{"id":13212,"date":"2021-07-14T13:18:56","date_gmt":"2021-07-14T10:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?p=13212"},"modified":"2021-07-14T13:20:01","modified_gmt":"2021-07-14T10:20:01","slug":"wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/","title":{"rendered":"Wystawa malarstwa pt. \u201eAleksander Szturman (1869-1944). Artysta w podro\u017cy\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>22 listopada w Narodowym Muzeum Sztuki Republiki Bia\u0142oru\u015b odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c&nbsp; wystawy \u201eAlexander Sturman\u201d (1869\u20131944). Artysta w podr\u00f3\u017cy\u201d ze zbior\u00f3w Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku.<\/p>\n<p>Wystaw\u0119 otworzyli:&nbsp; Ambasador Nadzwyczajny i Pe\u0142nomocny RP w Republice Bia\u0142oru\u015b &#8211; Artur Michalski; Wiceminister Kultury Republiki Bia\u0142oru\u015b Siergiej Szeremietiew; dyrektor Instytutu Polskiego w Mi\u0144sku Cezary Karpi\u0144ski; Dyrektor Narodowego Muzeum Sztuki Bia\u0142orusi W\u0142adimir Prokopcow,&nbsp; pisarz Anatol Butewich, kierownik dzia\u0142u zarz\u0105dzania i edukacji Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku Barbara Muszy\u0144ska.<\/p>\n<p>Wystawa &#8222;Alexander Sturman (1869\u20131944). Artysta w podr\u00f3\u017cy\u201d ze zbior\u00f3w Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku&nbsp; eksponowano w Narodowym Muzeum Sztuki Republiki Bia\u0142oru\u015b do 7 stycznia 2019 r.<\/p>\n<p>Wystawa jest pierwsz\u0105 na Bia\u0142orusi prezentacj\u0105 obraz\u00f3w Aleksandra Szturmana z kolekcji Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku. Jest to najwi\u0119kszy muzealny zbi\u00f3r prac artysty. Obrazy te Muzeum Podlaskie otrzyma\u0142o w 1987 roku. Powodem ich przekazania w\u0142a\u015bnie do Bia\u0142egostoku by\u0142a blisko\u015b\u0107 Wilna, miejsca przez artyst\u0119 ukochanego, jak te\u017c fakt posiadania w zbiorach Muzeum prac artyst\u00f3w szko\u0142y wile\u0144skiej XIX i XX wieku. Stan zachowania prac Szturmana by\u0142 z\u0142y, na co wp\u0142yw mia\u0142a zawi\u0142a historia ich los\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13212 gallery-columns-1 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/orip8htldbld06167961hzomop4221fwrk9rb\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"383\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/oriP8htlDBLD06167961hzomOP4221fwrK9rb.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/oriP8htlDBLD06167961hzomOP4221fwrK9rb.jpg 575w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/oriP8htlDBLD06167961hzomOP4221fwrK9rb-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/esjpdb3ogr16797gaad25367cskte8restcg3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"383\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/esjpDB3ogr16797GAAD25367csktE8restCG3.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/esjpDB3ogr16797GAAD25367csktE8restCG3.jpg 575w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/esjpDB3ogr16797GAAD25367csktE8restCG3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/yljgosu2pfudbzc16798hd418szommbyf59od\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"383\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/yljGOSU2pfudbZC16798HD418szommBYF59oD.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/yljGOSU2pfudbZC16798HD418szommBYF59oD.jpg 575w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/yljGOSU2pfudbZC16798HD418szommBYF59oD-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/sjtz0wh72wufrj168002erwuu72nenfkpm483\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"383\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/sjTZ0wH72wufRJ168002erwuU72nenFKPM483.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/sjTZ0wH72wufRJ168002erwuU72nenFKPM483.jpg 575w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/sjTZ0wH72wufRJ168002erwuU72nenFKPM483-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/dsc08263\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"383\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08263.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08263.jpg 575w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08263-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/dsc08277\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"383\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08277.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08277.jpg 575w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08277-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/dsc08283\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"383\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08283.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08283.jpg 575w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08283-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/dsc08309\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"383\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08309.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08309.jpg 575w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08309-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/dsc08310\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"383\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08310.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08310.jpg 575w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08310-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>22 listopada w Narodowym Muzeum Sztuki Republiki Bia\u0142oru\u015b odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c&nbsp; wystawy \u201eAlexander Sturman\u201d (1869\u20131944). Artysta w podr\u00f3\u017cy\u201d ze zbior\u00f3w Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku. Wystaw\u0119 otworzyli:&nbsp; Ambasador Nadzwyczajny i Pe\u0142nomocny RP w Republice Bia\u0142oru\u015b &#8211; Artur Michalski; Wiceminister Kultury Republiki Bia\u0142oru\u015b Siergiej Szeremietiew; dyrektor Instytutu Polskiego w Mi\u0144sku Cezary Karpi\u0144ski; Dyrektor Narodowego Muzeum Sztuki Bia\u0142orusi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":13215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,101],"tags":[],"class_list":["post-13212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-reportaze-z-projektow"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wystawa malarstwa pt. \u201eAleksander Szturman (1869-1944). Artysta w podro\u017cy\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa malarstwa pt. \u201eAleksander Szturman (1869-1944). Artysta w podro\u017cy\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"22 listopada w Narodowym Muzeum Sztuki Republiki Bia\u0142oru\u015b odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c&nbsp; wystawy \u201eAlexander Sturman\u201d (1869\u20131944). Artysta w podr\u00f3\u017cy\u201d ze zbior\u00f3w Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku. Wystaw\u0119 otworzyli:&nbsp; Ambasador Nadzwyczajny i Pe\u0142nomocny RP w Republice Bia\u0142oru\u015b &#8211; Artur Michalski; Wiceminister Kultury Republiki Bia\u0142oru\u015b Siergiej Szeremietiew; dyrektor Instytutu Polskiego w Mi\u0144sku Cezary Karpi\u0144ski; Dyrektor Narodowego Muzeum Sztuki Bia\u0142orusi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-14T10:18:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-14T10:20:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"383\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zdobnikowae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zdobnikowae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/\",\"name\":\"Wystawa malarstwa pt. \u201eAleksander Szturman (1869-1944). Artysta w podro\u017cy\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-14T10:18:56+03:00\",\"dateModified\":\"2021-07-14T10:20:01+03:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-11-22\",\"endDate\":\"2019-01-07\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"22 listopada w Narodowym Muzeum Sztuki Republiki Bia\u0142oru\u015b odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c  wystawy \u201eAlexander Sturman\u201d (1869\u20131944). Artysta w podr\u00f3\u017cy\u201d ze zbior\u00f3w Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku.\\nWystaw\u0119 otworzyli:  Ambasador Nadzwyczajny i Pe\u0142nomocny RP w Republice Bia\u0142oru\u015b - Artur Michalski; Wiceminister Kultury Republiki Bia\u0142oru\u015b Siergiej Szeremietiew; dyrektor Instytutu Polskiego w Mi\u0144sku Cezary Karpi\u0144ski; Dyrektor Narodowego Muzeum Sztuki Bia\u0142orusi W\u0142adimir Prokopcow,  pisarz Anatol Butewich, kierownik dzia\u0142u zarz\u0105dzania i edukacji Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku Barbara Muszy\u0144ska.\\nWystawa \\\"Alexander Sturman (1869\u20131944). Artysta w podr\u00f3\u017cy\u201d ze zbior\u00f3w Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku  eksponowano w Narodowym Muzeum Sztuki Republiki Bia\u0142oru\u015b do 7 stycznia 2019 r.\\nWystawa jest pierwsz\u0105 na Bia\u0142orusi prezentacj\u0105 obraz\u00f3w Aleksandra Szturmana z kolekcji Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku. Jest to najwi\u0119kszy muzealny zbi\u00f3r prac artysty. Obrazy te Muzeum Podlaskie otrzyma\u0142o w 1987 roku. Powodem ich przekazania w\u0142a\u015bnie do Bia\u0142egostoku by\u0142a blisko\u015b\u0107 Wilna, miejsca przez artyst\u0119 ukochanego, jak te\u017c fakt posiadania w zbiorach Muzeum prac artyst\u00f3w szko\u0142y wile\u0144skiej XIX i XX wieku. Stan zachowania prac Szturmana by\u0142 z\u0142y, na co wp\u0142yw mia\u0142a zawi\u0142a historia ich los\u00f3w. \\n[gallery columns=\\\"1\\\" size=\\\"large\\\" ids=\\\"13216,13217,13218,13219,13220,13221,13222,13223,13224\\\"]\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg\",\"width\":575,\"height\":383},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wystawa malarstwa pt. \u201eAleksander Szturman (1869-1944). Artysta w podro\u017cy\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684\",\"name\":\"zdobnikowae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zdobnikowae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/zdobnikowae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa malarstwa pt. \u201eAleksander Szturman (1869-1944). Artysta w podro\u017cy\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wystawa malarstwa pt. \u201eAleksander Szturman (1869-1944). Artysta w podro\u017cy\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku","og_description":"22 listopada w Narodowym Muzeum Sztuki Republiki Bia\u0142oru\u015b odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c&nbsp; wystawy \u201eAlexander Sturman\u201d (1869\u20131944). Artysta w podr\u00f3\u017cy\u201d ze zbior\u00f3w Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku. Wystaw\u0119 otworzyli:&nbsp; Ambasador Nadzwyczajny i Pe\u0142nomocny RP w Republice Bia\u0142oru\u015b &#8211; Artur Michalski; Wiceminister Kultury Republiki Bia\u0142oru\u015b Siergiej Szeremietiew; dyrektor Instytutu Polskiego w Mi\u0144sku Cezary Karpi\u0144ski; Dyrektor Narodowego Muzeum Sztuki Bia\u0142orusi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/","og_site_name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","article_published_time":"2021-07-14T10:18:56+00:00","article_modified_time":"2021-07-14T10:20:01+00:00","og_image":[{"width":575,"height":383,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"zdobnikowae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zdobnikowae","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/","name":"Wystawa malarstwa pt. \u201eAleksander Szturman (1869-1944). Artysta w podro\u017cy\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg","datePublished":"2021-07-14T10:18:56+03:00","dateModified":"2021-07-14T10:20:01+03:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-11-22","endDate":"2019-01-07","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"22 listopada w Narodowym Muzeum Sztuki Republiki Bia\u0142oru\u015b odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c  wystawy \u201eAlexander Sturman\u201d (1869\u20131944). Artysta w podr\u00f3\u017cy\u201d ze zbior\u00f3w Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku.\nWystaw\u0119 otworzyli:  Ambasador Nadzwyczajny i Pe\u0142nomocny RP w Republice Bia\u0142oru\u015b - Artur Michalski; Wiceminister Kultury Republiki Bia\u0142oru\u015b Siergiej Szeremietiew; dyrektor Instytutu Polskiego w Mi\u0144sku Cezary Karpi\u0144ski; Dyrektor Narodowego Muzeum Sztuki Bia\u0142orusi W\u0142adimir Prokopcow,  pisarz Anatol Butewich, kierownik dzia\u0142u zarz\u0105dzania i edukacji Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku Barbara Muszy\u0144ska.\nWystawa \"Alexander Sturman (1869\u20131944). Artysta w podr\u00f3\u017cy\u201d ze zbior\u00f3w Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku  eksponowano w Narodowym Muzeum Sztuki Republiki Bia\u0142oru\u015b do 7 stycznia 2019 r.\nWystawa jest pierwsz\u0105 na Bia\u0142orusi prezentacj\u0105 obraz\u00f3w Aleksandra Szturmana z kolekcji Muzeum Podlaskiego w Bia\u0142ymstoku. Jest to najwi\u0119kszy muzealny zbi\u00f3r prac artysty. Obrazy te Muzeum Podlaskie otrzyma\u0142o w 1987 roku. Powodem ich przekazania w\u0142a\u015bnie do Bia\u0142egostoku by\u0142a blisko\u015b\u0107 Wilna, miejsca przez artyst\u0119 ukochanego, jak te\u017c fakt posiadania w zbiorach Muzeum prac artyst\u00f3w szko\u0142y wile\u0144skiej XIX i XX wieku. Stan zachowania prac Szturmana by\u0142 z\u0142y, na co wp\u0142yw mia\u0142a zawi\u0142a historia ich los\u00f3w. \n[gallery columns=\"1\" size=\"large\" ids=\"13216,13217,13218,13219,13220,13221,13222,13223,13224\"]"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/DSC08254.jpg","width":575,"height":383},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2021\/07\/14\/wystawa-malarstwa-pt-aleksander-szturman-1869-1944-artysta-w-podrozy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wystawa malarstwa pt. \u201eAleksander Szturman (1869-1944). Artysta w podro\u017cy\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/","name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684","name":"zdobnikowae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g","caption":"zdobnikowae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/zdobnikowae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13212"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13226,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13212\/revisions\/13226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}