{"id":1355,"date":"2019-10-23T22:11:00","date_gmt":"2019-10-23T20:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?p=1355"},"modified":"2020-01-21T15:49:46","modified_gmt":"2020-01-21T14:49:46","slug":"wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/","title":{"rendered":"\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d"},"content":{"rendered":"\n<div align=\"justify\">W dniu\u00a0<b>23 pa\u017adziernika o godzinie 17.00<\/b>\u00a0w Narodowym Muzeum Historycznym Republiki Bia\u0142oru\u015b w Mi\u0144sku zostanie otwarta wystawa czasowa\u00a0<b>\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d<\/b>, w ramach obchod\u00f3w 450. rocznicy podpisania Unii Lubelskiej.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<p><em><span style=\"color: #ff0000\">(Zwracamy uwag\u0119, \u017ce wej\u015bcie na otwarcie wystawy w dniu 23 pa\u017adziernika tylko na zaproszenia lub po okazaniu legitymacji dziennikarskiej)<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/www.pl.instpol.by\/i\/photo\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-s.jpg\" alt=\"\" width=\"631\" height=\"893\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Organizatorami wystawy s\u0105: Instytut Polski w Mi\u0144sku, kt\u00f3ry tym wydarzeniem rozpoczyna sw\u00f3j 25. sezon jubileuszowy, a tak\u017ce Muzeum Historii Polski w Warszawie oraz Narodowe Muzeum Historyczne w Mi\u0144sku.<\/p>\n<p align=\"justify\">Dzi\u0119ki tej wystawie mieszka\u0144cy i go\u015bcie bia\u0142oruskiej stolicy b\u0119d\u0105 mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 podziwia\u0107 jeden z najwa\u017cniejszych eksponat\u00f3w Muzeum Historii Polski w Warszawie &#8211;\u00a0<b>kopi\u0119 konserwatorsk\u0105 Aktu Unii Lubelskiej<\/b>, powtarzaj\u0105c\u0105 materia\u0142y oraz technologi\u0119 wykonania orygina\u0142u w mo\u017cliwie najwi\u0119kszym stopniu. Prace przy tworzeniu tego dokumentu trwa\u0142y prawie dwa lata.<\/p>\n<p align=\"justify\">W jaki spos\u00f3b one przebiega\u0142y, a tak\u017ce jak du\u017cym wyzwaniem dla specjalist\u00f3w by\u0142o stworzenie kopii dor\u00f3wnuj\u0105cej orygina\u0142owi opowie film\u00a0<b><i>\u201eUnia Lubelska. Kopia i orygina\u0142\u201d<\/i><\/b>, kt\u00f3ry zostanie zaprezentowany podczas wernisa\u017cu.<\/p>\n<p align=\"justify\">Obecnie orygina\u0142 Aktu Unii Lubelskiej jest przechowywany w Archiwum G\u0142\u00f3wnym Akt Dawnych w Warszawie i ze wzgl\u0119du na specyficzne wymagania dotycz\u0105ce warunk\u00f3w jego ekspozycji nie jest dost\u0119pny dla publiczno\u015bci.<\/p>\n<p align=\"justify\">W 2018 roku Unia Lubelska zosta\u0142a wpisana na \u015awiatow\u0105 List\u0119 Programu UNESCO \u201ePami\u0119\u0107 \u015awiata\u201d, jako wsp\u00f3lny wniosek pi\u0119ciu kraj\u00f3w &#8211; Polski, Litwy, Ukrainy, Bia\u0142orusi i \u0141otwy.<\/p>\n<p align=\"justify\">Wystawa ta ma na celu przybli\u017cenie bia\u0142oruskiej publiczno\u015bci okoliczno\u015bci podpisania Aktu Unii Lubelskiej w 1569 roku, a tak\u017ce pozwoli lepiej zrozumie\u0107 realia historyczne tamtych czas\u00f3w.<\/p>\n<p align=\"justify\">Wa\u017cnym uzupe\u0142nieniem wystawy jest r\u00f3wnie\u017c prezentacja wielkoformatowego zdj\u0119cia obrazu\u00a0<b>Jana Matejki \u201eUnia Lubelska\u201d<\/b>, kt\u00f3ry powsta\u0142 w 1869 roku dla upami\u0119tnienia 300. rocznicy Unii Korony Polskiej i Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego.<\/p>\n<p align=\"justify\">Wystawa b\u0119dzie czynna\u00a0<b>do 13 listopada<\/b>.<\/p>\n<p><em>Adres: Mi\u0144sk, ul.K.Marksa 12<\/em><\/p>\n<p><em>Codziennie od 11.00 &#8211; 19.00<\/em><\/p>\n<p><em>Telefon: 327-43-22<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.pl.instpol.by\/events\/history\/histmuseum.by\">histmuseum.by<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu\u00a023 pa\u017adziernika o godzinie 17.00\u00a0w Narodowym Muzeum Historycznym Republiki Bia\u0142oru\u015b w Mi\u0144sku zostanie otwarta wystawa czasowa\u00a0\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d, w ramach obchod\u00f3w 450. rocznicy podpisania Unii Lubelskiej. (Zwracamy uwag\u0119, \u017ce wej\u015bcie na otwarcie wystawy w dniu 23 pa\u017adziernika tylko na zaproszenia lub po okazaniu legitymacji dziennikarskiej) \u00a0 Organizatorami wystawy s\u0105: Instytut Polski [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":910,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-1355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dniu\u00a023 pa\u017adziernika o godzinie 17.00\u00a0w Narodowym Muzeum Historycznym Republiki Bia\u0142oru\u015b w Mi\u0144sku zostanie otwarta wystawa czasowa\u00a0\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d, w ramach obchod\u00f3w 450. rocznicy podpisania Unii Lubelskiej. (Zwracamy uwag\u0119, \u017ce wej\u015bcie na otwarcie wystawy w dniu 23 pa\u017adziernika tylko na zaproszenia lub po okazaniu legitymacji dziennikarskiej) \u00a0 Organizatorami wystawy s\u0105: Instytut Polski [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-23T20:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-21T14:49:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"893\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zdobnikowae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zdobnikowae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/\",\"name\":\"\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy-212x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-23T20:11:00+03:00\",\"dateModified\":\"2020-01-21T14:49:46+03:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-10-23\",\"endDate\":\"2019-11-13\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W dniu\u00a023 pa\u017adziernika o godzinie 17.00\u00a0w Narodowym Muzeum Historycznym Republiki Bia\u0142oru\u015b w Mi\u0144sku zostanie otwarta wystawa czasowa\u00a0\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d, w ramach obchod\u00f3w 450. rocznicy podpisania Unii Lubelskiej.\\n(Zwracamy uwag\u0119, \u017ce wej\u015bcie na otwarcie wystawy w dniu 23 pa\u017adziernika tylko na zaproszenia lub po okazaniu legitymacji dziennikarskiej)\\n\u00a0\\nOrganizatorami wystawy s\u0105: Instytut Polski w Mi\u0144sku, kt\u00f3ry tym wydarzeniem rozpoczyna sw\u00f3j 25. sezon jubileuszowy, a tak\u017ce Muzeum Historii Polski w Warszawie oraz Narodowe Muzeum Historyczne w Mi\u0144sku.\\nDzi\u0119ki tej wystawie mieszka\u0144cy i go\u015bcie bia\u0142oruskiej stolicy b\u0119d\u0105 mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 podziwia\u0107 jeden z najwa\u017cniejszych eksponat\u00f3w Muzeum Historii Polski w Warszawie -\u00a0kopi\u0119 konserwatorsk\u0105 Aktu Unii Lubelskiej, powtarzaj\u0105c\u0105 materia\u0142y oraz technologi\u0119 wykonania orygina\u0142u w mo\u017cliwie najwi\u0119kszym stopniu. Prace przy tworzeniu tego dokumentu trwa\u0142y prawie dwa lata.\\nW jaki spos\u00f3b one przebiega\u0142y, a tak\u017ce jak du\u017cym wyzwaniem dla specjalist\u00f3w by\u0142o stworzenie kopii dor\u00f3wnuj\u0105cej orygina\u0142owi opowie film\u00a0\u201eUnia Lubelska. Kopia i orygina\u0142\u201d, kt\u00f3ry zostanie zaprezentowany podczas wernisa\u017cu.\\nObecnie orygina\u0142 Aktu Unii Lubelskiej jest przechowywany w Archiwum G\u0142\u00f3wnym Akt Dawnych w Warszawie i ze wzgl\u0119du na specyficzne wymagania dotycz\u0105ce warunk\u00f3w jego ekspozycji nie jest dost\u0119pny dla publiczno\u015bci.\\nW 2018 roku Unia Lubelska zosta\u0142a wpisana na \u015awiatow\u0105 List\u0119 Programu UNESCO \u201ePami\u0119\u0107 \u015awiata\u201d, jako wsp\u00f3lny wniosek pi\u0119ciu kraj\u00f3w - Polski, Litwy, Ukrainy, Bia\u0142orusi i \u0141otwy.\\nWystawa ta ma na celu przybli\u017cenie bia\u0142oruskiej publiczno\u015bci okoliczno\u015bci podpisania Aktu Unii Lubelskiej w 1569 roku, a tak\u017ce pozwoli lepiej zrozumie\u0107 realia historyczne tamtych czas\u00f3w.\\nWa\u017cnym uzupe\u0142nieniem wystawy jest r\u00f3wnie\u017c prezentacja wielkoformatowego zdj\u0119cia obrazu\u00a0Jana Matejki \u201eUnia Lubelska\u201d, kt\u00f3ry powsta\u0142 w 1869 roku dla upami\u0119tnienia 300. rocznicy Unii Korony Polskiej i Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego.\\nWystawa b\u0119dzie czynna\u00a0do 13 listopada.\\nAdres: Mi\u0144sk, ul.K.Marksa 12\\nCodziennie od 11.00 - 19.00\\nTelefon: 327-43-22\\nhistmuseum.by\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg\",\"width\":631,\"height\":893},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684\",\"name\":\"zdobnikowae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zdobnikowae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/zdobnikowae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku","og_description":"W dniu\u00a023 pa\u017adziernika o godzinie 17.00\u00a0w Narodowym Muzeum Historycznym Republiki Bia\u0142oru\u015b w Mi\u0144sku zostanie otwarta wystawa czasowa\u00a0\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d, w ramach obchod\u00f3w 450. rocznicy podpisania Unii Lubelskiej. (Zwracamy uwag\u0119, \u017ce wej\u015bcie na otwarcie wystawy w dniu 23 pa\u017adziernika tylko na zaproszenia lub po okazaniu legitymacji dziennikarskiej) \u00a0 Organizatorami wystawy s\u0105: Instytut Polski [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/","og_site_name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","article_published_time":"2019-10-23T20:11:00+00:00","article_modified_time":"2020-01-21T14:49:46+00:00","og_image":[{"width":631,"height":893,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"zdobnikowae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zdobnikowae","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/","name":"\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy-212x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg","datePublished":"2019-10-23T20:11:00+03:00","dateModified":"2020-01-21T14:49:46+03:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-10-23","endDate":"2019-11-13","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W dniu\u00a023 pa\u017adziernika o godzinie 17.00\u00a0w Narodowym Muzeum Historycznym Republiki Bia\u0142oru\u015b w Mi\u0144sku zostanie otwarta wystawa czasowa\u00a0\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d, w ramach obchod\u00f3w 450. rocznicy podpisania Unii Lubelskiej.\n(Zwracamy uwag\u0119, \u017ce wej\u015bcie na otwarcie wystawy w dniu 23 pa\u017adziernika tylko na zaproszenia lub po okazaniu legitymacji dziennikarskiej)\n\u00a0\nOrganizatorami wystawy s\u0105: Instytut Polski w Mi\u0144sku, kt\u00f3ry tym wydarzeniem rozpoczyna sw\u00f3j 25. sezon jubileuszowy, a tak\u017ce Muzeum Historii Polski w Warszawie oraz Narodowe Muzeum Historyczne w Mi\u0144sku.\nDzi\u0119ki tej wystawie mieszka\u0144cy i go\u015bcie bia\u0142oruskiej stolicy b\u0119d\u0105 mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 podziwia\u0107 jeden z najwa\u017cniejszych eksponat\u00f3w Muzeum Historii Polski w Warszawie -\u00a0kopi\u0119 konserwatorsk\u0105 Aktu Unii Lubelskiej, powtarzaj\u0105c\u0105 materia\u0142y oraz technologi\u0119 wykonania orygina\u0142u w mo\u017cliwie najwi\u0119kszym stopniu. Prace przy tworzeniu tego dokumentu trwa\u0142y prawie dwa lata.\nW jaki spos\u00f3b one przebiega\u0142y, a tak\u017ce jak du\u017cym wyzwaniem dla specjalist\u00f3w by\u0142o stworzenie kopii dor\u00f3wnuj\u0105cej orygina\u0142owi opowie film\u00a0\u201eUnia Lubelska. Kopia i orygina\u0142\u201d, kt\u00f3ry zostanie zaprezentowany podczas wernisa\u017cu.\nObecnie orygina\u0142 Aktu Unii Lubelskiej jest przechowywany w Archiwum G\u0142\u00f3wnym Akt Dawnych w Warszawie i ze wzgl\u0119du na specyficzne wymagania dotycz\u0105ce warunk\u00f3w jego ekspozycji nie jest dost\u0119pny dla publiczno\u015bci.\nW 2018 roku Unia Lubelska zosta\u0142a wpisana na \u015awiatow\u0105 List\u0119 Programu UNESCO \u201ePami\u0119\u0107 \u015awiata\u201d, jako wsp\u00f3lny wniosek pi\u0119ciu kraj\u00f3w - Polski, Litwy, Ukrainy, Bia\u0142orusi i \u0141otwy.\nWystawa ta ma na celu przybli\u017cenie bia\u0142oruskiej publiczno\u015bci okoliczno\u015bci podpisania Aktu Unii Lubelskiej w 1569 roku, a tak\u017ce pozwoli lepiej zrozumie\u0107 realia historyczne tamtych czas\u00f3w.\nWa\u017cnym uzupe\u0142nieniem wystawy jest r\u00f3wnie\u017c prezentacja wielkoformatowego zdj\u0119cia obrazu\u00a0Jana Matejki \u201eUnia Lubelska\u201d, kt\u00f3ry powsta\u0142 w 1869 roku dla upami\u0119tnienia 300. rocznicy Unii Korony Polskiej i Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego.\nWystawa b\u0119dzie czynna\u00a0do 13 listopada.\nAdres: Mi\u0144sk, ul.K.Marksa 12\nCodziennie od 11.00 - 19.00\nTelefon: 327-43-22\nhistmuseum.by"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/01\/plakat_wystawa_aktu_unii_lubelskiej_23_10_2019-duzy.jpg","width":631,"height":893},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2019\/10\/23\/wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eWolni z wolnymi, r\u00f3wni z r\u00f3wnymi\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/","name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684","name":"zdobnikowae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g","caption":"zdobnikowae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/zdobnikowae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1355"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1357,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1355\/revisions\/1357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}