{"id":8732,"date":"2025-06-16T11:09:14","date_gmt":"2025-06-16T09:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=8732"},"modified":"2025-07-28T10:17:09","modified_gmt":"2025-07-28T08:17:09","slug":"novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/","title":{"rendered":"Novedad editorial. \u00abMadre Juana de los \u00c1ngeles\u00bb de Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>SINOPSIS<\/strong><br>En un remoto convento de monjas ursulinas en Ludyn, en los confines orientales de la Rep\u00fablica de Polonia, en pleno siglo XVII, se desatan inquietantes sucesos. Varias religiosas, incluida la abadesa, madre Juana de los \u00c1ngeles, afirman estar pose\u00eddas por demonios tras la ejecuci\u00f3n de un sacerdote acusado de tentar a las monjas. La Iglesia env\u00eda al jesuita padre Suryn para investigar y realizar exorcismos.<\/p>\n\n\n\n<p>Inspirada en las historias sobre las <em>posesiones demon\u00edacas<\/em> que tuvieron lugar en Ludyn en el siglo XVII, la novela explora la delgada l\u00ednea entre la santidad y la locura, y c\u00f3mo el mal puede manifestarse en las profundidades del alma humana. La edici\u00f3n cuenta con un ep\u00edlogo escrito por el traductor, Xavier Farr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz <\/strong>(1894\u20131980) fue uno de los escritores polacos m\u00e1s destacados del siglo XX: narrador, poeta, dramaturgo, ensayista y figura central de la vida cultural de su pa\u00eds. Su obra abarca desde la poes\u00eda l\u00edrica hasta relatos profundamente psicol\u00f3gicos y novelas hist\u00f3ricas. Entre sus obras m\u00e1s importantes se encuentran <em>Madre Juana de los \u00c1ngeles<\/em>, <em>Las se\u00f1oritas de Wilko<\/em>, <em>El bosque de abedules<\/em> y <em>La gloria y la fama<\/em>, muchas de las cuales han sido adaptadas al cine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SINOPSISEn un remoto convento de monjas ursulinas en Ludyn, en los confines orientales de la Rep\u00fablica de Polonia, en pleno siglo XVII, se desatan inquietantes sucesos. Varias religiosas, incluida la abadesa, madre Juana de los \u00c1ngeles, afirman estar pose\u00eddas por demonios tras la ejecuci\u00f3n de un sacerdote acusado de tentar a las monjas. La Iglesia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":8733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Novedad editorial. \u00abMadre Juana de los \u00c1ngeles\u00bb de Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Novedad editorial. \u00abMadre Juana de los \u00c1ngeles\u00bb de Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SINOPSISEn un remoto convento de monjas ursulinas en Ludyn, en los confines orientales de la Rep\u00fablica de Polonia, en pleno siglo XVII, se desatan inquietantes sucesos. Varias religiosas, incluida la abadesa, madre Juana de los \u00c1ngeles, afirman estar pose\u00eddas por demonios tras la ejecuci\u00f3n de un sacerdote acusado de tentar a las monjas. La Iglesia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T09:09:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T08:17:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/06\/Cubierta-Iwaszkiewicz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"825\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1233\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/\",\"name\":\"Novedad editorial. \u00abMadre Juana de los \u00c1ngeles\u00bb de Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz - Instytut Polski w Madrycie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/06\/Cubierta-Iwaszkiewicz.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-16T09:09:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T08:17:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/06\/Cubierta-Iwaszkiewicz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/06\/Cubierta-Iwaszkiewicz.jpg\",\"width\":825,\"height\":1233},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novedad editorial. \u00abMadre Juana de los \u00c1ngeles\u00bb de Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Novedad editorial. \u00abMadre Juana de los \u00c1ngeles\u00bb de Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Novedad editorial. \u00abMadre Juana de los \u00c1ngeles\u00bb de Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"SINOPSISEn un remoto convento de monjas ursulinas en Ludyn, en los confines orientales de la Rep\u00fablica de Polonia, en pleno siglo XVII, se desatan inquietantes sucesos. Varias religiosas, incluida la abadesa, madre Juana de los \u00c1ngeles, afirman estar pose\u00eddas por demonios tras la ejecuci\u00f3n de un sacerdote acusado de tentar a las monjas. La Iglesia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2025-06-16T09:09:14+00:00","article_modified_time":"2025-07-28T08:17:09+00:00","og_image":[{"width":825,"height":1233,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/06\/Cubierta-Iwaszkiewicz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/","name":"Novedad editorial. \u00abMadre Juana de los \u00c1ngeles\u00bb de Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz - Instytut Polski w Madrycie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/06\/Cubierta-Iwaszkiewicz.jpg","datePublished":"2025-06-16T09:09:14+00:00","dateModified":"2025-07-28T08:17:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/06\/Cubierta-Iwaszkiewicz.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/06\/Cubierta-Iwaszkiewicz.jpg","width":825,"height":1233},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2025\/06\/16\/novedad-editorial-madre-juana-de-los-angeles-de-jaroslaw-iwaszkiewicz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novedad editorial. \u00abMadre Juana de los \u00c1ngeles\u00bb de Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8732"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8932,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8732\/revisions\/8932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}