{"id":8029,"date":"2020-09-04T15:56:22","date_gmt":"2020-09-04T13:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?p=8029"},"modified":"2020-09-05T19:29:07","modified_gmt":"2020-09-05T17:29:07","slug":"piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/","title":{"rendered":"Pi\u0105tek z polskim filmem. „Zakazane piosenki „"},"content":{"rendered":"\n

🎬<\/span><\/span>\u201eZakazane piosenki\u201d (wersja zmieniona). <\/strong>Pierwszy polski powojenny film fabularny.<\/strong><\/p>\n

\u201eBohaterem tego filmu jest piosenka. Naiwna, nieskomplikowana, ale prawdziwa. W najci\u0119\u017cszym okresie okupacji potrafi\u0142a o\u015bmieszy\u0107 wroga, podnie\u015b\u0107 ludzi na duchu, natchn\u0105\u0107 optymizmem.\u201d
Premiera pierwszej wersji odby\u0142a si\u0119 8 stycznia 1947 r.\u00a0 na uroczyste otwarcie kina „Palladium” w Warszawie \/ W tej wersji bohater o swoich prze\u017cyciach opowiada ekipie filmowej w atelier\/ \u00a0
Premiera wersji zmienionej odby\u0142a si\u0119 2 listopada 1948 r. w kinie Atlantic.
Zmieniono klamr\u0119 fabularn\u0105 filmu, usuni\u0119to cz\u0119\u015b\u0107 scen, a uzupe\u0142niono o poprawne politycznie dokr\u0119tki. Zar\u00f3wno pierwsza jak i druga wersja filmu cieszy\u0142y si\u0119 ogromnym powodzeniem u publiczno\u015bci.
▶️<\/span><\/span>Film jest dost\u0119pny pod linkiem:
https:\/\/goo.su\/223o<\/a><\/p>\n

Akcja filmu rozgrywa si\u0119 od wrze\u015bnia 1939 roku do wyzwolenia Warszawy w styczniu 1945 roku. Muzyk Roman Tokarski (Jerzy Duszy\u0144ski) opowiada repatriantowi z Anglii swoje wojenne prze\u017cycia. Po zaj\u0119ciu Warszawy przez Niemc\u00f3w Roman za\u0142o\u017cy\u0142 uliczn\u0105 orkiestr\u0119. Wraz z siostr\u0105 Halin\u0105 nale\u017ca\u0142 do podziemnej organizacji, dla kt\u00f3rej przewozi\u0142 bro\u0144 i nielegalne wydawnictwa. Losy g\u0142\u00f3wnych bohater\u00f3w uzupe\u0142niaj\u0105 w\u0105tki: tch\u00f3rzliwego muzyka Cie\u015blaka, ukrywaj\u0105cego si\u0119 \u017byda, niemieckiej konfidentki. Ale prawdziwym bohaterem filmu s\u0105 autentyczne piosenki okupacyjne, \u00a0w wi\u0119kszo\u015bci oparte na autentycznej tw\u00f3rczo\u015bci ulicznych wykonawc\u00f3w i orkiestr podw\u00f3rkowych.
W „Zakazanych piosenkach” ujrzymy najwi\u0119ksze gwiazdy polskiej sceny, dla kt\u00f3rych odgrywane historie by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 ich w\u0142asnej biografii.<\/p>\n

Tw\u00f3rcy
<\/strong>Re\u017cyseria – Leonard Buczkowski
Asystent re\u017cysera – Konstanty Gordon, Henryk Hechtkopfnie i Jerzy Kawalerowicz
Scenariusz – Ludwik Starski
Autor muzyki – Roman Palester
Zdj\u0119cia – Adolf Forbert
Scenografia – Anatol Radzinowicz, J\u00f3zef Galewski,Czes\u0142aw Piaskowski
Operator – Adolf Forbert, Karol Chodura<\/p>\n

Obsada aktorska<\/strong><\/p>\n

Danuta Szaflarska jako Halina Tokarska<\/p>\n

Jerzy Duszy\u0144ski jako Roman Tokarski<\/p>\n

Jan \u015awiderski jako Ryszard<\/p>\n

Janina Ord\u0119\u017canka jako matka Haliny i Romana<\/p>\n

Jan Kurnakowicz jako Cie\u015blak<\/p>\n

Stanis\u0142aw \u0141api\u0144ski jako muzyk<\/p>\n

Zofia Jamry jako Maria K\u0119dziorek<\/p>\n

Konstanty P\u0105gowski jako dozorca<\/p>\n

J\u00f3zef Maliszewski jako kierownik produkcji filmowej<\/p>\n

Hanna Bielicka jako \u015bpiewaczka uliczna<\/p>\n

Alina Janowska jako \u015bpiewaczka uliczna<\/p>\n

Zofia Mrozowska jako \u015bpiewaczka uliczna<\/p>\n

Leon Pietraszkiewicz jako \u015bpiewak uliczny<\/p>\n

Czes\u0142aw Piaskowski jako \u015bpiewak uliczny<\/p>\n

Stanis\u0142awa Piasecka jako \u015bpiewaczka z poci\u0105gu<\/p>\n

Bronis\u0142aw Darski jako \u015bpiewak z poci\u0105gu<\/p>\n

Helena Puchniewska jako kobieta z w\u0119dlin\u0105 w poci\u0105gu<\/p>\n

Ludwik Tatarski jako gestapowiec Hans<\/p>\n

Kazimierz Wichniarz jako gestapowiec<\/p>\n

Jaros\u0142aw Skulski jako gestapowiec<\/p>\n

Edward Dziewo\u0144ski jako gestapowiec<\/p>\n

Henryk Szweizer jako ukrywaj\u0105cy si\u0119 \u017byd<\/p>\n

Przedsi\u0119biorstwo Pa\u0144stwowe Film Polski<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

🎬\u201eZakazane piosenki\u201d (wersja zmieniona). Pierwszy polski powojenny film fabularny. \u201eBohaterem tego filmu jest piosenka. Naiwna, nieskomplikowana, ale prawdziwa. W najci\u0119\u017cszym okresie okupacji potrafi\u0142a o\u015bmieszy\u0107 wroga, podnie\u015b\u0107 ludzi na duchu, natchn\u0105\u0107 optymizmem.\u201dPremiera pierwszej wersji odby\u0142a si\u0119 8 stycznia 1947 r.\u00a0 na uroczyste otwarcie kina „Palladium” w Warszawie \/ W tej wersji bohater o swoich prze\u017cyciach opowiada […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":8030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[152,146],"tags":[],"class_list":["post-8029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nPi\u0105tek z polskim filmem. "Zakazane piosenki " - Instytut Polski w Mi\u0144sku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pi\u0105tek z polskim filmem. "Zakazane piosenki " - Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"🎬\u201eZakazane piosenki\u201d (wersja zmieniona). Pierwszy polski powojenny film fabularny. \u201eBohaterem tego filmu jest piosenka. Naiwna, nieskomplikowana, ale prawdziwa. W najci\u0119\u017cszym okresie okupacji potrafi\u0142a o\u015bmieszy\u0107 wroga, podnie\u015b\u0107 ludzi na duchu, natchn\u0105\u0107 optymizmem.\u201dPremiera pierwszej wersji odby\u0142a si\u0119 8 stycznia 1947 r.\u00a0 na uroczyste otwarcie kina „Palladium” w Warszawie \/ W tej wersji bohater o swoich prze\u017cyciach opowiada […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-04T13:56:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-05T17:29:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zdobnikowae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zdobnikowae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/\",\"name\":\"Pi\u0105tek z polskim filmem. \\\"Zakazane piosenki \\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat-1024x536.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-04T13:56:22+03:00\",\"dateModified\":\"2020-09-05T17:29:07+03:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-09-04\",\"endDate\":\"2020-09-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"🎬\u201eZakazane piosenki\u201d (wersja zmieniona). Pierwszy polski powojenny film fabularny.\\n\u201eBohaterem tego filmu jest piosenka. Naiwna, nieskomplikowana, ale prawdziwa. W najci\u0119\u017cszym okresie okupacji potrafi\u0142a o\u015bmieszy\u0107 wroga, podnie\u015b\u0107 ludzi na duchu, natchn\u0105\u0107 optymizmem.\u201dPremiera pierwszej wersji odby\u0142a si\u0119 8 stycznia 1947 r.\u00a0 na uroczyste otwarcie kina \\\"Palladium\\\" w Warszawie \/ W tej wersji bohater o swoich prze\u017cyciach opowiada ekipie filmowej w atelier\/ \u00a0Premiera wersji zmienionej odby\u0142a si\u0119 2 listopada 1948 r. w kinie Atlantic.Zmieniono klamr\u0119 fabularn\u0105 filmu, usuni\u0119to cz\u0119\u015b\u0107 scen, a uzupe\u0142niono o poprawne politycznie dokr\u0119tki. Zar\u00f3wno pierwsza jak i druga wersja filmu cieszy\u0142y si\u0119 ogromnym powodzeniem u publiczno\u015bci.▶️Film jest dost\u0119pny pod linkiem:https:\/\/goo.su\/223o\\nAkcja filmu rozgrywa si\u0119 od wrze\u015bnia 1939 roku do wyzwolenia Warszawy w styczniu 1945 roku. Muzyk Roman Tokarski (Jerzy Duszy\u0144ski) opowiada repatriantowi z Anglii swoje wojenne prze\u017cycia. Po zaj\u0119ciu Warszawy przez Niemc\u00f3w Roman za\u0142o\u017cy\u0142 uliczn\u0105 orkiestr\u0119. Wraz z siostr\u0105 Halin\u0105 nale\u017ca\u0142 do podziemnej organizacji, dla kt\u00f3rej przewozi\u0142 bro\u0144 i nielegalne wydawnictwa. Losy g\u0142\u00f3wnych bohater\u00f3w uzupe\u0142niaj\u0105 w\u0105tki: tch\u00f3rzliwego muzyka Cie\u015blaka, ukrywaj\u0105cego si\u0119 \u017byda, niemieckiej konfidentki. Ale prawdziwym bohaterem filmu s\u0105 autentyczne piosenki okupacyjne, \u00a0w wi\u0119kszo\u015bci oparte na autentycznej tw\u00f3rczo\u015bci ulicznych wykonawc\u00f3w i orkiestr podw\u00f3rkowych.W \\\"Zakazanych piosenkach\\\" ujrzymy najwi\u0119ksze gwiazdy polskiej sceny, dla kt\u00f3rych odgrywane historie by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 ich w\u0142asnej biografii.\\nTw\u00f3rcyRe\u017cyseria - Leonard BuczkowskiAsystent re\u017cysera - Konstanty Gordon, Henryk Hechtkopfnie i Jerzy KawalerowiczScenariusz - Ludwik StarskiAutor muzyki - Roman PalesterZdj\u0119cia - Adolf ForbertScenografia - Anatol Radzinowicz, J\u00f3zef Galewski,Czes\u0142aw PiaskowskiOperator - Adolf Forbert, Karol Chodura\\nObsada aktorska\\nDanuta Szaflarska jako Halina Tokarska\\nJerzy Duszy\u0144ski jako Roman Tokarski\\nJan \u015awiderski jako Ryszard\\nJanina Ord\u0119\u017canka jako matka Haliny i Romana\\nJan Kurnakowicz jako Cie\u015blak\\nStanis\u0142aw \u0141api\u0144ski jako muzyk\\nZofia Jamry jako Maria K\u0119dziorek\\nKonstanty P\u0105gowski jako dozorca\\nJ\u00f3zef Maliszewski jako kierownik produkcji filmowej\\nHanna Bielicka jako \u015bpiewaczka uliczna\\nAlina Janowska jako \u015bpiewaczka uliczna\\nZofia Mrozowska jako \u015bpiewaczka uliczna\\nLeon Pietraszkiewicz jako \u015bpiewak uliczny\\nCzes\u0142aw Piaskowski jako \u015bpiewak uliczny\\nStanis\u0142awa Piasecka jako \u015bpiewaczka z poci\u0105gu\\nBronis\u0142aw Darski jako \u015bpiewak z poci\u0105gu\\nHelena Puchniewska jako kobieta z w\u0119dlin\u0105 w poci\u0105gu\\nLudwik Tatarski jako gestapowiec Hans\\nKazimierz Wichniarz jako gestapowiec\\nJaros\u0142aw Skulski jako gestapowiec\\nEdward Dziewo\u0144ski jako gestapowiec\\nHenryk Szweizer jako ukrywaj\u0105cy si\u0119 \u017byd\\nPrzedsi\u0119biorstwo Pa\u0144stwowe Film Polski\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pi\u0105tek z polskim filmem. „Zakazane piosenki „\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684\",\"name\":\"zdobnikowae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zdobnikowae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/zdobnikowae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pi\u0105tek z polskim filmem. \"Zakazane piosenki \" - Instytut Polski w Mi\u0144sku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pi\u0105tek z polskim filmem. \"Zakazane piosenki \" - Instytut Polski w Mi\u0144sku","og_description":"🎬\u201eZakazane piosenki\u201d (wersja zmieniona). Pierwszy polski powojenny film fabularny. \u201eBohaterem tego filmu jest piosenka. Naiwna, nieskomplikowana, ale prawdziwa. W najci\u0119\u017cszym okresie okupacji potrafi\u0142a o\u015bmieszy\u0107 wroga, podnie\u015b\u0107 ludzi na duchu, natchn\u0105\u0107 optymizmem.\u201dPremiera pierwszej wersji odby\u0142a si\u0119 8 stycznia 1947 r.\u00a0 na uroczyste otwarcie kina „Palladium” w Warszawie \/ W tej wersji bohater o swoich prze\u017cyciach opowiada […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/","og_site_name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","article_published_time":"2020-09-04T13:56:22+00:00","article_modified_time":"2020-09-05T17:29:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"zdobnikowae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zdobnikowae","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/","name":"Pi\u0105tek z polskim filmem. \"Zakazane piosenki \"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat-1024x536.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg","datePublished":"2020-09-04T13:56:22+03:00","dateModified":"2020-09-05T17:29:07+03:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-09-04","endDate":"2020-09-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"🎬\u201eZakazane piosenki\u201d (wersja zmieniona). Pierwszy polski powojenny film fabularny.\n\u201eBohaterem tego filmu jest piosenka. Naiwna, nieskomplikowana, ale prawdziwa. W najci\u0119\u017cszym okresie okupacji potrafi\u0142a o\u015bmieszy\u0107 wroga, podnie\u015b\u0107 ludzi na duchu, natchn\u0105\u0107 optymizmem.\u201dPremiera pierwszej wersji odby\u0142a si\u0119 8 stycznia 1947 r.\u00a0 na uroczyste otwarcie kina \"Palladium\" w Warszawie \/ W tej wersji bohater o swoich prze\u017cyciach opowiada ekipie filmowej w atelier\/ \u00a0Premiera wersji zmienionej odby\u0142a si\u0119 2 listopada 1948 r. w kinie Atlantic.Zmieniono klamr\u0119 fabularn\u0105 filmu, usuni\u0119to cz\u0119\u015b\u0107 scen, a uzupe\u0142niono o poprawne politycznie dokr\u0119tki. Zar\u00f3wno pierwsza jak i druga wersja filmu cieszy\u0142y si\u0119 ogromnym powodzeniem u publiczno\u015bci.▶️Film jest dost\u0119pny pod linkiem:https:\/\/goo.su\/223o\nAkcja filmu rozgrywa si\u0119 od wrze\u015bnia 1939 roku do wyzwolenia Warszawy w styczniu 1945 roku. Muzyk Roman Tokarski (Jerzy Duszy\u0144ski) opowiada repatriantowi z Anglii swoje wojenne prze\u017cycia. Po zaj\u0119ciu Warszawy przez Niemc\u00f3w Roman za\u0142o\u017cy\u0142 uliczn\u0105 orkiestr\u0119. Wraz z siostr\u0105 Halin\u0105 nale\u017ca\u0142 do podziemnej organizacji, dla kt\u00f3rej przewozi\u0142 bro\u0144 i nielegalne wydawnictwa. Losy g\u0142\u00f3wnych bohater\u00f3w uzupe\u0142niaj\u0105 w\u0105tki: tch\u00f3rzliwego muzyka Cie\u015blaka, ukrywaj\u0105cego si\u0119 \u017byda, niemieckiej konfidentki. Ale prawdziwym bohaterem filmu s\u0105 autentyczne piosenki okupacyjne, \u00a0w wi\u0119kszo\u015bci oparte na autentycznej tw\u00f3rczo\u015bci ulicznych wykonawc\u00f3w i orkiestr podw\u00f3rkowych.W \"Zakazanych piosenkach\" ujrzymy najwi\u0119ksze gwiazdy polskiej sceny, dla kt\u00f3rych odgrywane historie by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 ich w\u0142asnej biografii.\nTw\u00f3rcyRe\u017cyseria - Leonard BuczkowskiAsystent re\u017cysera - Konstanty Gordon, Henryk Hechtkopfnie i Jerzy KawalerowiczScenariusz - Ludwik StarskiAutor muzyki - Roman PalesterZdj\u0119cia - Adolf ForbertScenografia - Anatol Radzinowicz, J\u00f3zef Galewski,Czes\u0142aw PiaskowskiOperator - Adolf Forbert, Karol Chodura\nObsada aktorska\nDanuta Szaflarska jako Halina Tokarska\nJerzy Duszy\u0144ski jako Roman Tokarski\nJan \u015awiderski jako Ryszard\nJanina Ord\u0119\u017canka jako matka Haliny i Romana\nJan Kurnakowicz jako Cie\u015blak\nStanis\u0142aw \u0141api\u0144ski jako muzyk\nZofia Jamry jako Maria K\u0119dziorek\nKonstanty P\u0105gowski jako dozorca\nJ\u00f3zef Maliszewski jako kierownik produkcji filmowej\nHanna Bielicka jako \u015bpiewaczka uliczna\nAlina Janowska jako \u015bpiewaczka uliczna\nZofia Mrozowska jako \u015bpiewaczka uliczna\nLeon Pietraszkiewicz jako \u015bpiewak uliczny\nCzes\u0142aw Piaskowski jako \u015bpiewak uliczny\nStanis\u0142awa Piasecka jako \u015bpiewaczka z poci\u0105gu\nBronis\u0142aw Darski jako \u015bpiewak z poci\u0105gu\nHelena Puchniewska jako kobieta z w\u0119dlin\u0105 w poci\u0105gu\nLudwik Tatarski jako gestapowiec Hans\nKazimierz Wichniarz jako gestapowiec\nJaros\u0142aw Skulski jako gestapowiec\nEdward Dziewo\u0144ski jako gestapowiec\nHenryk Szweizer jako ukrywaj\u0105cy si\u0119 \u017byd\nPrzedsi\u0119biorstwo Pa\u0144stwowe Film Polski\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/Zakazane-piosneki-plakat.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/04\/piatek-z-polskim-filmem-piosenki-zakazane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pi\u0105tek z polskim filmem. „Zakazane piosenki „"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/","name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/7d781b1194168f140bad5ba5b844f684","name":"zdobnikowae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27d48a9c4869cab0102e3d30a9bb9e40?s=96&d=mm&r=g","caption":"zdobnikowae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/zdobnikowae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8029"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8048,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8029\/revisions\/8048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}