{"id":9821,"date":"2026-02-19T14:23:20","date_gmt":"2026-02-19T13:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?p=9821"},"modified":"2026-02-19T16:08:50","modified_gmt":"2026-02-19T15:08:50","slug":"izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/","title":{"rendered":"Izabela Pluci\u0144ska participa en Animac, el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Catalu\u00f1a"},"content":{"rendered":"\n<p>La realizadora polaca Izabela Pluci\u0144ska presenta, dentro de la 30\u00aa edici\u00f3n de Animac, \u201cPorridge Monster\u201d, una tierna animaci\u00f3n sobre las dif\u00edciles emociones de una ni\u00f1a que surgen en el contexto de una discusi\u00f3n entre sus padres.<br>La pel\u00edcula se proyectar\u00e1 en dos ocasiones, junto con otros cortos, como parte del ciclo \u201cPeque\u00f1o Animac 4. Una explosi\u00f3n de imaginaci\u00f3n\u201d. La proyecci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el 21 de febrero, a las 13:00 horas, en Caixa Forum; y a las 16:00 horas en La Llotja.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u201cPorridge Monster\u201d es una historia sobre c\u00f3mo una ni\u00f1a afronta los conflictos entre sus padres. El mundo que la madre le ofrece es colorido, m\u00e1gico, alegre y ca\u00f3tico. Todo baila al ritmo de la m\u00fasica de la radio, y las gachas burbujean alegremente al comp\u00e1s. De repente, el padre entra en ese mundo, incapaz de encontrar su lugar en \u00e9l. Es diferente. Le gustan el orden y el silencio. El conflicto se intensifica. \u201cNo toques nada, hoy estoy escribiendo un cuento de hadas sobre esto\u201d, dice la madre, explicando el caos en la mesa al padre. Cuando una l\u00e1grima cae del plato de la madre en las gachas, aparecen muchos personajes, como un cocinero, un astr\u00f3nomo y una peluquera, y piden ayuda. El monstruo de las gachas perturba a cada personaje. La ni\u00f1a ayuda a todos escondi\u00e9ndolos y comi\u00e9ndoselos, llev\u00e1ndolos a su barriga. Gracias a ello, la ni\u00f1a puede dominar sus miedos. Esta historia pretende mostrar el poder de la imaginaci\u00f3n y del juego, gracias a los cuales somos capaces de afrontar situaciones dif\u00edciles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>IZABELLA PLUCI\u0143SKA<br><\/strong>Directora de cine de animaci\u00f3n. Graduada de la Academia de Bellas Artes de \u0141\u00f3d\u017a y del Departamento de Animaci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica de la Escuela de Cine de \u0141\u00f3d\u017a, donde tambi\u00e9n complet\u00f3 su doctorado en el campo de la animaci\u00f3n. Se especializa en animaci\u00f3n en arcilla. Su filmograf\u00eda incluye&nbsp;\u201cJam Session\u201d&nbsp;(2005) \u2013 ganadora del Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berl\u00edn,&nbsp;\u201cEsterhazy\u201d&nbsp;(2009) y&nbsp;\u201cSexy Laundry\u201d&nbsp;(2015). Actualmente es profesora en la Academia de Arte de Szczecin, al mismo tiempo que dirige su propia productora, ClayTraces, y regresa con&nbsp;\u201cPortrait of Suzanne\u201d, su \u00faltimo film, inspirado en una novela corta de Roland Topor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00c1S INFO<\/strong><br><a href=\"https:\/\/animac.paeria.cat\/es\">Animac Muestra Internacional de Cinema de Animaci\u00f3n &#8211; Animac 2026<\/a><br><a href=\"https:\/\/animac.paeria.cat\/media\/2026\/02\/aaff_animac26_Programa-de-ma_esp_web_v2.pdf\">Programaci\u00f3n completa de ANIMAC 2026<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La realizadora polaca Izabela Pluci\u0144ska presenta, dentro de la 30\u00aa edici\u00f3n de Animac, \u201cPorridge Monster\u201d, una tierna animaci\u00f3n sobre las dif\u00edciles emociones de una ni\u00f1a que surgen en el contexto de una discusi\u00f3n entre sus padres.La pel\u00edcula se proyectar\u00e1 en dos ocasiones, junto con otros cortos, como parte del ciclo \u201cPeque\u00f1o Animac 4. Una explosi\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":9822,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-9821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Izabela Pluci\u0144ska participa en Animac, el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Catalu\u00f1a - Instytut Polski w Madrycie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Izabela Pluci\u0144ska participa en Animac, el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Catalu\u00f1a - Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La realizadora polaca Izabela Pluci\u0144ska presenta, dentro de la 30\u00aa edici\u00f3n de Animac, \u201cPorridge Monster\u201d, una tierna animaci\u00f3n sobre las dif\u00edciles emociones de una ni\u00f1a que surgen en el contexto de una discusi\u00f3n entre sus padres.La pel\u00edcula se proyectar\u00e1 en dos ocasiones, junto con otros cortos, como parte del ciclo \u201cPeque\u00f1o Animac 4. Una explosi\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Madrycie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-19T13:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T15:08:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flordiegoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flordiegoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/\",\"name\":\"Izabela Pluci\u0144ska participa en Animac, el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Catalu\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq-209x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-19T13:23:20+02:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T15:08:50+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-02-21T01:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-02-21T04:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"La realizadora polaca Izabela Pluci\u0144ska presenta, dentro de la 30\u00aa edici\u00f3n de Animac, \u201cPorridge Monster\u201d, una tierna animaci\u00f3n sobre las dif\u00edciles emociones de una ni\u00f1a que surgen en el contexto de una discusi\u00f3n entre sus padres.La pel\u00edcula se proyectar\u00e1 en dos ocasiones, junto con otros cortos, como parte del ciclo \u201cPeque\u00f1o Animac 4. Una explosi\u00f3n de imaginaci\u00f3n\u201d. La proyecci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el 21 de febrero, a las 13:00 horas, en Caixa Forum; y a las 16:00 horas en La Llotja.\\n\u00a0\u201cPorridge Monster\u201d es una historia sobre c\u00f3mo una ni\u00f1a afronta los conflictos entre sus padres. El mundo que la madre le ofrece es colorido, m\u00e1gico, alegre y ca\u00f3tico. Todo baila al ritmo de la m\u00fasica de la radio, y las gachas burbujean alegremente al comp\u00e1s. De repente, el padre entra en ese mundo, incapaz de encontrar su lugar en \u00e9l. Es diferente. Le gustan el orden y el silencio. El conflicto se intensifica. \u201cNo toques nada, hoy estoy escribiendo un cuento de hadas sobre esto\u201d, dice la madre, explicando el caos en la mesa al padre. Cuando una l\u00e1grima cae del plato de la madre en las gachas, aparecen muchos personajes, como un cocinero, un astr\u00f3nomo y una peluquera, y piden ayuda. El monstruo de las gachas perturba a cada personaje. La ni\u00f1a ayuda a todos escondi\u00e9ndolos y comi\u00e9ndoselos, llev\u00e1ndolos a su barriga. Gracias a ello, la ni\u00f1a puede dominar sus miedos. Esta historia pretende mostrar el poder de la imaginaci\u00f3n y del juego, gracias a los cuales somos capaces de afrontar situaciones dif\u00edciles.\\nIZABELLA PLUCI\u0143SKADirectora de cine de animaci\u00f3n. Graduada de la Academia de Bellas Artes de \u0141\u00f3d\u017a y del Departamento de Animaci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica de la Escuela de Cine de \u0141\u00f3d\u017a, donde tambi\u00e9n complet\u00f3 su doctorado en el campo de la animaci\u00f3n. Se especializa en animaci\u00f3n en arcilla. Su filmograf\u00eda incluye \u201cJam Session\u201d (2005) \u2013 ganadora del Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berl\u00edn, \u201cEsterhazy\u201d (2009) y \u201cSexy Laundry\u201d (2015). Actualmente es profesora en la Academia de Arte de Szczecin, al mismo tiempo que dirige su propia productora, ClayTraces, y regresa con \u201cPortrait of Suzanne\u201d, su \u00faltimo film, inspirado en una novela corta de Roland Topor.\\nM\u00c1S INFOAnimac Muestra Internacional de Cinema de Animaci\u00f3n - Animac 2026Programaci\u00f3n completa de ANIMAC 2026\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg\",\"width\":500,\"height\":716},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Izabela Pluci\u0144ska participa en Animac, el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Catalu\u00f1a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Madrycie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d\",\"name\":\"flordiegoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flordiegoi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Izabela Pluci\u0144ska participa en Animac, el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Catalu\u00f1a - Instytut Polski w Madrycie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Izabela Pluci\u0144ska participa en Animac, el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Catalu\u00f1a - Instytut Polski w Madrycie","og_description":"La realizadora polaca Izabela Pluci\u0144ska presenta, dentro de la 30\u00aa edici\u00f3n de Animac, \u201cPorridge Monster\u201d, una tierna animaci\u00f3n sobre las dif\u00edciles emociones de una ni\u00f1a que surgen en el contexto de una discusi\u00f3n entre sus padres.La pel\u00edcula se proyectar\u00e1 en dos ocasiones, junto con otros cortos, como parte del ciclo \u201cPeque\u00f1o Animac 4. Una explosi\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/","og_site_name":"Instytut Polski w Madrycie","article_published_time":"2026-02-19T13:23:20+00:00","article_modified_time":"2026-02-19T15:08:50+00:00","og_image":[{"width":500,"height":716,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"flordiegoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"flordiegoi","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/","name":"Izabela Pluci\u0144ska participa en Animac, el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Catalu\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq-209x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg","datePublished":"2026-02-19T13:23:20+02:00","dateModified":"2026-02-19T15:08:50+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-02-21T01:00:00+02:00","endDate":"2026-02-21T04:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"La realizadora polaca Izabela Pluci\u0144ska presenta, dentro de la 30\u00aa edici\u00f3n de Animac, \u201cPorridge Monster\u201d, una tierna animaci\u00f3n sobre las dif\u00edciles emociones de una ni\u00f1a que surgen en el contexto de una discusi\u00f3n entre sus padres.La pel\u00edcula se proyectar\u00e1 en dos ocasiones, junto con otros cortos, como parte del ciclo \u201cPeque\u00f1o Animac 4. Una explosi\u00f3n de imaginaci\u00f3n\u201d. La proyecci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el 21 de febrero, a las 13:00 horas, en Caixa Forum; y a las 16:00 horas en La Llotja.\n\u00a0\u201cPorridge Monster\u201d es una historia sobre c\u00f3mo una ni\u00f1a afronta los conflictos entre sus padres. El mundo que la madre le ofrece es colorido, m\u00e1gico, alegre y ca\u00f3tico. Todo baila al ritmo de la m\u00fasica de la radio, y las gachas burbujean alegremente al comp\u00e1s. De repente, el padre entra en ese mundo, incapaz de encontrar su lugar en \u00e9l. Es diferente. Le gustan el orden y el silencio. El conflicto se intensifica. \u201cNo toques nada, hoy estoy escribiendo un cuento de hadas sobre esto\u201d, dice la madre, explicando el caos en la mesa al padre. Cuando una l\u00e1grima cae del plato de la madre en las gachas, aparecen muchos personajes, como un cocinero, un astr\u00f3nomo y una peluquera, y piden ayuda. El monstruo de las gachas perturba a cada personaje. La ni\u00f1a ayuda a todos escondi\u00e9ndolos y comi\u00e9ndoselos, llev\u00e1ndolos a su barriga. Gracias a ello, la ni\u00f1a puede dominar sus miedos. Esta historia pretende mostrar el poder de la imaginaci\u00f3n y del juego, gracias a los cuales somos capaces de afrontar situaciones dif\u00edciles.\nIZABELLA PLUCI\u0143SKADirectora de cine de animaci\u00f3n. Graduada de la Academia de Bellas Artes de \u0141\u00f3d\u017a y del Departamento de Animaci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica de la Escuela de Cine de \u0141\u00f3d\u017a, donde tambi\u00e9n complet\u00f3 su doctorado en el campo de la animaci\u00f3n. Se especializa en animaci\u00f3n en arcilla. Su filmograf\u00eda incluye \u201cJam Session\u201d (2005) \u2013 ganadora del Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berl\u00edn, \u201cEsterhazy\u201d (2009) y \u201cSexy Laundry\u201d (2015). Actualmente es profesora en la Academia de Arte de Szczecin, al mismo tiempo que dirige su propia productora, ClayTraces, y regresa con \u201cPortrait of Suzanne\u201d, su \u00faltimo film, inspirado en una novela corta de Roland Topor.\nM\u00c1S INFOAnimac Muestra Internacional de Cinema de Animaci\u00f3n - Animac 2026Programaci\u00f3n completa de ANIMAC 2026"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/Porridge-Monster-Poster-02.2026_pages-to-jpg-0001_peq.jpg","width":500,"height":716},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/2026\/02\/19\/izabela-plucinska-participa-en-animac-el-festival-internacional-de-cine-de-animacion-de-cataluna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Izabela Pluci\u0144ska participa en Animac, el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Catalu\u00f1a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/","name":"Instytut Polski w Madrycie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/e0654e43985eb97fff1ee10123df9d6d","name":"flordiegoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab36d24d5413194c55493f26080656?s=96&d=mm&r=g","caption":"flordiegoi"},"sameAs":["http:\/\/lukasz.sienkiewicz@msz.gov.pl"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/author\/flordiegoi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9821"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9841,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9821\/revisions\/9841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}