начинаем новый театральный проект, цель которого – знакомство с польскими театрами и их репертуарными спектаклями, новыми явлениями в театральном мире и классическими постановками. Вы увидите записи нашумевших премьер и проверенной временем классики. Кроме того, мы устроим онлайн-встречи с польскими режиссерами и актерами и российскими театральными экспертами, обсудим просмотренные спектакли и поделимся мнениями.

7 апреля мы начнем с «визитной карточки» Драматического Театра Варшавы (Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy) – покажем спектакль «Наш класс» по пьесе польского драматурга Тадеуша Слободзянека.

В 2008 году Тадеуш Слободзянек написал пьесу, название которой призывало осознать трудные уроки истории — «Наш класс. История в 14 уроках». Действие начинается в маленьком городке в конце 20-х годов, а судьбы персонажей — польских и еврейских мальчиков и девочек из одного класса — прослеживаются до наших дней. Одноклассники будут спасать и предавать друг друга, любить, ревновать, ненавидеть, убивать…

У десяти героев пьесы есть реальные прототипы, и события, описанные в пьесе, действительно происходили в польском городке Едвабно.

Пьеса «Наш класс» была отмечена главной литературной премией Польши, Нике. Она широко известна за пределами Польши, спектакли по ней были поставлены во многих странах, в том числе, в России.

Премьера спектакля состоялась 16 октября 2010 года. Спектакль остается в репертуаре театра и сегодня.

Создатели спектакля:

Режиссер   Ондрей Спишак (Словакия)

Второй режиссер   Альдона Фигура

Сценография   Франтишек Липтак

Костюмы    Ян Козиковский

Музыкальное оформление   Бартломей Возняк

Хореография   Анна Ибершер

Действующие лица и исполнители:

Дора – Магдалена Червиньская

Зоха – Изабела Домбровская

Рахелка – Анна Грышкувна

Якуб Кац – Роберт Т. Маевский

Рысек – Мацей Скуратович

Менахем – Мариуш Дренжек

Зыгмунт – Кароль Врублевский

Хенек – Марцин Штабиньский

Владек – Лешек Лихота

Абрам – Вальдемар Барвиньский

Спектакль будет показан бесплатно 7 апреля 2021 в течение всего дня, с 10.00 до 23.00 на платфоме vimeo .

После показа спектакль будет удален из сети.

Ссылка на показ https://vimeo.com/532198327, пароль для входа KLASS020421.

Спектакль на польском языке с русскими субтитрами. Для включения субтитров необходимо нажать кнопку «СС» в правом нижнем углу экрана. . 

При подготовке спектакля к показу был использован перевод пьесы, любезно предоставленный Ириной Адельгейм.