{"id":267,"date":"2019-05-30T09:05:12","date_gmt":"2019-05-30T07:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paryz\/?page_id=267"},"modified":"2019-05-30T09:05:13","modified_gmt":"2019-05-30T07:05:13","slug":"mission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/","title":{"rendered":"Mission"},"content":{"rendered":"\n
\n

\u00a0<\/h1>\n<\/div>\n
\n

\u00a0Les instituts polonais
et leur vocation dans le monde<\/h3>\n


Les instituts polonais constituent un r\u00e9seau d\u2019\u00e9tablissements culturels \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, d\u00e9pendant du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Pr\u00e9sent dans de nombreux pays \u00e0 travers le monde, ce r\u00e9seau de coop\u00e9ration et d\u2019action culturelle rel\u00e8ve le d\u00e9fit de la mondialisation et adapte sa strat\u00e9gie par le renouvellement de ses missions, de ses modes de fonctionnement et lieux d\u2019implantations.

Sa mission principale est de promouvoir la culture polonaise, d\u2019encourager le rayonnement de la Pologne au del\u00e0 de ses fronti\u00e8res, mais aussi d\u2019initier le dialogue avec les pays partenaires en favorisant la coop\u00e9ration culturelle internationale. Son objectif essentiel est de faire conna\u00eetre la Pologne en maintenant un lien constant avec l\u2019actualit\u00e9 intellectuelle et artistique polonaise. Cette vocation s’\u00e9tend \u00e9galement \u00e0 la diffusion de la connaissance de son histoire et de son patrimoine national, ainsi qu\u2019au d\u00e9veloppement des \u00e9changes culturels, \u00e9ducatifs, scientifiques et sociaux.

Les instituts polonais travaillent en \u00e9troite association avec les services culturels et scientifiques des ambassades de Pologne et, dans certains cas, ils en assurent \u00e9galement leur r\u00f4le. Habilit\u00e9s \u00e0 diffuser la culture polonaise au travers d\u2019activit\u00e9s vari\u00e9es, ils p\u00e9rennisent la pr\u00e9sence polonaise au sein de la vie culturelle des pays d\u2019accueil et \u00e9tablissent des connections en g\u00e9n\u00e9rant les \u00e9nergies favorables. L’un de leurs objectifs prioritaires est d\u2019\u00eatre au c\u0153ur du dialogue culturel international, de faire conna\u00eetre la culture polonaise dans les centres importants et d\u2019assurer la participation de la Pologne aux projets internationaux par une \u00e9troite coop\u00e9ration avec les partenaires les plus prestigieux.

Les \u00e9tablissements du r\u00e9seau culturel polonais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sont aujourd\u2019hui de dynamiques plates-formes d\u2019\u00e9changes culturels, largement ouvertes \u00e0 de nombreux partenariats. Important catalyseur d\u2019\u00e9nergie et de financement au service de projets culturels, les instituts veillent \u00e0 multiplier de nouveaux partenariats avec les op\u00e9rateurs culturels et \u00e9ducatifs, mais aussi avec les entreprises et les collectivit\u00e9s locales. Ils se rapprochent des institutions multilat\u00e9rales pour saisir des opportunit\u00e9s de financements que ceux-ci peuvent apporter \u00e0 des projets culturels internationaux. L\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements culturels en coproduction avec ces partenaires renomm\u00e9s locaux, en conjuguant les efforts, permet d\u2019optimiser leurs actions tout en r\u00e9duisant les co\u00fbts et en ciblant un public de pr\u00e9dilection.

Le r\u00e9seau culturel polonais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger s\u2019inscrit aujourd\u2019hui dans le cadre de la diplomatie polonaise d\u2019influence qu\u2019il s\u2019efforce d\u2019\u00e9largir le plus possible aux milieux d\u2019artistes, d\u2019experts et d\u2019intellectuels. L’une de ses priorit\u00e9s est \u00e9galement d’\u00e9tablir de bonnes relations avec les m\u00e9dias, vecteur du processus d\u2019une communication r\u00e9ussie. Les instituts polonais favorisent les liens avec les milieux universitaires, les enseignants et \u00e9tudiants des facult\u00e9s de langues et civilisations polonaise et slave, leurs meilleurs alli\u00e9s pour la popularisation du patrimoine polonais. Par ailleurs, ils r\u00e9v\u00e8lent et mettent en valeur l\u2019\u0153uvre des scientifiques polonais, p\u00e9dagogues et chercheurs reconnus.

Les instituts polonais sont financ\u00e9s par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res qui a mis en places des proc\u00e9dures pour veiller au respect de leurs objectifs. Ils sont activement soutenus par des institutions culturelles polonaises : l\u2019Institut polonais du film, l\u2019Institut du livre, l\u2019Institut du th\u00e9\u00e2tre, l\u2019Institut national Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin et enfin l\u2019Institut Adam Mickiewicz, destin\u00e9 \u00e0 promouvoir la coop\u00e9ration culturelle internationale.

La programmation des instituts polonais est r\u00e9alis\u00e9e par des \u00e9quipes compos\u00e9es de 6 \u00e0 8 personnes, constitu\u00e9es habituellement d\u2019un dirigeant et d\u2019un responsable de projets culturels expatri\u00e9s, de deux ou trois sp\u00e9cialistes locaux bilingues, connaissant bien le pays d\u2019accueil, ainsi que de deux employ\u00e9s techniques; cette structure pouvant l\u00e9g\u00e8rement varier en fonction du contexte local. Gr\u00e2ce \u00e0 ces \u00e9quipes comp\u00e9tentes, ouvertes \u00e0 la m\u00e9diation culturelle moderne, les instituts polonais op\u00e9rant en r\u00e9seaux forment un dispositif efficace de la promotion de la culture polonaise en faisant perdurer le rayonnement de la Pologne dans le monde.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0Les instituts polonaiset leur vocation dans le monde Les instituts polonais constituent un r\u00e9seau d\u2019\u00e9tablissements culturels \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, d\u00e9pendant du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Pr\u00e9sent dans de nombreux pays \u00e0 travers le monde, ce r\u00e9seau de coop\u00e9ration et d\u2019action culturelle rel\u00e8ve le d\u00e9fit de la mondialisation et adapte sa strat\u00e9gie par le renouvellement de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-267","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMission - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mission - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0Les instituts polonaiset leur vocation dans le monde Les instituts polonais constituent un r\u00e9seau d\u2019\u00e9tablissements culturels \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, d\u00e9pendant du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Pr\u00e9sent dans de nombreux pays \u00e0 travers le monde, ce r\u00e9seau de coop\u00e9ration et d\u2019action culturelle rel\u00e8ve le d\u00e9fit de la mondialisation et adapte sa strat\u00e9gie par le renouvellement de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-30T07:05:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/\",\"name\":\"Mission - Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-30T07:05:12+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-30T07:05:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mission - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mission - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"\u00a0 \u00a0Les instituts polonaiset leur vocation dans le monde Les instituts polonais constituent un r\u00e9seau d\u2019\u00e9tablissements culturels \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, d\u00e9pendant du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Pr\u00e9sent dans de nombreux pays \u00e0 travers le monde, ce r\u00e9seau de coop\u00e9ration et d\u2019action culturelle rel\u00e8ve le d\u00e9fit de la mondialisation et adapte sa strat\u00e9gie par le renouvellement de […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_modified_time":"2019-05-30T07:05:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/","name":"Mission - Instytut Polski w Pary\u017cu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"datePublished":"2019-05-30T07:05:12+00:00","dateModified":"2019-05-30T07:05:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/mission\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":268,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267\/revisions\/268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}