{"id":8662,"date":"2025-05-28T10:58:11","date_gmt":"2025-05-28T08:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=8662"},"modified":"2025-05-28T12:48:47","modified_gmt":"2025-05-28T10:48:47","slug":"matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/","title":{"rendered":"\u00abMatrimonio blanco\u00bb, basada en la obra del autor polaco Tadeusz R\u00f3zewicz, llega a Segovia"},"content":{"rendered":"\n

La compa\u00f1\u00eda de teatro La Peatonal, creada por Iciar Ventepan y Flavia Forni, dos actrices apasionadas por el teatro, presentan \u00abMatrimonio Blanco\u00bb en el Teatro Bret\u00f3n de Segovia el s\u00e1bado 31 de mayo a las 22 horas.<\/p>\n\n\n\n

\u00abMatrimonio Blanco\u00bb\u00a0es una casa. Una familia. Bianca y Paulina son las ni\u00f1as que viven con Pap\u00e1-Toro, el Abuelo, la Madre, la T\u00eda y la Cocinera.
Unas ni\u00f1as sometidas a una casa llena de insinuaciones, penes, descubrimientos, pollo asado, hombres que corren detr\u00e1s de cocineras, olor a incienso y a semen.
Una casa en la que Bianca se ve obligada a contraer un matrimonio blanco con Benjam\u00edn.
El matrimonio de dos ni\u00f1os que jugar\u00e1n a ser adultos.
Quien se oponga que hable ahora o calle para siempre.<\/p>\n\n\n\n

\u2192 Texto original: Tadeusz Rozewicz
\u2192 Traducci\u00f3n: Jaroslaw Bielski y Elzbieta Bortkiewicz
\u2192 Versi\u00f3n: Iciar Ventepan y Flavia Forni.
\u2192 Direcci\u00f3n: Flavia Forni, Iciar Ventepan y Jaime Cano.
\u2192 Ayudante de direcci\u00f3n: Ander Alvarado
\u2192 Elenco: Flavia Forni, Giancarlo Daponte, Iciar Ventepan y Mario Aranegui.
\u2192 Escenograf\u00eda: Pablo Chaves
\u2192 Vestuario: Teresa Juli\u00e1n
\u2192 Dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n: George Marinov.
\u2192 Imagen de cartel: Isabel M\u00e9ndez
\u2192 Dise\u00f1o de cartel: Jaime Cano
\u2192 Comunicaci\u00f3n: Javier Gonz\u00e1lez
\u2192 Producci\u00f3n: C\u00eda. La Peatonal con la ayuda del Instituto Polaco de Cultura
\u2192 Colaborador: Porto Arlecchino – Claudia Cont\u00edn y Luca Fantinutti
\u2192 Residencia: Centro Cultural Paco Rabal y R\u00e9plika Teatro
\u2192 Agradecimientos: Artesan\u00eda Carriles, Felipe Alcoceba, Luis Caballos y \u00d3scar Fervaz.<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00edas: \u00a9 Isabel M\u00e9ndez<\/p>\n\n\n\n

M\u00c1S INFO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por La Peatonal<\/a><\/strong> pasan todas las gentes y todo tipo de teatro, pero no cualquiera. Somos una joven compa\u00f1\u00eda con un claro objetivo: el teatro como comunidad. El teatro es colectivo. El teatro es joven. El teatro es labore. El teatro ser\u00e1 el coraje de los j\u00f3venes.
www.cialapeatonal.es\/produccion-matrimonio-blanco<\/a><\/p>\n\n\n\n

D\u00d3NDE
<\/strong>Teatro Bret\u00f3n
C\/ Fern\u00e1ndez Gonz\u00e1lez, 6.  Sep\u00falveda (Segovia)<\/p>\n\n\n\n

CU\u00c1NDO
<\/strong>S\u00e1bado 31 de mayo, a las 22 horas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La compa\u00f1\u00eda de teatro La Peatonal, creada por Iciar Ventepan y Flavia Forni, dos actrices apasionadas por el teatro, presentan \u00abMatrimonio Blanco\u00bb en el Teatro Bret\u00f3n de Segovia el s\u00e1bado 31 de mayo a las 22 horas. \u00abMatrimonio Blanco\u00bb\u00a0es una casa. Una familia. Bianca y Paulina son las ni\u00f1as que viven con Pap\u00e1-Toro, el Abuelo, […]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":8663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-8662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro"],"yoast_head":"\n\u00abMatrimonio blanco\u00bb, basada en la obra del autor polaco Tadeusz R\u00f3zewicz, llega a Segovia - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abMatrimonio blanco\u00bb, basada en la obra del autor polaco Tadeusz R\u00f3zewicz, llega a Segovia - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La compa\u00f1\u00eda de teatro La Peatonal, creada por Iciar Ventepan y Flavia Forni, dos actrices apasionadas por el teatro, presentan \u00abMatrimonio Blanco\u00bb en el Teatro Bret\u00f3n de Segovia el s\u00e1bado 31 de mayo a las 22 horas. \u00abMatrimonio Blanco\u00bb\u00a0es una casa. Una familia. Bianca y Paulina son las ni\u00f1as que viven con Pap\u00e1-Toro, el Abuelo, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-28T08:58:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-28T10:48:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/\",\"name\":\"\u00abMatrimonio blanco\u00bb, basada en la obra del autor polaco Tadeusz R\u00f3zewicz, llega a Segovia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1-300x210.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-28T08:58:11+02:00\",\"dateModified\":\"2025-05-28T10:48:47+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-31T10:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-05-31T11:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"La compa\u00f1\u00eda de teatro La Peatonal, creada por Iciar Ventepan y Flavia Forni, dos actrices apasionadas por el teatro, presentan \u00abMatrimonio Blanco\u00bb en el Teatro Bret\u00f3n de Segovia el s\u00e1bado 31 de mayo a las 22 horas.\\n\u00abMatrimonio Blanco\u00bb\u00a0es una casa. Una familia. Bianca y Paulina son las ni\u00f1as que viven con Pap\u00e1-Toro, el Abuelo, la Madre, la T\u00eda y la Cocinera.Unas ni\u00f1as sometidas a una casa llena de insinuaciones, penes, descubrimientos, pollo asado, hombres que corren detr\u00e1s de cocineras, olor a incienso y a semen.Una casa en la que Bianca se ve obligada a contraer un matrimonio blanco con Benjam\u00edn.El matrimonio de dos ni\u00f1os que jugar\u00e1n a ser adultos.Quien se oponga que hable ahora o calle para siempre.\\n\u2192 Texto original: Tadeusz Rozewicz\u2192 Traducci\u00f3n: Jaroslaw Bielski y Elzbieta Bortkiewicz\u2192 Versi\u00f3n: Iciar Ventepan y Flavia Forni.\u2192 Direcci\u00f3n: Flavia Forni, Iciar Ventepan y Jaime Cano.\u2192 Ayudante de direcci\u00f3n: Ander Alvarado\u2192 Elenco: Flavia Forni, Giancarlo Daponte, Iciar Ventepan y Mario Aranegui.\u2192 Escenograf\u00eda: Pablo Chaves\u2192 Vestuario: Teresa Juli\u00e1n\u2192 Dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n: George Marinov.\u2192 Imagen de cartel: Isabel M\u00e9ndez\u2192 Dise\u00f1o de cartel: Jaime Cano\u2192 Comunicaci\u00f3n: Javier Gonz\u00e1lez\u2192 Producci\u00f3n: C\u00eda. La Peatonal con la ayuda del Instituto Polaco de Cultura\u2192 Colaborador: Porto Arlecchino - Claudia Cont\u00edn y Luca Fantinutti\u2192 Residencia: Centro Cultural Paco Rabal y R\u00e9plika Teatro\u2192 Agradecimientos: Artesan\u00eda Carriles, Felipe Alcoceba, Luis Caballos y \u00d3scar Fervaz.\\nFotograf\u00edas: \u00a9 Isabel M\u00e9ndez\\nM\u00c1S INFO\\nPor La Peatonal pasan todas las gentes y todo tipo de teatro, pero no cualquiera. Somos una joven compa\u00f1\u00eda con un claro objetivo: el teatro como comunidad. El teatro es colectivo. El teatro es joven. El teatro es labore. El teatro ser\u00e1 el coraje de los j\u00f3venes.www.cialapeatonal.es\/produccion-matrimonio-blanco\\nD\u00d3NDETeatro Bret\u00f3nC\/ Fern\u00e1ndez Gonz\u00e1lez, 6. Sep\u00falveda (Segovia)\\nCU\u00c1NDOS\u00e1bado 31 de mayo, a las 22 horas. \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abMatrimonio blanco\u00bb, basada en la obra del autor polaco Tadeusz R\u00f3zewicz, llega a Segovia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abMatrimonio blanco\u00bb, basada en la obra del autor polaco Tadeusz R\u00f3zewicz, llega a Segovia - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u00abMatrimonio blanco\u00bb, basada en la obra del autor polaco Tadeusz R\u00f3zewicz, llega a Segovia - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"La compa\u00f1\u00eda de teatro La Peatonal, creada por Iciar Ventepan y Flavia Forni, dos actrices apasionadas por el teatro, presentan \u00abMatrimonio Blanco\u00bb en el Teatro Bret\u00f3n de Segovia el s\u00e1bado 31 de mayo a las 22 horas. \u00abMatrimonio Blanco\u00bb\u00a0es una casa. Una familia. Bianca y Paulina son las ni\u00f1as que viven con Pap\u00e1-Toro, el Abuelo, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2025-05-28T08:58:11+00:00","article_modified_time":"2025-05-28T10:48:47+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":700,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/","name":"\u00abMatrimonio blanco\u00bb, basada en la obra del autor polaco Tadeusz R\u00f3zewicz, llega a Segovia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1-300x210.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg","datePublished":"2025-05-28T08:58:11+02:00","dateModified":"2025-05-28T10:48:47+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-31T10:00:00+02:00","endDate":"2025-05-31T11:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"La compa\u00f1\u00eda de teatro La Peatonal, creada por Iciar Ventepan y Flavia Forni, dos actrices apasionadas por el teatro, presentan \u00abMatrimonio Blanco\u00bb en el Teatro Bret\u00f3n de Segovia el s\u00e1bado 31 de mayo a las 22 horas.\n\u00abMatrimonio Blanco\u00bb\u00a0es una casa. Una familia. Bianca y Paulina son las ni\u00f1as que viven con Pap\u00e1-Toro, el Abuelo, la Madre, la T\u00eda y la Cocinera.Unas ni\u00f1as sometidas a una casa llena de insinuaciones, penes, descubrimientos, pollo asado, hombres que corren detr\u00e1s de cocineras, olor a incienso y a semen.Una casa en la que Bianca se ve obligada a contraer un matrimonio blanco con Benjam\u00edn.El matrimonio de dos ni\u00f1os que jugar\u00e1n a ser adultos.Quien se oponga que hable ahora o calle para siempre.\n\u2192 Texto original: Tadeusz Rozewicz\u2192 Traducci\u00f3n: Jaroslaw Bielski y Elzbieta Bortkiewicz\u2192 Versi\u00f3n: Iciar Ventepan y Flavia Forni.\u2192 Direcci\u00f3n: Flavia Forni, Iciar Ventepan y Jaime Cano.\u2192 Ayudante de direcci\u00f3n: Ander Alvarado\u2192 Elenco: Flavia Forni, Giancarlo Daponte, Iciar Ventepan y Mario Aranegui.\u2192 Escenograf\u00eda: Pablo Chaves\u2192 Vestuario: Teresa Juli\u00e1n\u2192 Dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n: George Marinov.\u2192 Imagen de cartel: Isabel M\u00e9ndez\u2192 Dise\u00f1o de cartel: Jaime Cano\u2192 Comunicaci\u00f3n: Javier Gonz\u00e1lez\u2192 Producci\u00f3n: C\u00eda. La Peatonal con la ayuda del Instituto Polaco de Cultura\u2192 Colaborador: Porto Arlecchino - Claudia Cont\u00edn y Luca Fantinutti\u2192 Residencia: Centro Cultural Paco Rabal y R\u00e9plika Teatro\u2192 Agradecimientos: Artesan\u00eda Carriles, Felipe Alcoceba, Luis Caballos y \u00d3scar Fervaz.\nFotograf\u00edas: \u00a9 Isabel M\u00e9ndez\nM\u00c1S INFO\nPor La Peatonal pasan todas las gentes y todo tipo de teatro, pero no cualquiera. Somos una joven compa\u00f1\u00eda con un claro objetivo: el teatro como comunidad. El teatro es colectivo. El teatro es joven. El teatro es labore. El teatro ser\u00e1 el coraje de los j\u00f3venes.www.cialapeatonal.es\/produccion-matrimonio-blanco\nD\u00d3NDETeatro Bret\u00f3nC\/ Fern\u00e1ndez Gonz\u00e1lez, 6. Sep\u00falveda (Segovia)\nCU\u00c1NDOS\u00e1bado 31 de mayo, a las 22 horas. "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/05\/MATRIMONIO-BLANCO-1.jpg","width":1000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/05\/28\/matrimonio-blanco-basada-en-la-obra-del-autor-polaco-tadeusz-rozewicz-llega-a-segovia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abMatrimonio blanco\u00bb, basada en la obra del autor polaco Tadeusz R\u00f3zewicz, llega a Segovia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8662"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8678,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8662\/revisions\/8678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}