El 29 de enero, a las 19.30 horas, en la Librer\u00eda Parent(h)esis de Madrid (c\/ Valencia 30) tendr\u00e1 lugar la presentaci\u00f3n de \u00abMi sombra es mujer\u00bb re\u00fane, por primera vez en espa\u00f1ol, una selecci\u00f3n de la poes\u00eda de Halina Po\u015bwiatowska, una de las poetas m\u00e1s le\u00eddas en Polonia, aunque casi desconocida en Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n
Contaremos con la colaboraci\u00f3n especial de Pilar Ad\u00f3n y Jos\u00e9 Maria Faraldo.<\/p>\n\n\n\n
Al finalizar el acto se servir\u00e1 un vino espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n
A Po\u015bwiatowska se la considera en su pa\u00eds la poeta del amor y la muerte, temas centrales de su obra, debido a su enfermedad de coraz\u00f3n, que la acompa\u00f1\u00f3 desde la infancia y provoc\u00f3 su muerte prematura a los treinta y dos a\u00f1os. En su obra, el cuerpo \u2014vulnerable y al mismo tiempo fuente de conocimiento\u2014 ocupa un lugar muy destacado, mientras que el amor aparece descrito con una crudeza poco habitual. Sus poemas son intensos, realistas y, a menudo, de una sensualidad sorprendentemente expl\u00edcita para su tiempo y para un pa\u00eds cat\u00f3lico regido por una dictadura comunista.<\/p>\n\n\n\n
Esta antolog\u00eda re\u00fane sesenta y un poemas \u2014una parte peque\u00f1a, aunque representativa, de la obra de la autora\u2014, que profundizan en los l\u00edmites del cuerpo y del lenguaje, en la soledad y el deseo, mostr\u00e1ndonos a una poeta de una asombrosa capacidad para la introspecci\u00f3n y la observaci\u00f3n de la realidad que la rodea desde una posici\u00f3n profundamente feminista.<\/p>\n\n\n\n
Publicado en Espa\u00f1a por B\u00e1ltica editorial, \u00abMi sombra es mujer\u00bb ha sido traducido por Jos\u00e9 M. Faraldo y Xavier Farr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n