{"id":8143,"date":"2020-09-11T13:16:45","date_gmt":"2020-09-11T11:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?p=8143"},"modified":"2020-09-11T13:25:36","modified_gmt":"2020-09-11T11:25:36","slug":"10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/","title":{"rendered":"10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego"},"content":{"rendered":"\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Zaplanowany wyk\u0142ad Andreja Chadanowicza o tw\u00f3rczo\u015bci Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego, niestety, zosta\u0142 prze\u0142o\u017cony na inny termin. Impreza odb\u0119dzie si\u0119 obowi\u0105zkowo. I \u017ceby umili\u0107 czekanie, proponujemy Pa\u0144stwu 10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego<\/strong> \u2013 marzyciela i niesamowitego wizjonera.<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Swoje teksty zawsze pisa\u0142 pi\u00f3rem i zawsze zielonym atramentem. I nigdy nie nazywa\u0142 tych swoich utwor\u00f3w inaczej jak kawa\u0142kami: wiersze, poematy, miniatury najmniejszego Teatrzyku \u015bwiatu \u201eZielona G\u0119\u015b\u201d. Zielony kolor poeta lubi\u0142 nadzwyczajnie, dlatego te\u017c ksi\u0105\u017cka wspomnie\u0144 Kiry Ga\u0142czy\u0144skiej o ojcu nosi tytu\u0142 \u201eZielony Konstanty\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Konstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski by\u0142 lunatykiem.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. Konstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski by\u0142 te\u017c poliglot\u0105. W latach 1914\u20131918 mieszka\u0142 w Moskwie, gdzie nauczy\u0142 si\u0119 j\u0119zyka rosyjskiego. Poza nim pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c francuskim, angielskim, niemieckim, hiszpa\u0144skim, w\u0142oskim. Zna\u0142 \u0142acin\u0119 i grek\u0119.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. Na spotkaniu Studenckiego K\u00f3\u0142ka Literackiego K.I.Ga\u0142czy\u0144ski wyg\u0142osi\u0142 obszerny referat na temat tw\u00f3rczo\u015bci angielskiego poety z XV wieku Morrisa Gordona Cheatsa. Referat by\u0142 genialny, zawiera\u0142 bowiem szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 biografi\u0119 poety, analiz\u0119 jego tw\u00f3rczo\u015bci w kontek\u015bcie historyczno-kulturowym epoki oraz liczne cytaty z wierszy i ballad Cheatsa, posiada\u0142 te\u017c solidn\u0105 bibliografi\u0105. Nic dziwnego, \u017ce referat uzyska\u0142 najwy\u017csz\u0105 ocen\u0119. Okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce \u017caden Morris Gordon Cheats nigdy nie istnia\u0142. Jego biografia i dorobek tw\u00f3rczy by\u0142y wytworem wyobra\u017ani Ga\u0142czy\u0144skiego, kt\u00f3ry napisa\u0142 wszystkie wiersze i ballady, umiej\u0119tnie stylizuj\u0105c je na angielsk\u0105 poezj\u0119 \u015bredniowieczn\u0105. Ale o tym k\u00f3\u0142ko uniwersyteckie dowiedzia\u0142o si\u0119 p\u00f3\u017aniej.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          1. Rozpocz\u0119cie \u017cycia literackiego Ga\u0142czy\u0144skiego przerwa\u0142a s\u0142u\u017cba wojskowa, kt\u00f3r\u0105 pocz\u0105tkowo odbywa\u0142 w warszawskiej Szkole Podchor\u0105\u017cych, sk\u0105d zosta\u0142 karnie usuni\u0119ty i wys\u0142any do pe\u0142nienia s\u0142u\u017cby w Berezie Kartuskiej. Po jakim\u015b czasie jego nieprzystosowanie i zainteresowanie poezj\u0105 wykorzysta\u0142 kapral, na zlecenie kt\u00f3rego Konstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski pisa\u0142 episto\u0142y mi\u0142osne.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
              \n
            1. W mi\u0119dzywojennej Warszawie Ga\u0142czy\u0144ski by\u0142 ksi\u0119ciem cyganerii. Opowiadano, \u017ce b\u0119d\u0105c pod wp\u0142ywem alkoholu je\u017adzi\u0142 po mie\u015bcie \u015blubn\u0105 karet\u0105 zaprz\u0119\u017con\u0105 w cztery konie i przechadza\u0142 si\u0119 w wie\u0144cu laurowym.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                \n
              1. W latach 1934\u20131936 Ga\u0142czy\u0144scy mieszkali w Wilnie, na Zarzeczu. W wielu swoich utworach Ga\u0142czy\u0144ski nawi\u0105zuje do mickiewiczowskiej atmosfery Wilna.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                  \n
                1. Kira Ga\u0142czy\u0144ska wspomina tak\u0105 rozmow\u0119 z ojcem na temat genealogii rodzinnej: \u201cKa\u017cdy pierworodny syn z naszego rodu mia\u0142 na imi\u0119 Konstanty i by\u0142 kolejarzem, \u2013 opowiada\u0142 ojciec. A co by\u0142o przed wynalezieniem kolei? \u2013 pyta\u0142am. Wtedy oczywi\u015bcie pracowali w trakcji dyli\u017cansowej, \u2013 odpowiada\u0142\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                    \n
                  1. W IIWS Ga\u0142czy\u0144ski bra\u0142 udzia\u0142 jako \u017co\u0142nierz Korpusu Ochrony Pogranicza na granicy wschodniej. Fakt, \u017ce podczas s\u0142u\u017cby wojskowej w latach 20. usuni\u0119to go karnie z podchor\u0105\u017c\u00f3wki, ocali\u0142 mu teraz \u017cycie. W\u00f3wczas Sowieci zatrzymali w obozach polskich oficer\u00f3w, kt\u00f3rzy potem zostali rozstrzelani m.in. w Katyniu, a szeregowcy zostali przekazani Niemcom. Tak poeta trafi\u0142 do niemieckiego stalagu w Altengrabow.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                      \n
                    1. Muzeum Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego mie\u015bci si\u0119 w starej le\u015bnicz\u00f3wce po\u0142o\u017conej na terenie osady Pranie. By\u0142a ona ulubionym miejscem pobytu poety, do kt\u00f3rego przyje\u017cd\u017ca\u0142 z \u017con\u0105 Natali\u0105 w latach 1950\u20131953. Na muzealne zbiory sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 przede wszystkim pami\u0105tki po Konstantym Ildefonsie Ga\u0142czy\u0144skim, towarzysz\u0105ce mu podczas pobyt\u00f3w w Praniu, kolekcja karykatur i przer\u00f3\u017cne zielone g\u0119si.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                      Utwory K.I.Ga\u0142czy\u0144skiego, zdj\u0119cia, r\u0119kopisy, dane biograficzne oraz bibliograficzne znajd\u0105 Pa\u0144stwo na stronie oficjalnej poety<\/a><\/span>.<\/strong><\/span><\/p>\n

                      Zdj\u0119cie H.Hermanowicza, 1946, \u00a9kigalczynski.pl<\/em><\/span><\/p>\n

                      \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Zaplanowany wyk\u0142ad Andreja Chadanowicza o tw\u00f3rczo\u015bci Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego, niestety, zosta\u0142 prze\u0142o\u017cony na inny termin. Impreza odb\u0119dzie si\u0119 obowi\u0105zkowo. I \u017ceby umili\u0107 czekanie, proponujemy Pa\u0144stwu 10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego \u2013 marzyciela i niesamowitego wizjonera. Swoje teksty zawsze pisa\u0142 pi\u00f3rem i zawsze zielonym atramentem. I nigdy nie nazywa\u0142 tych swoich utwor\u00f3w inaczej jak […]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":8138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-8143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura"],"yoast_head":"\n10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego - Instytut Polski w Mi\u0144sku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-\u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u045e-\u0437-\u0436\u044b\u0446\u0446\u044f-\u043a\u0430\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b\u044f-\u0456\u043b\u044c\u0434\u044d\u0444\u0430\u043d\u0441-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego - Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zaplanowany wyk\u0142ad Andreja Chadanowicza o tw\u00f3rczo\u015bci Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego, niestety, zosta\u0142 prze\u0142o\u017cony na inny termin. Impreza odb\u0119dzie si\u0119 obowi\u0105zkowo. I \u017ceby umili\u0107 czekanie, proponujemy Pa\u0144stwu 10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego \u2013 marzyciela i niesamowitego wizjonera. Swoje teksty zawsze pisa\u0142 pi\u00f3rem i zawsze zielonym atramentem. I nigdy nie nazywa\u0142 tych swoich utwor\u00f3w inaczej jak […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-\u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u045e-\u0437-\u0436\u044b\u0446\u0446\u044f-\u043a\u0430\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b\u044f-\u0456\u043b\u044c\u0434\u044d\u0444\u0430\u043d\u0441-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-11T11:16:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-11T11:25:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gudo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gudo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/\",\"name\":\"10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag-221x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-11T11:16:45+03:00\",\"dateModified\":\"2020-09-11T11:25:36+03:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-09-08\",\"endDate\":\"2020-09-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Zaplanowany wyk\u0142ad Andreja Chadanowicza o tw\u00f3rczo\u015bci Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego, niestety, zosta\u0142 prze\u0142o\u017cony na inny termin. Impreza odb\u0119dzie si\u0119 obowi\u0105zkowo. I \u017ceby umili\u0107 czekanie, proponujemy Pa\u0144stwu 10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego \u2013 marzyciela i niesamowitego wizjonera.\\nSwoje teksty zawsze pisa\u0142 pi\u00f3rem i zawsze zielonym atramentem. I nigdy nie nazywa\u0142 tych swoich utwor\u00f3w inaczej jak kawa\u0142kami: wiersze, poematy, miniatury najmniejszego Teatrzyku \u015bwiatu \u201eZielona G\u0119\u015b\u201d. Zielony kolor poeta lubi\u0142 nadzwyczajnie, dlatego te\u017c ksi\u0105\u017cka wspomnie\u0144 Kiry Ga\u0142czy\u0144skiej o ojcu nosi tytu\u0142 \u201eZielony Konstanty\u201d.\\nKonstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski by\u0142 lunatykiem.\\nKonstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski by\u0142 te\u017c poliglot\u0105. W latach 1914\u20131918 mieszka\u0142 w Moskwie, gdzie nauczy\u0142 si\u0119 j\u0119zyka rosyjskiego. Poza nim pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c francuskim, angielskim, niemieckim, hiszpa\u0144skim, w\u0142oskim. Zna\u0142 \u0142acin\u0119 i grek\u0119.\\nNa spotkaniu Studenckiego K\u00f3\u0142ka Literackiego K.I.Ga\u0142czy\u0144ski wyg\u0142osi\u0142 obszerny referat na temat tw\u00f3rczo\u015bci angielskiego poety z XV wieku Morrisa Gordona Cheatsa. Referat by\u0142 genialny, zawiera\u0142 bowiem szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 biografi\u0119 poety, analiz\u0119 jego tw\u00f3rczo\u015bci w kontek\u015bcie historyczno-kulturowym epoki oraz liczne cytaty z wierszy i ballad Cheatsa, posiada\u0142 te\u017c solidn\u0105 bibliografi\u0105. Nic dziwnego, \u017ce referat uzyska\u0142 najwy\u017csz\u0105 ocen\u0119. Okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce \u017caden Morris Gordon Cheats nigdy nie istnia\u0142. Jego biografia i dorobek tw\u00f3rczy by\u0142y wytworem wyobra\u017ani Ga\u0142czy\u0144skiego, kt\u00f3ry napisa\u0142 wszystkie wiersze i ballady, umiej\u0119tnie stylizuj\u0105c je na angielsk\u0105 poezj\u0119 \u015bredniowieczn\u0105. Ale o tym k\u00f3\u0142ko uniwersyteckie dowiedzia\u0142o si\u0119 p\u00f3\u017aniej.\\nRozpocz\u0119cie \u017cycia literackiego Ga\u0142czy\u0144skiego przerwa\u0142a s\u0142u\u017cba wojskowa, kt\u00f3r\u0105 pocz\u0105tkowo odbywa\u0142 w warszawskiej Szkole Podchor\u0105\u017cych, sk\u0105d zosta\u0142 karnie usuni\u0119ty i wys\u0142any do pe\u0142nienia s\u0142u\u017cby w Berezie Kartuskiej. Po jakim\u015b czasie jego nieprzystosowanie i zainteresowanie poezj\u0105 wykorzysta\u0142 kapral, na zlecenie kt\u00f3rego Konstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski pisa\u0142 episto\u0142y mi\u0142osne.\\nW mi\u0119dzywojennej Warszawie Ga\u0142czy\u0144ski by\u0142 ksi\u0119ciem cyganerii. Opowiadano, \u017ce b\u0119d\u0105c pod wp\u0142ywem alkoholu je\u017adzi\u0142 po mie\u015bcie \u015blubn\u0105 karet\u0105 zaprz\u0119\u017con\u0105 w cztery konie i przechadza\u0142 si\u0119 w wie\u0144cu laurowym.\\nW latach 1934\u20131936 Ga\u0142czy\u0144scy mieszkali w Wilnie, na Zarzeczu. W wielu swoich utworach Ga\u0142czy\u0144ski nawi\u0105zuje do mickiewiczowskiej atmosfery Wilna.\\nKira Ga\u0142czy\u0144ska wspomina tak\u0105 rozmow\u0119 z ojcem na temat genealogii rodzinnej: \u201cKa\u017cdy pierworodny syn z naszego rodu mia\u0142 na imi\u0119 Konstanty i by\u0142 kolejarzem, \u2013 opowiada\u0142 ojciec. A co by\u0142o przed wynalezieniem kolei? \u2013 pyta\u0142am. Wtedy oczywi\u015bcie pracowali w trakcji dyli\u017cansowej, \u2013 odpowiada\u0142\u201d.\\nW IIWS Ga\u0142czy\u0144ski bra\u0142 udzia\u0142 jako \u017co\u0142nierz Korpusu Ochrony Pogranicza na granicy wschodniej. Fakt, \u017ce podczas s\u0142u\u017cby wojskowej w latach 20. usuni\u0119to go karnie z podchor\u0105\u017c\u00f3wki, ocali\u0142 mu teraz \u017cycie. W\u00f3wczas Sowieci zatrzymali w obozach polskich oficer\u00f3w, kt\u00f3rzy potem zostali rozstrzelani m.in. w Katyniu, a szeregowcy zostali przekazani Niemcom. Tak poeta trafi\u0142 do niemieckiego stalagu w Altengrabow.\\nMuzeum Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego mie\u015bci si\u0119 w starej le\u015bnicz\u00f3wce po\u0142o\u017conej na terenie osady Pranie. By\u0142a ona ulubionym miejscem pobytu poety, do kt\u00f3rego przyje\u017cd\u017ca\u0142 z \u017con\u0105 Natali\u0105 w latach 1950\u20131953. Na muzealne zbiory sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 przede wszystkim pami\u0105tki po Konstantym Ildefonsie Ga\u0142czy\u0144skim, towarzysz\u0105ce mu podczas pobyt\u00f3w w Praniu, kolekcja karykatur i przer\u00f3\u017cne zielone g\u0119si.\\nUtwory K.I.Ga\u0142czy\u0144skiego, zdj\u0119cia, r\u0119kopisy, dane biograficzne oraz bibliograficzne znajd\u0105 Pa\u0144stwo na stronie oficjalnej poety.\\nZdj\u0119cie H.Hermanowicza, 1946, \u00a9kigalczynski.pl\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg\",\"width\":500,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941\",\"name\":\"gudo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gudo\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/gudo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego - Instytut Polski w Mi\u0144sku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-\u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u045e-\u0437-\u0436\u044b\u0446\u0446\u044f-\u043a\u0430\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b\u044f-\u0456\u043b\u044c\u0434\u044d\u0444\u0430\u043d\u0441-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego - Instytut Polski w Mi\u0144sku","og_description":"Zaplanowany wyk\u0142ad Andreja Chadanowicza o tw\u00f3rczo\u015bci Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego, niestety, zosta\u0142 prze\u0142o\u017cony na inny termin. Impreza odb\u0119dzie si\u0119 obowi\u0105zkowo. I \u017ceby umili\u0107 czekanie, proponujemy Pa\u0144stwu 10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego \u2013 marzyciela i niesamowitego wizjonera. Swoje teksty zawsze pisa\u0142 pi\u00f3rem i zawsze zielonym atramentem. I nigdy nie nazywa\u0142 tych swoich utwor\u00f3w inaczej jak […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-\u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u045e-\u0437-\u0436\u044b\u0446\u0446\u044f-\u043a\u0430\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b\u044f-\u0456\u043b\u044c\u0434\u044d\u0444\u0430\u043d\u0441-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","article_published_time":"2020-09-11T11:16:45+00:00","article_modified_time":"2020-09-11T11:25:36+00:00","og_image":[{"width":500,"height":680,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gudo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"gudo","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/","name":"10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag-221x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg","datePublished":"2020-09-11T11:16:45+03:00","dateModified":"2020-09-11T11:25:36+03:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-09-08","endDate":"2020-09-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Zaplanowany wyk\u0142ad Andreja Chadanowicza o tw\u00f3rczo\u015bci Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego, niestety, zosta\u0142 prze\u0142o\u017cony na inny termin. Impreza odb\u0119dzie si\u0119 obowi\u0105zkowo. I \u017ceby umili\u0107 czekanie, proponujemy Pa\u0144stwu 10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego \u2013 marzyciela i niesamowitego wizjonera.\nSwoje teksty zawsze pisa\u0142 pi\u00f3rem i zawsze zielonym atramentem. I nigdy nie nazywa\u0142 tych swoich utwor\u00f3w inaczej jak kawa\u0142kami: wiersze, poematy, miniatury najmniejszego Teatrzyku \u015bwiatu \u201eZielona G\u0119\u015b\u201d. Zielony kolor poeta lubi\u0142 nadzwyczajnie, dlatego te\u017c ksi\u0105\u017cka wspomnie\u0144 Kiry Ga\u0142czy\u0144skiej o ojcu nosi tytu\u0142 \u201eZielony Konstanty\u201d.\nKonstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski by\u0142 lunatykiem.\nKonstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski by\u0142 te\u017c poliglot\u0105. W latach 1914\u20131918 mieszka\u0142 w Moskwie, gdzie nauczy\u0142 si\u0119 j\u0119zyka rosyjskiego. Poza nim pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c francuskim, angielskim, niemieckim, hiszpa\u0144skim, w\u0142oskim. Zna\u0142 \u0142acin\u0119 i grek\u0119.\nNa spotkaniu Studenckiego K\u00f3\u0142ka Literackiego K.I.Ga\u0142czy\u0144ski wyg\u0142osi\u0142 obszerny referat na temat tw\u00f3rczo\u015bci angielskiego poety z XV wieku Morrisa Gordona Cheatsa. Referat by\u0142 genialny, zawiera\u0142 bowiem szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 biografi\u0119 poety, analiz\u0119 jego tw\u00f3rczo\u015bci w kontek\u015bcie historyczno-kulturowym epoki oraz liczne cytaty z wierszy i ballad Cheatsa, posiada\u0142 te\u017c solidn\u0105 bibliografi\u0105. Nic dziwnego, \u017ce referat uzyska\u0142 najwy\u017csz\u0105 ocen\u0119. Okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce \u017caden Morris Gordon Cheats nigdy nie istnia\u0142. Jego biografia i dorobek tw\u00f3rczy by\u0142y wytworem wyobra\u017ani Ga\u0142czy\u0144skiego, kt\u00f3ry napisa\u0142 wszystkie wiersze i ballady, umiej\u0119tnie stylizuj\u0105c je na angielsk\u0105 poezj\u0119 \u015bredniowieczn\u0105. Ale o tym k\u00f3\u0142ko uniwersyteckie dowiedzia\u0142o si\u0119 p\u00f3\u017aniej.\nRozpocz\u0119cie \u017cycia literackiego Ga\u0142czy\u0144skiego przerwa\u0142a s\u0142u\u017cba wojskowa, kt\u00f3r\u0105 pocz\u0105tkowo odbywa\u0142 w warszawskiej Szkole Podchor\u0105\u017cych, sk\u0105d zosta\u0142 karnie usuni\u0119ty i wys\u0142any do pe\u0142nienia s\u0142u\u017cby w Berezie Kartuskiej. Po jakim\u015b czasie jego nieprzystosowanie i zainteresowanie poezj\u0105 wykorzysta\u0142 kapral, na zlecenie kt\u00f3rego Konstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski pisa\u0142 episto\u0142y mi\u0142osne.\nW mi\u0119dzywojennej Warszawie Ga\u0142czy\u0144ski by\u0142 ksi\u0119ciem cyganerii. Opowiadano, \u017ce b\u0119d\u0105c pod wp\u0142ywem alkoholu je\u017adzi\u0142 po mie\u015bcie \u015blubn\u0105 karet\u0105 zaprz\u0119\u017con\u0105 w cztery konie i przechadza\u0142 si\u0119 w wie\u0144cu laurowym.\nW latach 1934\u20131936 Ga\u0142czy\u0144scy mieszkali w Wilnie, na Zarzeczu. W wielu swoich utworach Ga\u0142czy\u0144ski nawi\u0105zuje do mickiewiczowskiej atmosfery Wilna.\nKira Ga\u0142czy\u0144ska wspomina tak\u0105 rozmow\u0119 z ojcem na temat genealogii rodzinnej: \u201cKa\u017cdy pierworodny syn z naszego rodu mia\u0142 na imi\u0119 Konstanty i by\u0142 kolejarzem, \u2013 opowiada\u0142 ojciec. A co by\u0142o przed wynalezieniem kolei? \u2013 pyta\u0142am. Wtedy oczywi\u015bcie pracowali w trakcji dyli\u017cansowej, \u2013 odpowiada\u0142\u201d.\nW IIWS Ga\u0142czy\u0144ski bra\u0142 udzia\u0142 jako \u017co\u0142nierz Korpusu Ochrony Pogranicza na granicy wschodniej. Fakt, \u017ce podczas s\u0142u\u017cby wojskowej w latach 20. usuni\u0119to go karnie z podchor\u0105\u017c\u00f3wki, ocali\u0142 mu teraz \u017cycie. W\u00f3wczas Sowieci zatrzymali w obozach polskich oficer\u00f3w, kt\u00f3rzy potem zostali rozstrzelani m.in. w Katyniu, a szeregowcy zostali przekazani Niemcom. Tak poeta trafi\u0142 do niemieckiego stalagu w Altengrabow.\nMuzeum Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego mie\u015bci si\u0119 w starej le\u015bnicz\u00f3wce po\u0142o\u017conej na terenie osady Pranie. By\u0142a ona ulubionym miejscem pobytu poety, do kt\u00f3rego przyje\u017cd\u017ca\u0142 z \u017con\u0105 Natali\u0105 w latach 1950\u20131953. Na muzealne zbiory sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 przede wszystkim pami\u0105tki po Konstantym Ildefonsie Ga\u0142czy\u0144skim, towarzysz\u0105ce mu podczas pobyt\u00f3w w Praniu, kolekcja karykatur i przer\u00f3\u017cne zielone g\u0119si.\nUtwory K.I.Ga\u0142czy\u0144skiego, zdj\u0119cia, r\u0119kopisy, dane biograficzne oraz bibliograficzne znajd\u0105 Pa\u0144stwo na stronie oficjalnej poety.\nZdj\u0119cie H.Hermanowicza, 1946, \u00a9kigalczynski.pl\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/mag.jpg","width":500,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/09\/11\/10-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%9e-%d0%b7-%d0%b6%d1%8b%d1%86%d1%86%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%8b%d1%8f-%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d1%8d%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%81-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 fakt\u00f3w z \u017cycia Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/","name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941","name":"gudo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g","caption":"gudo"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/gudo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8143"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8149,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8143\/revisions\/8149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}