{"id":8863,"date":"2020-11-10T11:42:04","date_gmt":"2020-11-10T10:42:04","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?p=8863"},"modified":"2020-11-10T11:47:54","modified_gmt":"2020-11-10T10:47:54","slug":"stefan-zeromski-wierna-rzeka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/","title":{"rendered":"Stefan \u017beromski \u201eWierna rzeka\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u201eWierna rzeka\u201d <\/strong>zosta\u0142a okre\u015blona przez autora jako \u201e<em>klechda domowa<\/em>\u201d, pisarz podkre\u015bla\u0142 osobisty i intymny rodow\u00f3d powie\u015bci, jej bliski zwi\u0105zek z jego w\u0142asnymi rodzinnymi, \u201edomowymi\u201d do\u015bwiadczeniami i tradycjami.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Utw\u00f3r opowiada dzieje mi\u0142o\u015bci ksi\u0119cia i prostej dziewczyny podczas powstania styczniowego, kiedy Polski nie by\u0142o na mapie \u015bwiata. Akcja powie\u015bciowa rozgrywa si\u0119 w opuszczonym i zrujnowanym dworku szlacheckim w Niezdo\u0142ach, gdzie pojawia si\u0119 nawet duch zmar\u0142ego przed laty wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciela domu.<\/p>\n<p>Oko\u0142o 1910 roku \u017beromski powzi\u0105\u0142 zamiar napisania cyklu powie\u015bci historycznych, obrazuj\u0105cych dzieje polskie w XIX wieku. \u201eWierna rzeka\u201d mia\u0142a by\u0107 jedn\u0105 z cz\u0119\u015bci tego cyklu i j\u0105 napisa\u0142 najwcze\u015bniej. Uko\u0144czy\u0142 w 1911 roku. Bezpo\u015brednio potem pracowa\u0142 nad powie\u015bci\u0105 o \u201eroku 31\u201d, zatytu\u0142owan\u0105 \u201eWszystko i nic\u201d.<\/p>\n<p>\u201eWierna rzeka\u201d mia\u0142a by\u0107 ostatnim ogniwem, ostatnim akcentem wielkiej panoramy historycznej, w kt\u00f3rej \u2013 prezentuj\u0105c losy trzech pokole\u0144 rodziny Olbromskich \u2013 \u017beromski zamierza\u0142 nakre\u015bli\u0107 obraz \u017cywota duchowego Polski w XIX wieku, dzieje walk wolno\u015bciowych i przemian, jakie w trakcie tych walk dokonywa\u0142y si\u0119 w \u0142onie spo\u0142ecze\u0144stwa polskiego, zw\u0142aszcza za\u015b \u2013 polskiej szlachty.<\/p>\n<p>Legenda rodzinna i miejscowa nie by\u0142y g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em wiedzy \u017beromskiego o powstaniu styczniowym. Z pewno\u015bci\u0105 zna\u0142 on wiele publikowanych prac o powstaniu styczniowym. Historyczne realia powstania w tek\u015bcie ograniczaj\u0105 si\u0119 prawie wy\u0142\u0105cznie do bitwy pod Ma\u0142ogoszczem (24 II 1863 r.).<\/p>\n<p>Autentycznych postaci i zdarze\u0144 jest w powie\u015bci niewiele. Prawie wszystkie s\u0105 skupione w rozdziale pierwszym, b\u0119d\u0105cym jakby wst\u0119pem powie\u015bci.<\/p>\n<p>Dw\u00f3r w Niezdo\u0142ach, oddzielony od wsi i miasta, tylko z rzadka dochodz\u0105 tu echa wa\u017cnych zdarze\u0144. Jest to typowy polski dw\u00f3r \u015brednioszlachecki. Odbijaj\u0105 si\u0119 tu wszystkie wa\u017cne problemy i konflikty polskiego \u017cycia w II po\u0142owie XIX wieku: stosunki spo\u0142eczne i uprzedzenia klasowe, d\u0105\u017cenia i pr\u0105dy polityczne, walka o wolno\u015b\u0107, wielko\u015b\u0107 i ma\u0142o\u015b\u0107, najwi\u0119ksza ofiarno\u015b\u0107 i zwyk\u0142e wygodnictwo. Dw\u00f3r w Niezdo\u0142ach i jego mieszka\u0144cy przedstawiaj\u0105 w dramatycznym zag\u0119szczeniu \u2013 histori\u0119 narodu \u017cyj\u0105cego w niewoli, histori\u0119 \u017cyw\u0105 i blisk\u0105, bo pisan\u0105 dla pokole\u0144 ci\u0105gle \u017cyj\u0105cych pod zaborami.<\/p>\n<p>Wielkie tematy \u201eWiernej rzeki\u2019 s\u0105 podane poprzez histori\u0119 mi\u0142o\u015bci rannego powsta\u0144ca, ukrywaj\u0105cego si\u0119 i powracaj\u0105cego do zdrowia pod opiek\u0105 m\u0142odej szlachcianki Salomei Brynickiej.<\/p>\n<p>W Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci powie\u015b\u0107 przypomina o tym, jak\u0105 cen\u0119 zap\u0142acili Polacy za niepodleg\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p><em>Proponujemy do czytania, s\u0142uchania i obejrzenia nast\u0119puj\u0105ce linki<\/em>:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wolnelektury.pl\/katalog\/lektura\/wierna-rzeka.html\">\u201eWierna rzeka\u201d<\/a> w serwisie <em>Wolne lektury <\/em>(dost\u0119pne formaty: PDF, EPUB, MOBI, MP3, FB2, TXT, Ogg Vorbis, DAISY);<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5FJ0s1o17EU\">Audiobook \u201eWierna rzeka\u201d<\/a> za darmo, wytw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 <em>Wolne Lektury<\/em>, czyta Jacek Rozenek;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/prajdzisvet.org\/text\/133-viernaja-raka.html\">Bia\u0142oruskie t\u0142umaczenie<\/a> Micha\u0142a Dubianieckiego na stronie prajdzisvet.org, pe\u0142ny tekst jest dost\u0119pny do pobrania.<\/p>\n<p><a href=\"_wp_link_placeholder\" data-wplink-edit=\"true\">Film \u201eWierna rzeka\u201d<\/a>, 1936 rok, re\u017cyseria Leonarda Buczkowskiego.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eWierna rzeka\u201d zosta\u0142a okre\u015blona przez autora jako \u201eklechda domowa\u201d, pisarz podkre\u015bla\u0142 osobisty i intymny rodow\u00f3d powie\u015bci, jej bliski zwi\u0105zek z jego w\u0142asnymi rodzinnymi, \u201edomowymi\u201d do\u015bwiadczeniami i tradycjami. \u00a0Utw\u00f3r opowiada dzieje mi\u0142o\u015bci ksi\u0119cia i prostej dziewczyny podczas powstania styczniowego, kiedy Polski nie by\u0142o na mapie \u015bwiata. Akcja powie\u015bciowa rozgrywa si\u0119 w opuszczonym i zrujnowanym dworku szlacheckim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":8858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[154,146],"tags":[],"class_list":["post-8863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Stefan \u017beromski \u201eWierna rzeka\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stefan \u017beromski \u201eWierna rzeka\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eWierna rzeka\u201d zosta\u0142a okre\u015blona przez autora jako \u201eklechda domowa\u201d, pisarz podkre\u015bla\u0142 osobisty i intymny rodow\u00f3d powie\u015bci, jej bliski zwi\u0105zek z jego w\u0142asnymi rodzinnymi, \u201edomowymi\u201d do\u015bwiadczeniami i tradycjami. \u00a0Utw\u00f3r opowiada dzieje mi\u0142o\u015bci ksi\u0119cia i prostej dziewczyny podczas powstania styczniowego, kiedy Polski nie by\u0142o na mapie \u015bwiata. Akcja powie\u015bciowa rozgrywa si\u0119 w opuszczonym i zrujnowanym dworku szlacheckim [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-10T10:42:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-10T10:47:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gudo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gudo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/\",\"name\":\"Stefan \u017beromski \u201eWierna rzeka\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_-158x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_-538x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-10T10:42:04+03:00\",\"dateModified\":\"2020-11-10T10:47:54+03:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-11-11\",\"endDate\":\"2020-11-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OnlineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"VirtualLocation\",\"url\":\"\"},\"description\":\"\u201eWierna rzeka\u201d zosta\u0142a okre\u015blona przez autora jako \u201eklechda domowa\u201d, pisarz podkre\u015bla\u0142 osobisty i intymny rodow\u00f3d powie\u015bci, jej bliski zwi\u0105zek z jego w\u0142asnymi rodzinnymi, \u201edomowymi\u201d do\u015bwiadczeniami i tradycjami.\\n\u00a0Utw\u00f3r opowiada dzieje mi\u0142o\u015bci ksi\u0119cia i prostej dziewczyny podczas powstania styczniowego, kiedy Polski nie by\u0142o na mapie \u015bwiata. Akcja powie\u015bciowa rozgrywa si\u0119 w opuszczonym i zrujnowanym dworku szlacheckim w Niezdo\u0142ach, gdzie pojawia si\u0119 nawet duch zmar\u0142ego przed laty wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciela domu.\\nOko\u0142o 1910 roku \u017beromski powzi\u0105\u0142 zamiar napisania cyklu powie\u015bci historycznych, obrazuj\u0105cych dzieje polskie w XIX wieku. \u201eWierna rzeka\u201d mia\u0142a by\u0107 jedn\u0105 z cz\u0119\u015bci tego cyklu i j\u0105 napisa\u0142 najwcze\u015bniej. Uko\u0144czy\u0142 w 1911 roku. Bezpo\u015brednio potem pracowa\u0142 nad powie\u015bci\u0105 o \u201eroku 31\u201d, zatytu\u0142owan\u0105 \u201eWszystko i nic\u201d.\\n\u201eWierna rzeka\u201d mia\u0142a by\u0107 ostatnim ogniwem, ostatnim akcentem wielkiej panoramy historycznej, w kt\u00f3rej \u2013 prezentuj\u0105c losy trzech pokole\u0144 rodziny Olbromskich \u2013 \u017beromski zamierza\u0142 nakre\u015bli\u0107 obraz \u017cywota duchowego Polski w XIX wieku, dzieje walk wolno\u015bciowych i przemian, jakie w trakcie tych walk dokonywa\u0142y si\u0119 w \u0142onie spo\u0142ecze\u0144stwa polskiego, zw\u0142aszcza za\u015b \u2013 polskiej szlachty.\\nLegenda rodzinna i miejscowa nie by\u0142y g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em wiedzy \u017beromskiego o powstaniu styczniowym. Z pewno\u015bci\u0105 zna\u0142 on wiele publikowanych prac o powstaniu styczniowym. Historyczne realia powstania w tek\u015bcie ograniczaj\u0105 si\u0119 prawie wy\u0142\u0105cznie do bitwy pod Ma\u0142ogoszczem (24 II 1863 r.).\\nAutentycznych postaci i zdarze\u0144 jest w powie\u015bci niewiele. Prawie wszystkie s\u0105 skupione w rozdziale pierwszym, b\u0119d\u0105cym jakby wst\u0119pem powie\u015bci.\\nDw\u00f3r w Niezdo\u0142ach, oddzielony od wsi i miasta, tylko z rzadka dochodz\u0105 tu echa wa\u017cnych zdarze\u0144. Jest to typowy polski dw\u00f3r \u015brednioszlachecki. Odbijaj\u0105 si\u0119 tu wszystkie wa\u017cne problemy i konflikty polskiego \u017cycia w II po\u0142owie XIX wieku: stosunki spo\u0142eczne i uprzedzenia klasowe, d\u0105\u017cenia i pr\u0105dy polityczne, walka o wolno\u015b\u0107, wielko\u015b\u0107 i ma\u0142o\u015b\u0107, najwi\u0119ksza ofiarno\u015b\u0107 i zwyk\u0142e wygodnictwo. Dw\u00f3r w Niezdo\u0142ach i jego mieszka\u0144cy przedstawiaj\u0105 w dramatycznym zag\u0119szczeniu \u2013 histori\u0119 narodu \u017cyj\u0105cego w niewoli, histori\u0119 \u017cyw\u0105 i blisk\u0105, bo pisan\u0105 dla pokole\u0144 ci\u0105gle \u017cyj\u0105cych pod zaborami.\\nWielkie tematy \u201eWiernej rzeki\u2019 s\u0105 podane poprzez histori\u0119 mi\u0142o\u015bci rannego powsta\u0144ca, ukrywaj\u0105cego si\u0119 i powracaj\u0105cego do zdrowia pod opiek\u0105 m\u0142odej szlachcianki Salomei Brynickiej.\\nW Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci powie\u015b\u0107 przypomina o tym, jak\u0105 cen\u0119 zap\u0142acili Polacy za niepodleg\u0142o\u015b\u0107.\\nProponujemy do czytania, s\u0142uchania i obejrzenia nast\u0119puj\u0105ce linki:\\n\u201eWierna rzeka\u201d w serwisie Wolne lektury (dost\u0119pne formaty: PDF, EPUB, MOBI, MP3, FB2, TXT, Ogg Vorbis, DAISY);\\nAudiobook \u201eWierna rzeka\u201d za darmo, wytw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 Wolne Lektury, czyta Jacek Rozenek;\\nBia\u0142oruskie t\u0142umaczenie Micha\u0142a Dubianieckiego na stronie prajdzisvet.org, pe\u0142ny tekst jest dost\u0119pny do pobrania.\\nFilm \u201eWierna rzeka\u201d, 1936 rok, re\u017cyseria Leonarda Buczkowskiego.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg\",\"width\":630,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stefan \u017beromski \u201eWierna rzeka\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Mi\u0144sku\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941\",\"name\":\"gudo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gudo\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/gudo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stefan \u017beromski \u201eWierna rzeka\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Stefan \u017beromski \u201eWierna rzeka\u201d - Instytut Polski w Mi\u0144sku","og_description":"\u201eWierna rzeka\u201d zosta\u0142a okre\u015blona przez autora jako \u201eklechda domowa\u201d, pisarz podkre\u015bla\u0142 osobisty i intymny rodow\u00f3d powie\u015bci, jej bliski zwi\u0105zek z jego w\u0142asnymi rodzinnymi, \u201edomowymi\u201d do\u015bwiadczeniami i tradycjami. \u00a0Utw\u00f3r opowiada dzieje mi\u0142o\u015bci ksi\u0119cia i prostej dziewczyny podczas powstania styczniowego, kiedy Polski nie by\u0142o na mapie \u015bwiata. Akcja powie\u015bciowa rozgrywa si\u0119 w opuszczonym i zrujnowanym dworku szlacheckim [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/","og_site_name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","article_published_time":"2020-11-10T10:42:04+00:00","article_modified_time":"2020-11-10T10:47:54+00:00","og_image":[{"width":630,"height":1200,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gudo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"gudo","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/","name":"Stefan \u017beromski \u201eWierna rzeka\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_-158x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_-538x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg","datePublished":"2020-11-10T10:42:04+03:00","dateModified":"2020-11-10T10:47:54+03:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-11-11","endDate":"2020-11-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OnlineEventAttendanceMode","location":{"@type":"VirtualLocation","url":""},"description":"\u201eWierna rzeka\u201d zosta\u0142a okre\u015blona przez autora jako \u201eklechda domowa\u201d, pisarz podkre\u015bla\u0142 osobisty i intymny rodow\u00f3d powie\u015bci, jej bliski zwi\u0105zek z jego w\u0142asnymi rodzinnymi, \u201edomowymi\u201d do\u015bwiadczeniami i tradycjami.\n\u00a0Utw\u00f3r opowiada dzieje mi\u0142o\u015bci ksi\u0119cia i prostej dziewczyny podczas powstania styczniowego, kiedy Polski nie by\u0142o na mapie \u015bwiata. Akcja powie\u015bciowa rozgrywa si\u0119 w opuszczonym i zrujnowanym dworku szlacheckim w Niezdo\u0142ach, gdzie pojawia si\u0119 nawet duch zmar\u0142ego przed laty wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciela domu.\nOko\u0142o 1910 roku \u017beromski powzi\u0105\u0142 zamiar napisania cyklu powie\u015bci historycznych, obrazuj\u0105cych dzieje polskie w XIX wieku. \u201eWierna rzeka\u201d mia\u0142a by\u0107 jedn\u0105 z cz\u0119\u015bci tego cyklu i j\u0105 napisa\u0142 najwcze\u015bniej. Uko\u0144czy\u0142 w 1911 roku. Bezpo\u015brednio potem pracowa\u0142 nad powie\u015bci\u0105 o \u201eroku 31\u201d, zatytu\u0142owan\u0105 \u201eWszystko i nic\u201d.\n\u201eWierna rzeka\u201d mia\u0142a by\u0107 ostatnim ogniwem, ostatnim akcentem wielkiej panoramy historycznej, w kt\u00f3rej \u2013 prezentuj\u0105c losy trzech pokole\u0144 rodziny Olbromskich \u2013 \u017beromski zamierza\u0142 nakre\u015bli\u0107 obraz \u017cywota duchowego Polski w XIX wieku, dzieje walk wolno\u015bciowych i przemian, jakie w trakcie tych walk dokonywa\u0142y si\u0119 w \u0142onie spo\u0142ecze\u0144stwa polskiego, zw\u0142aszcza za\u015b \u2013 polskiej szlachty.\nLegenda rodzinna i miejscowa nie by\u0142y g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em wiedzy \u017beromskiego o powstaniu styczniowym. Z pewno\u015bci\u0105 zna\u0142 on wiele publikowanych prac o powstaniu styczniowym. Historyczne realia powstania w tek\u015bcie ograniczaj\u0105 si\u0119 prawie wy\u0142\u0105cznie do bitwy pod Ma\u0142ogoszczem (24 II 1863 r.).\nAutentycznych postaci i zdarze\u0144 jest w powie\u015bci niewiele. Prawie wszystkie s\u0105 skupione w rozdziale pierwszym, b\u0119d\u0105cym jakby wst\u0119pem powie\u015bci.\nDw\u00f3r w Niezdo\u0142ach, oddzielony od wsi i miasta, tylko z rzadka dochodz\u0105 tu echa wa\u017cnych zdarze\u0144. Jest to typowy polski dw\u00f3r \u015brednioszlachecki. Odbijaj\u0105 si\u0119 tu wszystkie wa\u017cne problemy i konflikty polskiego \u017cycia w II po\u0142owie XIX wieku: stosunki spo\u0142eczne i uprzedzenia klasowe, d\u0105\u017cenia i pr\u0105dy polityczne, walka o wolno\u015b\u0107, wielko\u015b\u0107 i ma\u0142o\u015b\u0107, najwi\u0119ksza ofiarno\u015b\u0107 i zwyk\u0142e wygodnictwo. Dw\u00f3r w Niezdo\u0142ach i jego mieszka\u0144cy przedstawiaj\u0105 w dramatycznym zag\u0119szczeniu \u2013 histori\u0119 narodu \u017cyj\u0105cego w niewoli, histori\u0119 \u017cyw\u0105 i blisk\u0105, bo pisan\u0105 dla pokole\u0144 ci\u0105gle \u017cyj\u0105cych pod zaborami.\nWielkie tematy \u201eWiernej rzeki\u2019 s\u0105 podane poprzez histori\u0119 mi\u0142o\u015bci rannego powsta\u0144ca, ukrywaj\u0105cego si\u0119 i powracaj\u0105cego do zdrowia pod opiek\u0105 m\u0142odej szlachcianki Salomei Brynickiej.\nW Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci powie\u015b\u0107 przypomina o tym, jak\u0105 cen\u0119 zap\u0142acili Polacy za niepodleg\u0142o\u015b\u0107.\nProponujemy do czytania, s\u0142uchania i obejrzenia nast\u0119puj\u0105ce linki:\n\u201eWierna rzeka\u201d w serwisie Wolne lektury (dost\u0119pne formaty: PDF, EPUB, MOBI, MP3, FB2, TXT, Ogg Vorbis, DAISY);\nAudiobook \u201eWierna rzeka\u201d za darmo, wytw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 Wolne Lektury, czyta Jacek Rozenek;\nBia\u0142oruskie t\u0142umaczenie Micha\u0142a Dubianieckiego na stronie prajdzisvet.org, pe\u0142ny tekst jest dost\u0119pny do pobrania.\nFilm \u201eWierna rzeka\u201d, 1936 rok, re\u017cyseria Leonarda Buczkowskiego."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/11\/MV5BZmNkODgzYmMtMmRjMy00MjczLThhOGEtN2NjMWQ0MWUzNzk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTEwMTY3NDI@._V1_UY1200_CR9906301200_AL_.jpg","width":630,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/pl\/2020\/11\/10\/stefan-zeromski-wierna-rzeka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stefan \u017beromski \u201eWierna rzeka\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/","name":"Instytut Polski w Mi\u0144sku","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/5a289b781d4e7b95c2800672408de941","name":"gudo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e61a9878af96adca2e123c46defb38f?s=96&d=mm&r=g","caption":"gudo"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/author\/gudo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8863"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8867,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8863\/revisions\/8867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/minsk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}