{"id":10169,"date":"2021-02-09T13:39:58","date_gmt":"2021-02-09T12:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?p=10169"},"modified":"2021-02-11T10:00:50","modified_gmt":"2021-02-11T09:00:50","slug":"przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/","title":{"rendered":"Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">Szanowni Pa\u0144stwo!<br>Serdecznie zapraszamy do zapoznania si\u0119 z wirtualn\u0105 wystaw\u0105&nbsp; <strong>\u201c<\/strong><strong>Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego&#8221;, <\/strong>zorganizowan\u0105 &nbsp;przez Instytut Polski w Mi\u0144sku we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Sztuki w \u0141odzi. Ekspozycja reprezentuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 polskiego pisarza, malarza, artysty grafika i rze\u017abiarza Leopolda Buczkowskiego &nbsp;ps. Pawe\u0142 Makutra<sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><\/sup>&nbsp;(ur. 15 listopada 1905 w&nbsp;Nakwaszy, zm. 27 kwietnia 1989 w&nbsp;Warszawie).&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: center\"><strong>RYSUNKI Z PODOLA, lata 30-e XX w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-10169 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-1-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-1-223x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10083\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-1-223x300.jpg 223w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-1-761x1024.jpg 761w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-1-768x1033.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-1-1142x1536.jpg 1142w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-1-1523x2048.jpg 1523w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-1-scaled.jpg 1903w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10083'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 30. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-2-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-2-222x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10084\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-2-222x300.jpg 222w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-2-759x1024.jpg 759w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-2-768x1036.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-2-1138x1536.jpg 1138w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-2-1518x2048.jpg 1518w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-2-scaled.jpg 1897w\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10084'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 30. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-3-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-3-224x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10085\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-3-224x300.jpg 224w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-3-764x1024.jpg 764w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-3-768x1030.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-3-1146x1536.jpg 1146w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-3-1528x2048.jpg 1528w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-3-scaled.jpg 1910w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10085'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 30. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-4-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-4-222x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10086\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-4-222x300.jpg 222w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-4-758x1024.jpg 758w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-4-768x1038.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-4-1136x1536.jpg 1136w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-4-1515x2048.jpg 1515w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-4-scaled.jpg 1894w\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10086'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 30. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-5-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-5-220x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10087\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-5-220x300.jpg 220w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-5-750x1024.jpg 750w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-5-768x1048.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-5-1126x1536.jpg 1126w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-5-1501x2048.jpg 1501w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-5-scaled.jpg 1876w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10087'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 30. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-6-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-6-223x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10088\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-6-223x300.jpg 223w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-6-762x1024.jpg 762w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-6-768x1033.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-6-1142x1536.jpg 1142w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-6-1523x2048.jpg 1523w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-6-scaled.jpg 1904w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10088'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 30. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-7-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-7-223x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10089\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-7-223x300.jpg 223w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-7-759x1024.jpg 759w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-7-768x1035.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-7-1139x1536.jpg 1139w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-7-1519x2048.jpg 1519w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-7-scaled.jpg 1899w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10089'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 30. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-8-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-8-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10090\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-8-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-8-767x1024.jpg 767w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-8-768x1025.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-8-1151x1536.jpg 1151w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-8-1534x2048.jpg 1534w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-8-scaled.jpg 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10090'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 30. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, papier, Muzeum Sztuki, \u0141\u00f3d\u017a. Dar Tadeusza Buczkowskiego oraz Agnieszki Wood \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-9-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-9-223x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-10091\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-9-223x300.jpg 223w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-9-762x1024.jpg 762w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-9-768x1032.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-9-1143x1536.jpg 1143w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-9-1525x2048.jpg 1525w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod-A-9-scaled.jpg 1906w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-10091'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 30. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, papier, Muzeum Sztuki, \u0141\u00f3d\u017a. Dar Tadeusza Buczkowskiego oraz Agnieszki Wood \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Zdj\u0119cia Podola, lata 30-e XX w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-10169 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-1-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"201\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-1-201x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-10095\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-1-201x300.jpg 201w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-1-685x1024.jpg 685w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-1-768x1148.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-1-1028x1536.jpg 1028w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-1-1370x2048.jpg 1370w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-1-scaled.jpg 1713w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-10095'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Fotografie z Podkamienia i Podola, lata 30. i pierwsza po\u0142owa lat 40. XX wieku, emulsja \u015bwiat\u0142oczu\u0142a, papier fotograficzny\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-2-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"224\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-2-300x224.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-10096\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-2-300x224.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-2-768x575.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-2-1536x1149.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-2-2048x1532.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-10096'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Fotografie z Podkamienia i Podola, lata 30. i pierwsza po\u0142owa lat 40. XX wieku, emulsja \u015bwiat\u0142oczu\u0142a, papier fotograficzny\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-3-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-3-203x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-10097\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-3-203x300.jpg 203w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-3-692x1024.jpg 692w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-3-768x1137.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-3-1038x1536.jpg 1038w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-3-1383x2048.jpg 1383w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-3-scaled.jpg 1729w\" sizes=\"auto, (max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-10097'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Fotografie z Podkamienia i Podola, lata 30. i pierwsza po\u0142owa lat 40. XX wieku, emulsja \u015bwiat\u0142oczu\u0142a, papier fotograficzny\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-4-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-4-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-10098\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-4-300x199.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-4-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-4-768x509.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-4-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-4-2048x1357.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-10098'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Fotografie z Podkamienia i Podola, lata 30. i pierwsza po\u0142owa lat 40. XX wieku, emulsja \u015bwiat\u0142oczu\u0142a, papier fotograficzny\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-5-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"237\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-5-300x237.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-10099\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-5-300x237.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-5-1024x810.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-5-768x608.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-5-1536x1216.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-5-2048x1621.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-10099'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Fotografie z Podkamienia i Podola, lata 30. i pierwsza po\u0142owa lat 40. XX wieku, emulsja \u015bwiat\u0142oczu\u0142a, papier fotograficzny\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-7-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-7-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-10100\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-7-300x185.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-7-1024x633.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-7-768x475.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-7-1536x949.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-7-2048x1266.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-10100'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Fotografie z Podkamienia i Podola, lata 30. i pierwsza po\u0142owa lat 40. XX wieku, emulsja \u015bwiat\u0142oczu\u0142a, papier fotograficzny\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-8-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-8-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-10101\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-8-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-8-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-8-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-10101'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Fotografie z Podkamienia i Podola, lata 30. i pierwsza po\u0142owa lat 40. XX wieku, emulsja \u015bwiat\u0142oczu\u0142a, papier fotograficzny\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-9-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"195\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-9-300x195.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-10102\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-9-300x195.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-9-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-9-768x500.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-9-1536x1000.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-9-2048x1333.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-10102'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Fotografie z Podkamienia i Podola, lata 30. i pierwsza po\u0142owa lat 40. XX wieku, emulsja \u015bwiat\u0142oczu\u0142a, papier fotograficzny\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-10-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"222\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-10-300x222.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-10103\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-10-300x222.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-10-1024x758.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-10-768x568.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-10-1536x1136.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-10-2048x1515.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-10103'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Fotografie z Podkamienia i Podola, lata 30. i pierwsza po\u0142owa lat 40. XX wieku, emulsja \u015bwiat\u0142oczu\u0142a, papier fotograficzny\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-11-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"165\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-11-300x165.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-10104\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-11-300x165.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-11-1024x564.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-11-768x423.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-11-1536x845.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Zd-B-11-2048x1127.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-10104'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Fotografie z Podkamienia i Podola, lata 30. i pierwsza po\u0142owa lat 40. XX wieku, emulsja \u015bwiat\u0142oczu\u0142a, papier fotograficzny\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Rysunki wojenne z Podola,&nbsp; lata 40-e \u0425\u0425 w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-10169 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-1_1-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-1_1-224x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-10107\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-1_1-224x300.jpg 224w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-1_1-766x1024.jpg 766w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-1_1-768x1027.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-1_1-1149x1536.jpg 1149w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-1_1-1532x2048.jpg 1532w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-1_1-scaled.jpg 1915w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-10107'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu Rysunki z Podola, lata 40. XX wieku, 1941, o\u0142\u00f3wek, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-2_1-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-2_1-222x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-10108\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-2_1-222x300.jpg 222w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-2_1-759x1024.jpg 759w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-2_1-768x1036.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-2_1-1139x1536.jpg 1139w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-2_1-1519x2048.jpg 1519w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-2_1-scaled.jpg 1898w\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-10108'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu Rysunki z Podola, lata 40. XX wieku, 1941, o\u0142\u00f3wek, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-3_1-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-3_1-223x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-10109\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-3_1-223x300.jpg 223w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-3_1-760x1024.jpg 760w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-3_1-768x1034.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-3_1-1141x1536.jpg 1141w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-3_1-1521x2048.jpg 1521w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-3_1-scaled.jpg 1901w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-10109'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu Rysunki z Podola, lata 40. XX wieku, 1941, o\u0142\u00f3wek, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-4-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-4-223x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-10110\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-4-223x300.jpg 223w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-4-760x1024.jpg 760w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-4-768x1035.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-4-1140x1536.jpg 1140w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-4-1520x2048.jpg 1520w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-4-scaled.jpg 1900w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-10110'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 40. XX wieku, 1942,  o\u0142\u00f3wek, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-5-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-5-224x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-10111\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-5-224x300.jpg 224w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-5-765x1024.jpg 765w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-5-768x1028.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-5-1147x1536.jpg 1147w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-5-1530x2048.jpg 1530w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-5-scaled.jpg 1912w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-10111'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 40. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, tusz, klej, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-6-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-6-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-10112\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-6-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-6-768x1025.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-6-1151x1536.jpg 1151w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-6-1535x2048.jpg 1535w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-6-scaled.jpg 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-10112'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 40. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, tusz, klej, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-7-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-7-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-10113\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-7-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-7-767x1024.jpg 767w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-7-768x1025.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-7-1151x1536.jpg 1151w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-7-1534x2048.jpg 1534w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Pod40lata-A-7-scaled.jpg 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-10113'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Rysunki z Podola, lata 40. XX wieku, o\u0142\u00f3wek, tusz, klej, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Bez tytu\u0142u, z cyklu: Prace o tematyce wojennej z lat 1941-1945.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-4 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-10169 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-1-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-1-222x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-10116\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-1-222x300.jpg 222w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-1-757x1024.jpg 757w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-1-768x1039.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-1-1136x1536.jpg 1136w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-1-1514x2048.jpg 1514w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-1-scaled.jpg 1893w\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-10116'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, 1945, tusz, farby, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-2-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-2-223x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-10117\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-2-223x300.jpg 223w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-2-761x1024.jpg 761w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-2-768x1034.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-2-1141x1536.jpg 1141w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-2-1522x2048.jpg 1522w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-2-scaled.jpg 1902w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-10117'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, 1944\/1947, tusz, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-3-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-3-210x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-10118\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-3-210x300.jpg 210w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-3-716x1024.jpg 716w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-3-768x1099.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-3-1074x1536.jpg 1074w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-3-1431x2048.jpg 1431w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/BEZ-TZTULU-1941-1945-B-3-scaled.jpg 1789w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-10118'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, 1945, tusz, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Studia historyczne<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-5 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-10169 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-1-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"234\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-1-300x234.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-10119\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-1-300x234.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-1-1024x800.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-1-768x600.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-1-1536x1200.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-1-2048x1600.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-10119'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Prace z motywami groteskowymi, 1948 \/ lata 60. XX wieku, tusz, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-2-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"255\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-2-300x255.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-10120\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-2-300x255.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-2-1024x871.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-2-768x653.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-2-1536x1307.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-2-2048x1742.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-10120'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Prace z motywami groteskowymi, 1963, tusz, farba, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-3-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"213\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-3-300x213.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-10121\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-3-300x213.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-3-1024x727.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-3-768x545.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-3-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-3-2048x1454.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-10121'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u (Les dessous\u2026), z cyklu: Prace z motywami groteskowymi, n.d., tusz, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-4-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"234\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-4-300x234.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-10122\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-4-300x234.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-4-1024x800.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-4-768x600.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-4-1536x1200.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-4-2048x1600.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-10122'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Prace z motywami groteskowymi, n.d., tusz, farba, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-5-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-5-234x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-10123\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-5-234x300.jpg 234w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-5-799x1024.jpg 799w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-5-768x984.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-5-1199x1536.jpg 1199w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-5-1599x2048.jpg 1599w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-5-scaled.jpg 1998w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-10123'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Prace z motywami groteskowymi, n.d., tusz, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-6-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"233\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-6-300x233.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-10124\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-6-300x233.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-6-1024x796.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-6-768x597.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-6-1536x1194.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-6-2048x1591.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-10124'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Prace z motywami groteskowymi, 1966, tusz, farba, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-7-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"219\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-7-300x219.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-10125\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-7-300x219.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-7-1024x747.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-7-768x560.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-7-1536x1120.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-7-2048x1494.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-10125'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u (Kongresso Viedensis\u2026), z cyklu: Prace z motywami groteskowymi, n.d., tusz, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-8-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"233\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-8-300x233.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-10126\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-8-300x233.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-8-1024x796.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-8-768x597.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-8-1536x1195.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-8-2048x1593.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-10126'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Prace z motywami groteskowymi, 1966, tusz, farba, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-9-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"228\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-9-300x228.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-10127\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-9-300x228.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-9-1024x777.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-9-768x583.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-9-1536x1166.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-9-2048x1555.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-10127'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Prace z motywami groteskowymi, n.d., tusz, farba, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-10-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"220\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-10-300x220.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-10128\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-10-300x220.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-10-1024x751.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-10-768x563.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-10-1536x1127.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-10-2048x1502.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-10128'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, z cyklu: Prace z motywami groteskowymi, 1966, tusz, klej, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-11-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"213\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-11-300x213.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-10129\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-11-300x213.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-11-1024x728.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-11-768x546.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-11-1536x1092.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Studia-hist-11-2048x1456.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-10129'>\n\t\t\t\tNeminem captivabimus, z cyklu: Prace z motywami groteskowymi, 1945, tusz, papier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center\"><strong>ABSTRAKCJE<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-6 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-10169 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-1-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"179\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-1-300x179.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10132\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-1-300x179.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-1-1024x611.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-1-768x458.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-1-1536x917.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-1-2048x1222.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10132'>\n\t\t\t\tUk\u0142ad w bazalcie, 1961, olej, deska,\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-2-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"236\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-2-300x236.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10133\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-2-300x236.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-2-1024x805.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-2-768x604.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-2-1536x1207.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-2-2048x1610.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10133'>\n\t\t\t\tSprawa rozwieszonej bielizny na tle konstytucji. Projekt do zatwierdzenia, 1961, olej, o\u0142\u00f3wek, deska\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-3-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"289\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-3-300x289.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10134\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-3-300x289.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-3-1024x987.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-3-768x740.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-3-1536x1481.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-3-2048x1974.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10134'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, n.d., olej, p\u0142\u00f3tno, p\u0142yta pil\u015bniowa\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-4-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"238\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-4-300x238.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10135\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-4-300x238.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-4-1024x813.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-4-768x610.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-4-1536x1219.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-4-2048x1626.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10135'>\n\t\t\t\tKarabiny maszynowe, 1961, olej, piasek, p\u0142\u00f3tno\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-5-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"240\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-5-300x240.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10136\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-5-300x240.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-5-1024x818.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-5-768x613.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-5-1536x1227.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-5-2048x1635.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10136'>\n\t\t\t\tSarajewo, 1960, olej, p\u0142\u00f3tno\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-6-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"231\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-6-300x231.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10137\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-6-300x231.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-6-1024x789.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-6-768x592.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-6-1536x1183.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-6-2048x1578.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10137'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, n.d., olej, p\u0142\u00f3tno\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-7-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"280\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-7-300x280.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10138\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-7-300x280.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-7-1024x957.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-7-768x718.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-7-1536x1436.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-7-2048x1914.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10138'>\n\t\t\t\tPrawo Florencji, n.d., olej, tusz, sklejka\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-8-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"182\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-8-300x182.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10139\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-8-300x182.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-8-1024x621.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-8-768x465.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-8-1536x931.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-8-2048x1241.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10139'>\n\t\t\t\tPrzygoda w kuchni, 1965, olej, sklejka\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-9-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"245\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-9-300x245.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10140\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-9-300x245.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-9-1024x837.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-9-768x628.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-9-1536x1256.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-9-2048x1675.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10140'>\n\t\t\t\tOcalina, 1961, olej, sklejka, p\u0142yta pil\u015bniowa\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-10-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"230\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-10-300x230.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10141\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-10-300x230.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-10-1024x787.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-10-768x590.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-10-1536x1180.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-10-2048x1573.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10141'>\n\t\t\t\tTekla i Weronika, n.d., olej, p\u0142\u00f3tno, p\u0142yta pil\u015bniowa\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-11-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"287\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-11-287x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10142\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-11-287x300.jpg 287w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-11-979x1024.jpg 979w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-11-768x803.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-11-1469x1536.jpg 1469w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-11-1959x2048.jpg 1959w\" sizes=\"auto, (max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10142'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, n.d., olej, p\u0142yta pil\u015bniowa\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-12-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-12-208x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10143\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-12-208x300.jpg 208w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-12-711x1024.jpg 711w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-12-768x1106.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-12-1067x1536.jpg 1067w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-12-1422x2048.jpg 1422w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-12-scaled.jpg 1778w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10143'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, n.d., olej, tusz, p\u0142yta pil\u015bniowa\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-13-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-13-213x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10144\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-13-213x300.jpg 213w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-13-727x1024.jpg 727w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-13-768x1081.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-13-1091x1536.jpg 1091w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-13-1455x2048.jpg 1455w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-13-scaled.jpg 1818w\" sizes=\"auto, (max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10144'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, n.d., olej, tusz, p\u0142yta pil\u015bniowa\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-14-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"238\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-14-300x238.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10145\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-14-300x238.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-14-1024x812.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-14-768x609.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-14-1536x1218.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-14-2048x1624.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10145'>\n\t\t\t\tEntropia, 1961, olej, p\u0142yta pil\u015bniowa\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-15.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"300\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-15-250x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10146\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-15-250x300.jpg 250w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-15-854x1024.jpg 854w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-15-768x921.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-15-1280x1536.jpg 1280w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-15-1707x2048.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10146'>\n\t\t\t\tW Ostrogu nad Horyniem, 1962, olej, sklejka\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-16-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"243\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-16-300x243.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10147\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-16-300x243.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-16-1024x829.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-16-768x622.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-16-1536x1243.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-16-2048x1658.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10147'>\n\t\t\t\tElektryczno\u015b\u0107, 1961, olej, tusz, sklejka\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-17-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"260\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-17-300x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10148\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-17-300x260.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-17-1024x889.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-17-768x667.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-17-1536x1334.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-17-2048x1778.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10148'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, n.d., olej, p\u0142\u00f3tno, p\u0142yta pil\u015bniowa\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-18-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"239\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-18-300x239.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-10149\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-18-300x239.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-18-1024x817.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-18-768x613.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-18-1536x1226.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Abstrakcje-18-2048x1634.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-10149'>\n\t\t\t\tBez tytu\u0142u, n.d., olej, o\u0142\u00f3wek, p\u0142\u00f3tno, p\u0142yta pil\u015bniowa\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n<h4><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/esej-pawel-polit-przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/\"><span style=\"background-color: #ffff99\">ESEJ: <strong>Pawe\u0142 Polit. &#8222;Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego&#8221;<\/strong><\/span><\/a><\/h4>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego<br><\/strong>wyb\u00f3r prac: Pawe\u0142 Polit<br><br><strong>Leopold Buczkowski<\/strong> jest rozpoznany przede wszystkim jako pisarz, autor nowatorskich utwor\u00f3w literackich, m.in. powie\u015bci&nbsp;<em>Czarny potok<\/em>&nbsp;(1954),&nbsp;<em>Dorycki Kru\u017cganek<\/em>&nbsp;(1957),&nbsp;<em>Pierwsza \u015bwietno\u015b\u0107<\/em>&nbsp;(1966), <em>Uroda na czasie <\/em>(1970), <em>Oficer na nieszporach<\/em>&nbsp;(1975) czy <em>Kamie\u0144 w pieluszkach<\/em> (1978). Proz\u0119 jego charakteryzuje sk\u0142onno\u015b\u0107 do kola\u017cowego \u0142\u0105czenia ze sob\u0105 fragment\u00f3w narracji; komentatorzy jego tw\u00f3rczo\u015bci podkre\u015blaj\u0105 dokumentalny wymiar jego utwor\u00f3w literackich, wskazuj\u0105 na jego posi\u0142kowanie si\u0119 poetyk\u0105 scenariusza filmowego. W\u0142asno\u015bci strukturalne utwor\u00f3w Buczkowskiego maj\u0105 zwi\u0105zek z jego refleksj\u0105 nad histori\u0105, pojmowan\u0105 jako dziedzina zmagania si\u0119 nieokie\u0142znanych i niszcz\u0105cych si\u0142 \u2013 proces\u00f3w o nieprzewidywalnym przebiegu i skutkach.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mniej znana jest tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artystyczna Leopolda Buczkowskiego. &nbsp;T\u0119 znamionuje ogromna r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tematyczna i stylistyczna, r\u00f3wnie\u017c inwencja w doborze i \u0142\u0105czeniu technik. Jako artysta, Buczkowski pos\u0142uguje si\u0119 rysunkiem, fotografi\u0105, technikami graficznymi i wodnymi, technik\u0105 olejn\u0105, kola\u017cem; w p\u00f3\u017anej fazie tw\u00f3rczo\u015bci nadaje swoim przedstawieniom charakter przestrzenny, kszta\u0142tuj\u0105c asambla\u017ce i rze\u017aby. Tworzone przez Buczkowskiego obrazy maj\u0105 charakter fragmentaryczny, jakby wyj\u0119te zosta\u0142y z toku okre\u015blonych narracji. Niekiedy s\u0105 one, w dos\u0142ownym znaczeniu, ilustracjami do w\u0142asnych utwor\u00f3w literackich lub cudzych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Niniejsza prezentacja obejmuje wyb\u00f3r prac z obszernej spu\u015bcizny artystycznej Leopolda Buczkowskiego. Jegor rysunki i fotografie z lat 30. ukazuj\u0105 wielokulturow\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 Podola lat 30. Rysunki z lat 40. s\u0105 zapisem destrukcji tego \u015bwiata, przywo\u0142uj\u0105 atmosfer\u0119 grozy okoliczno\u015bci wojennych. Prace o charakterze groteskowym ukazuj\u0105, jak w krzywym zwierciadle, paradoksy nowo\u017cytnej historii. Zbi\u00f3r obraz\u00f3w abstrakcyjnych Buczkowskiego mo\u017cna uzna\u0107 za odpowiednik jego eksperyment\u00f3w prozatorskich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 formalna i tematyczna jego s\u0142u\u017cy tworzeniu swoistego inwentarza utrwalonych w kulturze system\u00f3w reprezentacji. Jego dzie\u0142o literackie i plastyczne stanowi, jak napisa\u0142a Agnieszka Karpowicz, rodzaj muzeum mieszcz\u0105cego \u201ekolejne obrazy, sceny teatralne, literackie, historyczne, kt\u00f3re \u00bbwisz\u0105 na \u015bcianach\u00ab [\u2026] \u015bwiata przedstawionego\u201d.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Prezentowane prace pochodz\u0105 ze zbior\u00f3w Muzeum Sztuki w \u0141odzi, kt\u00f3re w 2019 i 2020 roku naby\u0142o, drog\u0105 zakupu i w darze od spadkobierc\u00f3w artysty, ponad p\u00f3\u0142 tysi\u0105ca prac Leopolda Buczkowskiego. Na 2021 rok w Muzeum Sztuki zaplanowana jest obszerna wystawa prezentuj\u0105ca jego&nbsp; dorobek artystyczny.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7603\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/08\/MS-LOGO-WERSJA-A-300x174.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/08\/MS-LOGO-WERSJA-A-300x174.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/08\/MS-LOGO-WERSJA-A-1024x595.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/08\/MS-LOGO-WERSJA-A-768x446.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/08\/MS-LOGO-WERSJA-A.jpg 1166w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>Kolekcja sztuki XX i XXI wieku Muzeum Sztuki w \u0141odzi jest najstarszym, a zarazem jednym z najwa\u017cniejszych zbior\u00f3w sztuki nowoczesnej i wsp\u00f3\u0142czesnej w tej cz\u0119\u015bci Europy. O jej unikatowo\u015bci stanowi\u0105 historyczny zwi\u0105zek z awangard\u0105 oraz mi\u0119dzynarodowy charakter. W kr\u0119gu zainteresowania Muzeum znajduje si\u0119 sztuka eksperymentalna i progresywna kszta\u0142tuj\u0105ca tradycj\u0119 nowoczesno\u015bci i b\u0119d\u0105ca istotnym przejawem wsp\u00f3\u0142czesnej kultury.<br \/>Otwarcie muzeum nast\u0105pi\u0142o w 1930 roku, a o jego profilu zadecydowa\u0142 depozyt a nast\u0119pnie dar Mi\u0119dzynarodowej Kolekcji Sztuki Nowoczesnej grupy \u201ea.r.\u201d, po raz pierwszy pokazany publiczno\u015bci w 1931 roku. Kolekcja ta stanowi fenomen na skal\u0119 \u015bwiatow\u0105, zosta\u0142a bowiem zainicjowana przez samych artyst\u00f3w, sk\u0142ada si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z dar\u00f3w i dosz\u0142o do jej ukszta\u0142towania w wyniku solidarnego dzia\u0142ania czo\u0142owych przedstawicieli mi\u0119dzynarodowej awangardy.<\/p>\n<p>Obecnie w Muzeum Sztuki znajduj\u0105 si\u0119 zespo\u0142y najbardziej reprezentatywnych dzie\u0142 najwa\u017cniejszych tw\u00f3rc\u00f3w kszta\u0142tuj\u0105cych histori\u0119 sztuki polskiej ostatnich stu lat oraz bogaty zbi\u00f3r prac artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, zar\u00f3wno zwi\u0105zanych z mi\u0119dzywojenn\u0105 awangard\u0105, jak i dzia\u0142aj\u0105cych w okresie powojennym. Kolekcja obejmuje wszystkie formy artystycznej aktywno\u015bci charakterystyczne dla XX i XXI wieku. Muzeum jest te\u017c pionierem w poszerzaniu zakresu tradycyjnego muzealniczego kolekcjonerstwa.<br \/><strong>Muzeum Sztuki w \u0141odzi: <a href=\"https:\/\/msl.org.pl\/\">https:\/\/msl.org.pl\/<\/a>\u00a0<\/strong><br \/><strong>Zasoby Muzeum Sztuki w \u0141odzi: <a href=\"https:\/\/zasoby.msl.org.pl\/\">https:\/\/zasoby.msl.org.pl\/<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo!Serdecznie zapraszamy do zapoznania si\u0119 z wirtualn\u0105 wystaw\u0105&nbsp; \u201cPrzeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego&#8221;, zorganizowan\u0105 &nbsp;przez Instytut Polski w Mi\u0144sku we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Sztuki w \u0141odzi. Ekspozycja reprezentuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 polskiego pisarza, malarza, artysty grafika i rze\u017abiarza Leopolda Buczkowskiego &nbsp;ps. Pawe\u0142 Makutra&nbsp;(ur. 15 listopada 1905 w&nbsp;Nakwaszy, zm. 27 kwietnia 1989 w&nbsp;Warszawie).&nbsp; &nbsp; RYSUNKI Z PODOLA, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":10202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[90,367,146],"tags":[],"class_list":["post-10169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sztuka","category-wirtualna-galeria-pl","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego - Instytut Polski w Mi\u0144sku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego - Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szanowni Pa\u0144stwo!Serdecznie zapraszamy do zapoznania si\u0119 z wirtualn\u0105 wystaw\u0105&nbsp; \u201cPrzeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego&#8221;, zorganizowan\u0105 &nbsp;przez Instytut Polski w Mi\u0144sku we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Sztuki w \u0141odzi. Ekspozycja reprezentuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 polskiego pisarza, malarza, artysty grafika i rze\u017abiarza Leopolda Buczkowskiego &nbsp;ps. Pawe\u0142 Makutra&nbsp;(ur. 15 listopada 1905 w&nbsp;Nakwaszy, zm. 27 kwietnia 1989 w&nbsp;Warszawie).&nbsp; &nbsp; RYSUNKI Z PODOLA, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-09T12:39:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-11T09:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zdobnikowae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zdobnikowae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/\",\"name\":\"Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-09T12:39:58+03:00\",\"dateModified\":\"2021-02-11T09:00:50+03:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-02-12\",\"endDate\":\"2021-03-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Szanowni Pa\u0144stwo!Serdecznie zapraszamy do zapoznania si\u0119 z wirtualn\u0105 wystaw\u0105  \u201cPrzeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego\\\", zorganizowan\u0105  przez Instytut Polski w Mi\u0144sku we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Sztuki w \u0141odzi. Ekspozycja reprezentuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 polskiego pisarza, malarza, artysty grafika i rze\u017abiarza Leopolda Buczkowskiego  ps. Pawe\u0142 Makutra (ur. 15 listopada 1905 w Nakwaszy, zm. 27 kwietnia 1989 w Warszawie). \\n \\nRYSUNKI Z PODOLA, lata 30-e XX w.\\n[gallery size=\\\"medium\\\" link=\\\"file\\\" ids=\\\"10083,10084,10085,10086,10087,10088,10089,10090,10091\\\"]\\nZdj\u0119cia Podola, lata 30-e XX w.\\n[gallery size=\\\"medium\\\" link=\\\"file\\\" ids=\\\"10095,10096,10097,10098,10099,10100,10101,10102,10103,10104\\\"]\\nRysunki wojenne z Podola,  lata 40-e \u0425\u0425 w.\\n[gallery columns=\\\"2\\\" size=\\\"medium\\\" link=\\\"file\\\" ids=\\\"10107,10108,10109,10110,10111,10112,10113\\\"]\\nBez tytu\u0142u, z cyklu: Prace o tematyce wojennej z lat 1941-1945.\\n[gallery size=\\\"medium\\\" link=\\\"file\\\" ids=\\\"10116,10117,10118\\\"]\\nStudia historyczne\\n[gallery size=\\\"medium\\\" link=\\\"file\\\" ids=\\\"10119,10120,10121,10122,10123,10124,10125,10126,10127,10128,10129\\\"]\\nABSTRAKCJE\\n[gallery size=\\\"medium\\\" link=\\\"file\\\" ids=\\\"10132,10133,10134,10135,10136,10137,10138,10139,10140,10141,10142,10143,10144,10145,10146,10147,10148,10149\\\"]\\nESEJ: Pawe\u0142 Polit. \\\"Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego\\\"\\nPrzeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiegowyb\u00f3r prac: Pawe\u0142 PolitLeopold Buczkowski jest rozpoznany przede wszystkim jako pisarz, autor nowatorskich utwor\u00f3w literackich, m.in. powie\u015bci Czarny potok (1954), Dorycki Kru\u017cganek (1957), Pierwsza \u015bwietno\u015b\u0107 (1966), Uroda na czasie (1970), Oficer na nieszporach (1975) czy Kamie\u0144 w pieluszkach (1978). Proz\u0119 jego charakteryzuje sk\u0142onno\u015b\u0107 do kola\u017cowego \u0142\u0105czenia ze sob\u0105 fragment\u00f3w narracji; komentatorzy jego tw\u00f3rczo\u015bci podkre\u015blaj\u0105 dokumentalny wymiar jego utwor\u00f3w literackich, wskazuj\u0105 na jego posi\u0142kowanie si\u0119 poetyk\u0105 scenariusza filmowego. W\u0142asno\u015bci strukturalne utwor\u00f3w Buczkowskiego maj\u0105 zwi\u0105zek z jego refleksj\u0105 nad histori\u0105, pojmowan\u0105 jako dziedzina zmagania si\u0119 nieokie\u0142znanych i niszcz\u0105cych si\u0142 \u2013 proces\u00f3w o nieprzewidywalnym przebiegu i skutkach.\\nMniej znana jest tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artystyczna Leopolda Buczkowskiego.  T\u0119 znamionuje ogromna r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tematyczna i stylistyczna, r\u00f3wnie\u017c inwencja w doborze i \u0142\u0105czeniu technik. Jako artysta, Buczkowski pos\u0142uguje si\u0119 rysunkiem, fotografi\u0105, technikami graficznymi i wodnymi, technik\u0105 olejn\u0105, kola\u017cem; w p\u00f3\u017anej fazie tw\u00f3rczo\u015bci nadaje swoim przedstawieniom charakter przestrzenny, kszta\u0142tuj\u0105c asambla\u017ce i rze\u017aby. Tworzone przez Buczkowskiego obrazy maj\u0105 charakter fragmentaryczny, jakby wyj\u0119te zosta\u0142y z toku okre\u015blonych narracji. Niekiedy s\u0105 one, w dos\u0142ownym znaczeniu, ilustracjami do w\u0142asnych utwor\u00f3w literackich lub cudzych.\\nNiniejsza prezentacja obejmuje wyb\u00f3r prac z obszernej spu\u015bcizny artystycznej Leopolda Buczkowskiego. Jegor rysunki i fotografie z lat 30. ukazuj\u0105 wielokulturow\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 Podola lat 30. Rysunki z lat 40. s\u0105 zapisem destrukcji tego \u015bwiata, przywo\u0142uj\u0105 atmosfer\u0119 grozy okoliczno\u015bci wojennych. Prace o charakterze groteskowym ukazuj\u0105, jak w krzywym zwierciadle, paradoksy nowo\u017cytnej historii. Zbi\u00f3r obraz\u00f3w abstrakcyjnych Buczkowskiego mo\u017cna uzna\u0107 za odpowiednik jego eksperyment\u00f3w prozatorskich.\\nR\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 formalna i tematyczna jego s\u0142u\u017cy tworzeniu swoistego inwentarza utrwalonych w kulturze system\u00f3w reprezentacji. Jego dzie\u0142o literackie i plastyczne stanowi, jak napisa\u0142a Agnieszka Karpowicz, rodzaj muzeum mieszcz\u0105cego \u201ekolejne obrazy, sceny teatralne, literackie, historyczne, kt\u00f3re \u00bbwisz\u0105 na \u015bcianach\u00ab [\u2026] \u015bwiata przedstawionego\u201d. \\nPrezentowane prace pochodz\u0105 ze zbior\u00f3w Muzeum Sztuki w \u0141odzi, kt\u00f3re w 2019 i 2020 roku naby\u0142o, drog\u0105 zakupu i w darze od spadkobierc\u00f3w artysty, ponad p\u00f3\u0142 tysi\u0105ca prac Leopolda Buczkowskiego. Na 2021 rok w Muzeum Sztuki zaplanowana jest obszerna wystawa prezentuj\u0105ca jego  dorobek artystyczny.\\n                                                                                  \\nKolekcja sztuki XX i XXI wieku Muzeum Sztuki w \u0141odzi jest najstarszym, a zarazem jednym z najwa\u017cniejszych zbior\u00f3w sztuki nowoczesnej i wsp\u00f3\u0142czesnej w tej cz\u0119\u015bci Europy. O jej unikatowo\u015bci stanowi\u0105 historyczny zwi\u0105zek z awangard\u0105 oraz mi\u0119dzynarodowy charakter. W kr\u0119gu zainteresowania Muzeum znajduje si\u0119 sztuka eksperymentalna i progresywna kszta\u0142tuj\u0105ca tradycj\u0119 nowoczesno\u015bci i b\u0119d\u0105ca istotnym przejawem wsp\u00f3\u0142czesnej kultury.Otwarcie muzeum nast\u0105pi\u0142o w 1930 roku, a o jego profilu zadecydowa\u0142 depozyt a nast\u0119pnie dar Mi\u0119dzynarodowej Kolekcji Sztuki Nowoczesnej grupy \u201ea.r.\u201d, po raz pierwszy pokazany publiczno\u015bci w 1931 roku. Kolekcja ta stanowi fenomen na skal\u0119 \u015bwiatow\u0105, zosta\u0142a bowiem zainicjowana przez samych artyst\u00f3w, sk\u0142ada si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z dar\u00f3w i dosz\u0142o do jej ukszta\u0142towania w wyniku solidarnego dzia\u0142ania czo\u0142owych przedstawicieli mi\u0119dzynarodowej awangardy.\\nObecnie w Muzeum Sztuki znajduj\u0105 si\u0119 zespo\u0142y najbardziej reprezentatywnych dzie\u0142 najwa\u017cniejszych tw\u00f3rc\u00f3w kszta\u0142tuj\u0105cych histori\u0119 sztuki polskiej ostatnich stu lat oraz bogaty zbi\u00f3r prac artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, zar\u00f3wno zwi\u0105zanych z mi\u0119dzywojenn\u0105 awangard\u0105, jak i dzia\u0142aj\u0105cych w okresie powojennym. Kolekcja obejmuje wszystkie formy artystycznej aktywno\u015bci charakterystyczne dla XX i XXI wieku. Muzeum jest te\u017c pionierem w poszerzaniu zakresu tradycyjnego muzealniczego kolekcjonerstwa.Muzeum Sztuki w \u0141odzi: https:\/\/msl.org.pl\/\u00a0Zasoby Muzeum Sztuki w \u0141odzi: https:\/\/zasoby.msl.org.pl\/\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684\",\"name\":\"zdobnikowae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zdobnikowae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/zdobnikowae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego - Instytut Polski w Mi\u0144sku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego - Instytut Polski w Mi\u0144sku","og_description":"Szanowni Pa\u0144stwo!Serdecznie zapraszamy do zapoznania si\u0119 z wirtualn\u0105 wystaw\u0105&nbsp; \u201cPrzeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego&#8221;, zorganizowan\u0105 &nbsp;przez Instytut Polski w Mi\u0144sku we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Sztuki w \u0141odzi. Ekspozycja reprezentuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 polskiego pisarza, malarza, artysty grafika i rze\u017abiarza Leopolda Buczkowskiego &nbsp;ps. Pawe\u0142 Makutra&nbsp;(ur. 15 listopada 1905 w&nbsp;Nakwaszy, zm. 27 kwietnia 1989 w&nbsp;Warszawie).&nbsp; &nbsp; RYSUNKI Z PODOLA, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/","og_site_name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","article_published_time":"2021-02-09T12:39:58+00:00","article_modified_time":"2021-02-11T09:00:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"zdobnikowae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zdobnikowae","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/","name":"Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg","datePublished":"2021-02-09T12:39:58+03:00","dateModified":"2021-02-11T09:00:50+03:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-02-12","endDate":"2021-03-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Szanowni Pa\u0144stwo!Serdecznie zapraszamy do zapoznania si\u0119 z wirtualn\u0105 wystaw\u0105  \u201cPrzeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego\", zorganizowan\u0105  przez Instytut Polski w Mi\u0144sku we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Sztuki w \u0141odzi. Ekspozycja reprezentuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 polskiego pisarza, malarza, artysty grafika i rze\u017abiarza Leopolda Buczkowskiego  ps. Pawe\u0142 Makutra (ur. 15 listopada 1905 w Nakwaszy, zm. 27 kwietnia 1989 w Warszawie). \n \nRYSUNKI Z PODOLA, lata 30-e XX w.\n[gallery size=\"medium\" link=\"file\" ids=\"10083,10084,10085,10086,10087,10088,10089,10090,10091\"]\nZdj\u0119cia Podola, lata 30-e XX w.\n[gallery size=\"medium\" link=\"file\" ids=\"10095,10096,10097,10098,10099,10100,10101,10102,10103,10104\"]\nRysunki wojenne z Podola,  lata 40-e \u0425\u0425 w.\n[gallery columns=\"2\" size=\"medium\" link=\"file\" ids=\"10107,10108,10109,10110,10111,10112,10113\"]\nBez tytu\u0142u, z cyklu: Prace o tematyce wojennej z lat 1941-1945.\n[gallery size=\"medium\" link=\"file\" ids=\"10116,10117,10118\"]\nStudia historyczne\n[gallery size=\"medium\" link=\"file\" ids=\"10119,10120,10121,10122,10123,10124,10125,10126,10127,10128,10129\"]\nABSTRAKCJE\n[gallery size=\"medium\" link=\"file\" ids=\"10132,10133,10134,10135,10136,10137,10138,10139,10140,10141,10142,10143,10144,10145,10146,10147,10148,10149\"]\nESEJ: Pawe\u0142 Polit. \"Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego\"\nPrzeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiegowyb\u00f3r prac: Pawe\u0142 PolitLeopold Buczkowski jest rozpoznany przede wszystkim jako pisarz, autor nowatorskich utwor\u00f3w literackich, m.in. powie\u015bci Czarny potok (1954), Dorycki Kru\u017cganek (1957), Pierwsza \u015bwietno\u015b\u0107 (1966), Uroda na czasie (1970), Oficer na nieszporach (1975) czy Kamie\u0144 w pieluszkach (1978). Proz\u0119 jego charakteryzuje sk\u0142onno\u015b\u0107 do kola\u017cowego \u0142\u0105czenia ze sob\u0105 fragment\u00f3w narracji; komentatorzy jego tw\u00f3rczo\u015bci podkre\u015blaj\u0105 dokumentalny wymiar jego utwor\u00f3w literackich, wskazuj\u0105 na jego posi\u0142kowanie si\u0119 poetyk\u0105 scenariusza filmowego. W\u0142asno\u015bci strukturalne utwor\u00f3w Buczkowskiego maj\u0105 zwi\u0105zek z jego refleksj\u0105 nad histori\u0105, pojmowan\u0105 jako dziedzina zmagania si\u0119 nieokie\u0142znanych i niszcz\u0105cych si\u0142 \u2013 proces\u00f3w o nieprzewidywalnym przebiegu i skutkach.\nMniej znana jest tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artystyczna Leopolda Buczkowskiego.  T\u0119 znamionuje ogromna r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tematyczna i stylistyczna, r\u00f3wnie\u017c inwencja w doborze i \u0142\u0105czeniu technik. Jako artysta, Buczkowski pos\u0142uguje si\u0119 rysunkiem, fotografi\u0105, technikami graficznymi i wodnymi, technik\u0105 olejn\u0105, kola\u017cem; w p\u00f3\u017anej fazie tw\u00f3rczo\u015bci nadaje swoim przedstawieniom charakter przestrzenny, kszta\u0142tuj\u0105c asambla\u017ce i rze\u017aby. Tworzone przez Buczkowskiego obrazy maj\u0105 charakter fragmentaryczny, jakby wyj\u0119te zosta\u0142y z toku okre\u015blonych narracji. Niekiedy s\u0105 one, w dos\u0142ownym znaczeniu, ilustracjami do w\u0142asnych utwor\u00f3w literackich lub cudzych.\nNiniejsza prezentacja obejmuje wyb\u00f3r prac z obszernej spu\u015bcizny artystycznej Leopolda Buczkowskiego. Jegor rysunki i fotografie z lat 30. ukazuj\u0105 wielokulturow\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 Podola lat 30. Rysunki z lat 40. s\u0105 zapisem destrukcji tego \u015bwiata, przywo\u0142uj\u0105 atmosfer\u0119 grozy okoliczno\u015bci wojennych. Prace o charakterze groteskowym ukazuj\u0105, jak w krzywym zwierciadle, paradoksy nowo\u017cytnej historii. Zbi\u00f3r obraz\u00f3w abstrakcyjnych Buczkowskiego mo\u017cna uzna\u0107 za odpowiednik jego eksperyment\u00f3w prozatorskich.\nR\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 formalna i tematyczna jego s\u0142u\u017cy tworzeniu swoistego inwentarza utrwalonych w kulturze system\u00f3w reprezentacji. Jego dzie\u0142o literackie i plastyczne stanowi, jak napisa\u0142a Agnieszka Karpowicz, rodzaj muzeum mieszcz\u0105cego \u201ekolejne obrazy, sceny teatralne, literackie, historyczne, kt\u00f3re \u00bbwisz\u0105 na \u015bcianach\u00ab [\u2026] \u015bwiata przedstawionego\u201d. \nPrezentowane prace pochodz\u0105 ze zbior\u00f3w Muzeum Sztuki w \u0141odzi, kt\u00f3re w 2019 i 2020 roku naby\u0142o, drog\u0105 zakupu i w darze od spadkobierc\u00f3w artysty, ponad p\u00f3\u0142 tysi\u0105ca prac Leopolda Buczkowskiego. Na 2021 rok w Muzeum Sztuki zaplanowana jest obszerna wystawa prezentuj\u0105ca jego  dorobek artystyczny.\n                                                                                  \nKolekcja sztuki XX i XXI wieku Muzeum Sztuki w \u0141odzi jest najstarszym, a zarazem jednym z najwa\u017cniejszych zbior\u00f3w sztuki nowoczesnej i wsp\u00f3\u0142czesnej w tej cz\u0119\u015bci Europy. O jej unikatowo\u015bci stanowi\u0105 historyczny zwi\u0105zek z awangard\u0105 oraz mi\u0119dzynarodowy charakter. W kr\u0119gu zainteresowania Muzeum znajduje si\u0119 sztuka eksperymentalna i progresywna kszta\u0142tuj\u0105ca tradycj\u0119 nowoczesno\u015bci i b\u0119d\u0105ca istotnym przejawem wsp\u00f3\u0142czesnej kultury.Otwarcie muzeum nast\u0105pi\u0142o w 1930 roku, a o jego profilu zadecydowa\u0142 depozyt a nast\u0119pnie dar Mi\u0119dzynarodowej Kolekcji Sztuki Nowoczesnej grupy \u201ea.r.\u201d, po raz pierwszy pokazany publiczno\u015bci w 1931 roku. Kolekcja ta stanowi fenomen na skal\u0119 \u015bwiatow\u0105, zosta\u0142a bowiem zainicjowana przez samych artyst\u00f3w, sk\u0142ada si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z dar\u00f3w i dosz\u0142o do jej ukszta\u0142towania w wyniku solidarnego dzia\u0142ania czo\u0142owych przedstawicieli mi\u0119dzynarodowej awangardy.\nObecnie w Muzeum Sztuki znajduj\u0105 si\u0119 zespo\u0142y najbardziej reprezentatywnych dzie\u0142 najwa\u017cniejszych tw\u00f3rc\u00f3w kszta\u0142tuj\u0105cych histori\u0119 sztuki polskiej ostatnich stu lat oraz bogaty zbi\u00f3r prac artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, zar\u00f3wno zwi\u0105zanych z mi\u0119dzywojenn\u0105 awangard\u0105, jak i dzia\u0142aj\u0105cych w okresie powojennym. Kolekcja obejmuje wszystkie formy artystycznej aktywno\u015bci charakterystyczne dla XX i XXI wieku. Muzeum jest te\u017c pionierem w poszerzaniu zakresu tradycyjnego muzealniczego kolekcjonerstwa.Muzeum Sztuki w \u0141odzi: https:\/\/msl.org.pl\/\u00a0Zasoby Muzeum Sztuki w \u0141odzi: https:\/\/zasoby.msl.org.pl\/\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/02\/Plakat-LB-1920-1080.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/02\/09\/przeblyski-historii-obrazy-leopolda-buczkowskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przeb\u0142yski historii. Obrazy Leopolda Buczkowskiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/","name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684","name":"zdobnikowae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g","caption":"zdobnikowae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/zdobnikowae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10169"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10220,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10169\/revisions\/10220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}