{"id":3361,"date":"2020-04-27T15:05:33","date_gmt":"2020-04-27T13:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?p=3361"},"modified":"2020-04-27T15:08:07","modified_gmt":"2020-04-27T13:08:07","slug":"biblioteka-online-03","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/","title":{"rendered":"Biblioteka online. 03"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wspominaj\u0105c Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ju\u017c dzisiaj, <strong>28 kwietnia o 17:00<\/strong><strong>,<\/strong><strong> Andrej Chadanowicz<\/strong> przedstawi tw\u00f3rczo\u015b\u0107 genialnej poetki, t\u0142umaczki i eseistki, laureatki Nagrody Nobla \u2013 <strong>Wis\u0142awy Szymborskiej<\/strong>. Biblioteka online proponuje przygotowa\u0107 si\u0119 troch\u0119 do tego spotkania, przypomnie\u0107 sobie najwa\u017cniejsze daty z biografii poetki i si\u0119gn\u0105\u0107 po te materia\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne wszystkim bez konieczno\u015bci wychodzenia z domu.<\/p>\n<p><strong>Maria Wis\u0142awa Anna Szymborska<\/strong> urodzi\u0142a si\u0119 w 1923 roku w folwarku Prowent nad jeziorem K\u00f3rnickim. P\u00f3\u017aniej rodzina przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Torunia, a w 1929 \u2013 do Krakowa, gdzie Wis\u0142awa Szymborska uko\u0144czy\u0142a szko\u0142\u0119 podstawow\u0105 i ucz\u0119szcza\u0142a do gimnazjum.\u00a0 Po wybuchu II wojny \u015bwiatowej kontynuowa\u0142a nauk\u0119 na tajnych kompletach, a od roku 1943 zacz\u0119\u0142a pracowa\u0107 jako urz\u0119dniczka na kolei, by unikn\u0105\u0107 wywiezienia na roboty do Rzeszy.\u00a0 W 1945 roku podj\u0119\u0142a studia polonistyczne na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim, nast\u0119pnie przenios\u0142a si\u0119 na socjologi\u0119, lecz jednak studi\u00f3w nie uko\u0144czy\u0142a ze wzgl\u0119du na trudn\u0105 sytuacj\u0119 materialn\u0105. Ju\u017c w 1945 bra\u0142a aktywny udzia\u0142 w \u017cyciu literackim Krakowa. Wed\u0142ug wspomnie\u0144 poetki, najwi\u0119ksze wra\u017cenie wywar\u0142 na niej wtedy Czes\u0142aw Mi\u0142osz.<\/p>\n<p>Debiutowa\u0142a w 1945 na \u0142amach \u201eDziennika Polskiego\u201d wierszem <strong>\u201eSzukam s\u0142owa\u201d<\/strong>. W 1949 roku pierwszy tomik wierszy Szymborskiej pt. \u201eWiersze\u201d nie zosta\u0142 dopuszczony do druku, poniewa\u017c cenzura PRL stwierdzi\u0142a, i\u017c \u201enie spe\u0142nia\u0142 wymaga\u0144 socjalistycznych\u201d. A wi\u0119c za debiut ksi\u0105\u017ckowy uwa\u017cany jest tom poetycki <strong>\u201eDlatego \u017cyjemy\u201d<\/strong> (1952). Nieco p\u00f3\u017aniej Szymborska uwa\u017ca\u0142a tematyk\u0119 socjalistyczn\u0105 i styl pierwszych dw\u00f3ch swoich ksi\u0105\u017cek za \u201egrzech m\u0142odo\u015bci\u201d.<\/p>\n<p>Nowa poetyka \u00a0W. Szymborskiej zacz\u0119\u0142a kszta\u0142towa\u0107 si\u0119 w tomie \u201c<strong>Wo\u0142anie do Yeti\u201d<\/strong> (1957) i tam te\u017c pojawi\u0142y si\u0119 utwory tak lubiane przez czytelnik\u00f3w. Z p\u00f3\u017aniejszych ksi\u0105\u017cek nale\u017cy przypomnie\u0107: \u201eS\u00f3l\u201d (1962), \u201eKoniec i pocz\u0105tek\u201d (1993), \u201eChwila\u201d (2002), \u201eDwukropek\u201d (2005), \u201eTutaj\u201d(2009), \u201eWystarczy\u201d (2012).<\/p>\n<p>W latach 1980-ch do\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 do ruchu \u201eSolidarno\u015bci\u201d i nawi\u0105za\u0142a wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Jerzym Giedroyciem i parysk\u0105 \u201eKultur\u0105\u201d, by\u0142a cz\u0142onkiem PEN Clubu.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"632\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3362\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit-1.jpg 960w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit-1-300x198.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit-1-768x506.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption><em>Wis\u0142awa Szymborska dowiaduje si\u0119, \u017ce otrzyma\u0142a literackiego Nobla, Zakopane, 3 pa\u017adziernika 1996 r. (Fot. Adam Golec \/Agencja Gazeta)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W 1996 roku Wis\u0142awa Szymborska zosta\u0142a laureatk\u0105 <strong>Literackiej Nagrody Nobla :<\/strong> \u201eza poezj\u0119, kt\u00f3ra z ironiczn\u0105 precyzj\u0105 pozwala historycznemu i biologicznemu kontekstowi ukaza\u0107 si\u0119 we fragmentach ludzkiej rzeczywisto\u015bci\u201d.<\/p>\n<p>Wis\u0142awa Szymborska du\u017co malowa\u0142a, tworzy\u0142a ilustracje dla ksi\u0105\u017cek, ironiczne kola\u017ce i wymy\u015bla\u0142a nowe gatunki literackie (<em>moskaliki, lepieje, odw\u00f3dki i altruiki<\/em>). Korespondencja Wis\u0142awy Szymborskiej i jej partnera, pisarza Kornela Filipowicza jest wzorcem niesamowitej delikatno\u015bci i autoironii.<\/p>\n<p>Wis\u0142awa Szymborska zmar\u0142a 1 lutego 2012 roku.<\/p>\n<p><strong>Pr<\/strong><strong>op<\/strong><strong>onujemy Pa<\/strong><strong>\u0144stwu nast\u0119puj\u0105ce linki:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Korespondencja Wis\u0142awy Szymborskiej i Kornela Filipowicza z tomu <strong>\u201eNajlepiej w \u017cyciu ma tw\u00f3j kot\u201d<\/strong> w postaci <a href=\"https:\/\/ninateka.pl\/audio\/najlepiej-w-zyciu-ma-twoj-kot-listy-wislawa-szymborska-kornel-filipowicz-1-5\">audiobooka<\/a>. Listy poetki stanowi\u0105 pi\u0119kny przyk\u0142ad sztuki epistolarnej: liryczne i zabawne, pe\u0142ne poczucia humoru i m\u0105drego dystansu do najpowa\u017cniejszych spraw. \u201e<em>\u041cy\u015bl\u0119 tu o tobie ci\u0105gle i kocham Ci\u0119 bezustannie (tylko z przerw\u0105 obiadow\u0105)\u201d<\/em>.<\/li>\n<li>Bruliony i czystopisy Szymborskiej z lat 1954-1993 s\u0105 dost\u0119pne <a href=\"https:\/\/polona.pl\/item\/wiersze-opublikowane-w-tomikach-z-lat-1952-1993-bruliony-i-czystopisy,MTAzNjczNTMx\/\">tutaj<\/a>. Cudowna mo\u017cliwo\u015b\u0107 zobaczy\u0107 pismo poetki i przyjrze\u0107 si\u0119 rysunkom na marginesach.<\/li>\n<li>Pi\u0119kne projekty Fundacji Szymborskiej na czas kwarantanny z <a href=\"https:\/\/www.szymborska.org.pl\/sto-pociech\/\">czytaniami online<\/a>.<\/li>\n<li>Album rodzinny Wis\u0142awy Szymborskiej w postaci <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ayB9e1y79pA\">teledysku<\/a> do wiersza \u201eNieobecno\u015b\u0107\u201d. Dobra okazja zobaczy\u0107 ciep\u0142e zdj\u0119cia z dawnych lat.<\/li>\n<li>Spotkanie z Andrejem Chadanowiczem z cyklu \u201eSanatorium pod Klepsydr\u0105\u201d po\u015bwi\u0119cone Wis\u0142awie Szymborskiej i bia\u0142oruskim t\u0142umaczeniom jej utwor\u00f3w odb\u0119dzie si\u0119 28 kwietnia o 17:00 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/instytutpolski.wminsku\/\">na stronie Instytutu Polskiego w Mi\u0144sku w Facebooku<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wspominaj\u0105c Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105 Ju\u017c dzisiaj, 28 kwietnia o 17:00, Andrej Chadanowicz przedstawi tw\u00f3rczo\u015b\u0107 genialnej poetki, t\u0142umaczki i eseistki, laureatki Nagrody Nobla \u2013 Wis\u0142awy Szymborskiej. Biblioteka online proponuje przygotowa\u0107 si\u0119 troch\u0119 do tego spotkania, przypomnie\u0107 sobie najwa\u017cniejsze daty z biografii poetki i si\u0119gn\u0105\u0107 po te materia\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne wszystkim bez konieczno\u015bci wychodzenia z domu. Maria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":3359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[154,146],"tags":[],"class_list":["post-3361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Biblioteka online. 03 - Instytut Polski w Mi\u0144sku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biblioteka online. 03 - Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wspominaj\u0105c Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105 Ju\u017c dzisiaj, 28 kwietnia o 17:00, Andrej Chadanowicz przedstawi tw\u00f3rczo\u015b\u0107 genialnej poetki, t\u0142umaczki i eseistki, laureatki Nagrody Nobla \u2013 Wis\u0142awy Szymborskiej. Biblioteka online proponuje przygotowa\u0107 si\u0119 troch\u0119 do tego spotkania, przypomnie\u0107 sobie najwa\u017cniejsze daty z biografii poetki i si\u0119gn\u0105\u0107 po te materia\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne wszystkim bez konieczno\u015bci wychodzenia z domu. Maria [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-27T13:05:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-27T13:08:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gudo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gudo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/\",\"name\":\"Biblioteka online. 03\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit-300x198.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-27T13:05:33+03:00\",\"dateModified\":\"2020-04-27T13:08:07+03:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-04-28\",\"endDate\":\"2020-05-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Wspominaj\u0105c Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105\\nJu\u017c dzisiaj, 28 kwietnia o 17:00, Andrej Chadanowicz przedstawi tw\u00f3rczo\u015b\u0107 genialnej poetki, t\u0142umaczki i eseistki, laureatki Nagrody Nobla \u2013 Wis\u0142awy Szymborskiej. Biblioteka online proponuje przygotowa\u0107 si\u0119 troch\u0119 do tego spotkania, przypomnie\u0107 sobie najwa\u017cniejsze daty z biografii poetki i si\u0119gn\u0105\u0107 po te materia\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne wszystkim bez konieczno\u015bci wychodzenia z domu.\\nMaria Wis\u0142awa Anna Szymborska urodzi\u0142a si\u0119 w 1923 roku w folwarku Prowent nad jeziorem K\u00f3rnickim. P\u00f3\u017aniej rodzina przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Torunia, a w 1929 \u2013 do Krakowa, gdzie Wis\u0142awa Szymborska uko\u0144czy\u0142a szko\u0142\u0119 podstawow\u0105 i ucz\u0119szcza\u0142a do gimnazjum.\u00a0 Po wybuchu II wojny \u015bwiatowej kontynuowa\u0142a nauk\u0119 na tajnych kompletach, a od roku 1943 zacz\u0119\u0142a pracowa\u0107 jako urz\u0119dniczka na kolei, by unikn\u0105\u0107 wywiezienia na roboty do Rzeszy.\u00a0 W 1945 roku podj\u0119\u0142a studia polonistyczne na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim, nast\u0119pnie przenios\u0142a si\u0119 na socjologi\u0119, lecz jednak studi\u00f3w nie uko\u0144czy\u0142a ze wzgl\u0119du na trudn\u0105 sytuacj\u0119 materialn\u0105. Ju\u017c w 1945 bra\u0142a aktywny udzia\u0142 w \u017cyciu literackim Krakowa. Wed\u0142ug wspomnie\u0144 poetki, najwi\u0119ksze wra\u017cenie wywar\u0142 na niej wtedy Czes\u0142aw Mi\u0142osz.\\nDebiutowa\u0142a w 1945 na \u0142amach \u201eDziennika Polskiego\u201d wierszem \u201eSzukam s\u0142owa\u201d. W 1949 roku pierwszy tomik wierszy Szymborskiej pt. \u201eWiersze\u201d nie zosta\u0142 dopuszczony do druku, poniewa\u017c cenzura PRL stwierdzi\u0142a, i\u017c \u201enie spe\u0142nia\u0142 wymaga\u0144 socjalistycznych\u201d. A wi\u0119c za debiut ksi\u0105\u017ckowy uwa\u017cany jest tom poetycki \u201eDlatego \u017cyjemy\u201d (1952). Nieco p\u00f3\u017aniej Szymborska uwa\u017ca\u0142a tematyk\u0119 socjalistyczn\u0105 i styl pierwszych dw\u00f3ch swoich ksi\u0105\u017cek za \u201egrzech m\u0142odo\u015bci\u201d.\\nNowa poetyka \u00a0W. Szymborskiej zacz\u0119\u0142a kszta\u0142towa\u0107 si\u0119 w tomie \u201cWo\u0142anie do Yeti\u201d (1957) i tam te\u017c pojawi\u0142y si\u0119 utwory tak lubiane przez czytelnik\u00f3w. Z p\u00f3\u017aniejszych ksi\u0105\u017cek nale\u017cy przypomnie\u0107: \u201eS\u00f3l\u201d (1962), \u201eKoniec i pocz\u0105tek\u201d (1993), \u201eChwila\u201d (2002), \u201eDwukropek\u201d (2005), \u201eTutaj\u201d(2009), \u201eWystarczy\u201d (2012).\\nW latach 1980-ch do\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 do ruchu \u201eSolidarno\u015bci\u201d i nawi\u0105za\u0142a wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Jerzym Giedroyciem i parysk\u0105 \u201eKultur\u0105\u201d, by\u0142a cz\u0142onkiem PEN Clubu.\u00a0\\nW 1996 roku Wis\u0142awa Szymborska zosta\u0142a laureatk\u0105 Literackiej Nagrody Nobla : \u201eza poezj\u0119, kt\u00f3ra z ironiczn\u0105 precyzj\u0105 pozwala historycznemu i biologicznemu kontekstowi ukaza\u0107 si\u0119 we fragmentach ludzkiej rzeczywisto\u015bci\u201d.\\nWis\u0142awa Szymborska du\u017co malowa\u0142a, tworzy\u0142a ilustracje dla ksi\u0105\u017cek, ironiczne kola\u017ce i wymy\u015bla\u0142a nowe gatunki literackie (moskaliki, lepieje, odw\u00f3dki i altruiki). Korespondencja Wis\u0142awy Szymborskiej i jej partnera, pisarza Kornela Filipowicza jest wzorcem niesamowitej delikatno\u015bci i autoironii.\\nWis\u0142awa Szymborska zmar\u0142a 1 lutego 2012 roku.\\nProponujemy Pa\u0144stwu nast\u0119puj\u0105ce linki:\\nKorespondencja Wis\u0142awy Szymborskiej i Kornela Filipowicza z tomu \u201eNajlepiej w \u017cyciu ma tw\u00f3j kot\u201d w postaci audiobooka. Listy poetki stanowi\u0105 pi\u0119kny przyk\u0142ad sztuki epistolarnej: liryczne i zabawne, pe\u0142ne poczucia humoru i m\u0105drego dystansu do najpowa\u017cniejszych spraw. \u201e\u041cy\u015bl\u0119 tu o tobie ci\u0105gle i kocham Ci\u0119 bezustannie (tylko z przerw\u0105 obiadow\u0105)\u201d.\\nBruliony i czystopisy Szymborskiej z lat 1954-1993 s\u0105 dost\u0119pne tutaj. Cudowna mo\u017cliwo\u015b\u0107 zobaczy\u0107 pismo poetki i przyjrze\u0107 si\u0119 rysunkom na marginesach.\\nPi\u0119kne projekty Fundacji Szymborskiej na czas kwarantanny z czytaniami online.\\nAlbum rodzinny Wis\u0142awy Szymborskiej w postaci teledysku do wiersza \u201eNieobecno\u015b\u0107\u201d. Dobra okazja zobaczy\u0107 ciep\u0142e zdj\u0119cia z dawnych lat.\\nSpotkanie z Andrejem Chadanowiczem z cyklu \u201eSanatorium pod Klepsydr\u0105\u201d po\u015bwi\u0119cone Wis\u0142awie Szymborskiej i bia\u0142oruskim t\u0142umaczeniom jej utwor\u00f3w odb\u0119dzie si\u0119 28 kwietnia o 17:00 na stronie Instytutu Polskiego w Mi\u0144sku w Facebooku.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg\",\"width\":960,\"height\":632},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biblioteka online. 03\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941\",\"name\":\"gudo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gudo\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/gudo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biblioteka online. 03 - Instytut Polski w Mi\u0144sku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Biblioteka online. 03 - Instytut Polski w Mi\u0144sku","og_description":"Wspominaj\u0105c Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105 Ju\u017c dzisiaj, 28 kwietnia o 17:00, Andrej Chadanowicz przedstawi tw\u00f3rczo\u015b\u0107 genialnej poetki, t\u0142umaczki i eseistki, laureatki Nagrody Nobla \u2013 Wis\u0142awy Szymborskiej. Biblioteka online proponuje przygotowa\u0107 si\u0119 troch\u0119 do tego spotkania, przypomnie\u0107 sobie najwa\u017cniejsze daty z biografii poetki i si\u0119gn\u0105\u0107 po te materia\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne wszystkim bez konieczno\u015bci wychodzenia z domu. Maria [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/","og_site_name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","article_published_time":"2020-04-27T13:05:33+00:00","article_modified_time":"2020-04-27T13:08:07+00:00","og_image":[{"width":960,"height":632,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gudo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"gudo","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/","name":"Biblioteka online. 03","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit-300x198.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg","datePublished":"2020-04-27T13:05:33+03:00","dateModified":"2020-04-27T13:08:07+03:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-04-28","endDate":"2020-05-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Wspominaj\u0105c Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105\nJu\u017c dzisiaj, 28 kwietnia o 17:00, Andrej Chadanowicz przedstawi tw\u00f3rczo\u015b\u0107 genialnej poetki, t\u0142umaczki i eseistki, laureatki Nagrody Nobla \u2013 Wis\u0142awy Szymborskiej. Biblioteka online proponuje przygotowa\u0107 si\u0119 troch\u0119 do tego spotkania, przypomnie\u0107 sobie najwa\u017cniejsze daty z biografii poetki i si\u0119gn\u0105\u0107 po te materia\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne wszystkim bez konieczno\u015bci wychodzenia z domu.\nMaria Wis\u0142awa Anna Szymborska urodzi\u0142a si\u0119 w 1923 roku w folwarku Prowent nad jeziorem K\u00f3rnickim. P\u00f3\u017aniej rodzina przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Torunia, a w 1929 \u2013 do Krakowa, gdzie Wis\u0142awa Szymborska uko\u0144czy\u0142a szko\u0142\u0119 podstawow\u0105 i ucz\u0119szcza\u0142a do gimnazjum.\u00a0 Po wybuchu II wojny \u015bwiatowej kontynuowa\u0142a nauk\u0119 na tajnych kompletach, a od roku 1943 zacz\u0119\u0142a pracowa\u0107 jako urz\u0119dniczka na kolei, by unikn\u0105\u0107 wywiezienia na roboty do Rzeszy.\u00a0 W 1945 roku podj\u0119\u0142a studia polonistyczne na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim, nast\u0119pnie przenios\u0142a si\u0119 na socjologi\u0119, lecz jednak studi\u00f3w nie uko\u0144czy\u0142a ze wzgl\u0119du na trudn\u0105 sytuacj\u0119 materialn\u0105. Ju\u017c w 1945 bra\u0142a aktywny udzia\u0142 w \u017cyciu literackim Krakowa. Wed\u0142ug wspomnie\u0144 poetki, najwi\u0119ksze wra\u017cenie wywar\u0142 na niej wtedy Czes\u0142aw Mi\u0142osz.\nDebiutowa\u0142a w 1945 na \u0142amach \u201eDziennika Polskiego\u201d wierszem \u201eSzukam s\u0142owa\u201d. W 1949 roku pierwszy tomik wierszy Szymborskiej pt. \u201eWiersze\u201d nie zosta\u0142 dopuszczony do druku, poniewa\u017c cenzura PRL stwierdzi\u0142a, i\u017c \u201enie spe\u0142nia\u0142 wymaga\u0144 socjalistycznych\u201d. A wi\u0119c za debiut ksi\u0105\u017ckowy uwa\u017cany jest tom poetycki \u201eDlatego \u017cyjemy\u201d (1952). Nieco p\u00f3\u017aniej Szymborska uwa\u017ca\u0142a tematyk\u0119 socjalistyczn\u0105 i styl pierwszych dw\u00f3ch swoich ksi\u0105\u017cek za \u201egrzech m\u0142odo\u015bci\u201d.\nNowa poetyka \u00a0W. Szymborskiej zacz\u0119\u0142a kszta\u0142towa\u0107 si\u0119 w tomie \u201cWo\u0142anie do Yeti\u201d (1957) i tam te\u017c pojawi\u0142y si\u0119 utwory tak lubiane przez czytelnik\u00f3w. Z p\u00f3\u017aniejszych ksi\u0105\u017cek nale\u017cy przypomnie\u0107: \u201eS\u00f3l\u201d (1962), \u201eKoniec i pocz\u0105tek\u201d (1993), \u201eChwila\u201d (2002), \u201eDwukropek\u201d (2005), \u201eTutaj\u201d(2009), \u201eWystarczy\u201d (2012).\nW latach 1980-ch do\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 do ruchu \u201eSolidarno\u015bci\u201d i nawi\u0105za\u0142a wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Jerzym Giedroyciem i parysk\u0105 \u201eKultur\u0105\u201d, by\u0142a cz\u0142onkiem PEN Clubu.\u00a0\nW 1996 roku Wis\u0142awa Szymborska zosta\u0142a laureatk\u0105 Literackiej Nagrody Nobla : \u201eza poezj\u0119, kt\u00f3ra z ironiczn\u0105 precyzj\u0105 pozwala historycznemu i biologicznemu kontekstowi ukaza\u0107 si\u0119 we fragmentach ludzkiej rzeczywisto\u015bci\u201d.\nWis\u0142awa Szymborska du\u017co malowa\u0142a, tworzy\u0142a ilustracje dla ksi\u0105\u017cek, ironiczne kola\u017ce i wymy\u015bla\u0142a nowe gatunki literackie (moskaliki, lepieje, odw\u00f3dki i altruiki). Korespondencja Wis\u0142awy Szymborskiej i jej partnera, pisarza Kornela Filipowicza jest wzorcem niesamowitej delikatno\u015bci i autoironii.\nWis\u0142awa Szymborska zmar\u0142a 1 lutego 2012 roku.\nProponujemy Pa\u0144stwu nast\u0119puj\u0105ce linki:\nKorespondencja Wis\u0142awy Szymborskiej i Kornela Filipowicza z tomu \u201eNajlepiej w \u017cyciu ma tw\u00f3j kot\u201d w postaci audiobooka. Listy poetki stanowi\u0105 pi\u0119kny przyk\u0142ad sztuki epistolarnej: liryczne i zabawne, pe\u0142ne poczucia humoru i m\u0105drego dystansu do najpowa\u017cniejszych spraw. \u201e\u041cy\u015bl\u0119 tu o tobie ci\u0105gle i kocham Ci\u0119 bezustannie (tylko z przerw\u0105 obiadow\u0105)\u201d.\nBruliony i czystopisy Szymborskiej z lat 1954-1993 s\u0105 dost\u0119pne tutaj. Cudowna mo\u017cliwo\u015b\u0107 zobaczy\u0107 pismo poetki i przyjrze\u0107 si\u0119 rysunkom na marginesach.\nPi\u0119kne projekty Fundacji Szymborskiej na czas kwarantanny z czytaniami online.\nAlbum rodzinny Wis\u0142awy Szymborskiej w postaci teledysku do wiersza \u201eNieobecno\u015b\u0107\u201d. Dobra okazja zobaczy\u0107 ciep\u0142e zdj\u0119cia z dawnych lat.\nSpotkanie z Andrejem Chadanowiczem z cyklu \u201eSanatorium pod Klepsydr\u0105\u201d po\u015bwi\u0119cone Wis\u0142awie Szymborskiej i bia\u0142oruskim t\u0142umaczeniom jej utwor\u00f3w odb\u0119dzie si\u0119 28 kwietnia o 17:00 na stronie Instytutu Polskiego w Mi\u0144sku w Facebooku."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/z24757410VWislawa-Szymborska-dowiaduje-sie-ze-otrzymala-lit.jpg","width":960,"height":632},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/04\/27\/biblioteka-online-03\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biblioteka online. 03"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/","name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941","name":"gudo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g","caption":"gudo"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/gudo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3361"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3363,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3361\/revisions\/3363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}