente mundial del videoarte, vuelve en noviembre a la Ciudad Condal (Festival 12 - 24 noviembre \/\/ Feria 19 - 21 noviembre). Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska presentan su trabajo art\u00edstico en esta nueva edici\u00f3n. LOOP es una plataforma internacional dedicada al videoarte, pel\u00edculas de artistas y pr\u00e1cticas de im\u00e1genes en movimiento en el arte contempor\u00e1neo. Creado en 2003, es uno de los proyectos pioneros centrados en este campo. Adem\u00e1s, como plataforma de mediaci\u00f3n, LOOP organiza anualmente en Barcelona una Feria profesional, un Festival de la ciudad y un Programa de conferencias, presentando producciones recientes, exposiciones y proyecciones, y los temas m\u00e1s desafiantes con respecto al videoarte.ALEKSANDRA MIRAleksandra Mir (1967, Lubin, Polonia) es una artista radicada en Londres. Mir, que estudi\u00f3 Comunicaci\u00f3n, Bellas Artes y Antropolog\u00eda Cultural, incorpora como propia la m\u00e1s amplia definici\u00f3n de cultura y en toda su obra adopta un enfoque investigador que la lleva a estudiar tradiciones, mitos populares, el mundo cient\u00edfico y los medios de comunicaci\u00f3n. Su obra m\u00e1s conocida, \u201cFirst Woman on the Moon\u201d [Primera mujer en la Luna], se expone en todo el mundo desde hace veinte a\u00f1os y se ha incluido en m\u00e1s de sesenta muestras sobre toda clase de temas, desde geograf\u00eda, land art, feminismo y antropolog\u00eda de los medios de comunicaci\u00f3n hasta teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n y cuentos de hadas.Exposici\u00f3n. \u201cFirst Woman on the Moon\u201dDel 12 al 24 de noviembre\u00bfQu\u00e9 habr\u00eda pasado si la primera persona en aterrizar en la Luna hubiera sido una mujer? Con motivo del 30\u00ba aniversario del primer paseo lunar de Neil Armstrong, el verano de 1999, Aleksandra Mir (Pol\u00f2nia, 1967) decidi\u00f3 escenificar \u201cFirst Woman on the Moon\u201d, una actuaci\u00f3n ic\u00f3nica en la que recreaba el alunizaje en una playa holandesa de una manera muy diferente: con un grupo solo de mujeres y con muy bajo presupuesto. Desde entonces, esta performance se ha vuelto a reproducir en muchos pa\u00edses en formato v\u00eddeo. \u201cFirst Woman on the Moon\u201d constituye una contranarrativa al discurso que los medios de comunicaci\u00f3n emitieron en aquella \u00e9poca: el descubrimiento espacial como un hecho meramente masculino. Con una banda sonora pobremente editada (mezcla de una sinton\u00eda t\u00edpica de pel\u00edcula de ciencia ficci\u00f3n y fragmentos de las conversaciones entre el presidente Nixon y los astronautas Armstrong y Aldrin), esta proyecci\u00f3n se presenta como un poderoso manifiesto feminista y una reivindicaci\u00f3n -todav\u00eda actual- en favor de la igualdad de g\u00e9nero. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2MWAgV1Performance. \u201cThe Dream and the Promise\u201dViernes, 15 de noviembre, a las 19.30 horasPresentada por primera vez en KOSMICA Festival in 2015, \u201cThe Dream and the Promise\u201d proviene de la exploraci\u00f3n art\u00edstica de Aleksandra Mir sobre el imaginario c\u00f3smico. A trav\u00e9s de una compilaci\u00f3n de m\u00e1s de 500 collages que combinan la iconograf\u00eda religiosa con im\u00e1genes reconocibles de la exploraci\u00f3n espacial, Mir analiza la relaci\u00f3n entre religi\u00f3n y astronom\u00eda al imaginar similitudes entre los dos sistemas de pensamiento: \\\"Si los \u00e1ngeles y los astronautas comparten el mismo cielo, \u00bfno es hora de que se presenten y conozcan los unos a los otros? \u201d, \u201c\u00bfQu\u00e9 pasa si las personas que admiran a los astronautas son tambi\u00e9n religiosas?\u201d. Al leer las preguntas y observaciones en 'espa\u00f1ol ciego', el artista estimula al p\u00fablico a pensar tambi\u00e9n en el valor de las im\u00e1genes, la relaci\u00f3n entre los descubrimientos culturales y cient\u00edficos populares, la creaci\u00f3n y el futuro de la vida en la Tierra. Durante la performance, la artista estar\u00e1 acompa\u00f1ada del pianista y compositor Adri\u00e0 Bravo Hern\u00e1ndez. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2NpBl6H MARCIN LIMINOWICZ (Walcz, Polonia, 1992)LOOP DISCOVER 2019\u201cIn landscape mode\u201d7:17HD video, dos canales2018Cuando tomamos una foto, \u00bfinfluimos en el entorno natural? El registro de video sin procesar muestra una vista en un peque\u00f1o crucero a la parte norte de la Bah\u00eda de Botnia, cubierta de hielo. Este fen\u00f3meno natural puede verse como significativo y \u00fanico en un momento tomado por el calentamiento global. La gruesa capa de hielo se agrieta bajo el pesado cuerpo de un barco cuando el sol se levanta lentamente. Lo que investigamos directamente es un viaje rompehielos y atracci\u00f3n tur\u00edstica. Asumiendo el papel de participante, el autor observa la relaci\u00f3n activo-pasivo entre otros turistas y el entorno en el que est\u00e1n inmersos. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2No9kN1 AGNIESZKA POLSKAFeria 19 - 21 noviembre I Galer\u00eda Georg Kargl Fine ArtsAgnieszka Polska (Lublin, Polonia, 1985) vive y trabaja entre Cracovia y Berl\u00edn, y fue galardonada con el Premio de la Nationalgalerie en Alemania en 2017. Loop acoge su trabajo \u201cPerfect Lives\u201d, representada por la galer\u00eda Georg Kargl Fine Arts.Polska posiciona sus trabajos, generados por ordenador, en una intrincada relaci\u00f3n entre lenguaje, ciencia e historia, us\u00e1ndolos para enfocarse en la responsabilidad individual y social. Intenta describir la abrumadora ambig\u00fcedad \u00e9tica de nuestro tiempo por medios po\u00e9ticos y la relaci\u00f3n entre un individuo y su entorno al cambiar constantemente la narrativa a trav\u00e9s de diferentes escalas. Estos viajes melanc\u00f3licos pueden apartarse de las leyes de la mec\u00e1nica cu\u00e1ntica, la boca femenina o un artefacto imperfecto y fr\u00e1gil, y alcanzar de pronto el horror de las cat\u00e1strofes a escala c\u00f3smica.Los protagonistas de sus videos y pel\u00edculas animadas son a menudo artistas hist\u00f3ricos, aquellos que dejaron el arte o desacreditaron su propio papel como artistas, como Lee Lozano, Charlotte Posenenske o Pawe\u0142 Freisler. Los videos de Polska adquieren una forma alucinante, compuesta principalmente de im\u00e1genes encontradas y manipuladas digitalmente. Muchos de sus trabajos examinan varios procesos de influencia, legitimaci\u00f3n o exclusi\u00f3n en los campos del lenguaje, la conciencia y la historia. Para describir estos procesos, Polska utiliza deliberadamente est\u00edmulos visuales y ac\u00fasticos para afectar el cerebro del espectador; es decir, desencadena una sensaci\u00f3n f\u00edsica de estar inmerso en lo que se est\u00e1 viendo. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2pGvH8k LOOP 2019M\u00e1s informaci\u00f3n: www.loop-barcelona.com\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg\",\"width\":361,\"height\":364},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska en LOOP Barcelona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d\",\"name\":\"kowalczyke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kowalczyke\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska en LOOP Barcelona - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska en LOOP Barcelona - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"LOOP Barcelona, todo un referente mundial del videoarte, vuelve en noviembre a la Ciudad Condal (Festival 12 – 24 noviembre \/\/ Feria 19 – 21 noviembre). Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska presentan su trabajo art\u00edstico en esta nueva edici\u00f3n. LOOP es una plataforma internacional dedicada al videoarte, pel\u00edculas de artistas y […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2019-11-12T13:01:00+00:00","article_modified_time":"2020-01-21T13:03:33+00:00","og_image":[{"width":361,"height":364,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kowalczyke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kowalczyke","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/","name":"Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska en LOOP Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop-298x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg","datePublished":"2019-11-12T13:01:00+02:00","dateModified":"2020-01-21T13:03:33+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-11-12","endDate":"2019-11-24","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"LOOP Barcelona, todo un referente mundial del videoarte, vuelve en noviembre a la Ciudad Condal (Festival 12 - 24 noviembre \/\/ Feria 19 - 21 noviembre). Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska presentan su trabajo art\u00edstico en esta nueva edici\u00f3n. LOOP es una plataforma internacional dedicada al videoarte, pel\u00edculas de artistas y pr\u00e1cticas de im\u00e1genes en movimiento en el arte contempor\u00e1neo. Creado en 2003, es uno de los proyectos pioneros centrados en este campo. Adem\u00e1s, como plataforma de mediaci\u00f3n, LOOP organiza anualmente en Barcelona una Feria profesional, un Festival de la ciudad y un Programa de conferencias, presentando producciones recientes, exposiciones y proyecciones, y los temas m\u00e1s desafiantes con respecto al videoarte.ALEKSANDRA MIRAleksandra Mir (1967, Lubin, Polonia) es una artista radicada en Londres. Mir, que estudi\u00f3 Comunicaci\u00f3n, Bellas Artes y Antropolog\u00eda Cultural, incorpora como propia la m\u00e1s amplia definici\u00f3n de cultura y en toda su obra adopta un enfoque investigador que la lleva a estudiar tradiciones, mitos populares, el mundo cient\u00edfico y los medios de comunicaci\u00f3n. Su obra m\u00e1s conocida, \u201cFirst Woman on the Moon\u201d [Primera mujer en la Luna], se expone en todo el mundo desde hace veinte a\u00f1os y se ha incluido en m\u00e1s de sesenta muestras sobre toda clase de temas, desde geograf\u00eda, land art, feminismo y antropolog\u00eda de los medios de comunicaci\u00f3n hasta teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n y cuentos de hadas.Exposici\u00f3n. \u201cFirst Woman on the Moon\u201dDel 12 al 24 de noviembre\u00bfQu\u00e9 habr\u00eda pasado si la primera persona en aterrizar en la Luna hubiera sido una mujer? Con motivo del 30\u00ba aniversario del primer paseo lunar de Neil Armstrong, el verano de 1999, Aleksandra Mir (Pol\u00f2nia, 1967) decidi\u00f3 escenificar \u201cFirst Woman on the Moon\u201d, una actuaci\u00f3n ic\u00f3nica en la que recreaba el alunizaje en una playa holandesa de una manera muy diferente: con un grupo solo de mujeres y con muy bajo presupuesto. Desde entonces, esta performance se ha vuelto a reproducir en muchos pa\u00edses en formato v\u00eddeo. \u201cFirst Woman on the Moon\u201d constituye una contranarrativa al discurso que los medios de comunicaci\u00f3n emitieron en aquella \u00e9poca: el descubrimiento espacial como un hecho meramente masculino. Con una banda sonora pobremente editada (mezcla de una sinton\u00eda t\u00edpica de pel\u00edcula de ciencia ficci\u00f3n y fragmentos de las conversaciones entre el presidente Nixon y los astronautas Armstrong y Aldrin), esta proyecci\u00f3n se presenta como un poderoso manifiesto feminista y una reivindicaci\u00f3n -todav\u00eda actual- en favor de la igualdad de g\u00e9nero. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2MWAgV1Performance. \u201cThe Dream and the Promise\u201dViernes, 15 de noviembre, a las 19.30 horasPresentada por primera vez en KOSMICA Festival in 2015, \u201cThe Dream and the Promise\u201d proviene de la exploraci\u00f3n art\u00edstica de Aleksandra Mir sobre el imaginario c\u00f3smico. A trav\u00e9s de una compilaci\u00f3n de m\u00e1s de 500 collages que combinan la iconograf\u00eda religiosa con im\u00e1genes reconocibles de la exploraci\u00f3n espacial, Mir analiza la relaci\u00f3n entre religi\u00f3n y astronom\u00eda al imaginar similitudes entre los dos sistemas de pensamiento: \"Si los \u00e1ngeles y los astronautas comparten el mismo cielo, \u00bfno es hora de que se presenten y conozcan los unos a los otros? \u201d, \u201c\u00bfQu\u00e9 pasa si las personas que admiran a los astronautas son tambi\u00e9n religiosas?\u201d. Al leer las preguntas y observaciones en 'espa\u00f1ol ciego', el artista estimula al p\u00fablico a pensar tambi\u00e9n en el valor de las im\u00e1genes, la relaci\u00f3n entre los descubrimientos culturales y cient\u00edficos populares, la creaci\u00f3n y el futuro de la vida en la Tierra. Durante la performance, la artista estar\u00e1 acompa\u00f1ada del pianista y compositor Adri\u00e0 Bravo Hern\u00e1ndez. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2NpBl6H MARCIN LIMINOWICZ (Walcz, Polonia, 1992)LOOP DISCOVER 2019\u201cIn landscape mode\u201d7:17HD video, dos canales2018Cuando tomamos una foto, \u00bfinfluimos en el entorno natural? El registro de video sin procesar muestra una vista en un peque\u00f1o crucero a la parte norte de la Bah\u00eda de Botnia, cubierta de hielo. Este fen\u00f3meno natural puede verse como significativo y \u00fanico en un momento tomado por el calentamiento global. La gruesa capa de hielo se agrieta bajo el pesado cuerpo de un barco cuando el sol se levanta lentamente. Lo que investigamos directamente es un viaje rompehielos y atracci\u00f3n tur\u00edstica. Asumiendo el papel de participante, el autor observa la relaci\u00f3n activo-pasivo entre otros turistas y el entorno en el que est\u00e1n inmersos. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2No9kN1 AGNIESZKA POLSKAFeria 19 - 21 noviembre I Galer\u00eda Georg Kargl Fine ArtsAgnieszka Polska (Lublin, Polonia, 1985) vive y trabaja entre Cracovia y Berl\u00edn, y fue galardonada con el Premio de la Nationalgalerie en Alemania en 2017. Loop acoge su trabajo \u201cPerfect Lives\u201d, representada por la galer\u00eda Georg Kargl Fine Arts.Polska posiciona sus trabajos, generados por ordenador, en una intrincada relaci\u00f3n entre lenguaje, ciencia e historia, us\u00e1ndolos para enfocarse en la responsabilidad individual y social. Intenta describir la abrumadora ambig\u00fcedad \u00e9tica de nuestro tiempo por medios po\u00e9ticos y la relaci\u00f3n entre un individuo y su entorno al cambiar constantemente la narrativa a trav\u00e9s de diferentes escalas. Estos viajes melanc\u00f3licos pueden apartarse de las leyes de la mec\u00e1nica cu\u00e1ntica, la boca femenina o un artefacto imperfecto y fr\u00e1gil, y alcanzar de pronto el horror de las cat\u00e1strofes a escala c\u00f3smica.Los protagonistas de sus videos y pel\u00edculas animadas son a menudo artistas hist\u00f3ricos, aquellos que dejaron el arte o desacreditaron su propio papel como artistas, como Lee Lozano, Charlotte Posenenske o Pawe\u0142 Freisler. Los videos de Polska adquieren una forma alucinante, compuesta principalmente de im\u00e1genes encontradas y manipuladas digitalmente. Muchos de sus trabajos examinan varios procesos de influencia, legitimaci\u00f3n o exclusi\u00f3n en los campos del lenguaje, la conciencia y la historia. Para describir estos procesos, Polska utiliza deliberadamente est\u00edmulos visuales y ac\u00fasticos para afectar el cerebro del espectador; es decir, desencadena una sensaci\u00f3n f\u00edsica de estar inmerso en lo que se est\u00e1 viendo. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/bit.ly\/2pGvH8k LOOP 2019M\u00e1s informaci\u00f3n: www.loop-barcelona.com"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/01\/Aleksandra-Mir-Loop.jpg","width":361,"height":364},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2019\/11\/12\/los-artistas-polacos-aleksandra-mir-marcin-liminowicz-y-agnieszka-polska-en-loop-barcelona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los artistas polacos Aleksandra Mir, Marcin Liminowicz y Agnieszka Polska en LOOP Barcelona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/2ef2ed85f88ad5d4e4f921140b5edc8d","name":"kowalczyke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b384c7336ca78295f66224d3a33e434?s=96&d=mm&r=g","caption":"kowalczyke"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/kowalczyke\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=832"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":835,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/832\/revisions\/835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}